Enemies to Love full series part 1

Name: Enemies to Love full series part 1
Uploaded: 2026-10-03T08:30:25+00:00
Duration: 1 h 1 s
Channel: Ash Rejei
Description: Short Ai drama #shortdrama #shorts #lovestory

Skip to player Skip to main content

Ash Rejei

Short Ai drama
#shortdrama
#shorts
#lovestory

Category

🎈

Fun

Transcript

Display full video transcript

00:00:04Finally, I am done. My hands are about to fall off from playing. This core gown weighs at least 10

00:00:08pounds. I'll fall apart if I sit here any longer. P.I.O.

00:00:11Bravo! Bravo!

00:00:13I must say, our dear Julia has grown into a fine young lady, and such lewd skills, she is unmatched

00:00:18in Capital City.

00:00:19I am truly humbled. Thank you for your praise, Your Majesty.

00:00:22Lord Lucas, I recall Julia is of marrying age now. Has a match been made for her?

00:00:27Oh, crap! Why is this so familiar?

00:00:32To answer, Your Majesty, my daughter is still young. She is not yet betrothed.

00:00:36Good. Very good. It seems to me today is a day for double celebrations.

00:00:41Sir Henry, I remember your younger son, Richard Hawthorne, is around the same age as a Lucas girl, and is

00:00:47also unmarried, correct?

00:00:48Indeed, Your Majesty. My son is also not yet married.

00:00:55Who did this? I am not done with you!

00:00:58You never get married in your life!

00:00:59Henry Hawthorne and Henry Lucas are pillars of the state, and these two kids have known each other since childhood.

00:01:03Such a bond is truly hard to come by.

00:01:05Whose bond? Or the blood field?

00:01:07Today, I shall make the call.

00:01:09I decree the marriage of Julia Lucas and Richard Hawthorne to forge a wonderful union.

00:01:19Congratulations! Your Majesty, congratulations, my lord!

00:01:24Young General Hawthorne is truly blessed. Miss Lucas is both beautiful and talented. It truly is a match made in

00:01:29heaven.

00:01:30You're done for.

00:01:32Julia Lucas.

00:01:34Damn, Ira has Richard! How dare he laugh!

00:01:41Mother! I absolutely refuse to marry him!

00:01:45I'd rather cut my hair and become a nun. I'll live in the temple forever, than marry that iron head,

00:01:50Richard.

00:01:51My dear child, have you lost your mind?

00:01:54Hush! The walls have ears!

00:01:55His Majesty granted this marriage at the birthday banquet himself.

00:01:58If word of your refusal gets out, that is defying a royal decree.

00:02:01You'll be beheaded. Do you have a dead wish?

00:02:08Brother! Please help me! You're no better than anyone!

00:02:11Richard has bullied me since we were kids. He took my little red pony and broke my iron bow!

00:02:14Last year, he even moped me in public, saying my handwriting looks like chicken scratch. I absolutely hate him!

00:02:18My... my... our Miss Julia is actually shedding tears.

00:02:21Stop laughing! Please go talk to father and call off this marriage!

00:02:25Call it off! What is going on in that little head of yours?

00:02:27This marriage is granted by the crown. It is not a joke. It is not that I don't want to

00:02:31help you.

00:02:32Hawthorne House only has two sons. If they had an unmarried daughter, I'd do it without a second thought, and

00:02:36jump into that fire pit for you.

00:02:38Too bad. They don't have one.

00:02:41Big brother is already married. Second brother isn't of age yet. Both my older sisters are married too. Out of

00:02:47the whole family.

00:02:48It just had to be me, the unlucky youngest child, caught in this ridiculous matchmaking mess.

00:02:52I shouldn't have played that stupid lute. Why did I have to show off, and just had to catch the

00:02:56queen's eye right then?

00:02:59You are doomed.

00:03:04Root! Jug!

00:03:06Iron Head Richard! Why is my life so miserable?

00:03:13That is a royal decree! Does she want to do my whole family?

00:03:16Master, you know exactly how Julia is! She'd rather break than bend! If anything happens to her, I won't live

00:03:21either!

00:03:21We can't use force! We can't punish her! Go get Lady Anna over here!

00:03:29Julia, my dear little one. Get up and have something to eat. I cooked these myself. I brought you almond

00:03:34cakes and crap-up pastries.

00:03:38This is long! I don't want to marry him! I'd rather die than marry Iron Head Richard! He'll find every

00:03:44way to torment me!

00:03:46All right, all right. You won't marry. Be a good girl. Wet your throat first. Look how pale your face

00:03:50is. It breaks my heart to see you like this.

00:03:51I know you've always had your heart set on Gabriel Goodwin, but His Majesty has made his decision.

00:03:55Our family and the Hawthorns are noble warriors. This marriage binds the honor of both houses, and the dignity of

00:03:59the crown is at stake.

00:04:01Am I just supposed to accept my fate?

00:04:02I can't bear to see you ruin your health. Just think about it. If you actually starve yourself sick, Mom

00:04:07and Dad will be the ones hurting.

00:04:08But what about that young general? He's probably out celebrating right now. Glad his memesis is finally out of the

00:04:11way.

00:04:12Julia finally stabbed herself to death!

00:04:14Be a good girl. Eat a little first. Build up your strength. Whether you have to face him later, or

00:04:18come up with another plan, you need your energy, right?

00:04:20The daughters of the Lucas family have never been pushovers. Marrying him doesn't mean you've lost. We have plenty of

00:04:24time. Who knows who will be tormenting whom?

00:04:30I won't just let him make a joke out of me!

00:04:32Miss Julia is very smart. After a month of training, she already has the grace of a matriarch.

00:04:37You flatter me, Nanny! Since the marriage is set, I must learn to manage a household. I can't bring shame

00:04:42to the Lucas family.

00:04:42My lord, Julia acting like this is even scarier than when she was throwing fits. With her fiery temper, she

00:04:47is just bottling it all up. How much is she hurting inside?

00:04:50I love our daughter, too. But old Henry, we've been through life and death together. This marriage is set in

00:04:54stone.

00:04:55That Hawthorne boy is stubborn, too. With these two rivals together, what if Julia's offers in the future?

00:04:58Old Henry is an honorable man. With him keeping order, the Hawthorne household won't get out of hand.

00:05:01As for those two, we'll just take it one step at a time.

