Discover trending full drama movies featuring romance, family conflicts, hidden identities, revenge, and unforgettable moments.
Each movie brings exciting characters, surprising plot twists, touching relationships, and powerful stories that keep you watching until the final scene. From billionaire romances to inspiring life journeys, every film offers a unique experience.
Enjoy HD movies with English subtitles and stay tuned for regular uploads of the latest popular drama films.
#DramaFilm #RomanticMovie #MicroDrama #FullMovieHD #TrendingDrama #LoveStory #AsianCinema #MovieTime #EnglishSub #DramaChannel
Each movie brings exciting characters, surprising plot twists, touching relationships, and powerful stories that keep you watching until the final scene. From billionaire romances to inspiring life journeys, every film offers a unique experience.
Enjoy HD movies with English subtitles and stay tuned for regular uploads of the latest popular drama films.
#DramaFilm #RomanticMovie #MicroDrama #FullMovieHD #TrendingDrama #LoveStory #AsianCinema #MovieTime #EnglishSub #DramaChannel
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00Teo, Teo
00:07Abra la puerta
00:08La abuela llegó, la abuela llegó
00:11Señora ya firmó
00:12Reserve para el próximo vuelo
00:14Y le abriré la puerta de inmediato
00:16Todo el avión la está esperando
00:19Sobrevendieron los asientos
00:20Y se equivocaron de fila
00:22¿Quién les dio derecho a llevarse a mi nieto?
00:25Tiene dos años
00:26Tiene una afección cardíaca
00:29Esperamos un año por un donante
00:30Hoy es la cirugía, si la pierde se morirá
00:35Cállese, soy socia platino
00:36De esta aerolínea
00:37Usted es solo una pobre anciana con un niño en turista
00:40Bájese del avión ahora y no pierda mi tiempo
00:46No, no
00:50Teo, Teo
00:53Firmaré
00:53Solo abran la puerta
00:56Debebo hacerlo antes
00:57Qué pérdida de tiempo
01:09Recuerdo cada cosa que pasó hoy aquí
01:11Se arrepentirán de esto
01:13Creyeron que podían intimidar a una anciana indefensa con un niño
01:17No sabían que se estaban metiendo con la reina de los abogados
01:21La más temida abogada de aviación de Norteamérica
01:24Haré que paren por toda esta humillación
01:29Damas y caballeros
01:30Nuestro avión está a punto de despegar
01:33Asegúrense de que su cinturón de seguridad esté bien abrochado
01:36Cariño, ya abordé
01:38Te veré esta noche
01:39Bien, cariño
01:40Te esperaré y te recogeré en el aeropuerto
01:42Pero debemos ser discretos
01:44Mi madre fundó este bufete
01:45Y le importa mucho con quién me case
01:47Si se entera de lo nuestro, estoy acabado
01:49No te preocupes, cariño
01:51No dejaré que se entere
02:06Oye, estás en mi asiento
02:08Disculpe, este es el 14A
02:10Mi asiento es el 14A
02:12Eso dice en mi boleto
02:13El mío también es el 14A
02:16Shh, tranquilo, mi niño
02:17Eso es imposible
02:18Levántese
02:20Disculpe, señoras
02:21Aunque puedo ayudarlas
02:24Está en mi asiento
02:27Señora, hemos confirmado
02:28Que hay asientos duplicados
02:30Le pedimos sinceras disculpas
02:32¿Duplicados?
02:34Sí, un pequeño error del sistema
02:36Nos gustaría que usted reserve en el próximo vuelo
02:39Lo arreglaremos
02:40El sistema le dio el mismo asiento a dos pasajeros
02:43Esto es sobreventa
02:44¿No es así?
02:46Señora, todo el avión está esperando
02:47Por favor, coopere
02:48No lo haré
02:50¿Sabe quién soy?
02:53Soy socia platino
02:55Bájenla de este avión
02:57Sobrecargo, Greta
02:58Esto no es un error del sistema
03:00Esto es sobreventa
03:01Vendieron un asiento extra
03:02Apostando a que alguien faltaría
03:04Ahora todos están aquí
03:06Perdieron la apuesta
03:07¿Por qué debería yo
03:08Con un niño enfermo
03:09Pagar por su error?
03:12Sobrecargo
03:12La torre insiste
03:13Es hora de partir
03:14Resuélvalo
03:17Señorita Leonor
03:19El avión está por despegar
03:20Hay un asiento sobrevendido
03:22Alguien tiene que bajar
03:26La nueva reserva
03:28Y el hotel de aeropuerto
03:29Para el próximo vuelo
03:30Ya están arreglados
03:34Es la máxima compensación
03:36Que ofrecemos
03:36¿Me compensan por un error suyo?
03:40Por favor
03:41Intente comprender nuestra posición también
03:43Ustedes sobrevendieron los asientos
03:45Para ganar más
03:46¿Por qué tengo que pagarlo yo?
03:50Porque tiene que bajarse ella
03:53Exacto
03:54Y viaja con su hijo enfermo
04:02¿Quién cometió el error?
04:04Que lo arregle
04:04Mi nieto tiene una cirugía programada
04:07Si la perdemos
04:08Quizás nunca consigamos otro donante
04:11No podemos esperar
04:12Hoy no me bajo de este avión
04:17Nos están haciendo perder el tiempo
04:19A esto le llaman servicio
04:20Una pasajera con boleto económico
04:23Se niega a irse
04:24¿Y se quedan ahí parados?
04:25Si me arruinan la cita
04:26¿Acaso pueden pagármela?
04:27Tienes prisa
04:29Pero mi nieto sufre del corazón
04:31Apenas tiene dos años
04:32Llevamos un año esperando por este donante
04:35La operación de hoy
04:36Es con el mejor especialista del país
04:38Si perdemos esta oportunidad
04:40Se morirá
04:45¿Y ustedes qué miran?
04:48¿Ven esto?
04:49Me lo regaló mi novio
04:50Así es como tratan a su clienta más importante
04:54Falla técnica
04:55No es mi problema
04:56Mi novio es socio
04:57De un prestigioso bufete de abogados
04:59Y su madre es una leyenda
05:01En el mundo legal
05:02¿Por qué yo
05:02Una clienta platino
05:04Darle mi sitio
05:05A una vieja
05:05Con un niño enfermo?
