- hace 1 semana
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:00No, papá, K-pop es un grupo coreano.
00:04Ah, ese, los chinitos todos arregladitos que se pintan los labios y bailan todos juntos.
00:08Ya pues, papá, es mi grupo favorito.
00:11Bueno, ya. ¿Y cuánto cuesta esa gracia?
00:14Ah, bueno, esta...
00:17¡Oh, por Dios!
00:19Ah, su madrina, qué cara.
00:23Es que no me pude quedar quieta después de lo que hablamos.
00:26Ah, pa, te quedas tan ansiosita, ¿no?
00:31Ok, ¿querés que cancele todas las reuniones y nos vamos ahora mismo?
00:33Ay, ay, mi amor, me encantaría, pero no así, de manera tan inesperada.
00:39Yo quiero algo a lo grande.
00:41Y para que nuestros sueños se hagan realidad, primero tenemos que pactar algunas cositas.
00:47O sea que te gustó.
00:48No puedo decirle que su música es una basura.
00:51Podría resentirse y cerrarme el estudio.
00:54Joel, ¿por qué te quedas callado?
00:56Ah, te voy a decir la verdad.
00:58Te voy a decir la verdad.
00:59La, la, la, la, la, la verdad que hace esta fabulosa, chamaca.
01:03¿Y tú para qué quieres 300 soles?
01:06Es una inversión para mis zapatillas.
01:08¿Y las zapatillas que tienes ahorita?
01:10Mi mamá me aprietan mucho, el dedo meñique.
01:13¿Eh?
01:13Esas te las compré el año pasado.
01:15Ya, es que yo estoy en crecimiento, pues.
01:17Y ahora, una probadita de cómo será mi futuro.
01:24Tengo un cajuchillo para Johanna de Zambucetti.
01:27Ay, sí, soy yo.
01:28Johanna de Zambucetti.
01:29Eh, Johanna de Zambucetti.
01:31En primer lugar, no le vuelvas a mentir nunca a mi niña Cayetana.
01:35Y en segundo lugar, mientras más te demores en decir la verdad, más destructivas serán las consecuencias.
01:42Esto nos sirve no solamente para medir el aceite, sino también para ver el estado del aceite.
01:47Ya, ¿y cómo se hace eso?
01:48¿Se prueba el aceite?
01:50Ya.
01:53¡Oye!
01:57¿Qué haces, oye?
01:58Papá, tú me dijiste que pruebe el aceite.
02:00Pero, ¿acaso te crees robot? ¿Qué cosa te crees? Después me estás echando la culpa a mí.
02:07¿Cómo no voy a poder medir el aceite?
02:11No soy un mono para nada.
02:13Y encima, misio.
02:14O sea, si fuera un mono para nada, con plata ya, pero no.
02:20Si fuera de esa familia, le compraría el boleto más caro.
02:23Sí, la llevaría en limosina, incluso.
02:27Pero no.
02:29O lo que tengo solo me alcanza para...
02:31¿Qué?
02:32Para un llavero y bamba de ese grupo.
02:36¡Estivencito!
02:38Abuelo.
02:39Toma.
02:43El adelanto de sueldo que me pediste.
02:49Abuelo, ¿de verdad?
02:51¡Claro que sí!
02:53Eres un buen trabajador.
02:56A ti mereces ese adelanto.
02:59Abuelo, abuelo, muchas gracias, de verdad, gracias.
03:01Te prometo que voy a hacer muchas horas extra.
03:03Voy a borrar toda la fachada, y si quieres, toda la cuadra, y si quieres, todas las lobas, abuelo.
03:06No es necesario que hagas ninguna hora extra.
03:10Basta con que sigas siendo el gran muchacho que eres.
03:15Gracias, abuelo.
03:37¿Qué tal está, Félix?
03:39Está bien delicioso.
03:41Aparte, yo he sido Juan de la Sachi, papá de de Guambril.
03:45Ay, ¿en serio?
03:45Oye, Félix, en Tarapoto, ¿qué suelen comer en la noche?
03:49Ah, bueno, yo en mi tierra comemos lo que se llama el frijol huáscar, el pescado pango, el ingiri que
03:55nunca fue alta, y tomamos su cafecito de olla.
03:58O sea, eso deberían vender.
04:00Ah, mira, anotado, pero no tienes que llevar para allá, pero a probar.
04:03Sí, claro.
04:03No, yo encantado.
04:04Ojalá que siga vivo el señor Raulito.
04:06Él nos despachaba bien, grandazas, las porciones de salchipapas, así.
04:09Ahí yo le llevaba mis conquistas, ¿sí?
04:11Ay, Félix.
04:13Bueno, nada más romántico que comerse una salchipapa a la luz de la luna, ¿no?
04:16Ay, Félix.
04:17Es verdad.
04:18Sí, sí, sí.
04:18Yo me acuerdo que saliendo del instituto directo nos íbamos con el señor Raulito, y ahí le comíamos una salchipapa.
04:24Yo le invitaba a mi guambrilla, y de pasada le contaba mis historias, le entretenía.
04:28Yo tengo unas historias de aventuras.
04:29Ay, qué rico huele.
04:32Guaduita.
04:33Es esto, te invito a una salchipapa, ¿eh?
04:34Ay, Félix, no lo sé.
04:36Me estoy cuidando la figura.
04:37Bueno, Juanito, no te hagas derogar.
04:39Ven, si no te hagas una salchipapa.
04:40Ay, ya está bien.
04:41Gracias.
04:42Una salchipapa con la Juanita, por favor, rapidísimo.
04:45Sale, sale, Félix.
04:46A los tiempos que te dejas ver, pues, Juanita, ya no conversamos a fondo, ya, como se dice.
04:51Ay, no, ya estoy bien.
04:52Y ahora con esa salchipapa, mucho mejor.
04:54Qué bueno, Juanita.