00:05:05Richard's getting married soon, huh? With Miss Julia's temper, your roof won't be safe anymore.

00:05:08I heard Miss Lucas is copying scriptures every day. Richard, do you think she is plotting to put you on

00:05:12an altar on your wedding night?

00:05:14She wouldn't dare. As long as she doesn't wrap the manor, she can do whatever she wants.

00:05:18Hey, Richard. Seriously, if you regret it, I can help you tonight. We can ride out overnight and hide at

00:05:21the frontier.

00:05:22A royal decree is no joke. Besides, when have I, Richard Hawthorne, ever run away like a coward?

00:05:25Ha! Ha! I am just scared! You'll die on your wedding night!

00:05:27Julia's been scarily quiet this month. Even my parents were fooled.

00:05:29This isn't normal at all. She's definitely plotting something.

00:05:32Plotting? That is perfect, so I won't get bored.

00:05:34Then, how do you plan to handle our little tyrant?

00:05:36I'll give her all the respect she deserves. Keep her pampered.

00:05:39If she wants to fight, I am in.

00:05:40The more they expect us to fight, the more I'll be a perfect husband.

00:05:44Miss! Miss! It is so lively over at Hawthorne Manor!

00:05:47I heard it is the young general's capping ceremony! He looks so dashing in his official uniform!

00:05:51I got it. Find someone reliable to hand this to Richard personally.

00:05:54Tell him Miss Julia wishes him a happy 20th, and hopes he accepts this.

00:05:57Miss Julia has sent a gift for Master Richard's 20th birthday!

00:06:02Oh! Richard, you're right! To be sent a gift, open it up and let us see!

00:06:06Bring it up.

00:06:07This knife is quite an elegant piece! Miss Lucas is very thoughtful!

00:06:09A dupe, a 20. A stubborn desire. What does it say?

00:06:12Something about a happy marriage?

00:06:13It is just a simple letter opener. She is very attentive, afraid I wouldn't have a handy weapon for my

00:06:16official paperwork.

00:06:17Miss Julia, I really love this generous gift. Take it to my study, and put it where everyone can see.

00:06:22Richard, you don't look like you got a gift.

00:06:24More like a declaration of war. Not at all. I was just thinking that once she marries in, I'll carry

00:06:27this knife every single day, and flaunt it right in her face.

00:06:30Miles of dowry! Lucas' house of procession hasn't stopped all morning.

00:06:33It is a royal decreed wedding, and Hawthorne House even brought out a full guard of honor. What a grand

00:06:37display.

00:06:37Time to get up, Miss.

00:06:39My dear Miss, wake up! The Matron has been waiting for half an hour.

00:06:44Matron, are you trying to boil me and serve me to the Hawthorns?

00:06:47Nonsense, Miss. This is a new bride's blessing.

00:06:50This thing must weigh ten pounds, right? If Ironhead Richard dares to make me mad, I'll smash his head with

00:06:54his crown.

00:06:54Miss, you can't say things like that.

00:06:56My child, after today, you'll be a Hawthorn. You can't be willful anymore.

00:07:00Put your husband's family first. Respect your in-laws, and get along well with your husband.

00:07:05I understand, Mother. I won't embarrass the Lucas family.

00:07:09Julia, I'll carry you out if you are ever wronged.

00:07:12Lucas' house's doors are always open.

00:07:17Richard Hawthorne, here I come.

00:07:21The groom may kick the door.

00:07:27Julia Lucas can behave, even now.

00:07:33General Hawthorne, your stance is a bit shaky.

00:07:36Just you. Wait.

00:07:38Bow to each other!

00:07:39To the bridal chamber!

00:07:44I am exhausted. All this gold on my head is killing me.

00:07:47Miss, please bear with it. The groom will be here soon. He has to lift the veil himself.

00:07:50He's still not here.

00:07:52You are dismissed. Leave us.

00:07:56Julia Lucas, are you asleep?

00:07:58Damn you! Ironhead Richard, making me wait this long.

00:08:07Are you so thin?

00:08:10Did you drink some bad wine today?

00:08:14Miss Julia, someone as arrogant as you, I can't believe you are sitting here.

00:08:17I was thinking you'd just grab a maid and shove her in the sedan chair, while you rode off on

00:08:20a horse.

00:08:21If I really ran away, wouldn't it be a waste of the letter opener I prepared for the young general

00:08:23that day?

00:08:24Since you are so deeply attached to me, if I didn't come to experience it myself, wouldn't I be letting

00:08:27you down?

00:08:28You are smart. If I wasn't fast enough that day, the letter opener would have drawn blood.

00:08:32Playing the young lady now.

00:08:33Your husband's been thirsty, and my lady won't even pour some water.

00:08:37The young general has perfectly fine limbs. The teapot is just three steps away. Don't you have hands?

00:08:41I wonder who it was the other day, turning Lucas' house upside down, crying, screaming, and threatening to die, even

00:08:46pulling a hunger strike.

00:08:47If his majesty and her majesty hear of this, those who don't know better might think the Hawthorne family abused

00:08:51you right after the wedding.

00:08:52If word gets out about your lack of discipline, your parents won't be able to save face.

00:08:56Richard Hawthorne.

00:09:02Thanks for the treat, my lady. Tastes good.

00:09:04Stop threatening me with my parents. I've been learning etiquette properly these days. I haven't even stepped foot outside. Don't

00:09:09you dare smear my name?

00:09:10Oh, learned your manners. Fine.

00:09:13You just made me mad.

00:09:15Huh. All right, stop pretending.

00:09:18Tea.

00:09:20Huh. You iron-head, Richard. How dare you threaten me?

00:09:23It is just tea. I'll pour it for you.

00:09:33Julia Lucas!

00:09:37Oh my! What is wrong, husband? Is the tea too hard to handle? Too much for you.

00:09:42Good. Very good.

00:09:45Miss Julia, this great gift of yours message received.

00:09:48What? Not enough cake. I still have a whole pot here. Need some more to cool off.

00:09:51All right. Just you wait. I'll go to the magistrate tomorrow and report you for murdering your husband.

00:09:55Wow. The Grand Warden of the North. The tough guy from Hawthorne House. Crying to the magistrate because you can't

00:10:02beat your wife.

00:10:02If word gets out, you'll be the laughing stock.

00:10:06You! You! You! You vicious woman!

00:10:12Oh. My neck is breaking.