05:07Solo sáquenla
05:08Señorita Vela
05:09Por favor cálmete
05:10¿Que me calme?
05:11¿Con quién crees que estás hablando?
05:13Soy una clienta platino
05:16Lo sentimos mucho
05:18Tranquila por favor
05:20Nos encargamos
05:21No quiero una disculpa
05:22Quiero un resultado
05:23Ahora
05:26Sáquenlos de este avión
05:28¿La escuchó?
05:30Tome a su hijo y váyase
05:31O llamaré a seguridad
05:33Para que la saquen
05:34En esta aerolínea
05:35Los miembros platinos
05:36Son prioridad
05:38La gente como usted
05:39Que ahorra medio año
05:40Por un boleto
05:41Solo debería cooperar
05:46Se está pasando de la raya
05:51¡Basta!
05:51¡No me grabe!
05:53¿Estás sorda?
05:54¡Ustedes la sobrecargo!
05:55¡Sáquela!
05:56¡Si ni siquiera puede con esto!
05:57¿Para qué diablo
05:58Sirve esta tripulación?
06:02Jefa
06:03Control de tierra pregunta
06:04¿Podemos despegar o no?
06:10Disculpen la demora
06:13Hemos tenido un pequeño problema
06:15Necesitamos que un pasajero
06:17Tome un vuelo posterior
06:19La aerolínea ofrecerá
06:20Una generosa compensación económica
06:22Hotel en el aeropuerto
06:24Y vales de ascenso
06:28Por supuesto
06:29Si algún pasajero desea
06:31Voluntariamente
06:32Cambiarle el asiento
06:33A esta señora con su hijo
06:35Sería genial
06:43Cambiamos
06:44Da mucha lástima
06:47Y si arruinan nuestros planes
06:49No es nuestra culpa
06:56No es asunto nuestro
07:05Ven, nadie quiere cambiar
07:08¿Saben lo que eso significa?
07:10Significa que todos saben
07:11Que la que tiene que bajarse
07:13No soy yo
07:14Jefa de cabina
07:16La torre no esperará más
07:18Si no solucionamos esto ahora
07:20Se retrasará todo el vuelo
07:24No se quiere ir
07:25Primero llévense al niño
07:28A ver si se queda
07:33¿Qué están haciendo?
07:37Es solo una anciana
07:38Y un niño enfermo
07:39¿Por qué tenerles miedo?
07:41¿Asumirás la responsabilidad
07:42De que se retrase todo el vuelo?
07:46Devuélvanelo
07:47Devuélvanelo
07:47Está enfermo del corazón
07:49No pueden hacer esto
07:50Se va a morir
07:52Abuela
07:53Abuela
07:59Cállate
08:04Hace mucho ruido
08:06Hay que callarlo
08:16Tío
08:17Abra la puerta
08:20Aquí está abuela
08:21Aquí está abuela
08:31Teo
08:31Abuela está aquí
08:32Contéstame
08:33Señora
08:34Por favor
08:34Cálmese
08:35El niño está a salvo adentro
08:37Nuestra azafata se encargará
08:38Abra la puerta
08:39Usted tiene la llave
08:41Firme el cambio de vuelo
08:43Para el próximo vuelo
08:44Y haré que abran la puerta
08:45De inmediato
08:48Basta
08:48Abra esa puerta
08:49Es un niño de dos años
08:51¿Cómo puede encerrar
08:52A un niño de dos años ahí?
08:53Eso es cruel
08:54¿A usted qué le importa?
08:56¿Quién le preguntó?
09:00¿Sabe quién es mi novio?
09:02Spencer Whitmore
09:03Socio principal del bufete
09:05Wayne Brennan
09:05Una llamada suya
09:07Y todos estarán acabados
09:09¿Qué?
09:09¿Cómo que esta jovencita
09:11Es la novia de mi hijo?
09:12Señorita Bella
09:13Por favor
09:13No se altere
09:14Nos encargaremos de todo
09:16Eso es imposible
09:18Spencer está casado
09:19Tiene esposa
09:21¿Quién lo dice?
09:22Él es mi novio
09:25Mire, somos nosotros
09:34Abran
09:35Mi nieto sufre del corazón
09:36No puede respirar
09:38Se va a morir
09:39Por favor
09:40Abran la puerta
09:46Por favor
09:53Señora Greta
09:55Lo tengo todo grabado
09:57Usted tiene la llave
09:58De esa puerta
09:58Ahora mismo
10:00¿En serio me está diciendo
10:01Que va a encerrar
10:02A un niño de dos años
10:03Que sufre del corazón
10:04Solo en ese baño?
10:06Señor
10:07¿Qué está grabando?
10:08Esta es la cabina
10:08De un avión
10:12Todos lo vieron
10:14La sobrecargo
10:15Tiene la llave
10:15Y se niega
10:16A abrir la puerta
10:22Señor
10:23Este es un asunto
10:24Interno
10:24De la aerolínea
10:26¿A usted
10:26Qué le importa?
10:28Usted es solo
10:29Un pasajero
10:31¿Y a un pasajero
10:32No puede importarle
10:33Que encierren
10:33A un niño
10:34De dos años
10:35En un baño?
10:38Por favor
10:43El vuelo está lleno
10:45Debemos garantizar
10:47Que el vuelo
10:47Salga a tiempo
10:49Un pasajero
10:50Tendrá que bajarse
10:51Es nuestra política
10:54¡Abra la puerta!
10:55¡El niño sigue adentro!
10:57Por favor
10:58Solo abra la puerta
11:03¿Política?
11:04¿Qué política
11:05Le permite encerrar
11:06A un niño
11:07De dos años
11:07En un baño?
11:10¿Qué política
11:11Le permite obligar
11:12A una anciana
11:13A bajarse
11:14De un avión
11:14Amenazando
11:15A su nieto?
