Discover trending full drama movies featuring romance, family conflicts, hidden identities, revenge, and unforgettable moments.
Each movie brings exciting characters, surprising plot twists, touching relationships, and powerful stories that keep you watching until the final scene. From billionaire romances to inspiring life journeys, every film offers a unique experience.
Enjoy HD movies with English subtitles and stay tuned for regular uploads of the latest popular drama films.
#DramaFilm #RomanticMovie #MicroDrama #FullMovieHD #TrendingDrama #LoveStory #AsianCinema #MovieTime #EnglishSub #DramaChannel
Each movie brings exciting characters, surprising plot twists, touching relationships, and powerful stories that keep you watching until the final scene. From billionaire romances to inspiring life journeys, every film offers a unique experience.
Enjoy HD movies with English subtitles and stay tuned for regular uploads of the latest popular drama films.
#DramaFilm #RomanticMovie #MicroDrama #FullMovieHD #TrendingDrama #LoveStory #AsianCinema #MovieTime #EnglishSub #DramaChannel
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
00:00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:01Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:03From that day on, I swore I'd protect my sister at any cost.
00:01:07I'd make sure she got the happy life she deserved.
00:01:17But I failed.
00:01:24Dante Volanti turned her into a blood bank for his mistress.
00:01:28By the time I found out, it was already too late.
00:01:42Dante slaughtered our entire family.
00:01:45And Isabella and I died there together.
00:01:49Serena, are you okay?
00:01:52I'm fine.
00:01:58They're both here. Think carefully.
00:02:00Julian is young, promising, and already a state senator.
00:02:02Dante may be cold, but the Volanti family has serious power.
00:02:06Isabella, you're calm and level-headed.
00:02:08I think Dante would be a better match for you.
00:02:10Serena, you're headstrong.
00:02:12Julian is gentle.
00:02:13He might be a better match for you.
00:02:17No.
00:02:18I'm a monster.
00:02:19And Dante Volanti is the devil.
00:02:21We're a perfect match.
00:02:26I choose Dante Volanti.
00:02:30In my last life, my biggest mistake was marrying Julian.
00:02:34I should have married Dante from the start.
00:02:36If he's the devil, then I'll be a thousand times more ruthless than he is.
00:02:44Serena!
00:02:45You can't marry him.
00:02:46He'll kill you.
00:02:48Let me marry him instead.
00:02:54So, you came back too.
00:03:00Don't worry.
00:03:01This time, neither of us is going to die.
00:03:03But Dante...
00:03:05Are you okay?
00:03:12Isabella, this time, I will make sure you're happy.
00:03:24You chose me willfully.
00:03:27You better not regret it, Serena.
00:03:30Of course I won't.
00:03:33Because I won't be the one who regrets it.
00:03:36Since both of my daughters have made their choices, it's settled.
00:03:40The two weddings will take place in three days.
00:03:53Serena, there's still time to switch back.
00:03:55Julian is a good man.
00:03:56You should marry him and let me marry Dante.
00:03:58She's still the same fool she was in our last life.
00:04:03You know exactly what happened if you married Dante.
00:04:05Why would you choose him again?
00:04:07I've already died once.
00:04:08You don't have to sacrifice yourself just to save me.
00:04:13Isabella, do you really think I was happy in my last time?
00:04:16I married Julian, but our marriage fell apart too.
00:04:19Later, I was dying alone without a single person there to care for me.
00:04:24Serena.
00:04:25Last time, we both lost.
00:04:30Fate gave us a second chance.
00:04:31So let's live differently this time.
00:04:33Maybe we really can change the ending.
00:04:37But Dante will get you killed.
00:04:41Then we'll see who kills who first.
00:04:54Isabella, ready to go?
00:05:08She's very sick.
00:05:09Please do everything you can to save her.
00:05:15In my last life, Julian and I didn't make it to the end.
00:05:18But when I was at my lowest, he still came to see me, get me a doctor, and gave me
00:05:24one last shred of dignity.
00:05:26This time, I won't hold him back.
00:05:27I only hope they cherish each other and have a happy life together.
00:05:36Your sister has already left.
00:05:38Why hasn't anyone from the Volante family come to pick you up?
00:05:47Where's Dante?
00:05:50Mr. Valtini would like to speak to you himself.
00:05:54I've got family business to handle.
00:05:57I'm not coming to get you.
00:05:59Get yourself to the Volante estate.
00:06:01Baby, let's keep going.
00:06:04So that's your family business?
00:06:06Your mistress's bed?
00:06:08It's your wedding day!
00:06:09What could possibly be more important than coming to pick up his own bride?
00:06:14It's fine.
00:06:16If he won't come get me, I'll go there myself.
00:06:25Dante Valenti, our battle has only just begun.
00:06:45Dante really didn't go to pick her up.
00:06:46Looks like this bride doesn't mean much to him at all.
00:06:56Not picking me up is one thing.
00:06:58Is he really not even going to show up for his own wedding?
00:07:16Miss Moretti, Mr. Valenti had a late night and still hasn't woken up yet.
00:07:22Nero is Mr. Valenti's favorite dog.
00:07:24So today, he'll be standing in for Mr. Valenti during the ceremony today.
00:07:36Dante is really having her marry a dog?
00:07:38That's ridiculous.
00:07:39He really doesn't want to marry her at all.
00:07:41If I were her, I'd be too humiliated to keep standing there.
00:07:44Miss Moretti, Mr. Valenti said Nero is his favorite dog.
00:07:49Having Nero stand in for him today changed nothing.
00:07:51Dante was up late handling business and needs to rest.
00:07:54If you're going to be his wife, you should learn to be understanding.
00:07:58The guests are waiting.
00:08:00Don't hold up the ceremony.
00:08:01Continue.
00:08:04I heard Dante didn't even show up for your wedding.
00:08:06His dog had to stand in for him, didn't it?
00:08:11So what if she married into the Valenti family?
00:08:13I heard that in Dante's eyes, she's worth even less than that dog.
00:08:23Make one more joke about my sister and you'll regret it.
00:08:26I'm telling the truth!
00:08:29Everyone in our circle knows she had to go through the wedding ceremony with Dante's dog.
00:08:37Serena, enough.
00:08:38What she said isn't true.
00:08:39Dante had an emergency that day.
00:08:41That's all.
00:08:41Nothing happened with the dog.
00:08:46Really, I'm fine.
00:08:48Don't worry about me.
00:08:51So this is what happened on my sister's very first day as Dante's wife.
00:08:55They stood there and made a joke out of her.
00:08:58Isabella, this time I'll make them pay for every humiliation you suffered.
00:09:03Serena, what are you still standing there for?
00:09:05All the guests are waiting.
00:09:06Start the ceremony now!
00:09:08You really expect me to go through with the ceremony with this dog?
00:09:13I've made myself perfectly clear.
00:09:15Dante can't come today.
00:09:17Nero is his favorite dog.
00:09:18He'll represent Dante at the ceremony.
00:09:20Now stop wasting everyone's time.
00:09:24I see.
00:09:27So if Nero can stand in for Dante at my wedding,
00:09:32then what's the difference between Dante and a dog?
00:09:36What did you just say?
00:09:40How dare you?
00:09:42Do you even hear yourself?
00:09:44Dante is going to be your husband and you dare compare him to a dog!
00:09:50I didn't insult him.
00:09:51I'm marrying Dante, not a dog.