00:10:14It has been an exhausting day. Should have just said, you are tired.

00:10:21Here. What are you looking at?

00:10:23It is a ritual ordered by the crown. Drink up so we can sleep on our own sides.

00:10:29I am taking the inside of the bed with two blankets. Good luck trying to get closer.

00:10:33Ah!

00:10:38Let go!

00:10:39Let go. We've already shared the nutshell wide. Is my wife going to leave her husband and sleep alone?

00:10:44Richard Hawthorne! Don't you dare touch me!

00:10:46Julia, you were carried here as my lawful wife. Our marriage was decreed by the crown.

00:10:50Tell me, in this world, why shouldn't a husband touch his wife?

00:10:54I think you are shameless!

00:11:00Looking for this, my dear wife.

00:11:02You! When did you find it?

00:11:05Bringing a weapon to our wedding night.

00:11:06Are you trying to act like a martyr to defend your honor?

00:11:10Or just trying to show your husband to his boss?

00:11:12Too bad. Claiming your honor is now perfectly legal.

00:11:16And my absolute right.

00:11:18So, Finn, why are you so much skinnier than when we fought as kids?

00:11:21You dog! Let me go! Richard!

00:11:30So vicious.

00:11:31Are you part dog, Julia?

00:11:34Julia?

00:11:35Julia?

00:11:38Julia, Lucas, do you think I actually want to touch you?

00:11:42You are just throwing a tantrum, starving yourself to protest.

00:11:45Have you thought of the Lucas family?

00:11:46If you really anger the crown and they punish us, how will your parents and brothers cope, being so unreasonable?

00:11:51Ignoring your family, do you even deserve to be a noble miss?

00:11:55Yeah.

00:11:57What have I really done?

00:11:58Hey!

00:11:59Is your mouth all right?

00:12:01Don't touch me!

00:12:06Julia, don't scare me.

00:12:07Julia, Lucas.

00:12:09This trick really works best.

00:12:10Though I really fainted.

00:12:12Since he's scared now, I'll just play along.

00:12:14I... I am fine.

00:12:17Please don't tell my family.

00:12:19Don't make my parents worry.

00:12:21I beg you.

00:12:23You are worrying about this now.

00:12:24Tell me.

00:12:25Did you eat anything at all today?

00:12:27Where the hell is everyone?

00:12:28Where is the food?

00:12:29Hurry up!

00:12:30Coming!

00:12:31Coming!

00:12:31Right away!

00:12:35I must owe you from a past life.

00:12:39Get up, my lady.

00:12:40Eat something.

00:12:42Just eat first.

00:12:43I promise I won't tell your parents.

00:12:44Okay?

00:12:49Slow down.

00:12:50No one's taking it.

00:12:53You really won't tell my family.

00:12:57Julia.

00:12:58Playing the pity card with me.

00:12:59Oh!

00:13:00Really?

00:13:00You've got nerve.

00:13:02You think I can't see through this?

00:13:04Husband, I am really too exhausted.

00:13:06I just want to rest.

00:13:07Tomorrow morning, we have to serve you to your parents.

00:13:10Julia!

00:13:11You are ruthless.

00:13:18All right, Julia.

00:13:19You've got nerve.

00:13:20Daring to set me up.

00:13:22We have plenty of time.

00:13:23Just wait and see.

00:13:28Do you yield?

00:13:29Ironhead Richard!

00:13:30Little Julia!

00:13:31Just wait until I grow taller!

00:13:32I'll definitely beat you to a pulp!

00:13:33I swear I'll have my revenge!

00:13:35I've long since grown taller.

00:13:36And stronger, too.

00:13:38But this resolve for revenge.

00:13:39How did it change its flavor?

00:13:41Julia.

00:13:42How can this woman sleep so scandalously?

00:13:45Stop it!

00:13:45Spring!

00:13:46Let me sleep a little longer!

00:13:47Damn it!

00:13:48Julia, you really are my ancestor reincarnated!

00:13:53Miss, it is time to get up.

00:13:55It is getting late.

00:13:55We must hurry to serve tea to Lord and Lady Hawthorne.

00:13:57You absolutely cannot be late!

00:13:58Spirf tea!

00:13:59Help me out!

00:14:00Quickly!

00:14:03Oh my!

00:14:04Master Richard usually looks so proper.

00:14:06Why was he in such a rush for this?

00:14:07He actually bit the young lady's lip.

00:14:09I must have bumped it last night.

00:14:12Miss, your clothes are ready.

00:14:13The master left early this morning.

00:14:15No idea where he went.

00:14:17Going missing on our very first day.

00:14:18Ironhead Richard!

00:14:19Just you wait!

00:14:20Greetings!

00:14:21Father and mother-in-law.

00:14:22Wishing you health and longevity.

00:14:23Oh my!

00:14:25Look at those red lips!

00:14:26Rich, it is so hot today.

00:14:28Why button your collar so tight?

00:14:29Well, father, last night there were mosquitoes.

00:14:31I got bitten.

00:14:32Right.

00:14:32That is quite a mosquito.

00:14:33And it bit down pretty hard.

00:14:35Poor Julia, you've suffered.

00:14:37Rich never knows his own strength.

00:14:39Just look at your lip.

00:14:41Mother, we're all family now.

00:14:43If Rich ever treats you poorly,

00:14:45just come and tell me.

00:14:46I'll teach him a lesson for you.

00:14:49Julia, what kind of nonsense were you telling mother?

00:14:52What did I say?

00:14:53I should be asking you.

00:14:54Ironhead Richard,

00:14:54that mosquito bite on your neck is still swollen.

00:14:56Are you a dog or something?

00:14:57Since my husband has such thick skin,

00:14:58if I didn't bite hard,

00:14:59you'd forget the lesson of our wedding night.

00:15:00You!

00:15:01My sweet granddaughter-in-law,

00:15:02come to your grandmother.

00:15:03Only you can handle Rich's stubborn temper.

00:15:05If he ever bullies you,

00:15:06you come right to me.

00:15:07In this manner,

00:15:07I have the final say.

00:15:08And you are second only to me.

00:15:09Understood.

00:15:10Understood, grandmother.

00:15:11Then I won't hold back against that stubborn Richard anymore.

00:15:12Haha, don't hold back at all.

00:15:13I'll take the blame if anything happens.

00:15:16Spring,

00:15:16don't you think the error in this manner is incredibly sweet?