11:17Muéstrenos esa política
11:18Léala en voz alta
11:20Aquí mismo
11:23Delante de todos
11:29No puedes
11:30No puedes o sí
11:31Porque esa política
11:33No existe
11:34Sobrevendieron
11:35Ese fue su error
11:36Debieron pedirlo
11:37Amablemente
11:38Con el consentimiento
11:39Del pasajero
11:40Para que alguien
11:40Se ofreciera
11:43¿Pero qué fue
11:44¿Qué fue lo que hicieron?
11:45Señor
11:46Solo estábamos
11:47Se aprovecharon
11:48De que este
11:48Es su vuelo
11:49Su cabina
11:49Y le pusieron
11:50Las manos encima
11:51A una mujer
11:52Con un niño
11:56Jefa de cabina
11:57Greta Vos
11:59Empleada
11:59Número 9527
12:00Ya tengo su nombre
12:01Y su número
12:02De empleada
12:06Todos
12:06Saquen sus teléfonos
12:07Y graben esto
12:08Lo que está pasando
12:09Hoy aquí
12:10Y no se puede dejar pasar
12:11Lo tengo
12:12He estado grabando todo
12:13Ni un segundo perdido
12:14Yo también grabo
12:31¿Y tú quién te crees que eres?
12:33Esto es una disputa
12:34Por el asiento
12:35Entre ella y yo
12:38¿A ti qué te importa?
12:40Una disputa
12:41Déjame recordarte
12:42La única que ha estado
12:43Gritando que echen
12:44A alguien de este avión
12:44Eres tú
12:46¿Y los que intentan
12:47Separar a una abuela
12:49De su nieto?
12:49Son ellos
12:50Todos lo hemos visto
12:51Todos lo tenemos grabado
12:54Más te vale rezar
12:55Para que esto
12:56No se haga viral
13:03Señor
13:04Si continúa
13:04Alterando el orden
13:07Yo no estoy
13:08Alterando el orden
13:09Son ustedes
13:10Se están metiendo
13:11En algo
13:11Que no podrán manejar
13:16Se los digo
13:17Por última vez
13:19Todavía están
13:20A tiempo de parar
13:24Señor
13:25Tiene razón
13:25Pero ya es muy tarde
13:26La torre presiona
13:28Este avión
13:28Tiene que despegar
13:32Por favor
13:33Deje salir
13:33A mi nieto
13:34Me bajo
13:35Del avión
13:35Ahora mismo
13:37Debió haberlo hecho
13:38Antes
13:39Qué pérdida
13:40De tiempo
13:46Teo
13:47La abuela
13:47Está aquí
13:48Tranquilo
13:49La abuela
13:49Está aquí
13:55Señora
13:56El niño
13:56Ya está con usted
13:58Firme el formulario
13:59Para el cambio
13:59La pondremos a usted
14:00Y a su nieto
14:01En el próximo vuelo
14:05Te arrepentirás
14:06De esto
14:07¿Ah sí?
14:08¿Y qué vas a hacer?
14:09Gritar en el mostrador
14:10Quejarse en línea
14:11No porque yo vaya
14:13A hacer algo
14:13Para que te arrepientas
14:14Sino porque recuerdo
14:16Todo lo que has hecho
14:17Y no lo olvido
14:32Spencer
14:33Vuelve aquí
14:34Ahora mismo
14:34¿Mamá?
14:35¿Estás?
14:37Creyeron que estaban
14:38Echando a una anciana
14:39Con un niño
14:39No tenían ni idea
14:41De que acababan
14:42De echar a alguien
14:43Que haga que esta
14:44Era niña pague
14:49Mamá
14:50¿Por qué llegas
14:50Tan tarde?
14:51¿Qué pasó con Teo?
14:55Spencer
14:56La operación
14:57De Teo es hoy
14:58¿Y él dónde está?
15:00Ha estado
15:01Ocupado con el trabajo
15:02Lo llamaré
15:03Ahora mismo
15:04La operación
15:05Es lo más importante
15:06Primero llevemos
15:08A Teo
15:08Al hospital
15:20Mamá, tu mano
15:21Deja que un doctor
15:22Te revise
15:23No es nada
15:24Solo un rasguño
15:25Spencer sigue sin aparecer
15:28Ha estado trabajando
15:29Hasta tarde
15:29No lo molestes
15:30Por ahora
15:31Que al fin
15:31Tenemos un donante
15:32Para Teo
15:33Voy a traerte
15:34Un poco de agua
15:41Mamá
15:41Teo está bien
15:42Me retrasé
15:43Por una reunión importante
15:44Está bien
15:45Ya está en el quirófano
15:46Ya voy para allá
15:47No te molestes
15:48Ocúpate de lo tuyo
15:50Ah, bien
15:50Aún tengo cosas
15:51Que hacer aquí
15:58Mamá
15:59¿Qué pasó hoy?
16:00Sea lo que sea
16:01Por favor
16:01Dímelo
16:02Soy la madre de Teo
16:16El avión está a punto
16:17De despegar
16:18Solo queda un asiento
16:20Alguien tiene que bajar
16:22¿Ves esto?
16:23¿Por qué yo
16:24Una pasajera platino
16:25Le cedería mi asiento
16:26A una vieja
16:27Con un niño enfermo?
16:30Devuélvanmelo
16:31Sufre del corazón
16:32No pueden hacer esto
16:34Teo
16:35La abuela está aquí
16:42¿Cómo se atreven
16:43A hacerle eso a Teo?
16:44Son unos desgraciados
16:45Voy a llamar
16:46A la policía
16:47Ahora mismo
16:47Lo haremos
16:49Pero todavía no
16:51Primero
16:52Aseguramos las pruebas
16:53Y luego actuamos
16:54Si quieres reunir pruebas
16:56Tienes tu propio bufete
16:58Solo deja que Spencer
16:59Se encargue
16:59¿Sabes quién es mi novio?
17:01Spencer Whitmore
17:03Yo creé el bufete
17:04Wayne Brennan
17:05Para Spencer
17:06¿Cómo se atreve
17:07A romper mis reglas?
17:08¿Engañándome
17:09Con un amante
17:10A mis espaldas?