00:09:54You're the ones who keep saying this dog can stand in for him at our wedding,
00:09:57so by your logic, aren't you saying Dante and the dog are no difference?
00:10:03She's not exactly wrong.
00:10:04The Velati family is the one that said Nero could stand in for Dante.
00:10:09Enough!
00:10:10Stop playing word games with me.
00:10:12Dante isn't coming today.
00:10:14Nero will stand in for him.
00:10:15Now get on with the ceremony and stop wasting everyone's time!
00:10:18He's not coming?
00:10:19No.
00:10:21That's not going to work.
00:10:24Isabella may have put up with this.
00:10:26I won't.
00:10:27You want to humiliate me the same way?
00:10:29Fine.
00:10:29We'll see how this ends.
00:10:31Serena, this is the Velati estate.
00:10:33You don't get to run wild here!
00:10:35Watch out!
00:10:36Oh!
00:10:44She killed Nero!
00:10:45That's Dante's favorite dog!
00:10:47Is she insane?
00:10:48She killed Dante's dog at her own wedding?
00:10:52Nero!
00:10:55Serena!
00:10:56Do you have any idea what you've done?
00:10:58Nero was Dante's favorite dog!
00:11:02I came here to marry the Godfather, not a dog.
00:11:07That is outrageous!
00:11:09Go get Dante, now!
00:11:12She really killed Nero?
00:11:13Dante loved that dog more than most people.
00:11:15She's dead.
00:11:26Who did this?
00:11:28I did.
00:11:33Dante!
00:11:34This crazy woman killed Nero in front of everyone!
00:11:36You can't let her get away with this!
00:11:44Serena Marati,
00:11:45do you have any idea what Nero meant to me?
00:11:47And you killed him?
00:11:49No.
00:11:49All I know is that it tried to bite me.
00:11:51If a dog bites its owner,
00:11:53why keep it around to do it again?
00:11:55Good.
00:11:57You really think being my wife means I can't touch you?
00:12:07You're going to die for Nero.
00:12:08Go ahead.
00:12:09Shoot.
00:12:10But before you give the order,
00:12:11I'll warn you one last time.
00:12:12Anyone who tries to hurt me suffers the same fate.
00:12:15That's my curse.
00:12:18A curse?
00:12:19You think I'll spare you
00:12:21because of some ridiculous story you made up?
00:12:23You don't believe me?
00:12:24Try me.
00:12:25If you're that eager to die,
00:12:27I'll grant your wish.
00:12:28Fire.
00:12:58How?
00:13:00How is this possible?
00:13:03Impossible.
00:13:04I'll find out what you're really up to.
00:13:11Dante!
00:13:13What the hell did you do to me?
00:13:17I didn't do anything.
00:13:18I warned you.
00:13:19I was born cursed.
00:13:21They call you the devil?
00:13:26Dante Volante,
00:13:27I'm more of a devil than you could are.
00:13:30Stand down!
00:13:34Forget it.
00:13:35It was just a dog.
00:13:36We're down here.
00:13:40Stop!
00:13:45What now?
00:13:48The wedding isn't over.
00:13:49Where do you think you're going?
00:13:51You killed my dog.
00:13:52I'm letting you live.
00:13:52That's more than the Moretti family deserves.
00:13:54And you expect me to stand here
00:13:55and finish this wedding with you?
00:13:56Not happening.
00:13:59Dante,
00:14:00walk out that door
00:14:00and I'll marry someone else.
00:14:06Miss Moretti,
00:14:08what are you doing?
00:14:10Isabella told me that in our last life,
00:14:13Carlos drained her blood over and over,
00:14:18turning her into Vanessa's personal blood bank.
00:14:21Then I'll start with you.
00:14:26Dante,
00:14:26if you don't want to finish the wedding,
00:14:28that's fine.
00:14:28Maybe Dr. Carlos would be happy to step in.
00:14:30No, boss,
00:14:31I swear I didn't do anything.
00:14:33Of all the men here,
00:14:34she chose Carlos.
00:14:36Has that bastard been seeing her behind my back?
00:14:39Boss,
00:14:39there's nothing between us.
00:14:40I've always been loyal to you.
00:14:41Don't believe a word she's saying.
00:14:45There's nothing I hate more than betrayal.
00:14:50Kill him.
00:14:53Boss,
00:14:54I never betrayed you.
00:14:55She set me up.
00:14:56Please,
00:14:56give me another chance.
00:15:04Fine.
00:15:05Continue the ceremony.
00:15:08Dante Valenti,
00:15:09do you take Serena Moretti to be your wife?
00:15:11I do.
00:15:12Serena Moretti,
00:15:13do you take Dante Valide to be your husband?
00:15:15I do.
00:15:21Dante Valenti,
00:15:22this is only day one.
00:15:23I promise.
00:15:25From now on,
00:15:25I'll make sure you never have a dull moment.
00:15:30In our last life,
00:15:31Isabella waited for him in this room all night.
00:15:33Dante never showed up.
00:15:38Clear some space.
00:15:40I need room for my things.
00:15:44Miss Moretti,
00:15:46this is Mr. Valenti's room.
00:15:47No one touches his things without his permission.
00:15:50First,
00:15:51I'm Mrs. Valenti now.
00:15:52Second,
00:15:53this is my room.
00:15:56Mr. Valenti doesn't like anyone touching his things.
00:15:59And he won't be coming back tonight anyway.
00:16:00You might as well get some sleep.
00:16:04Then I'll give him one hour.
00:16:12Time's up,
00:16:13Dante.
00:16:14You asked for this.
00:16:26Are you insane?
00:16:27Those are Mr. Valenti's things.
00:16:28Put it out.
00:16:29I gave him one hour.
00:16:31He chose not to come back,
00:16:32so his things don't belong in my room anymore.
00:16:44Everyone,
00:16:44out.
00:16:58Do you know what happened to the last woman who dared to challenge me like this?
00:17:02If you really wanted me dead,
00:17:03it wouldn't be tonight.
00:17:05You still need the Moretti family's ports.
00:17:09Don't mistake being useful for being untouchable.
00:17:16Tonight is our wedding night.
00:17:18I don't care if you love me,
00:17:20and I don't care whose bed you are planning to end up in.
00:17:23But I won't let my own husband abandon me on our wedding night
00:17:26and make a fool of me in front of the entire Valenti family.
00:17:38Just night.
00:17:50Mrs. Valenti wants to see you now.
00:18:02I heard you burnt Dante's things last night.
00:18:04I did.
00:18:08Your first night in this family,
00:18:09and you're already burning your husband's things.
00:18:11Clearly, the Moretti's never taught you any manners.
00:18:14They taught me one thing.
00:18:15Anyone who tries to walk all over me pays for it.
00:18:17Good.
00:18:18Since you're so capable,
00:18:20you can iron all these clothes.
00:18:23You eat when you're finished,
00:18:25not before.
00:18:32Isabella, you're finally home!
00:18:39What's wrong?
00:18:40What happened to your hands?
00:18:43It's nothing.
00:18:44I accidentally burned myself with hot water yesterday.
00:18:46I'm fine now.
00:18:47Come on, don't worry about me.
00:18:48Let's go inside.
00:18:49I'm starving.
00:18:50So that's what happened.
00:18:53All right.
00:18:58That's more like it.
00:18:59Now get moving.
