29:12Once I get this done, he'll be the first one I deal with.
29:15Good. I'll be waiting.
29:17Selina, you'd better not betray me.
29:19Don't worry. I was never on your side.
29:27Open the door!
29:37Richard?
29:39What is this?
29:40Valerie, Luca, you are suspected of a federal-level criminal conspiracy.
29:44We have all the evidence. Surrender now.
29:46Who gave you the evidence?
29:48Move in.
29:54Impossible! My plan couldn't have leaked!
29:56Luca, the moment you set your sights on the Sterling family, you should have seen this coming.
30:03Selina.
30:04It was her.
30:06Selina!
30:19Selina!
30:21Was it you?
30:22You gave everything I had to Aiden?
30:25Yes.
30:26You crazy bitch! I'm your husband!
30:28You wanted to kill my father and destroy the Sterling family.
30:31Of course I wouldn't let you go.
30:32You married into the Moretti family from the start just to set me up?
30:35Not just that. I was getting revenge for Ivy, too.
30:40Ivy?
30:41You don't deserve to say her name.
30:43Luca Morelli, you are under arrest on charges related to organized crime, illegal arms trafficking, money laundering, and murder.
30:47The Moretti estate is hereby seized, and all assets under your name are frozen.
30:50Selina, even as a ghost, I'll never let you go!
30:52You couldn't beat me alive. You won't beat me dead.
30:54Everyone connected to the state will be...
30:58Selina! Save me, please! Save me!
31:01Where's Leo?
31:04Leo... Leo died on the way.
31:06I only wanted to take him away. I never wanted him to die.
31:08Luca only had one son. You were never getting away.
31:15Due to the Moretti family's serious criminal case, Selina Sterling provided key evidence in advance, and Richard Sterling assisted the
31:20federal operation.
31:21The Sterling family will not be implicated.
31:23Under the agreement between both families and the court order, the marriage between Selina and Luca Moretti is officially dissolved.
31:28You're home. That's all that matters.
31:31Selina, between both families, I'm sorry.
31:35What are you sorry for?
31:36I should have been the one to suffer through all of this.
31:38If I had married into that family, you wouldn't have become this way.
31:42Ivy, I'm doing well now.
31:44But everyone outside is laughing at you.
31:46Let them laugh.
31:47Saving the Sterling family and letting you and Julian live a good life was worth it.
31:52Selina, the Sterling family is safe. Ivy is safe. You did it.
31:55I can't repay what I owed you in my past life. Treat Ivy well and count that as half my
31:58debt repaid.
31:59She's my wife. I'll protect her, always.
32:02Good.
32:05Stay home. The Sterling family can take care of you.
32:07You don't need to go south by yourself.
32:09Mother, I want to travel for a while.
32:11Is this because of Aiden?
32:13I told him I'd wait if he was willing to marry me.
32:15It's been two weeks and he hasn't come.
32:17Maybe something held him up.
32:19Maybe he does care that I was married before.
32:22Selina?
32:23It's okay. This is already the best ending.
32:25I can still live well outside New York.
32:27Write to us often when you get there.
32:29I will.
32:41Are you really leaving?
32:44I just want to see somewhere else.
32:45It's not like I'm never coming back.
32:54Selina!
32:55Is Prosecutor Kane here to see me off?
32:57Do you always think I'm a joke?
32:59You didn't come looking for me.
33:01And now you blame me for leaving too soon?
33:03Maybe you should stay away from me, Prosecutor Kane.
33:05People might laugh at you.
33:06You really don't make any sense.
33:07How am I not making sense?
33:08You told me to come propose.
33:10I had to get everything ready first.
33:11My family matters, the paperwork, all of it.
33:13You couldn't wait two weeks?
33:17Selina, I waited ten years for you.
33:19Not to watch you leave New York alone.
33:21Ten years?
33:22Ten years ago, at a charity gala,
33:23you shielded me from a cup of hot coffee.
33:31Prosecutor Kane, did you prepare enough?
33:33If it's not enough, I can give you everything I own.
33:36What if I still want to leave?
33:38Then I'll go with you.
33:40Selina, don't make him wait any longer.
33:42You've thought this through.
33:43I have a bad temper.
33:45I know.
33:46And I'm very good at causing trouble.
33:48I know that too.
33:50And you still came?
33:52I do.
33:54This time, I'm not leaving.
33:57Okay.
33:58Then I'm not leaving either.
Commentaires