17:12Este es mi caso
17:13Conozco cada detalle
17:14Si el bufete
17:16Se involucra ahora
17:16Los alertaremos
17:21Wayne Brennan
17:22Ese nombre
17:23Ese nombre aún no puede llegar
17:24A los oídos equivocados
17:34Señora
17:34Encontré su información
17:35De contacto
17:36En la lista de pasajeros
17:37Aquí está el video
17:38Que grabé
17:38Creo que esto
17:39Se tiene que ver
18:09Sobreventa sin previo aviso
18:10Tengo que verificar
18:11A nombre de quien está registrada
18:12La tarjeta
18:14Una tarjeta de compensación
18:15Por la retención ilegal
18:17De un menor
18:18Creyeron que sería así de fácil
18:24Mamá
18:24No has dormido
18:25En todo el día
18:26Descansa un poco
18:29Solo un poco más
18:30Esto
18:30Tienen que poder leerlo
18:32Y no podrán evadirlo
18:39Mamá
18:39La cirugía de Theo
18:40Salió bien
18:41El doctor dijo
18:42Que dos días más
18:43En observación
18:44Y podrá volver a casa
18:45Qué bueno
18:45Mientras esté a salvo
18:47Es lo único que importa
18:48Mamá
18:48¿Por qué no les dijiste
18:50Quién eras en el avión?
18:52Eres una gran abogada
18:53Porque ser abogada o no
18:55No debería determinar
18:57Si me tratan con decencia
18:58Pero si lo hubieran sabido
18:59Quizás no
19:00¿Y qué pasa
19:01Con la siguiente persona
19:02Que no tenga un título
19:03Como yo?
19:05Y no juzgaron mal
19:07Mi profesión
19:07Vieron a una abuela
19:09Viajando sola
19:10Con su nieto
19:10Y decidieron
19:11Que era alguien
19:12A quien podían intimidar
19:13¿Hasta dónde
19:14Piensas llegar con esto?
19:15Hasta dónde
19:16Me lleven los hechos
19:17Te apoyo mamá
19:22La evidencia nunca miente
19:43Leonor
19:43Tan temprano
19:44¿Qué pasó?
19:46Vengo a presentar un caso
19:47¿Un caso?
19:48¿De quién?
19:50Mío
19:52¿Suyo?
19:53Creí que estaba en casa
19:55Con su nieto
19:56¿Quién se atrevió?
19:57Una aerolínea
19:59Sobrevendieron
20:00Y luego
20:01Frente a todos
20:02Me separaron
20:03De mi nieto
20:04Y me obligaron
20:04A bajar del avión
20:07¿Qué?
20:07¿No saben quién es?
20:09Creyeron
20:09Que solo era
20:10Una pobre anciana
20:11Con un niño
20:13Se metieron
20:13Con la persona equivocada
20:15Dígame
20:15¿Qué necesita?
20:16Primero que Spencer
20:17No se entere
20:18Entendido
20:20Necesito que prepare
20:21Tres mociones
20:22Una
20:23Reservación de pruebas
20:24Dos
20:25Una orden judicial
20:26Para investigar
20:28¿Y la tercera?
20:33La tercera
20:34Todavía no
20:39Las primeras dos mociones
20:41Procedimiento estándar
20:43Pero la tercera
20:44¿Qué intentas hacer?
20:47Una solicitud especial
20:49De pruebas
20:50Necesito la bitácora
20:51Completa de ese vuelo
20:53Y los registros
20:54De verificación
20:55De la tarjeta
20:56Platinum
20:56De la mujer
20:57Llamada Bella
20:58¿Crees que la tarjeta
21:00No es de ella?
21:01Agrega las comunicaciones
21:02Internas al alcance
21:04Esa tarjeta
21:05Es de alguien
21:06De nuestra firma
21:06Alguien de nuestra firma
21:08Dijo que su novio
21:09Es socio principal
21:10Aquí
21:11Esa persona es Spencer
21:12Tú construiste
21:14Esa firma
21:15Para él
21:16Precisamente por eso
21:17Lo hago
21:18Según las reglas
21:21Cada prueba
21:22Debe ser válida
21:22En el tribunal
21:24Las aerolíneas
21:26No entregan
21:26Sus registros
21:27Tan fácil
21:27Habrá que luchar
21:29Por ellos
21:29Tal vez
21:31Podría intentar
21:32Por otros medios
21:33No
21:34Tomaremos lo que podamos
21:36Debe ser limpio
21:38Cada paso
21:39Debe ser legal
21:41Entendido
21:41¿Estás bien?
21:42Estoy bien
21:44Mi nieto
21:45Está bien
21:47Pero pronto
21:49Algunas personas
21:50Se encontrarán
21:51Del otro lado
21:52Del tribunal
22:00En este momento
22:01Ya no era la abuela
22:03Que gritaba en defensa
22:04A 30 mil pies
22:05Soy
22:05Eleanor Whitmore
22:09La abogada
22:10Con 35 años
22:11De carrera
22:11La reina
22:12De los litigios
22:13La aerolínea
22:14Y la amante
22:14Ninguno
22:15Se va a escapar
22:21La opinión pública
22:22Se desvanece
22:23Las pruebas
22:24No
22:24Cuando crean
22:25Que la tormenta
22:26Ha pasado
22:26Las pruebas
22:27Hablarán
22:28Por ese día
22:44Jefe
22:45Grabé algo
22:46En un vuelo
22:47Anoche
22:47Quiero publicarlo
22:48Primero en mi cuenta
22:49Personal
22:50Y luego hacer
22:51Una investigación
22:51Exhaustiva
22:52¿De qué se trata?
22:56La aerolínea
22:57Sobrevendió
22:58El vuelo
22:58Para obligar
22:59A una anciana
23:00Que sostenía
23:01A su nieto
23:01A bajar del avión
23:02La tripulación
23:03Le arrebató
23:04Al niño
23:05Lo tengo todo
23:06En video
23:06¿El material original
23:08Está completo?