04:56A propósito, ¿te conté cuando me interné en la selva sobreviví tres días solito?
05:00Ah, no, creo que no.
05:02No te conté bien.
05:03¡Sale una salchipapa!
05:04Ay, qué rico.
05:05Calientita, calientita.
05:06Ay, qué rico.
05:07A ver si vamos conmigo a nuestra salchipapa, como que te voy contando.
05:11Sí, aquella vez me fui a buscar corteza para chuchuasi.
05:15Sí.
05:15Era para la señora, la vecina, que tengo que llamar Margarita.
05:18Entonces me he internado en la selva poco a poco, he ido avanzando.
05:20Sí, ahí, espera un ratito.
05:21Disculpa, disculpa.
05:22Un mensajito.
05:24Perdón, un ratito, un ratito.
05:25A ver.
05:26Ah, mañana será un día especial.
05:30Yo tengo todo listo para ti.
05:32Ay, te recogeré al amanecer.
05:35Es de Juanpi.
05:36Es de Juanpi.
05:38Sí, mañana.
05:40Mañana me va a pedir la mano.
05:42Ay, qué bueno.
05:44¿Qué habrá preparado?
05:46Ay, no, no, no, no.
05:46Tengo que alistarme.
05:47Tengo que alistarme desde ahorita.
05:49Espera, espera.
05:50Me llevo esto, ¿ya?
05:52Muchas gracias.
05:53Sí, sí, gracias.
05:53Chao, chicas, chao.
05:54Anda, toma un juanito.
05:56¿Cuánto sería de las salchipapas?
05:58No, nada, nada, nada.
05:59Van a cuenta de la casa.
06:01Sí.
06:02Más bien, Félix, sigue contando nuestra historia, que está bien interesante.
06:05Sí, sí, ¿por qué no? Termina de contarla.
06:07¿De verdad?
06:08Sí, claro.
06:09Bueno, ya les sigo contando.
06:10Sí, entonces resulta que yo me interno en la selva, poco a poco, voy avanzando, entonces...
06:19Tormenta.
06:38Buenas.
06:39¿Qué tal?
06:40¿Se puede?
06:40Sí, pasa.
06:46Chavaca, ¿por qué no vamos al estudio a grabar nuestra canción?
06:50¿Ahorita?
06:51Sí, sí, claro, o sea, cuanto antes mejor, ¿no?
06:53¿Y por qué tanto apuro?
06:54Es que le dije a los miembros de las casas, si mañana nos podíamos reunir para escuchar
07:00la canción, ¿no?
07:01Y que te digan tus verdades.
07:03Mis verdades.
07:05Sus verdaderas opiniones, ¿no?
07:07Acerca de tu innegable talento para la música.
07:10¿Crees que tengo un innegable talento para la música?
07:13Claro, yo sí, yo sí, pero lo demás no sé, papá piensa en lo contrario, digo, ¿no?
07:17Ahora, todo depende de la audiencia, hay que saber escuchar, ¿sí o no?
07:20Con profesionalismo, sin resentimientos, ¿no?
07:24Y sin venganza también, ¿no?
07:26¿Sí o no?
07:28Ok, si querés vamos al estudio a grabar.
07:31No tenemos la letra, pero...
07:34A triunfar.
07:35Ahí está.
07:35Vamos a triunfar.
07:36A triunfar.
07:37A triunfar.
07:44Ojalá que mañana alguien le diga sus verdades, porque esta no canta, pero ni bingo.
07:50O sea...
08:05Ma, no hay noticias del camión, ¿no?
08:09No.
08:10No aparece.
08:13Yo no creo que aparezca ya.
08:16Ay.
08:17Ay, mamá, yo creo que las cosas pasan por algo.
08:20Creo que esto ha pasado para que tú te conviertas en la reina de la mecánica.
08:24¿Cuál reina, hija?
08:26Estoy cruzando los dedos para saber cómo voy a pagar este préstamo.
08:30Ay, confía, mamá.
08:33Yo creo que nos van a pasar cosas buenas a nosotros.
08:36Está cambiando la vida.
08:38¿Cosas buenas?
08:40Mira, estamos viviendo en un cuartito de triple A los tres.
08:45Un cuartito de triple A sobre una casaza en medio de las nuevas lomas.
08:49Casaza que no es nuestra.
08:51Y que pronto vamos a irnos de acá.
08:53Y no me vengas con tanto cuento que puede ser nuestra, Britanny, por favor.
08:56¿Dónde está tu hermano?
08:58Dijo que iba a dormir en el sillón de abajo porque la maca le está destruyendo la espalda.
09:03¿Qué?
09:04¿Ese cree que yo nací ayer?
09:06¿Le va a doler toda la espalda?
09:07Él lo que está haciendo es me está castigando porque no le di la plata.
09:11Eso es lo que está haciendo.
09:12¿Para qué te pidió plata?
09:13Para unas zapatillas, yo qué sé.
09:17Tu hermano tiene que aprender que para tener las cosas hay que luchar.
09:22Hay que trabajar.
09:23¡Campé, calentito! ¡Campé, capé!
09:29Voy a conseguir esa entrada para Maripaz.
09:32Así tiene que hacer cola toda la noche.
09:36¡Campé!
09:38¡Campé!
09:39¡Campé!
09:41¡Campé!
09:42¡Campé!
09:43¡Campé!
09:43¡Campé!
09:43¡Campé!
09:44¡Campé!
09:45¡Campé!
09:46¡Campé!
09:57¡Ay, me siento las piernas!
09:58¡No siento las piernas!
09:59¡Qué fea noche!
10:01¡Qué pasado!
10:03Pero no importa.
10:05Las 10 horas de cola valieron la pena porque tengo la entrada para Maripaz.
10:12¡Papá, cuídame tú!
10:14¡No tengo que abrir los dientes!