00:19:00I don't have all day to stand here waiting on you.
00:19:06That's better.
00:19:08Obey, and you won't have to suffer so much.
00:19:12You're right.
00:19:13Now the time of Volante.
00:19:14I should learn the rules around here.
00:19:18What are you doing?
00:19:40What happened?
00:19:41That crazy woman.
00:19:42She did this to me.
00:19:45You did this?
00:19:46Your mother told me to iron them.
00:19:47I was only doing as I was told.
00:19:49Dante, get her out of here right now.
00:19:51End this marriage.
00:19:51She's a monster.
00:19:53No.
00:19:54What did you just say?
00:19:56I said no.
00:19:59Useless.
00:20:00You're the godfather of the Volante family,
00:20:02and you can't get rid of one woman?
00:20:03How did I raise such a coward?
00:20:07Mom, did you forget why I married her in the first place?
00:20:12Don Victor Marquez has agreed to the deal,
00:20:14but he controls the entire coast.
00:20:16If we want this business to work,
00:20:18we need secure shipping routes,
00:20:19and the Moretti ports are the key.
00:20:22The Morettis have deep ties to old-money families
00:20:24and politicians across the East Coast.
00:20:26We need to keep them close,
00:20:28and this marriage is the best guarantee of that.
00:20:30Once our families are joined,
00:20:32our interests are tied together.
00:20:34We still need the Moretti ports.
00:20:36Now isn't the time to turn the Morettis against us.
00:20:39So, do you still want to end this marriage?
00:20:44Mom!
00:20:45No, Mom!
00:20:53Serena, you're my wife now.
00:20:55No one in the Volante family gets to push you around,
00:20:57but don't keep causing trouble,
00:20:59or I won't put up with it forever.
00:21:01Depends on my mood.
00:21:03Scared already?
00:21:04Dante, Valenti, we just got married.
00:21:05You haven't seen anything yet.
00:21:15These are for Mom and Dad.
00:21:16This one's for Isabella.
00:21:17And bring those two cases of wine, too.
00:21:20Yes, Mrs. Valenti.
00:21:21I wonder how Isabella's doing with the Delucis.
00:21:23That should be everything.
00:21:24Tell Dante to get ready.
00:21:25We're heading to the Moratti Estate.
00:21:30What is it?
00:21:35What happened?
00:21:37Mr. Valenti, he hasn't come back.
00:21:41What do you mean?
00:21:42Mrs. Valenti.
00:21:43I heard from the staff that Mr. Valenti
00:21:44hasn't been coming back to the estate
00:21:45these past few nights.
00:21:46Apparently, he's been staying downtown
00:21:48with Miss Vanessa.
00:21:51Happy birthdays!
00:21:53Dante, having you here with me today
00:21:55is the best birthday gift I could ask for.
00:22:02Oh, my God.
00:22:04Isn't that the blue diamond necklace
00:22:05from the New York auction last month?
00:22:06I heard it sold for over $3 million.
00:22:10This is for me?
00:22:12Happy birthday.
00:22:16Happy birthday.
00:22:36What are you doing here?
00:22:39Done celebrating?
00:22:41Selina, you don't belong here.
00:22:43Good.
00:22:43I didn't want to come either.
00:22:45I'm going back to the Moratti Estate today
00:22:47and you're coming with me.
00:22:48I said I'm busy.
00:22:49Selina, it's my birthday.
00:22:51Dante promised to spend the whole day with me.
00:22:53Can't you give us even that much?
00:22:57I'll say it one more time.
00:22:58Come with me.
00:23:03Dante, you know what I'm capable of
00:23:04when I lose it.
00:23:06No one can stop me.
00:23:09So tell me,
00:23:11are you really willing to risk
00:23:12your little mistress's life?
00:23:13Don't you dare!
00:23:15Try me.
00:23:18Try me.
00:23:20Put the gun down.
00:23:24Come back to the Moratti Estate with me
00:23:26and I will.
00:23:27Selina, you think you can keep threatening me
00:23:29just because of that damn curse?
00:23:31Of course not.
00:23:32That's why I have another way.
00:23:37Vanessa,
00:23:38your father betrayed the Marquez family
00:23:40and leaked their shipping routes
00:23:41and business intel to the FBI.
00:23:43Victor Marquez has been looking for his family
00:23:45ever since, hasn't he?
00:23:47You looked into her?
00:23:48I married you.
00:23:49Of course I need to know who you keep close.
00:23:54If I give Victor Marquez
00:23:56her identity and address right now,
00:23:58how long do you think
00:23:59it'll take him to find her?
00:24:01Dante!
00:24:04What the hell do you want?
00:24:06I've only asked for one thing
00:24:07since I walked in.
00:24:08Come back to the Moratti Estate with me.
00:24:10You're threatening her life
00:24:11just to get me to go back with you?
00:24:12This is my first time going home
00:24:13since the wedding.
00:24:14If you don't show up,
00:24:15you embarrass the Moratti family.
00:24:17I won't have that.
00:24:18And what if I refuse?
00:24:22Then stay.
00:24:24The second I walk through that door,
00:24:25Vanessa's file goes straight to Victor Marquez.
00:24:27No!
00:24:28Selena!
00:24:31Something else?
00:24:32You're sick, bitch.
00:24:33You're fucking insane.
00:24:37I'll take that as a compliment.
00:24:38Come on, husband.
00:24:54Selina, have I been too easy on you
00:24:55these past few days?
00:24:56Is that why you think
00:24:57you can keep pushing me?
00:25:00Relax.
00:25:01It's not like I actually
00:25:02handed Vanessa over.
00:25:03You.
00:25:04I'll make you pay for this.
00:25:06Sooner or later.
00:25:07We'll see if you can.
00:25:15Mother,
00:25:16Julian and I brought these
00:25:17for you and father.
00:25:18We also picked out
00:25:19some supplements
00:25:19based on what you usually like.
00:25:21Fine.
00:25:22Just leave them there.
00:25:25I think you picked
00:25:26everything perfectly.
00:25:29Miss Selina
00:25:30and Mr. Valenti
00:25:31are back.
00:25:41Selina!
00:25:43Are you okay?
00:25:45Have they been
00:25:45treating you badly?
00:25:46I'm fine.
00:25:47Don't worry.
00:25:49Who would dare
00:25:50treat her badly?
00:25:51She's only been
00:25:52in the Valenti family
00:25:53a few days
00:25:53and she's already
00:25:54turned the whole estate
00:25:55upside down.
00:25:56She even drove
00:25:57my mother into a faint.
00:26:00Isabella,
00:26:00why don't we take
00:26:01a walk in the garden?
00:26:03Okay.
00:26:08Julian is still
00:26:09as gentle
00:26:10as he was
00:26:10in my last life.
00:26:12That's good.
00:26:14He belongs
00:26:14with Isabella.
00:26:15Look at your sister
00:26:16then look at yourself.
00:26:18You're both
00:26:18Moretti's daughter.
00:26:19She's sweet
00:26:20and sensible
00:26:20and all you do
00:26:21is make trouble
00:26:22for everyone.
00:26:23If I'd known
00:26:23you were like this
00:26:24I would have
00:26:24married Isabella instead.
00:26:26What did you just say?
00:26:30What did you just say?
00:26:31I said if I'd known
00:26:32you were this much trouble
00:26:33I'd have married
00:26:34Isabella instead.