23:09Completo
23:0917 minutos
23:10Códigos de tiempo
23:11Información del vuelo
23:12Contexto completo
23:13No edites
23:14Para generar drama
23:15Difumina la cara
23:16Del niño
23:17Conserva las partes
23:18Clave
23:19El texto
23:20Solo debe contener
23:21Hechos verificables
23:23Eso mismo pensaba
23:24Y el titular
23:29Y el titular
23:30Vi con mis propios ojos
23:32Como le arrebataban
23:33Un niño
23:33De los brazos
23:34De su abuela
23:36Es conmovedor
23:38Pero los hechos
23:39Lo respaldan
23:42Públicalo
23:43Haz tres copias
23:44De respaldo
23:45Del video original
23:47¿Entendido?
24:02Dios mío
24:04Cien mil
24:11¿Averiguaste quién lo publicó?
24:16Un pasajero del vuelo
24:18Lo grabó el mismo
24:21¿Un pasajero?
24:22Entonces es fácil
24:23Bórralo
24:25Contacten a las plataformas
24:27Usen invasión de la privacidad
24:28De la tripulación
24:29Como motivo
24:30Hagan que bajen el video
24:31Ahora
24:31Director
24:32Hay mucho revuelo
24:33Ahora mismo
24:33Borrarlo a la fuerza
24:34Solo lo empeorará
24:38Claro que no podemos
24:39Borrarlo sin más
24:40Contacten a algunos
24:41Influencers importantes
24:42Enturbien las aguas
24:44¿En qué dirección?
24:46Digan que la anciana
24:47Perdió los estribos primero
24:48Y que estaba siendo irracional
24:50La tripulación
24:52No tuvo más remedio
24:53Que actuar
24:54Para proteger
24:55Los derechos de todos
24:56Director
24:57Los ánimos
24:58Están muy alterados
25:01Si manipulamos
25:02La opinión pública
25:03A propósito
25:03Y quedamos expuestos
25:10¿Expuestos por quién?
25:11¿Los internautas?
25:13Hoy hacen un escándalo
25:14Y lo olvidan
25:15En dos días
25:16¿Qué tendencia fugaz
25:17Dura más de tres días?
25:19Pero
25:20Nada de peros
25:25Somos una empresa multinacional
25:29Legal
25:30Relaciones públicas
25:31Recursos mediáticos
25:33¿Cuáles de esos tiene?
25:37¿Qué problema puede causar?
25:39Haz lo que te digo
25:42¿Encontraste su información?
25:44En parte
25:45Léela
25:47Nombre de la pasajera
25:48Elinor Whitmore
25:49Los datos de reprogramación
25:50Y embarque coinciden
25:51Pero director
25:52Sus registros públicos
25:54Son muy limitados
25:55¿Qué significa limitados?
25:57Solo que podría trabajar
25:58En el ámbito legal
25:59No puedo confirmar
26:00Si es abogada
26:01Asesora interna
26:02O solo una consultora legal
26:05Y casi no ha tenido
26:06Apariciones públicas
26:07En los últimos años
26:08Hay muy poca información
26:10¿Y qué?
26:11Una anciana con su nieto
26:12Si de verdad tuviera poder
26:14¿Por qué no lo demostró entonces?
26:16Se bajó del avión
26:17Como un corderito
26:20Director
26:21La influencer B
26:22La publicó algo
26:23Dice que ella es la víctima
26:24Que la anciana finge
26:25Para sacar dinero
26:27Bien, muy bien
26:28Que entren los trolls pagados
26:29Síganle la corriente
26:30Y manejen la narrativa
26:31Para que parezca
26:32Que lo hace por atención
26:34Director
26:34¿No será muy obvio?
26:35Sus propios fans
26:36Ya se metieron
26:36Solo les damos un empujoncito
26:40Director
26:41Los de legal
26:42Dicen que hay algo raro
26:43Con los antecedentes
26:44De esa anciana
26:44Una anciana con un nieto
26:46¿Qué podría tener de raro?
26:47Anda
26:50Cientos de miles de seguidores
26:51Si digo que finge
26:53Es porque finge
26:55¿Una anciana
26:56Quiere meterse conmigo?
26:58La tarjeta se abrió
26:59A nombre de la empresa
27:00De mi novio
27:01Nadie podrá rastrearla
27:03Hasta mí
27:04Cuando todo esto pase
27:05Seguiré siendo
27:06Una influencer glamurosa
27:15Se hizo así de viral
27:16La aerolínea tiene que decir algo
27:29Amigos de la prensa
27:31Sobre la reciente disputa
27:32Entre pasajeros
27:33En uno de nuestros vuelos
27:34Que circula en internet
27:35Nos lo tomamos muy en serio
27:37Tras nuestra investigación
27:38Interna preliminar
27:39Creemos que se trata
27:41De un malentendido
27:42Muy lamentable
27:42Causado por un conflicto
27:44De asientos
27:44Entre algunos pasajeros
27:46¿Un malentendido?
27:48¿De verdad
27:48Es solo un malentendido?
27:51Si
27:51Los ajustes temporales
27:53De asientos
27:53Son algo normal
27:54Y ocasional
27:55En la industria
27:56De la aviación mundial
27:56Nuestra tripulación
27:58Hizo todo lo posible
27:58Para coordinar
27:59Pero lamentablemente
28:03Debido a la exagerada
28:04Reacción emocional
28:05De ciertos pasajeros
28:06Y su negativa a cooperar
28:07Se perdió el orden
28:08Brevemente
28:09También hemos notado
28:10Algunos videos en internet
28:11Editados a propósito
28:12Para manipular las emociones
28:14Nos reservamos el derecho
28:15De tomar acciones legales
28:18¿Manipulando la compasión?
28:19¿Dice que la abuela
28:20Estaba fingiendo?
28:21¿Acaso el video
28:22De la tripulación
28:23Arrebatándole el niño
28:24Era falso?
28:25El video muestra
28:26A una asistente de vuelo
28:27Quitándole a la fuerza
28:28Un niño de los brazos
28:29A una pasajera
28:30¿A eso le llama
28:31Hacer todo lo posible
28:32Por coordinar?
28:33¿Qué clase de coordinación
28:34Es esa?