10:15Es que es inexplicable lo que estoy sintiendo, sé que no estoy en tus planes, que no soy tu prioridad.
10:26Te alucino todo el tiempo porque te amo de verdad.
10:31Si yo no te fallo, ya quiero ver su carita de felicidad.
10:37No quieres comprender que hoy te amo más que ayer.
10:42Con cuidado, con cuidado.
10:43a ver, racista, no vayas a mirar, ¿eh?
10:45No me hagas trampa.
10:45Y aparte, no me despeines porque yo quiero ser de bonita en las fotos.
10:48¡Ah!
10:49¿Con foto y todo viene la cosa?
10:50¡Sí!
10:51¿Ya?
10:52¡Abrí los ojos!
11:06¿Qué es esto?
11:14Bueno, señoras y señores, muchísimas gracias por estar aquí y regalarnos un poquito de su tiempo en esta mañana
11:20para presenciar, escuchar, un nuevo éxito.
11:24El primer feat entre Mr. Joe y Cayetana.
11:28¡Bravo! ¡Bravo, miña Cayetana!
11:29¡No, Maxi!
11:30¡Bravo!
11:30¡Ahí no va, ahí no va, manito!
11:31¡Ahí no va, ahí no va!
11:32Necesitamos, por favor, que nos den sus opiniones, ¿ya?
11:35Sus más sinceras opiniones, que sean directos, ¿ya?
11:39Por favor, sin piedad.
11:41Es mejor que nos duela ahora, que nos duela después.
11:44¡Ay, Jolía!
11:44Tampoco seas exagerado.
11:46Si tú mismo me has dicho que esta es la mejor canción que has compuesto,
11:50en toda tu vida.
11:50Ah, no, sí, claro.
11:51Claro que sí, sí, sí, sí.
11:53De lejos, sí, claro.
11:54Ahora sí, les quiero adelantar que este es un género diferente a la música comercial
11:59a la que se me acostumbrados.
12:01Esto es algo único, original.
12:05Es el futuro de la música.
12:07Imagínense cómo está el futuro.
12:08Hermoso.
12:09Bueno, ya me dio curiosidad.
12:11Quiero escuchar esa creación.
12:13¿Y ya tiene protagonista para su video?
12:15No, todavía.
12:17No.
12:17Pero si no es salsa, a mí no me van a opinar, ¿ah?
12:20Toda opinión es importante.
12:21Este es un lugar seguro.
12:23Voy a grabarlo todo para cuando sea famosa y le hagan su documental, mi niña.
12:27Bueno, me disculparán, pero yo tengo que ir a arraigar el jardín.
12:30¡No!
12:31No, Coqui, no.
12:31Por favor, quédate.
12:33Necesitamos a alguien con tu frialdad para decir las verdades.
12:35Por favor.
12:36¿Con mi qué?
12:38Frialdad.
12:40A ver.
12:43Ahí está.
12:44Listo.
12:49Listo.
12:53Listo.
12:53Listo.
12:55Listo.
13:25¡Suscríbete al canal!
13:27¡Suscríbete al canal!
13:57Ají de gallina, volcán de chocolate, todo lo que necesitabas para dar el siguiente paso.
14:05¿Vamos a dar el siguiente paso?
14:07Claro que sí, Juanita, ¿lo charlamos?
14:10No, sí, claro, ¿cómo me voy a olvidar de eso?
14:12Pero, ¿aquí? ¿Ahora?
14:15Qué mejor momento que este, mi amor. Te conseguí todo lo que querías.
14:21¿Será un ensayo?
14:23Bueno, Juanita, voy a tratar de hacer mi mejor performance.
14:31Si es un ensayo, ya, está bien. Vamos a jugar.
14:37¡Eso! ¡A jugar!
14:39Sí, sí, sí, pero si vamos a hacerlo, vamos a hacerlo bien, como si fuera en serio.
14:43Muy bien, lo vamos a hacer bien en serio, mi amor.
14:46Ya, pero, pero, pero, ¿vas a estar así con tu terno de ejecutivo?
14:51Me lo saco ya mismo.
14:53Ay, pero aquí no. Aquí no. Anda, cámbiate.
14:57¿Has traído tu vestuario?
15:00¡Aso! Sí, traje, traje mi vestuario.
15:02Vine bien preparado, mi amor.
15:05Espérame, lista.
15:06Ya.
15:10Ay, qué emoción.
15:12Todo, todo, todo está hermoso.
15:16Ay, me encanta. Mi Juanpi siempre hace tan bien las cosas.
15:21Gracias, señor, por ponérmelo en mi camino.
15:23Mi matrimonio va a estar hermoso.
15:26Los invitados, los invitados.
15:29Pase, pase, pase.
15:31Tía Paquita, por favor, siéntate ahí.
15:32Ay, tío, tío Clavito.
15:34Ay, ay, ay. Allá hay un asiento.
15:36Ay, mis amigas de la promoción me van a envidiar todas.
15:40Ay, yo soy Joana de San José.
15:48No hay clientes.
15:50Todavía es temprano.
15:53Aunque a esta hora Maripaz ya debe haber encontrado el regalito de Steve.
15:59Bien, mi primo. Por fin se hizo una.
16:01Él es un buen muchacho.
16:03Maripaz es perfecta pa' él.
16:06Debe estar recontra feliz.
16:11¿Quién fue?
16:12¿Quién de ustedes sabía que me moría por ir a este concierto?
16:16Fuiste tú, ¿no, Steve?
16:18No te hagas, se te note la cara.
16:19Fuiste tú, ¿no?
16:20Solo quiero hacerte feliz, Mati.
16:23Me has hecho muy feliz.
16:25Me gustas desde el primer día que te conocí.
16:28Solamente que no me atreví a dar el primer paso.
16:31Ay, buena, hermanito. Te quiero.
16:35Venga, ese abrazo, yernito.
16:38Ay, papi, te llevas un buen chico.