00:26:35You can call me difficult
00:26:37you can keep
00:26:37protecting Vanessa
00:26:38but leave Isabella
00:26:39out of this.
00:26:40What afraid
00:26:40I'll actually regret it?
00:26:43I'm just telling you
00:26:45you're not good
00:26:46enough for her.
00:26:48Selina looks like
00:26:49I've been going
00:26:49too easy on you.
00:27:01You go after Isabella
00:27:02and I'll cut Vanessa's
00:27:04tongue out.
00:27:05You'd really touch her.
00:27:11Dante
00:27:12Selina's always been
00:27:13like this
00:27:14so don't take it
00:27:15personally.
00:27:18I thought you weren't
00:27:19coming tonight either.
00:27:20I got held up
00:27:21at the Moretti estate.
00:27:23Did you and Selina
00:27:24fight again?
00:27:25Don't bring her up.
00:27:37Dante.
00:27:40Dante.
00:27:48Dante, our son
00:27:48is six now
00:27:49and I don't want him
00:27:50hiding out in a safe
00:27:51house forever.
00:27:51Victor is still
00:27:52looking for you two
00:27:53so you're safer there.
00:27:54He's six, Dante.
00:27:56He can't keep seeing
00:27:57his dad only when
00:27:58you come by.
00:27:59What are you asking
00:28:00for?
00:28:01Let me bring him
00:28:02to the estate.
00:28:03You two moving in
00:28:04will only create
00:28:05more trouble.
00:28:08So you're keeping
00:28:09your own son out there
00:28:10just because Selina
00:28:11doesn't like it?
00:28:14I'm not asking you
00:28:15for anything.
00:28:15I just want him
00:28:16to see his dad
00:28:16every day.
00:28:20Daddy,
00:28:20when can I come
00:28:21live with you?
00:28:24in two days
00:28:25I'll send someone
00:28:25to pick you both
00:28:26up.
00:28:26Really?
00:28:27Really.
00:28:29That's awesome!
00:28:31You heard him,
00:28:32you're finally
00:28:32going to live
00:28:33with Daddy.
00:28:42Master Valenti,
00:28:43come back!
00:28:50it's you!
00:28:52You're the reason
00:28:52my mum can't come
00:28:53home!
00:28:54Mum said if you
00:28:55weren't here
00:28:55we'd already be
00:28:56living with Dad!
00:28:58Mrs Valenti?
00:29:01Let me go!
00:29:03Master Valenti,
00:29:04let's go back
00:29:05inside.
00:29:09I'm not going!
00:29:12I'm not coming!
00:29:13Wait.
00:29:18Mrs Valenti,
00:29:19he's just a kid.
00:29:20He doesn't know
00:29:21what he's saying.
00:29:21What did you just
00:29:22call him?
00:29:23Mrs Valenti.
00:29:24He's Mr Valenti's
00:29:25son.
00:29:29Dante's son.
00:29:32Ah!
00:29:34Ah!
00:29:34Ah!
00:29:35Ah!
00:29:35Ah!
00:29:37Scaredy cat.
00:29:41It was just
00:29:42a prank.
00:29:43He's just a kid.
00:29:44You're not
00:29:44seriously going
00:29:45to blame him
00:29:45for that,
00:29:46are you?
00:29:49Now you know
00:29:50who I am,
00:29:51witch.
00:29:52When Dad
00:29:52gets back,
00:29:53I'll have him
00:29:54kill you!
00:29:56Master Valenti?
00:30:00Dad'll kill
00:30:01your whole family
00:30:02too!
00:30:03Mrs Valentia,
00:30:12scared now?
00:30:14This is my dad's
00:30:16house.
00:30:16You should get out!
00:30:18No!
00:30:22No!
00:30:27No!
00:30:29No!
00:30:30No!
00:30:30No!
00:30:31No!
00:30:32He's Dante to kill
00:30:33my whole family.
00:30:34If you won't teach him
00:30:35his place,
00:30:36I will.
00:30:38He's only six!
00:30:39You had no right
00:30:40to touch him!
00:30:42He's Dante's only son.
00:30:45He's the future heir
00:30:46to the Valenti family!
00:30:51who told you he was
00:30:53the heir?
00:30:55Everyone here
00:30:56calls him that.
00:30:57Even Camilla
00:30:58has never corrected them.
00:31:01Mrs Valentia,
00:31:02that's what everyone
00:31:03here calls him.
00:31:04Then starting today,
00:31:05they won't.
00:31:08Who do you think
00:31:09you are?
00:31:09The Valenti heir
00:31:10will be the godfather's
00:31:11child with his wife.
00:31:13You're not his wife.
00:31:14Until Dante says otherwise,
00:31:15your son is still
00:31:16illegitimate.
00:31:17Valenti blood runs
00:31:18through his veins!
00:31:19That's why I'm letting
00:31:20him stay.
00:31:21That doesn't make
00:31:21this his house to run.
00:31:22This is my dad's house!
00:31:24I can live wherever
00:31:24I want!
00:31:27Move his things
00:31:27to the West Wing.
00:31:30You're putting Dante's
00:31:32own son in the West Wing?
00:31:34He'll live where
00:31:35I say he lives.
00:31:36If you can't bear
00:31:37to leave him,
00:31:38go with him.
00:31:39Dante will never let
00:31:40you humiliate us
00:31:41like this!
00:31:43then he can come back
00:31:44and tell me himself.
00:31:51And remember one thing.
00:31:53You're the mother
00:31:54of Dante's child.
00:31:55I'm the woman he married.
00:31:59Under my roof,
00:32:00you follow my rules.
00:32:07Selena!
00:32:13Touch my son again
00:32:14and I swear
00:32:15you'll regret it!
00:32:21Then start by keeping
00:32:23your own son under control.
00:32:31Mrs. Valente!
00:32:33Put the knife down.
00:32:37Put the knife down.
00:32:41Selena, don't!
00:32:52Vanessa!
00:32:53Dante!
00:32:58Dad!
00:32:59Who did this?
00:33:02I just asked her
00:33:03to leave our son alone.
00:33:04She refused
00:33:05and said she would
00:33:05stop her from
00:33:06herding us both
00:33:06to the West Wing
00:33:07and then she...
00:33:08It was her!
00:33:08She hit me!
00:33:10That's your knife?
00:33:11Yes.
00:33:13Selena,
00:33:13you're taking this
00:33:14too far.
00:33:15So she says
00:33:16I did it
00:33:16and you just
00:33:17believe her?
00:33:18Vanessa's been
00:33:18with me for years.
00:33:19I know her.
00:33:20She wouldn't risk
00:33:21her life just
00:33:21to frame you.
00:33:22Forget it, Dante.
00:33:24I don't want
00:33:24this getting any worse.
00:33:26As long as she
00:33:27leaves our son alone,
00:33:28I'll put up
00:33:28with anything else.
00:33:30Nice performance.
00:33:32Enough.
00:33:37Get the doctor.
00:33:42We're not done
00:33:43with this.
00:33:50Mum,
00:33:51does it hurt?
00:33:54I'm okay.
00:33:55Don't be scared.
00:34:00You're mean!
00:34:03Take him out.
00:34:05No!
00:34:05I want to stay
00:34:06with Mum!
00:34:07It's okay.
00:34:08Go with her.
00:34:10Mummy will be fine.
00:34:15I'm going to pull it out.