28:36El video está en internet
28:37Cientos de millones
28:38De personas lo han visto
28:40¿Qué más necesitan verificar?
28:42Si el niño lloró
28:43Lo suficiente
28:45¿La abuela ya contrató
28:47A un abogado?
28:48¿Su empresa ha recibido
28:49Algún documento legal?
28:50Por el momento no
28:51Creo que cualquier persona
28:53Racional resolvería
28:54Los problemas
28:55Por los canales adecuados
28:56Y no incitando
28:57Las emociones en internet
28:59Nos basamos
29:00En los resultados
29:00De nuestra investigación
29:02También les aconsejo
29:03A ciertas personas
29:04Que no se aprovechen
29:05De la buena voluntad
29:06Del público
29:07La conferencia de prensa
29:08Ha terminado
29:12Director
29:12La polémica
29:13Se salió por completo
29:14De control
29:14La conferencia de prensa
29:16De esta tarde
29:16Solo le echó leña al fuego
29:18Los bots
29:19Le dije que impulsara
29:21La idea
29:21De que estaba fingiendo
29:23Los internautas
29:24No se lo creen
29:24Todos dicen
29:25Que estamos insultando
29:26La inteligencia del público
29:31Hay un gran alboroto
29:32En internet
29:32Es la tendencia
29:33Número uno
29:34Todos le dicen
29:35Que demande
29:37Aún no
29:42¿Qué esperas?
29:47Las armas ya están afiladas
29:48Los blancos ya están en la mira
29:51Entonces
29:51¿Qué sigues esperando?
29:53A que digan
29:54Todas las ridiculeces
29:55Que puedan
29:56A que ellos mismos
29:57Bloqueen
29:58Hasta la última salida
30:04Un documento prioritario
30:06De un conocido
30:07Buffete de abogados
30:08Ponlo aquí
30:16Demandante
30:17Eleanor Whitmore
30:18Dos demandados
30:19Bella Steele
30:20Responsabilidad solidaria
30:2247 pruebas
30:27Averigua quién es
30:28El abogado
30:28De la demandante
30:29¿De qué buffete
30:30Es este experto?
30:31Director
30:31El representante legal
30:32De la demandante
30:33Es la propia demandante
30:36¿Qué significa eso?
30:37Eleanor Whitmore
30:38Es abogada
30:3935 años de experiencia
30:41Especialista
30:42En litigios civiles
30:43El registro
30:44Del buffete
30:45Demuestra que es
30:45La fundadora
30:46Del buffete
30:46Wayne Brennan
30:53Son unos idiotas
30:54¿Saben a quién difamaron?
30:57Es solo una anciana
30:58Es una abogada
30:59Con 35 años de experiencia
31:01Fundadora de Wayne Brennan
31:02¿Saben cuánto pagó
31:04La aerolínea más afectada
31:06En sus casos?
31:07Entonces
31:08¿Entonces qué hacemos ahora?
31:10Aún podemos bajar la tendencia
31:11Y borrar los comentarios
31:12A tiempo
31:13Miren esto
31:16Sus órdenes
31:17De borrar videos
31:18Manipular la opinión
31:19Llamarla farsante
31:20Lo grabó todo
31:22Y lo notario
31:23Todo está en la lista
31:24De pruebas
31:25Esperando a que nos lo echen
31:26En cara en el juicio
31:33Tranquilos
31:34Soy miembro platino
31:40Su señoría
31:41Esto es simplemente
31:42Una disputa común
31:43Por un asiento
31:43La tripulación
31:45Actuó de acuerdo
31:45Con el reglamento
31:46Sin hacer nada indebido
31:48La demandante
31:50Afirma ser abogada
31:51Las acusaciones emocionales
31:52No son pruebas
31:53Sus videos
31:54Son grabaciones privadas
31:55Y registros internos
31:56No identificados
31:57Pido a la corte
31:58Que los rechace
32:02¿Cuestiona la legalidad
32:03De mis pruebas?
32:04Bien
32:04Eso significa
32:05Que sabe lo que pasa
32:06Si se admiten
32:07Primero
32:08Que los pasajeros
32:09Graben eventos
32:09De interés público
32:10En áreas públicas
32:11Es legal
32:12Anexo 3
32:14Segundo
32:14Estos registros
32:15No identificados
32:16Salieron de su empresa
32:17Mediante una orden judicial
32:19Para la recolección de pruebas
32:21Aprobados por la corte
32:22Notarizados
32:23Todo en el expediente
32:25Del juez
32:26Dice que los registros
32:27Que su empresa entregó
32:28Confirmados por la corte
32:30Y antenotario
32:31No están identificados
32:32Yo
32:33No quise decir eso
32:35Entonces siéntese
32:36Y escuche
32:38Su señoría
32:39Primer grupo de pruebas
32:41Dos pases de abordar
32:43Ambos 14A
32:45Uno emitido 36 horas antes
32:47Uno
32:48Tres horas antes
32:49La aerolínea vendió el mismo asiento dos veces
32:52La sobreventa creó un doble
32:5414A
32:55Cuando la sobreventa impide el abordaje
32:59La reprogramación debe ser voluntaria
33:01Negociada
33:02Compensada
33:03Escuche bien
33:03Voluntaria
33:04Segundo grupo
33:06Grabaciones de varios pasajeros
33:08Marca de tiempo
33:0903.17
33:10¿Es esto voluntario?
33:12Sin autorización legal
33:14Sin el consentimiento del tutor
33:17Separando a un niño enfermo de su abuela
33:19¿Qué práctica de la industria otorga ese derecho?
33:23La tripulación mantenía el orden
33:28¿Manteniendo el orden?
33:29¿Qué capítulo de su manual autoriza el uso de la fuerza física
33:33Cuando un pasajero se niega
33:35Involucrando a un menor?