16:41La plata es lo de menos.
16:44Beso, beso, beso, beso, beso, beso, beso, beso.
16:49Bueno, bueno, bueno.
16:51Ya que insisten.
16:54Casero.
16:56Casero.
16:56¿Me va a atender o no?
16:59Perdón, perdón, señora.
17:00Ay, ¿en qué estará pensando este?
17:02De seguro está en drogas.
17:04Ay, bueno, ya.
17:06¿Cuánto está la docena de calzones tipo Victoria Secrex?
17:09Eh, treinta soles la docena.
17:13Quiero dos.
17:14No, no, pues, señora, le tengo que dar todo el paquete.
17:16Ay, que ya lo abrí, ya lo abrí.
17:18Tomate cinco.
17:19Muchas gracias, que tengas buen día.
17:23Bueno.
17:24Ojalá que a Steven le esté yendo mejor.
17:27Hijita, apúrate, ya vamos.
17:28Sí, ya estoy.
17:29Vamos, mi amor.
17:29Chamo.
17:31¡Arriba, hermano!
17:32¡Arriba!
17:33¡Cállate!
17:35Se cañó esto, ¿no?
17:37Está en chino, creo.
17:40¿Está bien del piso?
17:43No, no, no, no es chino, es coreano.
17:48Es que vi en todas las cosas que enseñan ahora en la universidad.
17:58¿Qué te pasa?
17:59¡Restira!
18:00¿Qué tenés?
18:00¡El papel estaba envenenado!
18:02¡Es una entrada para el concierto de Yankee en Foam!
18:04¡No, gracias!
18:05Gracias a todos.
18:06¿Quién fue?
18:07¿Hicieron una colecta?
18:08¿Qué pasó?
18:09¿Quién fue?
18:09Yo lo encontré.
18:10No, no, no, de verdad, de verdad.
18:11Este, ¿quién fue?
18:12No sé, pero estaba en tu mochila.
18:14Alguien lo habrá puesto, ¿no?
18:16¡Ay!
18:18Seguramente es un detalle de amor.
18:21Como cuando alguien te deja un chocolatito al lado de tu almohada.
18:24O una notita linda al lado de donde cocina.
18:29Detalle de amor no entiendo.
18:31A ver.
18:32No, no, no, no.
18:33Ahí no más, amorcito.
18:34No le vas a aguar la ilusión a mi hijita.
18:36Bueno, también es mi hijita.
18:38Y quiero compartir su alegría.
18:40¿Quién fue?
18:41No, no, no dice.
18:43Entonces no es tuyo.
18:44Busca al dueño.
18:47Ah, lo único que dice es para que el ángel de la paz ilumine el concierto con su belleza.
18:56Confirmado, no es para ti.
18:58¿Todo esto y no dice su nombre?
18:59A los psicópatas se les saca por la letra.
19:01A ver, déjame ver.
19:02No, papá, no me arruines esto.
19:04Está bien, hijita, no me voy a meter.
19:05Pero vamos, te llevo a la universidad.
19:06Ah, no, no, no, no, no, no.
19:07Yo te conozco, Mosco.
19:08La vas a llevar y te vas a quedar ahí parado en la puerta de la universidad a ver quién
19:12se acerca.
19:12No.
19:14Tranquila, mi amor, yo te llamo a un taxi.
19:15Gracias, mamá.
19:16Me voy a cambiar rapidito.
19:18Pero no entiendo si ya estás cambiada.
19:19Ay, explíquenle.
19:21Yo tampoco entiendo.
19:24Si ya estaba lista, ¿por qué se tiene que cambiar de nuevo?
19:28Porque ahora tiene pretendiente.
19:31¡Y modo!
19:32Ese es otro chip.
19:33Vamos, Tito, porque yo también tengo que ir a trabajar.
19:35No, espérate, tú, Tito.
19:36Tito, toma.
19:37Tito, vamos, ya.
19:38No vas a ir a la universidad.
19:39Ya, ya, ya.
19:41Más bien, Brittany, ya está llegando el taxi.
19:44¿No quieres venir con Maripaz?
19:45Ah, no, no, no, no se preocupe.
19:47Yo voy después.
19:48Gracias.
19:48No seas onza, te sale gratis.
19:52Con esa calabaza no voy ni la esquina, ¿entiendes?
20:03¿Y?
20:04¿Qué les pareció?
20:08Yo pues.
20:10Dígame su opinión sincera.
20:11Chamaca, tranquila.
20:12Es un terrible éxito.
20:14O sea, tú, tranquila.
20:15También está que lo rayas.
20:16¿Sí?
20:16Que procede siempre.
20:17Primera vez que lo están escuchando.
20:18¿Sí o no?
20:19¿Sí o no?
20:20Francesca, a ti te corresponde.
20:22Mi loca, arriesgo mi inversión.
20:24¿Cómo que hablas tú?
20:26Ah, pero yo, yo, yo no sé nada de música.
20:28No, pero Claudio, esto engreída, tú dile la verdad.
20:31Ya no tengo el corazón para romperle las ilusiones.
20:35Señora, sí.
20:36Marcela, le cedo la posta.
20:37No, a mí no me metas con la loca.
20:39Después se desquita con miedo chapándose a mi vecino del cuarto.
20:43¿Qué pasa?
20:44¿No opinan?
20:44¿Qué pasó?
20:46¿Les comió la lengüita el ratón?
20:48A ver, yo sí te voy a decir algo, ¿ya?
20:51Porque me has dejado muda y eso ya es bastante.
20:53Muda, no, sorda era.
20:54¿Entonces te gustó?
20:55A ver, gustarme, gustarme.
20:56Lo que se dice gustarme, no.
20:59Yo pondría esa música de fondo de una película de terror.
21:03¿De terror?
21:04Lo que quiere decir, Silvana, es que tu música es muy versátil.
21:08Sí, sí, sí, sí.