00:15:18Miss,

00:15:19that is because you made Master Richard furious.

00:15:20This is called claiming my territory.

00:15:22Pass down my orders for the whole day today.

00:15:24Wherever Richard Hawthorne is,

00:15:25I will be taking a detour.

00:15:28Away from that Ironhead Richard.

00:15:29Even the muddy smell in the air is gone.

00:15:31It is all the sweet scent of freedom.

00:15:33Oh, Lady Julia is here.

00:15:35Quick, hold the curtain.

00:15:36The Grand Dame was just praying and talking about you.

00:15:38She said without you around,

00:15:39even the music sounds dull.

00:15:42Grandmother,

00:15:43Julia is here to bother you.

00:15:44Your child,

00:15:45how could I be bothered?

00:15:46Come let me look at you.

00:15:47As for Richard,

00:15:48did that rascal bully you last night?

00:15:49Hmm,

00:15:50if he dares to upset you,

00:15:51watch me.

00:15:51Whack him with my cane.

00:15:52Grandmother,

00:15:53he wouldn't dare.

00:15:53He treats me very well.

00:15:54Grand Dame,

00:15:55Lady Julia,

00:15:55Lady Hawthorne said,

00:15:56Miss Crimson Camellia and Moonlit White

00:15:57were just gifted by the palace.

00:15:58She specifically asked Lady Julia to pick first.

00:16:00These are two pressures.

00:16:01Mother-in-law should have them first.

00:16:02Your mother-in-law loves you.

00:16:03Just accept them graciously.

00:16:04Lady Julia,

00:16:05Madam also said,

00:16:06the kitchen made crab pastry and almond tea.

00:16:07They've been delivered to your courtyard.

00:16:11Greetings,

00:16:11Lady Julia,

00:16:12Master,

00:16:12Richard the Young Master is in the study.

00:16:14Did I even ask?

00:16:14Let him soak in the study by himself.

00:16:19Hawthorne Manor is truly peaceful,

00:16:20but Charles is at the frontier,

00:16:21and Eleanor is busy with the house all day.

00:16:23It is so quiet here,

00:16:24I don't even have anyone to bicker with.

00:16:26Back in the camp full of rough men,

00:16:28it was just the two of us anyway.

00:16:31Wait,

00:16:31what am I thinking?

00:16:32Even if he is the only one left,

00:16:34we still have to fight,

00:16:35and I must be the one who wins.

00:16:36The money requested by the third branch

00:16:38just doesn't add up.

00:16:39When Mother ran the house,

00:16:41she'd just drink tea and give orders.

00:16:42So impressive.

00:16:43Now it is my turn,

00:16:44and these expenses

00:16:45are more glaring than targets on a training ground.

00:16:50Spring.

00:16:50Is Air Richard still not back?

00:16:52To answer you, young lady,

00:16:53the Air has been in the study the whole time.

00:16:54He said he was busy with official business.

00:16:55Official business.

00:16:56He has a day off today.

00:16:57What business?

00:16:58Light the lantern.

00:16:59We're going to the study.

00:16:59If I let him stay out all night,

00:17:00the whole house will laugh at me tomorrow.

00:17:02Trying to give me the cold shoulder.

00:17:03No way.

00:17:04Since when did I,

00:17:04Julia Lucas,

00:17:05ever take this line down?

00:17:10Who is it?

00:17:13It is quite late.

00:17:14What brings you here?

00:17:15You are so diligent, husband.

00:17:16So occupied that you forgot the way to our room.

00:17:18Or are you just scared?

00:17:19Scared of getting bitten again

00:17:20by this unreasonable and unfilial shrew?

00:17:24Talking nonsense.

00:17:26Then tell me, husband.

00:17:27What makes this cold chest piece

00:17:28so much more appealing than my warm and cozy bed?

00:17:31I can't be bothered with you.

00:17:33Richard,

00:17:34are you planning to die in this study tonight?

00:17:36None of your business.

00:17:38I am your legally wedded wife.

00:17:39It is our second night of marriage,

00:17:40and my husband sleeps in the study.

00:17:41If work gets out,

00:17:42do you want the capital to see Julia Lucas as a joke?

00:17:43What?

00:17:44Miss Julia cares about her reputation now.

00:17:46You were so fierce last night.

00:17:47Now you care about rumors.

00:17:48Times change.

00:17:48I was wrong last night,

00:17:49but today you are.

00:17:50Fine.

00:17:50You want to stay here.

00:17:51I'll sleep on the floor too.

00:17:52When the maid's coming tomorrow,

00:17:53we'll see who loses more face.

00:17:54Julia,

00:17:55you,

00:17:55what do you want?

00:17:56Go to bed.

00:17:57I am busy with work.

00:17:59You have seven days off.

00:18:00What damn work?

00:18:02Reading tactics.

00:18:03Sunday two or the six teachings.

00:18:05Stuff you could recite at five.

00:18:06And now you are just pretending to review.

00:18:13What are you doing?

00:18:15Have some decency.

00:18:16Read your books tomorrow.

00:18:18Now come with me.

00:18:23Julia,

00:18:24you are unbelievable.

00:18:25You can't outsmart me.

00:18:27Julia,

00:18:28it seems to me you really don't know how to behave.

00:18:30Only know a bet is a bet.

00:18:31You lost.

00:18:32So come back with me.

00:18:33Fine.

00:18:34Since you want to share a room with me so badly,

00:18:36let's get things straight.

00:18:37Julia,

00:18:38we're going to

00:18:38set some ground rules.

00:18:40What tricks are you playing now?

00:18:41First,

00:18:42in public,

00:18:42you are my lawful wife.

00:18:44We must keep up appearances.

00:18:45You better mind the rules.

00:18:47If you act up before the elders,

00:18:48I won't hold back.

00:18:49Is that it?

00:18:50I don't want to lose face either.

00:18:52Second,

00:18:52since we're married,

00:18:54this courtyard is our shared space.

00:18:55But the study and training ground are off limits.

00:18:57You can't just barge in like you did today.

00:18:58Likewise,

00:18:59your bedroom and chambers,

00:19:00I won't enter without your permission.

00:19:02We'll live our own lives.

00:19:03No interfering with each other.

00:19:04Why do you get the study?

00:19:05Third,

00:19:06about last night,

00:19:06since you were so against it,

00:19:07I am not the type to force anything.