00:34:18Do it.
00:34:26Don't move.
00:34:31Dante,
00:34:32just let it go.
00:34:33I don't want this
00:34:34to turn into
00:34:35something bigger.
00:34:36Selina doesn't want
00:34:36us here,
00:34:37so I'll take our son
00:34:37back to the safe house.
00:34:38You don't have to.
00:34:41You stay here
00:34:41and recover,
00:34:42he stays too.
00:34:43Selina...
00:34:44This is the Volante estate.
00:34:45I'll handle it.
00:34:49You think this is funny?
00:34:50What am I supposed
00:34:51to do,
00:34:51cry with her?
00:35:00What's wrong?
00:35:03Something's not right.
00:35:07What's wrong?
00:35:09Miss Gressy,
00:35:10you said
00:35:11Mrs. Valenti
00:35:12was standing
00:35:12right in front of you,
00:35:13right?
00:35:14Yes.
00:35:16She pulled the knife
00:35:17so fast
00:35:17I didn't even
00:35:18have time to react.
00:35:22Then something
00:35:23doesn't add up.
00:35:25What doesn't add up?
00:35:27If someone standing
00:35:28in front of her
00:35:29stabbed her,
00:35:30the wound wouldn't
00:35:31be angled like this.
00:35:36What are you saying?
00:35:38It looks like
00:35:39whoever was holding
00:35:39the knife
00:35:40stabbed from
00:35:41their right side.
00:35:49What?
00:35:51Nothing to say now?
00:35:55We were struggling.
00:35:57Of course the angle
00:35:58could have changed.
00:35:59You can't prove
00:36:00anything from
00:36:01the wound alone.
00:36:02That's right.
00:36:04The wound alone
00:36:04isn't enough.
00:36:06Dante,
00:36:07you heard him.
00:36:08Even he can't be sure.
00:36:12Her knife was
00:36:13sticking out
00:36:13of my shoulder.
00:36:15Do you really think
00:36:16I'd stab myself
00:36:17just to frame her?
00:36:20What did you see?
00:36:22By the time
00:36:22we got there
00:36:23they'd already
00:36:23gotten into a fight.
00:36:25Miss Gretto
00:36:25was the one
00:36:25who pulled the knife
00:36:26from Mrs. Valente's waist.
00:36:27Because she was
00:36:28coming at me!
00:36:29I only grabbed it
00:36:30because I thought
00:36:30she'd attack me again!
00:36:32And then?
00:36:33Miss Gretto
00:36:34had her back to us
00:36:35so we couldn't
00:36:35see what happened.
00:36:36We heard her scream
00:36:37and when she turned back
00:36:39the knife was already
00:36:40in her shoulder.
00:36:41See?
00:36:41They didn't actually
00:36:42see who stabbed me.
00:36:48I did.
00:36:52Come here.
00:36:55Tell me.
00:36:58I was coming down
00:36:59from the second floor.
00:37:00I could see the entrance
00:37:01from the stairs.
00:37:03Mrs. Grego had the knife
00:37:04and when she saw
00:37:06your car pull in
00:37:07Go on.
00:37:11She stabbed herself
00:37:12in the shoulder.
00:37:13You're lying!
00:37:14I saw it.
00:37:17Did Selena tell you
00:37:19to say that?
00:37:19It was her!
00:37:20She put you up to this
00:37:21to frame me!
00:37:23Enough.
00:37:24She works for me.
00:37:30Dante, I...
00:37:31I was scared.
00:37:33Everything changed
00:37:34when Selena came.
00:37:35She hit our son.
00:37:37She wanted us
00:37:37to move to the West Wing
00:37:38and I was afraid
00:37:39even you wouldn't
00:37:40be on my side anymore.
00:37:43I just wanted you
00:37:45to be on my side
00:37:46for once.
00:37:47So you stabbed yourself?
00:37:49I didn't know
00:37:50what else to do.
00:37:51You had one.
00:37:54You could have
00:37:55told the truth.
00:38:06Dante...
00:38:06Enough.
00:38:09I'll protect you.
00:38:11I'll protect our son.
00:38:14But don't betray
00:38:15my trust.
00:38:17I know I was wrong.
00:38:19Once the doctor
00:38:20finishes treating you
00:38:22you're moving
00:38:23to the West Wing.
00:38:24What?
00:38:26This ends here.
00:38:33Happy now?
00:38:34I didn't do anything.
00:38:36I didn't do anything.
00:38:43You got yourself
00:38:44sent to the West Wing.
00:38:51Selena!
00:38:54What brings you here?
00:38:56I came to check on you.
00:38:57I heard you've only
00:38:58been here a few days
00:38:59and there's already
00:38:59been plenty of drama.
00:39:01Today's been quiet so far.
00:39:03How's she been?
00:39:05She's doing well.
00:39:06She's just been worried
00:39:07about you.
00:39:08I'm standing right here.
00:39:09You could just ask me
00:39:09and you just tell me
00:39:10you're fine.
00:39:13I really am fine.
00:39:15You don't have to worry
00:39:16about me all the time.
00:39:18Good.
00:39:19Looks like he's
00:39:20taking good care of you.
00:39:22I'll take that
00:39:22as a compliment.
00:39:25You got mum sent
00:39:27to the West Bowler.
00:39:28Just wait.
00:39:29I'll make dad
00:39:30throw you out.
00:39:31Come on.
00:39:32Let's sit outside
00:39:32for a bit.
00:39:37We should get going.
00:39:39I'll come see you
00:39:39again soon.
00:39:43Don't move.
00:39:44Stay behind me.
00:39:46Scaredy cat.
00:39:47Did you put that
00:39:48snake in her bag?
00:39:50Yeah.
00:39:50She's on your side
00:39:51so I scared her.
00:39:52This is my dad's house.
00:39:54You're the one
00:39:55who should leave.
00:39:57What's going on?
00:39:58I put it there.
00:39:59She didn't even
00:40:00get bitten.
00:40:01Selina, he's just a kid.
00:40:03I'll take him back
00:40:04to the West Wing.
00:40:05I'm not scared of her.
00:40:06Dad will take my side.
00:40:08Enough.
00:40:11Selina?
00:40:13Go get me a hundred snakes.
00:40:15Yes, Mrs. Valenti.
00:40:17Selina,
00:40:19what are you doing?
00:40:21He likes snakes,
00:40:22doesn't he?
00:40:23One isn't enough.
00:40:24Give him a hundred.
00:40:25Let him have all the fun
00:40:26he wants.
00:40:38Selina.
00:40:43You like snakes,
00:40:44don't you?
00:40:44Go play.
00:40:50Now you're scared?
00:40:53You weren't so scared
00:40:54when you put that snake
00:40:55in my sister's bag.
00:40:57He's six.
00:40:58He doesn't know any better.
00:40:59He knew exactly
00:41:00what he was doing
00:41:00a minute ago.
00:41:02He likes snakes,
00:41:03doesn't he?
00:41:04Then let him go in
00:41:05and play with them.
00:41:08No!
00:41:09Mom,
00:41:10I don't want to go in there!
00:41:12Selina,
00:41:12he knows he was wrong.
00:41:13I'll take him back
00:41:14to the West Wing right now.
00:41:15He won't go near
00:41:16Isabel again.
00:41:18Did I say you could leave?
00:41:20Let go of me, Mom!
00:41:24Selina,
00:41:25please,
00:41:25don't do this.