33:37Necesito tiempo para revisar
33:40No hace falta
33:41Ya revisé
33:42Tu manual no tiene esa cláusula
33:44Capítulo 7
33:45Prohibidas las medidas de fuerza
33:47Bajo ninguna circunstancia
33:49Adultos mayores
33:51Niños
33:51Mujeres embarazadas
33:52Atención prioritaria
33:54Tus propias reglas
33:56Así que eso no fue mantener el orden
33:58Violaste tus propias normas escritas
34:01Aún así
34:03La tripulación actuó bajo presión
34:05Sin malicia subjetiva
34:06¿Sin malicia subjetiva?
34:09Recuerda esas palabras
34:11Te mostraré cómo es
34:12Esa malicia subjetiva
34:14Mantener el orden, eh
34:16No quiere moverse
34:17Llévate al niño
34:18A ver si así se mueve
34:19Presión psicológica deliberada
34:22Sobre una pasajera
34:23Su señoría
34:24Esto ya no es solo una violación al procedimiento
34:27Es acoso premeditado
34:28Hacia una mujer mayor sola
34:30Con un nieto enfermo
34:31Esa es solo parte de la responsabilidad de la aerolínea
34:34Ahora la segunda acusada
34:36Bella Steele
34:37Sobre tu tarjeta platino
34:39Hallazgos interesantes
34:40Tenía un boleto y un asiento
34:42No querías moverte
34:44Porque es mi culpa
34:44Un boleto y un asiento
34:46Hablemos de tu identidad
34:53Su señoría
34:54Este es el registro de verificación platino
34:57Obtenido mediante procedimientos judiciales legales
34:59El asiento 14A
35:01Fue asignado legalmente a la demandante 36 horas antes
35:04La demandada Bella también tenía el 14A
35:07Emitido 3 horas antes
35:08Afirmó ser nivel platino
35:10Exigió prioridad
35:11La tarjeta fue abierta por Spencer Whitmore
35:14Bella no tenía membresía
35:17La membresía es personal
35:19Intransferible
35:21Usó la cuenta de otra persona
35:23Indujo a la gente a activar la protección de asientos
35:25El sistema debió haber cancelado y reasignado
35:28Pero la puerta estaba por cerrar
35:30Solo se emitió el pase de Bella
35:31El de la demandante nunca fue cancelado
35:34El doble 14A fue causado por un fallo del sistema
35:37Y la suplantación de Bella
35:38Ella nunca fue una pasajera legítima
35:40¡Era la tarjeta de mi novio!
35:42¡Me la prestó!
35:43¿Tu novio?
35:44Spencer Whitmore
35:46No es asunto tuyo
35:49Spencer Whitmore
35:50Es mi hijo
35:54No sabía que era su madre
35:57Dijiste en el avión que tu novio es socio principal del bufete Wayne Brennan
36:02Yo fundé ese bufete para mi hijo
36:12Me dieron la tarjeta
36:14¿Qué hice mal?
36:15Sin membresía
36:16No se puede prestar
36:18Usaste la cuenta de otra persona
36:20Dijiste ser platino
36:21Forzaste la protección de asiento
36:23Mentiste
36:25Y rompiste las reglas desde el principio
36:27¡Me la prestaron!
36:28Cada explicación es otra mentira
36:30No te la prestaron
36:31Usurpaste su identidad
36:44¿Sabes lo del caso de tu madre?
36:46Cuando empezó
36:48Armó toda la cadena de pruebas ella sola
36:51Quien está en el banquillo de los acusados
36:54Es mi...
36:59Su señoría
37:00Quinto y último grupo de pruebas
37:03Registros intactos de comunicación interna de la tripulación
37:06De origen legal
37:08Notariados
37:11¿Por qué no han resuelto lo del 14A?
37:13La torre de control ha insistido tres veces
37:16La del 14A es una anciana sola con un niño enfermo
37:19Es la más fácil de presionar
37:21A Bella no es muy problemática
37:22Vayan por la más débil
37:23Rápido
37:26Estaban intimidando a una anciana con un niño desde el principio
37:28¿A esto le llaman cumplir el procedimiento?
37:32Abogado de la defensa
37:33Dijo que no había mala fe
37:34Por favor, léalo
37:37Vayan por la más débil
37:39¿Me dice que eso no es mala fe?
37:42Quiero a mi propio abogado
37:44Esas pruebas son falsas
37:46Las pruebas están notariadas y verificadas por peritos
37:49Cuide sus palabras
37:51Usar la tarjeta platino de otra persona
37:53Y hacerse pasar por miembro
37:55Es un presunto delito
37:56Se notificó a las autoridades por poner en riesgo a un menor
38:03Mírenla
38:03Le tiemblan las piernas
38:05Se robó una tarjeta platino
38:06Se lo tiene merecido
38:08Su señoría
38:09Esta no es una condena a la industria
38:11Todo lo contrario
38:12Porque la mayoría de las aerolíneas
38:15Siguen las reglas
38:16No podemos tolerar que la empresa implicada
38:19Use prácticas para encubrir infracciones
38:22O la eficiencia para pisotear la dignidad
38:24La aerolínea sobrevendió el vuelo
38:27Expulsó ilegalmente a un pasajero
38:30Luego difamó a la víctima como alguien que solo busca dar lástima
38:34La acusada Bella usurpó una identidad
38:37Falsificó información
38:39Unió y coaccionó a una anciana que viajaba sola con su nieto enfermo
38:46Ese registro de chat demuestra que decidieron sacarme no porque me negara a cooperar
38:52Sino porque para ellos una mujer mayor sola con un niño enfermo era la más fácil de pisotear
39:00A 30.000 pies de altura
39:02Nunca debería tratarse de poder y arrogancia
39:05Debería ser un viaje equitativo a casa
39:08La dignidad de un pasajero
39:11Sin importar su nacionalidad
39:17Con esto concluyo mi declaración
39:23Silencio
39:25Este tribunal ha verificado
39:27Que la parte demandada vendió el mismo asiento dos veces
39:31Incumpliendo el contrato por sobreventa
39:33La tripulación a pesar de la clara negativa de la demandante
39:37Y de que había un menor involucrado
39:39Violó las normas de la empresa
39:40Al separar a la fuerza a un niño de su tutora
39:43Y al sacar de forma ilegal a la demandante
39:46Vulnerando gravemente sus derechos personales y de salud
39:49Y causándoles un grave daño psicológico
39:51El equipo de relaciones públicas de la empresa
39:55Orquestó luego la difusión de información falsa
39:58Difamando públicamente a la demandante
40:00Lo que agravó el daño
40:01Este tribunal impondrá un castigo severo
40:04La acusada Bella
40:06Al hacerse pasar por miembro
40:07Falsificar sus derechos de embarque
40:09Y coaccionar a la demandante en la cabina
40:12Comete un acto ilícito en conjunto con la aerolínea
40:15Sentencia
40:16Primero, la aerolínea deberá disculparse públicamente
40:19Con la demandante y su nieto en sus plataformas oficiales
40:23Y en al menos tres medios de comunicación principales
40:26Durante siete días consecutivos
40:32Segundo, la aerolínea demandada
40:34Pagará al demandante 1.86 millones de dólares
40:37De indemnización por daños psicológicos
40:39Y violaciones a los derechos personales
40:41¿Tanto?