21:09La puedes usar en muchas ocasiones, sí.
21:11Como para revolver el estómago, por ejemplo.
21:14Entonces, ¿les ha gustado mi canción?
21:16Ah, un ratito, aguanta, aguanta.
21:20O sea, la verdad, o sea, ¿les gustó la canción?
21:23Joel, por favor, es una música moderna, de avanzada, con matices audaces que no todos aquí entendemos.
21:34Pero la interpretación estuvo perfecta, bien ceñida la ley, está bien.
21:39Sí.
21:39Y sin floro, pero o sea, ¿le gustó sí o no?
21:41A todo el mundo le gustó.
21:43Lo que pasa es que no nos atreven a decirlo nada más.
21:46No nos atreven.
21:48Ya.
21:49Entonces, ¿por qué no probieron?
21:51Uy.
21:53Ay, qué bueno.
21:55Pensé que no les había gustado nuestra creación.
21:58Pero ahora me siento motivada a seguir creando, a seguir componiendo, a seguir cantando.
22:06Ay, ay, ay, ay.
22:08Bueno, estoy inspirada y me voy a crear.
22:10Adiós.
22:10Sí, sí.
22:15¿Por qué no le dijeron la verdad? ¿Por qué no le dijeron que está horrible?
22:18No está horrible, no.
22:20Es diferente.
22:22La gente que...
22:23Yo tengo mucho que perder, peluzón.
22:26No hay que decirle cosas feas, tal vez con el tiempo haga canciones mejores.
22:29¿Con el tiempo?
22:30Ya quedó un siglo, adiós.
22:33¡Cobardes!
22:36¿Por qué no le dijeron la verdad?
22:39Es horrible eso.
22:40Horrible.
22:44Ay, qué emoción.
22:45Por fin se decidió.
22:48Ay, qué rico.
22:51¡Ay, por Dios!
22:52¡No, tócate, tócate, tócate!
22:54¿Qué pasa, Juanita?
22:55¿Por qué no te cambiaste, mi amor?
22:57¿Puedes estallar así?
22:59Ya paremos con esto del ensayo, el ensayo, el ensayo, princesa.
23:03Demos el siguiente paso ya.
23:05No, no, no.
23:06Yo sí, también quiero dar el siguiente paso.
23:08Pero así, aquí, sin invitados.
23:11¿Quién querés invitarme, amor?
23:13Estamos vos y yo, nada más.
23:14Ya, al menos arrodillate, ¿no?
23:17Ah, bueno.
23:18Que me arrodillen.
23:20Es buena esa.
23:22Es buena esa.
23:23Es buena, es buena, es buena, es buena.
23:26Ay, ay, te esperas.
23:28¿Me vas a dar el anillo, sí o no?
23:31¿Cómo?
23:32Sí, que el siguiente paso es que tú mereces el anillo.
23:36¿No has venido preparado?
23:38No, no, no, no, Juanita.
23:39Espera, espera, espera, espera, espera, espera, mi amor.
23:42Esto no lo habíamos conversado.
23:44Me acabas de decir que no querías ensayo, que querías ir de frente.
23:47Sí, bueno, pero ir de frente es otra cosa, princesa, no un anillo.
23:52¿No trajiste el anillo?
23:54¿Quieres dar el siguiente paso, sí o no?
24:00Bueno...
24:01O sea, ¿me lo dejas pensar?
24:04¿Pensar?
24:06Yo pensé que me querías.
24:09¿Sabes qué?
24:10¿Sabes qué?
24:11Quédate con tu anillo,
24:12quédate con tus bocaditos,
24:14con tu cascada de chocolate
24:15y con tus panos menores.
24:17Nadie te está obligando a casarte.
24:19Chao.
24:22Juanita, tampoco te pongas así, mi amor.
24:24Juana, casarnos.
24:26¡Obvio!
24:28Ese es el siguiente paso.
24:30Casarnos.
24:31Sí.
24:32¿Qué?
24:33¿Qué esperabas?
24:34Es más bella que una rosa.
24:36No hay chica más hermosa.
24:38Las sueñas como...
24:40¡Ah!
24:41¡Qué asco!
24:42Yo, yo soy una sierva del Señor.
24:45El siguiente paso es unirnos en el vínculo sagrado del matrimonio.
24:49No hay adelantos.
24:50Juanita, mi amor,
24:51nunca mencioné la palabra matrimonio.
24:54¿Pero es que no había que mencionarlo?
24:56Ya llevamos un tiempo juntos.
24:57Tú tienes un trabajo estable.
24:59Yo ya tengo 26 años.
25:01El siguiente paso es el matrimonio.
25:04Lo siento mucho, Juanita,
25:06pero yo tengo malas experiencias con ese tema.
25:11Entonces,
25:13ya no hay nada de que hablar.
25:16Ok.
25:17Te llevo a tu casa.
25:18No.
25:19Gracias.
25:20Yo conozco el camino.
25:40¿Dónde estamos?
25:42Vine que los hemos tapado.
25:46Esto ha sido un complot.
25:48Todas las mujeres de la casa
25:50han confabulado para salirse con la suya
25:53y hacer lo que querían.
25:54¿Qué querían?
25:56No entendí.
25:58Darle alas al galán de Maripaz.
26:00Estaban todas felices.
26:01Yo le vi la cara a Lorena
26:04imaginando que había encontrado
26:05un pretendiente pudiente para su hija.
26:07Pudiente, no lo sé.
26:10Pero inteligente sí que lo es.
26:12Porque justo le regaló lo que quería.
26:15Es cierto.
26:17La debe conocer bien.
26:18Y a mí también,
26:19porque si no hubiera puesto su nombre.
26:21¿Pero quién podrá ser?
26:22¿Quién podrá ser?
26:23¿Quién?
26:24¡Tú!
26:25¡No!
26:25¡Yo no!