00:41:29I'm sorry.
00:41:30I'm really sorry.
00:41:31I'll never do it again.
00:41:33Remember how scared
00:41:34you are right now.
00:41:35That's exactly
00:41:36how you made
00:41:37my sister felt.
00:41:39Mom!
00:41:43Selina,
00:41:43that's enough.
00:41:44He's scared now.
00:41:45Isabella,
00:41:46you're too soft.
00:41:47Every time you back down,
00:41:48they push further.
00:41:52No, Dad!
00:41:53Dad, help me!
00:41:54Selina!
00:41:59Let him go.
00:42:02No one told him to stop
00:42:03when he put a snake
00:42:04in my sister's bag.
00:42:05He was wrong.
00:42:07I'll deal with him.
00:42:09But he's my son.
00:42:11You're not putting him
00:42:11in there with those snakes.
00:42:13Then you should have
00:42:13taught him better.
00:42:16Dad!
00:42:17Let him go.
00:42:18Whatever you want,
00:42:19take it out on me.
00:42:23Anything?
00:42:24As long as you let him go.
00:42:27What if I want you dead?
00:42:33Selina,
00:42:34I told you to name your terms,
00:42:36not threaten my life.
00:42:39Guess you don't care about
00:42:40your son that much after all.
00:42:42Fine.
00:42:43I'll ask for something
00:42:44you're willing to lose.
00:42:46Say it.
00:42:47I want him out of the line
00:42:48of succession.
00:42:50Permanently.
00:42:51What?
00:42:52He can keep the Valenti name.
00:42:54He can still be your son.
00:42:56But from today on,
00:42:57he will never be your successor.
00:42:59He will never take your place.
00:43:01No!
00:43:02Dante,
00:43:03he's your only son!
00:43:06He's six and already thinks
00:43:07being the godfather's son
00:43:08makes him untouchable.
00:43:09If he's so obsessed
00:43:10with that position,
00:43:11then he doesn't get it.
00:43:13You want me to cut
00:43:14my six-year-old son
00:43:15out of the succession
00:43:16over a prank?
00:43:17Just tell me.
00:43:17Do you agree or not?
00:43:21Dad!
00:43:22You can say no.
00:43:23Stop!
00:43:27Fine.
00:43:28Dante!
00:43:29From today on,
00:43:31he can keep the Valenti name,
00:43:33but he will never be
00:43:34my successor,
00:43:35and he will never
00:43:35take my place.
00:43:37You could have just
00:43:38said yes from the start.
00:43:47Selena,
00:43:48ever since you married
00:43:49into this family,
00:43:49I've been worried
00:43:50you'd get hurt.
00:43:51I was afraid Dante
00:43:52might hurt you too,
00:43:53but after seeing you today,
00:43:55I feel a lot better.
00:43:57I won't let anyone
00:43:58take advantage of me.
00:43:59But you need to stop
00:44:00worrying about me
00:44:00all the time
00:44:01and take care of yourself too.
00:44:02I will.
00:44:09Go on.
00:44:11You're really going
00:44:12to take the succession
00:44:13away from your own son
00:44:14forever?
00:44:15What did you want me to do?
00:44:16Let him go into
00:44:17that snake box?
00:44:19But that position
00:44:20was supposed to be his.
00:44:22Who told you that?
00:44:24I'm still alive,
00:44:26and he's six.
00:44:27You're already planning
00:44:28planning for him
00:44:28to take my place?
00:44:29That's not what I meant.
00:44:33Then control your son.
00:44:36Stop letting him think
00:44:37the Velati name
00:44:38means he can do
00:44:38whatever he wants.
00:44:41Dante.
00:44:50What happened?
00:44:52Boss,
00:44:53Victor hit our ship
00:44:54coming back from the north.
00:44:56The cargo's gone,
00:44:57the ship was burned,
00:44:58and six of our men
00:44:59didn't make it back.
00:45:00He also told me
00:45:01to give you a message.
00:45:02He said the north
00:45:03isn't Volante territory,
00:45:05and if, if...
00:45:06Say it.
00:45:07If we go back,
00:45:09you'll be the next one dead.
00:45:15Good.
00:45:18He burns my ship,
00:45:19kills my men,
00:45:20and now he wants my head.
00:45:22Victor really thinks
00:45:23Dante Valente
00:45:24is afraid to come after him.
00:45:26Boss,
00:45:27he's provoking you
00:45:28on purpose.
00:45:29Victor probably already
00:45:30has men waiting in the north.
00:45:31If we mobilize
00:45:32through our own docks,
00:45:33he'll know where we're coming from
00:45:34and how many men
00:45:35we're bringing.
00:45:38But if I back down today,
00:45:41tomorrow the whole coast
00:45:42will know Victor killed
00:45:43six Volante men
00:45:44and I did nothing about it.
00:45:48Then we can't use
00:45:49our own docks.
00:45:50The closest port
00:45:51to the north
00:45:51that Victor isn't watching
00:45:52is Marati Dock 3.
00:45:54From there,
00:45:55we can bypass
00:45:56his surveillance
00:45:56and move straight
00:45:57into the north.
00:45:58Then we use it.
00:46:00But that's a Marati port.
00:46:02The moment
00:46:02Volante men
00:46:03move through it,
00:46:04Victor will assume
00:46:05the Maratis have chosen
00:46:06our side.
00:46:07If war breaks out,
00:46:09Valenti won't be
00:46:10his only target.
00:46:11Dominic may not be willing
00:46:12to take that risk.
00:46:15Tomorrow,
00:46:16we go to the Marati estate.
00:46:18You're going yourself.
00:46:19I want Dock 3.
00:46:21He'll give it to me.
00:46:23What if Dominic
00:46:24says no?
00:46:25I married Selina
00:46:26from Marati ports
00:46:27and connections
00:46:28in the first place.
00:46:29Now I want Dock 3.
00:46:31Dominic would be wise
00:46:32not to make this difficult.
00:46:35Otherwise,
00:46:36I can't promise
00:46:37he'll see his daughter
00:46:38again in one piece.
00:46:43Give me Dock 3
00:46:44for one night.
00:46:45Volante handles
00:46:46the men and weapons.
00:46:47The Maratis
00:46:48don't send anyone.
00:46:49The moment your men
00:46:50leave through my port,
00:46:51Victor will drag
00:46:52the Maratis
00:46:52into this war.
00:46:54Why should I take
00:46:54that risk for you?
00:46:56Dock 3 is mine tonight.
00:46:59and if I say no,
00:47:02then I'll find another way
00:47:03to make you say yes.
00:47:04Like using me
00:47:05to threaten my father?
00:47:11Six of your men
00:47:12died yesterday.
00:47:13Victor's waiting
00:47:14for you to strike back
00:47:14angry.
00:47:15If you send a large force
00:47:17through the closest dock
00:47:18to the north,
00:47:18you might as well
00:47:19tell him exactly
00:47:20where you're attacking.
00:47:21You have a better plan?
00:47:25Send a decoy convoy
00:47:26out of Dock 3.
00:47:27Lights on,
00:47:28make it loud.
00:47:28Once Victor's main force
00:47:30takes the bait,
00:47:31move the real force
00:47:31through Dock 2
00:47:32in smaller groups.
00:47:33Use Dock 3
00:47:34to draw his main force out
00:47:35while Dock 2
00:47:36becomes the real entry point.