40:44Silencio
40:46Tercero, la demandada Bella
40:48Pagará al demandante 400 mil dólares
40:50Por usurpación de identidad
40:51Y responsabilidad solidaria
40:52Su usurpación de identidad
40:54E incitación al peligro de menores
40:56Han sido remitidos a la policía
40:57No, imposible
40:59400 mil
41:00Por un asiento
41:01No por un asiento
41:03Por las mentiras que dijiste y lo que hiciste
41:06Demandada Bella, siéntate
41:09Demandada Bella, siéntate
41:16Tras este fallo
41:17El tribunal emitirá recomendaciones judiciales
41:19A la Administración Federal de Aviación
41:21Y a las asociaciones pertinentes del sector
41:23El personal responsable de la aerolínea demandada
41:26Será investigado por las autoridades correspondientes
41:30¿Se levanta la sesión?
41:32La aerolínea infringió las normas
41:34Notificación insuficiente de sobreventa
41:37Conducta ilegal de la tripulación
41:39Y difamación posterior al incidente
41:41Sanción
41:42Multa de 5 millones de dólares
41:45La ruta implicada queda suspendida
41:47Por tres meses
41:48Rectificación completa
41:49De los procedimientos de servicio a bordo
41:51Un fondo de 6 millones de dólares
41:54De protección de derechos de los pasajeros
41:56Será obligatorio para brindar apoyo a los pasajeros
41:58Y asistencia legal
41:59La jefa de cabina Greta Vos
42:01Como máxima responsable en el lugar
42:03Con clara malicia subjetiva
42:05Y órdenes ilegales de desalojo forzado
42:07Se le revoca su licencia de tripulante de cabina
42:10Y queda incluida en la lista de estricta supervisión
42:13De la industria
42:14El auxiliar de vuelo
42:16Que ejecutó directamente el desalojo forzado
42:18Tendrá su licencia suspendida por 5 años
42:21Con la responsabilidad correspondiente
42:26En cuanto al directivo de la aerolínea
42:28Que dijo
42:29Maniobra para dar lástima
42:30En la rueda de prensa
42:33Por decisión de la junta directiva
42:35Queda destituido de todos sus cargos
42:37Y despedido
42:38El director de relaciones públicas
42:40Por ordenar eliminar publicaciones
42:41Y difundir información falsa
42:43Es destituido de su cargo
42:45Y remitido a investigación
42:47Durante las medidas correctivas
42:49Se prohíbe el desalojo forzado de pasajeros
42:52Se dará prioridad a pasajeros especiales
42:54Se notificará la sobreventa
42:56Con reprogramación voluntaria
42:57Se protegerán los derechos legales de los pasajeros
43:00Confirmado
43:01Bella Steel durante un viaje privado
43:03Usurpó la identidad de otra persona
43:06Insultó y coaccionó a otros pasajeros
43:08Violando gravemente la ética profesional
43:10Y dañando la reputación de la compañía
43:13Con efecto inmediato
43:14Se rescinden todos los contratos con Bella Steel
43:17Queda en la lista negra de la industria
43:19Sus redes sociales han sido bloqueadas
43:24Ya llegó la indemnización
43:26Tanto la de la aerolínea como la de Bella
43:28Ya está todo en la cuenta de ejecución
43:33Entiendo
43:36Mamá
43:37Cuando Teo se lastimó
43:39Estabas en ese avión
43:40No sabía nada
43:41Llevaste este caso sola
43:42Yo, yo
43:49Mamá
43:50Perdóname
43:54Ese es asunto tuyo
43:55La cirugía de Teo salió bien
43:57Ya está bien
43:59Llamaron del bufete
44:00La junta de socios lo aprobó
44:02Se me revoca el estatus de socio
44:03De forma permanente
44:04Todas las acciones
44:06Se transfieren a Teo
44:07Y a su madre
44:10De mi compensación personal
44:12Toma 600 mil dólares
44:14Y crea un fondo especial
44:15Llámalo
44:16Fondo Viaje
44:18600 mil
44:20Abogada Leonor
44:21Ese dinero salió de lo que usted y su nieto sufrieron
44:25Precisamente por eso debe destinarse a algo útil
44:28No a caridad para aparentar
44:31Asistencia legal gratuita para personas que pasaron por lo mismo que yo
44:34Pero no tienen mis recursos
44:39Abogada Leonor
44:40Francamente en ese avión
44:43Nunca me imaginé que fuera abogada
44:46Solo sintió que algo andaba mal
44:48¿Verdad?
44:49Sí
44:50Tanta gente en la cabina
44:52Todos con la mirada baja
44:53Yo también dudé
44:54Pero pensé
44:55Si bajo la mirada hoy
44:56La próxima vez podría ser mi abuela
44:58Mi mamá
44:59O yo
45:00¿Ves?
45:00Ya sabías la respuesta
45:02Muchas personas saben distinguir el bien del mal
45:05Solo piensan que están solos en ese momento
45:08Quiero que el fondo les diga que no lo están
45:20Teo, ¿ves esa luz?
45:21Ese es el camino a casa
45:24Vamos
45:25La abuela te lleva a casa