26:26¡Tú!
26:26Señor Zeta, yo le juro que tengo un...
26:28Tú debes de saber cuánto cuesta la entrada
26:30para ver ese grupo Fumanchu, ¿no?
26:33¡Yankenpock!
26:34¡Esa vaina!
26:35¿Tú crees que el atorrante ese sea pudiente?
26:37¿O es solo un misio queriendo aparentar?
26:40Bueno, depende del tipo de entrada, ¿no?
26:42Si es VIP, general...
26:44Sí, sí, sí, sí, sí, es carísimo eso.
26:46Ahora todas se mueren por ver a esos Yankenpock.
26:48Entonces el galán desconocido es un chico pudiente.
26:54No me importa si tiene guardaespaldas.
26:56Igual lo voy a descubrir.
26:58No te metas en problemas, Tito.
27:01Es solo un chiquillo.
27:03Tranquilo, don Gil.
27:05No le voy a hacer daño al chivolo.
27:06Solo le voy a dar su ajustón
27:08para que sepa que Maripaz tiene un padre que la defiende.
27:11Así que tiene que portarse bonito
27:12y respetarla como Dios manda.
27:14Señor Tito, ¿y si es un buen chico?
27:17Si tiene un buen corazón
27:18y solo tiene buenas intenciones con ella.
27:21Entonces hubiera puesto su nombre, ¿no crees?
27:23En eso tienes razón.
27:26Un caballero pide permiso a la familia
27:29para cortejar a su amada.
27:32Pero ¿y si es tímido?
27:35Entonces no merece conocer a mi hija. Punto.
27:38Paciencia, Tito.
27:40Esperemos a conocer al chico.
27:42Ya vendrá a la casa.
27:44No creo, don Gil. No creo.
27:47A esa clase de alimañas rastreras
27:49no les gusta conocer a las familias de sus víctimas.
27:52A esa clase de alimañas les gusta trabajar por lo bajo.
27:56Se agazapan y se esconden detrás de los arbustos de la universidad
27:59y empiezan a florear a su víctima.
28:01Yo lo sé porque yo he sido joven
28:03y por eso ahora las estoy pagando todas juntas.
28:05Señor Tito, yo creo...
28:07Tú cállate, chivolo.
28:08Tú no sabes nada.
28:09A ti todavía te falta vivir.
28:10Es por eso que yo tenía que acompañar a Maripaz a la universidad
28:12para darle su ajustón a ese chivolo pretencioso.
28:15Pero claro, claro,
28:16todas las mujeres de esta casa me desautorizan
28:19y ahora ese mequetrefe va a ilusionar a mi hijita,
28:22la va a florear y después le va a hacer sufrir.
28:24Pero no te preocupes, hijita,
28:25que hasta tu padre que te va a defender.
28:27En parte tienes razón.
28:30Ese galancete lo va a pensar dos veces
28:32si te ve a ti defendiéndolo.
28:35¿Cómo hago para descubrirlo?
28:37¿Quién será?
28:38¿Quién será?
28:39¡Tú!
28:40¡No, yo no he hecho nada!
28:41¡Tú me vas a acompañar a la universidad!
28:43¿Yo?
28:44¿Para qué?
28:44No, es que a mí no me dejan entrar.
28:46En cambio, tú tienes cara de ganso, así, de nerd, de chancón,
28:49entonces no va a haber ningún problema.
28:50¿Vienes?
28:51Don Gil, ¿me prestas un nieto?
28:53Ah, ah, no.
28:56¿No te gustaría ir?
28:59¿Ah?
29:00¿A ti te gustó siempre pasear por la universidad?
29:04Eh, mira, ve nomás y yo me las arreglo.
29:10Ahí está, ahí está.
29:11Vamos, vamos.
29:11Vamos, vamos.
29:12Quítate eso.
29:21De verdad, Claudio, al comienzo, sí, tenía mis dudas,
29:25pero ahora que vi cómo a todo el mundo le encantó,
29:29ahora sí estoy segura que tengo que seguir cantando
29:31y tengo que seguir componiendo.
29:34¿Te imaginas?
29:36Joel y yo juntos por la música.
29:40Qué emoción.
29:41Es increíble.
29:42Ay, niña Cayetana, no sabía que tenía ese talento tan escondido.
29:47¿Ya ves?
29:48Tengo mis talentos.
29:49¿Es usted una cajita de sorpresas?
29:51Ay, gracias, mi fiel Claudio.
29:54Tú me animas a seguir brillando.
29:57Ay, Joel, Joel.
29:59Ven, ven, abrázame, abrázame.
30:01Esa, ven.
30:01Gracias, gracias.
30:03Ay, gracias a ti he descubierto un nuevo talento, ¿verdad?
30:06Cuéntale, Claudio, cuéntale todo, cuéntale.
30:09Es maravillosa.
30:11Ay, esto sí va a ser un éxito en las giras, vas a ver.
30:16¿Un ratito giras?
30:17Claro.
30:18Ese tema tiene que ser un éxito mundial.
30:20¿Cómo así?
30:21Pero que con un solo temita, ¿no?
30:24Tienes razón.
30:25Sí.
30:27Ya.
30:27Primero lo lanzamos en redes y luego, cuando tengamos más temas publicados, la gira.
30:34¿Qué te parece?
30:35Bueno, chicos, me tengo que ir a seguir compondiendo.
30:38Siento que la inspiración está llegando.
30:42Un saludo.
30:44Ya está.
30:49¿Ve lo que hiciste?
30:50¿Mua?
30:51Te recuerdo que tú tampoco te atreviste a decir a la verdad.
30:53El niño pez por la boca muere.
30:55¿Y ahora has escuchado?
30:56Tienes que componer y componer más canciones horribles hoy.
30:58Ay, eran sonidos horribles, disonantes, esas trozos, esa porquería no tenía a cuándo acabar.