00:47:38Exactly.
00:47:38What if he doesn't
00:47:39take the bait?
00:47:40Then abort.
00:47:42You can take another shot
00:47:43at the north.
00:47:43Dead men don't get
00:47:44another chance.
00:47:46At least this plan
00:47:47doesn't send your men
00:47:48straight into Victor's ambush.
00:47:49I'll give you the ports
00:47:50but my people
00:47:52control both docks.
00:47:53Your men follow
00:47:54the routes I give them.
00:47:55Fine.
00:47:56But once the operation
00:47:57starts,
00:47:58your people don't
00:47:59shut the ports
00:47:59down on us.
00:48:01Deal.
00:48:02How do you know
00:48:02this stuff?
00:48:03I'm no strategist
00:48:05but I know people.
00:48:07Victor killed
00:48:07six of your men
00:48:08because he wanted
00:48:09you angry enough
00:48:09to strike back.
00:48:11Isn't that obvious?
00:48:14Use her plan.
00:48:16Yes, boss.
00:48:29Victor's moving.
00:48:30Two crews have
00:48:31left the north
00:48:31and are chasing
00:48:32the decoy.
00:48:33One is still
00:48:34holding position.
00:48:35Hold the real force.
00:48:38The last crew
00:48:39is waiting for you
00:48:40to show your hand.
00:48:41Then we wait.
00:48:49The third crew
00:48:50is moving.
00:48:51All of Victor's
00:48:51main forces
00:48:52have left the north.
00:48:55Dock two.
00:48:56Move the main force
00:48:57out in groups.
00:48:58Dock two is clear.
00:49:07Boss,
00:49:08all of our men
00:49:08are in the north.
00:49:09Victor's men
00:49:10are still chasing
00:49:10the decoy.
00:49:13This time
00:49:14you were right.
00:49:16Don't congratulate
00:49:17me yet.
00:49:18If Victor were
00:49:19that easy to fool
00:49:20you wouldn't
00:49:20still be fighting him.
00:49:25Boss,
00:49:26Victor figured out
00:49:27the convoy
00:49:27is a decoy.
00:49:28All of his men
00:49:29have turned around
00:49:30and they're heading
00:49:30back north.
00:49:32We can still pull out.
00:49:35Pull out?
00:49:38Tell every man
00:49:39to hold his ground.
00:49:40No one backs down.
00:49:43Victor wants
00:49:44to keep the north.
00:49:45Then tonight
00:49:46I'll take it
00:49:46right in front of him.
00:49:55Boss,
00:49:55the East Lairhouse
00:49:56is secured.
00:49:56We need five more
00:49:57minutes for the transport
00:49:58but Victor's men
00:49:58can be back in 15.
00:50:00Take it in five.
00:50:01Nobody pulls back
00:50:02until that hub
00:50:03is ours.
00:50:04If Victor comes
00:50:05through the front
00:50:0615 minutes is enough
00:50:07but his main force
00:50:08is south of us.
00:50:09The fastest route
00:50:10isn't the main entry
00:50:11it's the old
00:50:12Moretti freight road.
00:50:13It leads straight
00:50:14behind the warehouses.
00:50:18How long?
00:50:20Best in ten.
00:50:22Block it.
00:50:23There's no time.
00:50:24The old road
00:50:25has a freight gate.
00:50:26Shut it
00:50:26and you'll buy yourself
00:50:27a few minutes.
00:50:29If we close that gate
00:50:30we lose an exit too.
00:50:33Dock 2 is still open.
00:50:35Take the hub first.
00:50:36Pull the main force
00:50:37out through Dock 2
00:50:38and lead the takeover
00:50:39team to hold it.
00:50:43Shut the old freight road.
00:50:45Take the transport hub
00:50:46in five minutes.
00:50:47Main force pulls out
00:50:48through Dock 2.
00:50:49Takeover team stays.
00:50:58Victor's men are here.
00:51:03Two minutes.
00:51:07Boss, they're breaking through.
00:51:09Let them.
00:51:11Boss, we have
00:51:12the transport hub.
00:51:14Takeover team stays.
00:51:15Everyone else pulls out
00:51:16through Dock 2.
00:51:17Don't leave a single man behind.
00:51:21Come on, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go,
00:51:25go, go, go, go, go, go, go, go, go.
00:51:29The last group is aboard.
00:51:30We're clear to move.
00:51:31Let's go.
00:51:38We've taken both northern warehouses
00:51:40and the transport hub.
00:51:41Every man in the main force
00:51:43made it back safely.
00:51:44If that freight road
00:51:45had stayed open
00:51:46two minutes longer,
00:51:47at least a third of our men
00:51:48would have been trapped.
00:51:55Closing that gate
00:51:56was the right call.
00:52:04Victor just lost his warehouses
00:52:05and transport heaven
00:52:06in the north.
00:52:07He'll retaliate.
00:52:08Send Vanessa and the boy
00:52:09back to the safe house
00:52:10tomorrow and double the guards.
00:52:15You're sending us back
00:52:16to the safe house?
00:52:18Temporarily
00:52:19until Victor is dealt with.
00:52:21We just got back
00:52:23and the second there's danger,
00:52:25the boy and I
00:52:25are the first one
00:52:26sent away again?
00:52:27Victor's been hunting you both.
00:52:28I just took his warehouses
00:52:30and transport head.
00:52:31Who do you think
00:52:31he'll go after first?
00:52:33What about Selena?
00:52:34She was in the north last night.
00:52:36Why does she get to stay?
00:52:37Because Victor isn't hunting her.
00:52:39He's hunting you.
00:52:44Exactly because he's my son.
00:52:46I'm not gambling with his life.
00:52:48I'll double the guards
00:52:49at the safe house.
00:52:51When this is over,
00:52:52I'll bring him back myself.
00:52:55What about me?
00:52:57You go with him.
00:53:00Dante, I don't want to go back.
00:53:03This isn't about what you want.
00:53:06Tomorrow at eight,
00:53:07I want you
00:53:07and the boy in that car.
00:53:20Come in.
00:53:27If this is about tomorrow,
00:53:28I've already made myself clear.
00:53:31I'm not here to beg you
00:53:32to let us stay.
00:53:33I just want to know,
00:53:35once Victor is dealt with,
00:53:36can our son and I come back?
00:53:39Of course.
00:53:40The safe house is temporary.
00:53:42Once Victor is no longer a threat,
00:53:44I'll bring our son back myself.
00:53:47And me?
00:53:49You're his mother.
00:53:51As long as you stay out of trouble,
00:53:53the valenters will take care of you.
00:53:57So when I come back,
00:53:58I'm still in the west wing.
00:54:00Still living here like a guest, right?
00:54:02Vanessa, you know why you were moved
00:54:04to the west wing.
00:54:10What about our son?
00:54:11You're really not going to change your mind
00:54:13about his succession?
00:54:14That decision is final.
00:54:16He's six, Dante.
00:54:19He doesn't even understand what he's lost.
00:54:22Are you really going to take away his chance
00:54:23to succeed you for life
00:54:25because of one mistake?
00:54:26It wasn't about one snake.
00:54:29He's six years old
00:54:31and already thinks being a valenti.
00:54:33And being my son
00:54:34means he can humiliate people,
00:54:36hurt them,
00:54:36and wait for me to clean up after him.
