00:00أصحاب الفخامة والمعالي لا يمكننا الحديث عن السلام والتنمية دون أن نتحدث عن الدول التي عانت من النزاعات
00:08ومن هذا المنطلق وبصفته رائد ملف إعادة الإعمار والتنمية ما بعد النزاعات في الاتحاد الإفريقي
00:18وأكد أن إعادة بناء الدول بعد النزاعات ليست عملاً إنسانياً أو اقتصادياً فحز
00:25وإنما مكون أصيل من منظومة السلم والأمن الإفريقي
00:30وإذن نحتفل هذا العام ممرور عشرين عاماً على إطلاق سياسة الاتحاد الإفريقي لإعادة الإعمار والتنمية ما بعد النزاعات
00:41فإننا ندعو إلى ضرورة اختنام هذه المناسبة لتكون فرصاً لمراجعة ما تحقق وتحديد أوجه القصور
00:49وتجديد التزامنا بتحويل هذه السياسة إلى برامج ومشروعات ملموسة على الأرض
00:56وفي هذا الإطار أشيد بالجهود التي تبزلها مفاوضية الاتحاد الإفريقي
01:02ومركز الاتحاد الإفريقي لإعادة الإعمار والتنمية ما بعد النزاعات
01:08الذي تصديفه القاهرة في دعم المؤسسات الوطنية وبناء القدرات
01:13وأجدد التزام مصر بمواصلة دعم تلك الجهود
01:18والتي يتعين مضاعفتها وزيادة التمويل والبرامج والمشروعات ذات الصلة
01:24مع إعطاء أولوية للمشروعات ذات الأثر السريع والمباشر على حياة المواطنين
01:32وهنا تحديداً تتكامل دوائر العمل الإفريقي
01:36سلام يحمي التنمية وتنمية تعزز الاستقرار
01:41وتكامل الاقتصادي يخلق فرصاً وتعاون في الموارد المشتركة
01:47يمنع النزاعات ومؤسسات قارية وإقليمية
01:51تحول هذه الرؤية إلى عمل مشترك وواقع على الأرض
01:55أصحاب الفقامة والمعالي
01:58إن مصر تنظر إلى مستقبل أفريقيا بثقة كبيرة
02:02فقارتنا لا تفتقر إلى الموارد
02:05ولا إلى الطاقات البشرية
02:07ولا إلى الفرص
02:09وما تحتاجه أكثر من أي وقت مدى
02:12هو أن واحد إرادتنا
02:14بغرد تحويل أطر التعاون التي أطلقناها
02:18على مدى عقود
02:19إلى أدوات أكثر فاعلية
02:22لتحقيق مصالح شعوبنا ومن هنا
02:25فإن اجتماعنا اليوم يجب أن يكون خطوة جديدة
02:29تنتقل من التنسيق إلى التكامل
02:32ومن إدارة الأزمات إلى بناء القدرات
02:35ومن الطموحات إلى الإنجازات
02:38ترجمة نانسي قنقر
02:42ترجمة نانسي قنقر