00:19:09From today on,

00:19:10we draw a clear line.

00:19:11You sleep in your bed.

00:19:11I'll sleep on the couch.

00:19:12I, Richard Hawthorne,

00:19:13am a gentleman.

00:19:14I will absolutely not touch you.

00:19:15Fine,

00:19:16but me,

00:19:16as if I am begging you to.

00:19:20Alright,

00:19:20ground rules it is.

00:19:21Suits me perfectly.

00:19:22Since Air Richard set the terms,

00:19:24I have my own rules too.

00:19:25In public,

00:19:26I am Lady Hawthorne.

00:19:27I'll save your face.

00:19:27But in private,

00:19:28how we interact

00:19:29is a free for all.

00:19:30As long as it doesn't reach our parents.

00:19:31Don't use those dead rules

00:19:32to suppress me.

00:19:33I don't buy that.

00:19:34Second,

00:19:35non-interference is fine.

00:19:36But if the food over there

00:19:37smells too good,

00:19:38or your martial arts practice

00:19:39is too loud,

00:19:40don't blame me

00:19:41if I cross the line.

00:19:44Julia,

00:19:45you are shameless.

00:19:46Third,

00:19:46and most importantly,

00:19:48since you claim

00:19:49to be a gentleman,

00:19:50do me a favor.

00:19:51Chew up what you just said,

00:19:52swallow it,

00:19:52and carve it on your head.

00:19:53If you ever speak recklessly again,

00:19:55saying I neglect my family,

00:19:56or lack matters,

00:19:57I will show you.

00:19:57Even if you don't touch me,

00:19:58I have plenty of ways

00:19:59to make you feel

00:20:00what true insubordination

00:20:01and murdering

00:20:02your husband is.

00:20:03Fine.

00:20:04Very good.

00:20:05Remember what you said.

00:20:06Right back at you.

00:20:07Careful not to trip.

00:20:09Sleep already?

00:20:10Aren't you afraid

00:20:11of freezing to death

00:20:11on that couch?

00:20:12Let me out!

00:20:13It is so dark in here!

00:20:15Help!

00:20:17Julia,

00:20:18why are you freaking out

00:20:18in the middle of the night?

00:20:19Can't you take a better time to yell?

00:20:20Mom,

00:20:21don't leave me alone.

00:20:22So cold.

00:20:23What is wrong?

00:20:23How is this?

00:20:24She-Hulk having a nightmare?

00:20:26Ironhead Richard!

00:20:28Save me!

00:20:35Don't!

00:20:36Don't go!

00:20:37I am scared!

00:20:38Don't leave me alone!

00:20:40Julia,

00:20:40what are you playing at?

00:20:41You were the one

00:20:42who made the three rules.

00:20:42Now you're the one

00:20:43holding on tight.

00:20:45What a hassle.

00:20:46I'll be tied down by you

00:20:47for the rest of my life.

00:20:51Julia,

00:20:52you asked for this.

00:20:53Don't wake up tomorrow

00:20:54and say I took advantage of you.

00:20:55For a tomboy,

00:20:56she is actually pretty stunning.

00:20:59Richard,

00:20:59are you crazy?

00:21:00This is Julia,

00:21:01the one who can beat you to a pulp.

00:21:02That's shut on through.

00:21:03Fine,

00:21:04you win.

00:21:05You are usually so infuriating,

00:21:06but look so helplessly.

00:21:09Julia,

00:21:10you really are

00:21:11a bewitching temptress.

00:21:16Richard,

00:21:17wake up.

00:21:18Stop sleeping.

00:21:19I am awake.

00:21:19When we see my parents later,

00:21:21wipe that scowl off your face.

00:21:22At least pretend to be nice.

00:21:24Got it.

00:21:25Pretend?

00:21:26No one faced it better than you.

00:21:27Who was crying and clinging

00:21:28to my sleeve last night?

00:21:29Like a wet kid.

00:21:29I couldn't even shake you off.

00:21:30Shut up!

00:21:31I just don't want my parents

00:21:32worrying over nothing.

00:21:33If you dare ruin this,

00:21:34our three rules are off.

00:21:35I know.

00:21:36Stop nagging.

00:21:43What is going on?

00:21:44Are we some kind of circus act?

00:21:45More like they're waiting

00:21:46for news of our divorce.

00:21:49Look, Serena.

00:21:50The sun really rose in the west.

00:21:52Those two actually aren't fighting.

00:21:53Could it be on their wedding night?

00:21:55They actually fell for each other?

00:21:57With Julia's temper,

00:21:59I highly doubt it.

00:22:01See that?

00:22:02Big brother,

00:22:02Richard looks so exhausted.

00:22:03Seems her ways of taming him

00:22:05are quite something.

00:22:06Look,

00:22:07he looks so angry,

00:22:07but too scared to speak.

00:22:08Julia probably beat him

00:22:09into submission.

00:22:14Julia,

00:22:14are you crazy?

00:22:15You heard them, right?

00:22:16They actually think

00:22:17I beat you up.

00:22:18Well,

00:22:19say something.

00:22:19Behave.

00:22:20Want the whole city

00:22:21knowing I slept on the couch

00:22:22and about your nightmares.

00:22:26Look at them.

00:22:27Despite the fuss,

00:22:27they really do look like

00:22:28a couple playfully bickering.

00:22:30As long as they don't

00:22:30flip the table,

00:22:31it is already beyond

00:22:32my expectations.

00:22:34Father,

00:22:34mother,

00:22:35please have some tea.

00:22:36Father,

00:22:36mother,

00:22:37please have some tea.

00:22:39You are adults now

00:22:40that you are married.

00:22:41You must love

00:22:42and respect each other

00:22:42and uphold

00:22:43the manners on her.

00:22:46But Julia

00:22:47has a fiery temper.

00:22:48Now that she is

00:22:49at the manor,

00:22:50if she misbehaves,

00:22:51please bear with her.

00:22:52She hasn't caused

00:22:53any big trouble

00:22:54for the manor,

00:22:54has she?

00:22:56If this jerk says

00:22:57I made him sleep

00:22:57on the couch,

00:22:58I am so dead.

00:23:01Rich,

00:23:02what is wrong?

00:23:03Are you feeling unwell?

00:23:04Don't you dare

00:23:05say a single word.

00:23:07You worry too much,

00:23:09mother.