31:04¿Y por qué no le dijiste eso?
31:05Eso tenías que decirle.
31:06Y romperle el corazón jamás.
31:08Juan, ven.
31:09Soy espejo y me reflejo.
31:10Y por eso me alejo.
31:15Bueno.
31:17Lo más rico de estas galletas son las migajitas que quedan al final.
31:29Juana, ¿qué pasa?
31:30¿Qué tienes?
31:31Ay, no, ni nada.
31:32Solo no puedo ver bien.
31:34No puede ver por las lágrimas.
31:36Yo te ayudo.
31:37Joana, dime, ¿por qué churas?
31:39No, nada, Félix.
31:42Solo que tenías razón.
31:45Juan Pablo no es una buena persona.
31:47¿Qué te ha hecho?
31:48Dime qué te ha hecho para sacarle su chochoca.
31:50No, no me ha hecho nada.
31:53Solo me quería para...
31:55Para eso.
31:58Ya terminé con él.
31:59¿Qué me está pasando?
32:02Debo estar soñando.
32:05Mi corazón está latiendo y es por tus besos.
32:11Félix, no te puede estar riendo, Félix.
32:15No puede disfrutar del dolor ajeno.
32:19Félix, juega esa sonrisa.
32:23Si suspiro es porque estoy pensando en...
32:26Ay, no puedo creer que voy a ir al concierto de Yankee Pop.
32:29Estoy demasiado emocionada.
32:31Gracias.
32:31Ya lo han de conocido.
32:32Te amo.
32:33Ay, no debí venir, no debí venir, no debí venir.
32:36Aparte, lo que me escribió es tan lindo.
32:37¿No te parece?
32:38Este chico es un poeta.
32:39Aparte de ser pudiente, se ve que es muy inteligente.
32:42Tan inteligente que se olvidó poner su nombre.
32:44Ay, eso es a propósito.
32:46Es obviado.
32:47Ahora me tiene pensando en él todo el día.
32:51Señor chofer, no me detenga cuando abra la puerta y me lance la pista, por favor.
32:57Para que el ángel de la paz ilumine el concierto con su belleza.
33:01Te voy a encontrar, galán desconocido.
33:04Ay, obvio esta calabaza.
33:08Llegué, llegué, llegué.
33:10No veré, ¿cómo estáis?
33:11Hola.
33:12¿Estas son horas de llegar, Lorena?
33:14Perdón, Juan Pablo, tenía que asegurarme que el taxi...
33:17No me interesan tus problemas domésticos, señora Contreras.
33:21Esto es una oficina, no es un mercadito de chismes.
33:24Juampi, ¿por qué me hablas así?
33:25Y no me digas, Juampi.
33:27Para ti, señor gerente, y para todos.
33:29¿Ok?
33:30¿Se entendió bien?
33:30Para todos.
33:31Se acabó la etapa del CEO amigable.
33:34Acá le dan la mano y se suben hasta el codo, viejo.
33:36Y para antes del mediodía quiero terminar de los informes.
33:39¿Entendió?
33:39Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
33:44¿Qué le pasó?
33:46Terminó con Juana.
33:47Ay, no, ¿y nosotros tenemos que pagar los platos rotos?
33:50Y eso que lo agarraste de buen humor cuando llegó en la mañana era peor.
33:53Nada de chismes.
33:55A trabajar.
33:57Sí, sí.
34:01Ay, Juana, ¿qué le hiciste?
34:05A mí ya no me dejan entrar a la universidad porque me tienen chequeado.
34:09Pero tú con tu cara de pavo vas a pasar piola.
34:12Así que entras al toque y encuentras a ese atorrante que le anda haciendo regalitos anónimos a mi hija.
34:17Sí, señor Tito.
34:19Y si es un buen chico que la quiere de verdad, ¿qué hago?
34:21No, todo es posible, pero eso lo sabremos después.
34:25¿Después de qué?
34:26Después de que le rompa las piernas, obvio.
34:31Hazme un favor, avísale a los pasajeros que vamos a dar un vueltón para ir a la universidad, ¿ya?
34:35Y después retomamos la ruta.
34:37Ok.
34:39Estimados pasajeros, informarles que por motivos de fuerza mayor vamos a tomar un pequeño desvío en la universidad.
34:51Señor Tito, ¿me quieren matar?
34:53No, tranquilo, los pasajeros gritan, pero no muerden.
34:56Cálmalos, pero no le devuelvas ni un sol.
34:57Señor Tito, están pegando las ventanas.
34:59Quieren romper los asientos, señor Tito.
35:01Ya, cántales algo, así se tranquilizan.
35:05Está bien, estimados pasajeros, para que...
35:07Eh, eh, preparen, preparen, para que sea más amena la espera.
35:10Voy a cantarles algo.
35:11¿Les parece ya?
35:15Si supieras cuánto te...
35:18Pero espera, por favor, déjame cantar, escuchen.
35:21Está bonito.
35:22Cuánto te he esperado.
35:24Terrible, espantoso, un asco.
35:27Se me revolvió el estómago, no podía seguir escuchando.
35:30¡Qué horror!
35:30Eso, eso, Noni, eso.
35:33Asincérate.
35:34Asincérate.
35:36Cayetanita, qué lindo cantas.
35:39Nos sorprendiste con tu hermoso talento.
35:42¿Cuándo nos deleitas con otra preciosa canción?
35:45Pronto, pronto, Francesca.
35:47Ay, y gracias.
35:48Si no fuera por tu sincera opinión,
35:51ya había dejado mi carrera musical.
35:54¿Qué es eso?
35:55Ay, se lo debo todo a ti, a mi Joel, y a ti, Francesca.
36:01Me voy a seguir creando.
36:06¿Por qué no le dijiste la verdad?
36:08Esa es mi verdad.
36:09No voy a arriesgar la inversión por una cancioncita.
