00:00Merhaba, biz bugün buraya Filistinli çocuklar için resim çizmek amacıyla geldik.
00:06Sizce Filistinli çocuklar için de çizebiliriz.
00:10Bir dünya, bir ev, bir okul, bir park, bir arkadaş.
00:15Bugün burada yapacağımız şey Filistinli çocukların seslerini duyurmak.
00:19Çizdiğimiz tüm bu resimlerin aslında onların sesi, onların neşesi, onların oyunları, onların her şeyleri olsun istiyoruz.
00:27Özgürce yaşasınlar istiyoruz.
00:30Buraya gelmeden önce ne çizeceğimi düşündüm.
00:33Bir ev çizmek istedim.
00:35Sonra Gazze'de evi yıkılan çocuklar geldi aklıma.
00:38Bir okul çizmek istedim.
00:40Okuluna gidemeyen çocukları düşündüm.
00:42Bir anne, bir baba çizmek istedim.
00:45Annesini, babasını kaybeden çocukları hatırladım.
00:49Sonra bir gökyüzü çizmek istedim.
00:51Masmavi olsun, içinde güneş ve kuşlar olsun istedim.
00:54Çünkü bir çocuğun gökyüzüne baktığında uçakları ve bombaları hayal etmemesi gerektiğini düşündüm.
01:01Bir sahil çizmek istedim.
01:02Kıyısında doya doya özgürce oynayan Filistinli arkadaşlarım olsun istedim.
01:07İşte ben bugün buraya bunun için geldim.
01:11Filistinli arkadaşlarım için çizmeye, onları unutmadığımı, hayallerimde ve dualarımda onların mücadelelerini, onların hislerini paylaştığımı söylemeye geldim.
01:21Unutmayın ki ben de bir çocuğum.
01:24Sabah uyanıp okuluma gider, arkadaşlarımla oyun oynar, eve döndüğümde annemi, babamı görürüm.
01:30Gece yatağıma yattığımda, sabah uyandığımda evimin yine yerinde olacağımı bilirim.
01:35Hayaller kurar, birbirinden güzel rüyalar görmek için yürüm.
01:38Aslında tüm bunlar ne kadar da olması gereken şeyler değil mi?
01:44Ama gazetik çocuklar artık bunları bilmiyor.
01:47Onların okulları yıkıldı, evleri yıkıldı, oyun oynadıkları sokaklar yıkıldı.
01:52Onların uçurtmalarının gökyüzünde özgürce süzülmesi, yarını umut etmeleri yasaklandı.
02:00Onların rüya görmeleri bile engellendi.
02:02Çünkü bomba sesleriyle uykularından uyanıyorlar.
02:05Belki de uyanamıyorlar.
02:08Bazılarının annesi yok artık, bazılarının babası yok, bazılarının kardeşleri yok.
02:13Bazıları da günlerce doğru düzgün yemek yiyemiyor, temiz su bulamıyor.
02:18Bunları duyunca çok üzülüyorum.
02:19Bazen düşünüyorum.
02:21Benim evim yıkılsaydı ne yapardım?
02:23Okulum artık olmasaydı.
02:26En sevdiğim arkadaşımı bir daha göremeseydim.
02:29Uykumdan bomba sesleriyle uyansaydım.
02:31Anneme sarılmak istediğimde onu yanımda bulamasaydım.
02:35Bunları düşünmek bile çok korkutucu.
02:38Ama Gazze'deki çocuklar bunları sadece düşünmüyor.
02:41Onlar bunları gerçekten yaşıyor.
02:43Bir çocuk ne kadar da ağır şeyler değil mi?
02:46Ve size daha da acı gerçeği yeniden söyleyeyim.
02:50Aslında bunlar Gazze'li yüzler dört arkadaşımın her gün yaşadığı gerçekler.
02:55İşte bu yüzden biz bugün burada resim çiziyoruz.
02:58Filistinli çocukların, Filistinli arkadaşlarımızın yaşadıklarını duyurabilmek için onlar adına çiziyoruz.
03:05Filistinli çocuklar uykularından savaşa uyanmasın.
03:09Özgürce büyüsünler istiyoruz.
03:12Dünya çocuklar için çok daha güzel bir yer olsun istiyoruz.
03:15Ve inanıyoruz ki bir gün Filistinli arkadaşlarımızla birlikte nice umut dolu resimler çizeceğiz.
03:25Teşekkürler.
03:37Teşekkürler.
03:39Teşekkürler.
03:40Teşekkürler.