00:23:09Not at all.

00:23:10That is good.

00:23:11As long as you get along,

00:23:12I can finally rest easy.

00:23:14New Julia

00:23:15must have pinched him.

00:23:16Just look at

00:23:16Richard's expression.

00:23:17He looks like

00:23:17he swallowed a fly.

00:23:18More than just a pinch,

00:23:19that looks like

00:23:20total dominance.

00:23:21Seems our brother-in-law

00:23:22is in for a long,

00:23:23happy life.

00:23:29If it weren't for

00:23:29the royal decree

00:23:30forcing this marriage,

00:23:31would I right now

00:23:31have someone

00:23:32who truly cares for me

00:23:34instead of facing

00:23:34a one dollar

00:23:35cold stone on guard

00:23:35against me?

00:23:40What?

00:23:40Is the food

00:23:41at Lucas Manor

00:23:42not to your liking?

00:23:43Julia,

00:23:44don't just pick

00:23:44at your rice.

00:23:45Look,

00:23:46isn't this

00:23:46your favorite goose breast?

00:23:47Rich,

00:23:48that dish is

00:23:49right next to you.

00:23:50Julia can't reach it.

00:23:51Put some on her plate.

00:23:52Serve her food

00:23:53in front of

00:23:54all these spies.

00:23:55Mother-in-law,

00:23:56you are really

00:23:56putting me on the spot.

00:24:01Eat.

00:24:02There we go.

00:24:03You were like siblings

00:24:03and now you are married.

00:24:05You should look out

00:24:05for each other.

00:24:08See that?

00:24:09Just like how we were

00:24:09when we first got married.

00:24:10Just shut up

00:24:11and eat.

00:24:12The young general

00:24:13is so fierce

00:24:13on the battlefield,

00:24:14but at home,

00:24:16he is just a paper tiger

00:24:17trying to save face.

00:24:21Richard,

00:24:22you looked so stiff

00:24:23completing your mission.

00:24:24Be glad you even

00:24:25got a bite,

00:24:25Julia.

00:24:26I've never served

00:24:26anyone food

00:24:27in my entire life,

00:24:27so don't push your luck.

00:24:31Julia,

00:24:32come on,

00:24:32tell us.

00:24:33Is the bed

00:24:33at the matter

00:24:34harder than ours

00:24:34at home?

00:24:36Richard,

00:24:37no one can save you now.

00:24:39Young general,

00:24:40actually,

00:24:40it is brother-in-law now.

00:24:42Heard you two

00:24:42made quite a ruckus

00:24:43last night.

00:24:44Being a Lucas son-in-law

00:24:45takes more than

00:24:46serving food

00:24:47to be a good one.

00:24:48Richard,

00:24:49don't be so stiff.

00:24:50Here in the side hall,

00:24:51we're all in the same boat.

00:24:52No outsiders here.

00:24:53You need to know

00:24:53being a Lucas son-in-law

00:24:54is a complex science,

00:24:55especially since you

00:24:56married the boss

00:24:57of our family.

00:24:58Let your brothers-in-law

00:24:59teach you the art

00:24:59of survival.

00:25:00Much appreciated.

00:25:01This advice-giving squad

00:25:02seems a bit

00:25:03sketchy to me.

00:25:03No matter how fierce

00:25:04our wives are,

00:25:05can they match Julia

00:25:05whipping people

00:25:06at the drop of a hat?

00:25:07First things first,

00:25:08brother-in-law,

00:25:08you need a thick skin.

00:25:09Whether the elders

00:25:09are teasing you

00:25:10or we're making jokes,

00:25:11just let it breeze

00:25:11right past you.

00:25:12It is an everyday thing here.

00:25:14I've got a lifesaver for you.

00:25:15Just surrender,

00:25:16especially when

00:25:16the sisters get together.

00:25:17Don't hesitate to serve food

00:25:18and be ready to pour drinks.

00:25:19Keep your attitude check.

00:25:20Thanks for the tips,

00:25:21but I know what I am doing.

00:25:22Acting tough now, kid.

00:25:24You'll be crying later.

00:25:24We learned this the hard way.

00:25:26But aren't the older sisters

00:25:27much more level-headed

00:25:27than Julia.

00:25:28Hey, brother-in-law,

00:25:29it is not actually backing down.

00:25:30It is called

00:25:31a strategic retreat

00:25:31in a battle.

00:25:32If a frontal assault

00:25:32is too costly,

00:25:33you have to target

00:25:33their weak point.

00:25:34Sometimes your eldest sister

00:25:34gets mad and locks me

00:25:35out of the room.

00:25:36At first,

00:25:36I'd want to just storm off,

00:25:37but then I figured it out.

00:25:38Figured what out?

00:25:38Better, and climb in the window.

00:25:39Smile and say some sweet words,

00:25:40then it'll all blow over.

00:25:42Climb a window?

00:25:43Climbing a window is nothing.

00:25:43When Eleanor was pregnant

00:25:44with our first,

00:25:44she craved East Market

00:25:45plum cakes at midnight.

00:25:46The shop was closed.

00:25:46I still jumped over the wall

00:25:47and dragged a baker

00:25:47out of bed to make them.

00:25:50Julia, let your sister teach you.

00:25:52Sometimes men

00:25:52just need the cold shoulder.

00:25:54Doesn't he want to sleep

00:25:54on the couch?

00:25:55Let him.

00:25:56At night,

00:25:56like that night,

00:25:57rose incense,

00:25:58it calms the nerves,

00:25:58works like a charm,

00:25:59guaranteed he'll sleep

00:26:00like a log.

00:26:01All his temper will vanish.

00:26:02He'll be perfectly behaved

00:26:02the next day.

00:26:04Lillian's method

00:26:04is a bit wild,

00:26:05but Julia,

00:26:06playing hard to get

00:26:06does work.

00:26:07The less you care about him,

00:26:08the more anxious he gets.

00:26:09Men care about their pride

00:26:10outside.

00:26:10At home,

00:26:11you need to learn

00:26:11to show weakness.

00:26:12Find a chance

00:26:13to pretend you pricked

00:26:13your finger

00:26:13or twisted your ankle.

00:26:14See if he feels sorry for you.

00:26:15Pretend to be weak!

00:26:16Lillian,

00:26:17that is way too fake!

00:26:18I'd rather just fight him!

00:26:19Silly girl,

00:26:20it is called strategy.