00:54:38My position doesn't automatically belong to him
00:54:40because he's my son.
00:54:42If he can't learn that,
00:54:44then he has no business inheriting it.
00:54:47You were never this hard on him before.
00:54:50Because before,
00:54:51I didn't realize
00:54:51what you'd been turning him into.
00:54:55Anything else?
00:55:03Dante,
00:55:04you married Celia
00:55:05for the Moretti ports and connections,
00:55:07didn't you?
00:55:08Now you've already taken part of the north.
00:55:10Once the transport hub is secure
00:55:12and Valenti no longer depends
00:55:14on the Moretti ports
00:55:15the way it does now,
00:55:16are you still going to stay married to her?
00:55:25I married her because of the Morettis.
00:55:27But we're already married
00:55:29and the Morettis are worth more than one port.
00:55:32Besides,
00:55:32if it weren't for Celina last night,
00:55:33at least a third of my men
00:55:34would have been trapped in the north.
00:55:36She can help Valenti now.
00:55:37I have no reason to end the marriage.
00:55:43I have no reason to end the marriage.
00:55:45Ports,
00:55:46the Morettis,
00:55:47the North,
00:55:48how useful she is to Valenti.
00:55:51Dante,
00:55:52I've known you for years.
00:55:54Since when did you need
00:55:55this many reasons
00:55:56to keep a woman around?
00:56:01Are you falling in love with Celina?
00:56:08No.
00:56:09But you weren't like this before.
00:56:11She killed Nero,
00:56:12burned your things,
00:56:13hurt your mother,
00:56:15forced you to strip your son
00:56:16of his succession
00:56:16and now you're even listening
00:56:17to her about the North.
00:56:19The old you would have thrown
00:56:20a woman like they're out long ago.
00:56:23I know exactly what she's done.
00:56:25I'll settle what needs settled.
00:56:27But she saved Valenti men last night
00:56:28and I'm not going to pretend she didn't.
00:56:30So now you're defending her?
00:56:33Vanessa,
00:56:33have I been too lenient with you?
00:56:35Is that why you think
00:56:36you can stand here and question me?
00:56:38Since when is what happens
00:56:39between Celina and me
00:56:40any of your business?
00:56:42Dante,
00:56:42I just...
00:56:43Get out.
00:56:50Don't make me say it twice.
00:57:04Who told you to touch my things?
00:57:07Boss ordered us
00:57:08to have everything packed tonight.
00:57:10You and the boy leave
00:57:11for the safe house
00:57:12at 8 tomorrow morning.
00:57:15Get out!
00:57:16All of you!
00:57:20I'm not leaving!
00:57:22This is Dad's house
00:57:23and it's my house too!
00:57:24Why does that woman
00:57:25get to stay
00:57:26while we have to leave?
00:57:28Is Dad really not going
00:57:29to let me become godfather?
00:57:30Because of her
00:57:31he's taking my place away too?
00:57:34Listen to me.
00:57:35You're Dante's only son.
00:57:37Valenti blood runs
00:57:38through your veins.
00:57:39No one can change that.
00:57:41But Dad already promised her!
00:57:43Your father is letting her
00:57:44get to him.
00:57:45Then what happens to me?
00:57:47Do I really lose everything?
00:57:52No.
00:57:54I'll make sure you get back
00:57:55what's yours.
00:57:56Are we coming back?
00:58:02Yes.
00:58:04And next time
00:58:07we won't be
00:58:08the ones leaving.
00:58:17Dante
00:58:18can't we just stay
00:58:18in the West Wing?
00:58:19I won't leave the estate
00:58:21and I won't cause
00:58:21any trouble.
00:58:22If you're worried
00:58:23put more guards on us.
00:58:24No.
00:58:25Your men are everywhere.
00:58:26How is this place
00:58:26not safe?
00:58:27Because Victor
00:58:28knows you're here.
00:58:29He doesn't know
00:58:30where the safe house is.
00:58:31This used to be
00:58:32where you kept us safe.
00:58:33You didn't use
00:58:34to stab yourself
00:58:34and blame Selena
00:58:35for it.
00:58:37I'm sending you there
00:58:38to keep you
00:58:38and the boy alive.
00:58:39This isn't a discussion.
00:58:41You don't even have
00:58:42any patience
00:58:42with me anymore.
00:58:43Because you've used
00:58:44up most of it.
00:58:48Boss,
00:58:49we've got a call
00:58:49from the North.
00:58:51The car's here.
00:58:52Take the boy and go.
00:58:53Mum,
00:58:53I don't want to go back.
00:59:00You must be happy.
00:59:02About what?
00:59:03My son lost his place
00:59:04as your heir
00:59:05and now the two of us
00:59:06are being sent away.
00:59:07Meanwhile,
00:59:07you get to stay here
00:59:08like nothing happened.
00:59:10Dante made those decisions.
00:59:11Why are you taking it out
00:59:12on me?
00:59:13If you hadn't shown up,
00:59:14none of this would have happened.
00:59:15Vanessa,
00:59:16do you still think
00:59:16that if I disappeared,
00:59:17Dante would marry you?
00:59:21At least he never treated
00:59:22me like this before.
00:59:23That's between you and him.
00:59:25Selena!
00:59:31Miss Vanessa!
00:59:33Don't come any closer!
00:59:41You think none of this
00:59:42has anything to do with you?
00:59:45Fine.
00:59:46Then we'll settle it today.
00:59:54Vanessa!
00:59:56Put the gun down.
00:59:58I knew you'd come.
00:59:59I said put the gun down.
01:00:00Last night,
01:00:01I asked if you were
01:00:02falling in love with her.
01:00:03You said no.
01:00:04But look at you now.
01:00:05All I did was point a gun at her
01:00:07and here you are.
01:00:08Vanessa,
01:00:09this isn't the time for this.
01:00:11Then when?
01:00:12You never would have
01:00:13put up with her this long.
01:00:14She killed Nero,
01:00:16burnt your things,
01:00:17even hurt you and your mother.
01:00:18The old you would have
01:00:19let her make it this far?
01:00:22But now,
01:00:23no matter what she does,
01:00:24you let it go.
01:00:24You even listen to her
01:00:25and you still expect me
01:00:26to believe you're not
01:00:27in love with her?
01:00:28Give me the gun.
01:00:29Stay back!
01:00:30Vanessa, don't shoot.
01:00:31You can't hurt her.
01:00:33That again.
01:00:34The curse.
01:00:35Hurt her and you get hurt
01:00:36instead.
01:00:36I actually believed it.
01:00:38I was such an idiot.
01:00:39You kept telling me
01:00:40not to touch her
01:00:41and I actually thought
01:00:41it was because
01:00:42she couldn't be hurt.
01:00:43Now I get it.
01:00:44You were never afraid
01:00:45something would happen to me.
01:00:46You were afraid
01:00:46something would happen to her.
01:00:47I didn't lie to you.
01:00:48You're still defending her!
01:00:50Put the gun down.
01:00:51No!
01:00:52The more you protect her,
01:00:53the more I want to know
01:00:53what makes her so damn special!
01:00:57You're not scared at all,
01:00:58are you?
01:01:00Fine.
01:01:01Then let's see
01:01:01if you really can die.
01:01:03Vanessa!
01:01:20How is that possible?
01:01:22Vanessa!
01:01:23No!
01:01:25You're not scared.
01:01:27Sous-titrage FR ?