36:12Además, tú no tienes acostumbrados a cosas peores.
36:17Juan Pizor quería eso, primacha.
36:21Eso.
36:22¿Qué es eso?
36:24Eso.
36:25Eso, pues.
36:27Eso.
36:29¿Eso?
36:30Sí.
36:31Ay, no.
36:33Sí, qué vergüenza.
36:34Solo me querían para eso.
36:38Y yo soy solo una virgen.
36:41Prima, ¿qué?
36:43¿Cómo?
36:44¿Antes no estuviste con el Xavi?
36:46Ah, bueno, eso sí, pero...
36:48¿Y con el Taita?
36:49El Orlando.
36:51Ah, y ese profesor de educación física.
36:52Ah, ya, ya, bueno, primacha.
36:53Primacha, tampoco para que me estés sacando mi lista y mi cara.
36:56Me refiero a que yo soy virgen de Juanpi.
37:00Yo nunca he estado con él.
37:02Ah, bueno, si lo pones así.
37:06Ay, pero, prima, o sea que...
37:10Porque él te pidió un adelanto, ¿lo terminaste?
37:15Sí, es que no me pidió un adelanto.
37:17Armó toda una escenografía.
37:19Había, había flores, había bocaditos, había una cascada de chocolate.
37:24Y él estaba en baños menores, todo percaminoso.
37:29Y estaba intentando seducirme, prima.
37:32Sodoma y gamarra.
37:35Sí.
37:35Prima, no te hagas, pues.
37:38Antes tú eras la que seducías y...
37:41No, shh, shh, shh, shh, shh, shh.
37:43Eso era antes.
37:45Mi yo de antes, yo he cambiado.
37:47Yo ahora soy una, una sierva del Señor.
37:50Bueno, sierva o no sierva,
37:53esas cosas se conversan y se arreglan.
37:57No, prima, ya.
37:59A mí Juanpi me ha decepcionado.
38:03Yo no lo voy a perdonar.
38:06Yo no voy a volver con...
38:08con ese hombre interesado.
38:12Bueno, prima, te entiendo
38:16Entonces
38:18Dame todas tus carteras
38:20Y todas las ropas
38:21Y se lo dejo en su oficina
38:22¿Qué?
38:24¿Cuáles sus...
38:25Sus cosas?
38:27No, esas son...
38:27Esas son mis carteras
38:28Todas son mis cosas
38:30Yo no voy a devolver nada
38:31Ay, pero no me estás diciendo
38:33Que él solamente te estaba dando
38:36Todas estas cosas
38:37Para darte vuelta como pollito a la brasa
38:39Pues entrégaselo, ¿no?
38:40No, no, no, no
38:42Él me dio esas cosas antes
38:43Antes, cuando él era buena persona
38:46No, ahora las cosas han cambiado
38:48Que es distinto
38:49Prima
38:51Prima, primita
38:52Anda a la cocina
38:54A lavar, a la barrera
38:56Son las cosas que te gustan
38:57Y a mí, déjame
38:58Sola con mis sentimientos
39:17Ay, ¿quién será?
39:25Tengo que conocer a mi galán desconocido
39:28¿Pero por qué no se me acerca?
39:30Tal vez lo hace para impresionarme
39:34O tal vez no sabe que estoy en la U
39:45Hola, galán desconocido
39:48¿Cómo estás?
39:50Soy...
39:50Soy yo
39:50Me encantó tu regalo
39:52Así que por favor
39:53Acércate para agradecerte
39:55Yo sé que me estás viendo
39:58¿No?
39:59Yo sé que me estás viendo
40:00Y tenemos tanto por conversar
40:03Acérquense
40:04No sean tímidos
40:12Listo, Stevens
40:13Vas a entrar
40:14Vas a cruzar todo el campus
40:15Y ahí está Estudios Generales
40:17Ahí es
40:18Eh, señor Tito
40:19No me van a dejar entrar
40:20Porque yo no estudio aquí
40:21Ya te dije que te van a dejar entrar
40:22Porque tienes cara de nerd
40:23De ganso
40:24De lorna
40:25¿Ya?
40:26Y una vez que encuentres a Maripaz
40:27Con ese atorrante
40:28Me vas a hacer una videollamada
40:29Porque quiero verlo
40:30Señor Tito, yo creo que...
40:32¡Ya métete de una vez!
40:34Cuidado, joven
40:35Entra con confianza
40:37Eh...
40:38Y yo no tengo carnet
40:39¿Seguro se lo olvidó?
40:40Pásenla más
40:41No, no, no, no
40:41Es que...
40:42Yo no estudio aquí
40:43¿No?
40:44¿No he estudiado?
40:45¿Y tiene examen?
40:46Entra una vez
40:47Y no lo va a pasar
40:47Pero usted no me está entendiendo
40:49Yo...
40:50Yo no pertenezco a esta universidad
40:52Concierto ahorita
40:52Debería votarme
40:54Ah...
40:55Ah...
40:56Recién está postulando
40:57Pasa y conozca las instalaciones
40:58No, yo no debería estar aquí
41:00Y yo tampoco debería estar
41:02En esta puerta
41:02Pero repetí tantas veces
41:03Que decidieron votarme
41:04Ahora, entre una vez, por favor
41:06Pasa, pasa
41:15No sé para qué miro para acá
41:17Si no tengo espejo
41:18No puedo creerlo, de verdad
41:20No puedo creer
41:20Que sean una sarta de hipócritas
41:21O sea, nadie puede decirle
41:23Sus verdades a la chamaca
41:24Cantas horrible, hija
41:26Cantas horrible
41:26Ya está
41:28Caballero, nomás
41:29Voy a tener que decírselo yo
41:32Pero
41:33Para esto necesito apoyo
41:35Y qué mejor
41:36Que el único
41:37E incondicional
41:38Que me queda
41:42Pasa, uy
41:43Y prophecy
41:44Oye