00:26:21Try shedding a tear or two,

00:26:22I guarantee it works

00:26:22better than a stick.

00:26:26Having thick skin

00:26:27and giving in,

00:26:28these guys

00:26:28act so dignified in court,

00:26:30but live like this

00:26:31behind closed doors.

00:26:32Hum,

00:26:32incense and faking

00:26:33sick Lillian's ideas

00:26:34are ridiculous.

00:26:35Look at him,

00:26:36looking like a martyr.

00:26:37He is definitely

00:26:37plotting against me.

00:26:38I am sleeping in the study,

00:26:39tonight.

00:26:40Richard Hawthorne,

00:26:41don't you dare!

00:26:42Julia Lucas,

00:26:42you think I want this?

00:26:43You are too noisy

00:26:44when you sleep,

00:26:45talking,

00:26:45grinding your teeth,

00:26:45even sleepwalking.

00:26:46Me?

00:26:47I grind my teeth

00:26:48and sleepwalk.

00:26:49Look at the dark circles

00:26:50under my eyes.

00:26:51Last night you sat up

00:26:52out of nowhere,

00:26:52wondering about beating

00:26:53someone's death.

00:26:53Who can sleep through that?

00:26:55Is it really that bad?

00:26:58Worse than you can imagine.

00:27:01Then you sleep on the bed,

00:27:03and I'll take the couch,

00:27:04alright?

00:27:04She didn't even argue,

00:27:05and gave me the bed.

00:27:07You really seem to want

00:27:08to stay in the same room

00:27:09with me.

00:27:09Our family has rules.

00:27:10If you want to be

00:27:11interrogated by grandmother

00:27:11and mother tomorrow

00:27:12about why you slept in the study

00:27:13right after our wedding,

00:27:14then go ahead.

00:27:14I won't stop you.

00:27:15I didn't know

00:27:16my sleeping bothered you.

00:27:17I'll call a doctor tomorrow

00:27:18to prescribe something

00:27:19to help me sleep.

00:27:19Maybe that'll help.

00:27:21Suit yourself.

00:27:26Richard Hawthorne,

00:27:27I did give you a chance.

00:27:28You're the one who turned down

00:27:29a perfectly good bed.

00:27:30If you still can't sleep well tonight,

00:27:31don't blame my teeth

00:27:32grinding and sleepwalking again.

00:27:39Hey, Richard,

00:27:40you've only been married

00:27:41a few days.

00:27:41Why do you look

00:27:42completely drained of life?

00:27:43Seems Miss Julia

00:27:43really lives up to her name.

00:27:45The young general

00:27:45used to be so fierce

00:27:46on the field,

00:27:47but now he is totally

00:27:47wrapped around Miss Julia's finger.

00:27:49He is completely whipped,

00:27:50doesn't even dare

00:27:50to drink too much anymore.

00:27:51Bullshit!

00:27:52You think I am afraid of her?

00:27:53I am just humoring her.

00:27:54A real man doesn't fight women.

00:27:55Get it!

00:27:56Oh, come on!

00:27:57That shrew is totally spoiled.

00:27:58The whole capital city knows it.

00:27:59Only you, Richard,

00:27:59can handle her.

00:28:00Enough.

00:28:00No matter what,

00:28:01she is my lawfully wedded wife.

00:28:03It is not your place to gossip.

00:28:08Why are you sleeping here?

00:28:09Look at the state of you.

00:28:10Your eyes are so sunken

00:28:11they could hold water.

00:28:12People might actually think

00:28:12I am some shrew

00:28:13who tortures her husband every day.

00:28:14Here, you can sleep in the big bed.

00:28:15I am in a good mood today,

00:28:16so it is yours.

00:28:17As for you sleeping on the couch,

00:28:18the maids in this room aren't lying.

00:28:19Word has already reached the mother.

00:28:20Besides,

00:28:21you get up early

00:28:21to train every day.

00:28:22If you embarrass yourself

00:28:23on the field from lack of sleep,

00:28:24it is the Lucas family's reputation

00:28:24you'll ruin.

00:28:25Mind your own business.

00:28:33Sure is comfortable.

00:28:34Should have made her sleep

00:28:34on the couch from the start.

00:28:35Serves her right.

00:28:36That is what she gets

00:28:37for glaring at me

00:28:37at the royal banquet

00:28:38and for biting me.

00:28:39That's well true.

00:28:40Playing along is a good way

00:28:40to figure her out.

00:28:41That.

00:28:43Why are you still awake?

00:28:44You're so annoying.

00:28:46Get up.

00:28:47Come sleep in the bed.

00:28:49Huh?

00:28:49What did you say?

00:28:52Richard!

00:28:53Are you crazy?

00:28:54Put me down!

00:28:58Stay still.

00:28:59Don't think I actually

00:29:00want to hold you.

00:29:00I am just afraid

00:29:01you'd sleepwalk and fall.

00:29:02Then I'd get scolded

00:29:03by my mother-in-law.

00:29:04Besides,

00:29:04don't worry.

00:29:05I have zero interest in you.

00:29:08You'd better not.

00:29:13Young lady,

00:29:14Master Richard

00:29:14just sent someone back.

00:29:15Saying he urgently

00:29:15needs this transfer order.

00:29:16But with my old legs,

00:29:17I really can't keep up

00:29:17with the fast horse.

00:29:18Urgently?

00:29:18Even Ironhead Richard

00:29:19messes up sometimes.

00:29:20Whatever.

00:29:20I am going to grace Abbey anyway.

00:29:22I'll just drop it off on the way.

00:29:23Miss,

00:29:24are we really going to the camp?

00:29:25I heard it is full of rough men.

00:29:27A noble lady like you.

00:29:28It is just on the way.

00:29:30Besides,

00:29:30running the household all day,

00:29:32my bones are getting rusty.

00:29:33Good chance for some fresh air.

00:29:37Lady Julia Hawthorne is here.

00:29:39Delivering Master Richard's

00:29:39urgent document.

00:29:43Why did you come yourself?

00:29:44This is no place for you.

00:29:46You forgot this.

00:29:47I was heading to Grace Abbey

00:29:48to pray for Mother.

00:29:49It is only a few miles away,

00:29:50so I brought it to you.

00:29:52Julia,

00:29:52play along.

00:29:53Don't make me lose space

00:29:54in front of my men.

00:29:55I owe you one.

00:29:55Yes, husband.

00:29:56Since it is delivered,

00:29:57I won't keep you

00:29:58from your military duties.

00:29:59Mother is waiting

00:30:00for my return at home.

00:30:02Thank you for making the trip,

00:30:03my lady.

00:30:04Be careful on the road.

00:30:05Give my regards to Mother

00:30:06when you get back.

00:30:08This woman.

00:30:09She's definitely

00:30:09doing this on purpose.

00:30:11Your wife is so devoted.

00:30:12General traveling miles

00:30:12just to deliver a document.

00:30:13She truly cares for you deeply.

00:30:14She's nothing like

00:30:14that rumored

00:30:15unbeatable Miss Julia

00:30:15of the capital city.

00:30:16Completely different.

00:30:16What are you looking at?

00:30:17Nothing better to do.

00:30:18Five laps with ways.

00:30:18Go.

00:30:22Spring!

00:30:23Did you see

00:30:23Ironhead Richard's face

00:30:24just now?

00:30:25So nervous

00:30:25but acting tough.

00:30:27That was hilarious.

00:30:28Miss,

00:30:28that husband of yours

00:30:29probably sent

00:30:30half of Master Richard's

00:30:31soul flying away.

00:30:34This general

00:30:35is much more

00:30:36enlightened

00:30:36than that

00:30:37blockhead

00:30:37Ironhead Richard.

00:30:38That act you put on

00:30:39outside the camp today

00:30:40was quite convincing.

00:30:41This young master

00:30:42gained plenty of face

00:30:43in front of his brothers.

00:30:44I just happened

00:30:45to deliver something to you.

00:30:46Don't flatter yourself.

00:30:47General Hawthorne,

00:30:48I am not that bored.

00:30:53Hey,

00:30:53Ironhead Richard!

00:30:54Why did you grab my book?

00:30:54Give it back!

00:30:55The general's beloved.

00:30:56Julia,

00:30:57is this what you read

00:30:58every day?

00:30:58Such pointless trash.

00:30:59What do you know?

00:31:00It is the most popular book

00:31:00in the capital city right now.

00:31:01Give it back to me!

00:31:02Julia,

00:31:03seriously,

00:31:04you helped me out today.

00:31:05What do you want in return?

00:31:06I owe you one.

00:31:08I don't need it.

00:31:09I just haven't been out

00:31:10in a while.

00:31:11And the military camp,

00:31:12you know,

00:31:12as well as I do.

00:31:13I grew up there.

00:31:14Yeah.

00:31:14She grew up playing

00:31:15in the sand of the northwest,

00:31:16returned to the capital

00:31:17at 14,

00:31:18and trapped that wild

00:31:18spirit of hers.

00:31:19I wonder how things

00:31:20are in the northwest now.

00:31:21And Sammy?

00:31:23If that kid knew

00:31:24we got married,

00:31:25he'd probably

00:31:25let his teeth off.

00:31:27Tell me about it.

00:31:28We fought each other

00:31:29since we were kids

00:31:30and ended up

00:31:30in the same bed.

00:31:31Yeah.

00:31:32All right.

00:31:32Go to sleep.

00:31:37Miss,

00:31:37this soft mist silk

00:31:38is perfect for Lady Hawthorne.

00:31:39It flatters bare skin.

00:31:40As for the grand dame,

00:31:41let's choose this infinity brocade.

00:31:42What do you think?

00:31:42Eleanor has delicate skin.

00:31:43Soft mist silk soothes her well.

00:31:44We'll get the brocades

00:31:45for mother-in-law.

00:31:46It looks more dignified.

00:31:47Miss Lulady,

00:31:48Hawthorne.

00:31:50Mr. Goodwin,

00:31:51it has been a while.

00:31:52Yes, it has.

00:31:53Fancy meeting you here.

00:31:54Have you been well lately?

00:31:55Thank you for your concern.

00:31:56Everything is fine.

00:31:57The autumn wind is strong.

00:31:58You should wear a cloak

00:31:59when heading out.

00:32:00You too, Mr. Goodwin.

00:32:01If there's nothing else,

00:32:01I shall take my leave.

00:32:02If that stubborn Richard

00:32:03were here

00:32:03and saw me talking to Gavin,

00:32:05he'd be making sarcastic remarks.

00:32:06True, my lady.

00:32:07I am going.

00:32:08Excuse me.

00:32:10Hey, Richard,

00:32:11look over there.

00:32:12Isn't that your wife?

00:32:13That pretty boy with her.

00:32:14Isn't that scholar Goodwin?

00:32:18Look at Mr. Goodwin smiling.

00:32:19He looks so smug.

00:32:21Richard,

00:32:21aren't you gonna say hi?

00:32:26Say hi.

00:32:27I don't have time for this.

00:32:28I am out.

00:32:30Is the young lady back?

00:32:31Yes.

00:32:32Master Richard,

00:32:32just got back.

00:32:33She's in her room

00:32:34removing makeup.

00:32:34I heard she's in a great mood.

00:32:35She's even humming a tune.

00:32:36Great mood.

00:32:37Good.

00:32:39Just wonderful.

00:32:42What is wrong?

00:32:43Who made you so mad this time?

00:32:44Where did you go this afternoon?

00:32:46I went to the East Market for fabric.

00:32:47Didn't I have the store

00:32:48tell mother about it?

00:32:50Buying fabric

00:32:50and meeting your sweetheart

00:32:52while at it?

00:32:52You saw us.

00:32:53Yes.

00:32:53I ran into Mr. Goodwin.

00:32:55We just exchanged a few words.

00:32:56What is the big deal?

00:32:57A few words?

00:32:57Looked like a great chat to me.

00:32:58You probably wanted to

00:32:59catch up till dark.

00:33:00What?

00:33:01Do you regret marrying

00:33:02an unromantic stubborn Richard

00:33:03like me?

00:33:03Think scholar Goodwin

00:33:04is so gentle?

00:33:05What nonsense

00:33:06are you talking about?

00:33:06It was just a chance encounter.

00:33:08I have nothing to hide.

00:33:08How can your mind

00:33:09be so filthy?

00:33:10Filthy?

00:33:10The whole capital knows

00:33:11how you used to chase after him.

00:33:12Do you even respect me,

00:33:13your husband, at all?

00:33:14You are simply unreasonable.

00:33:16Julia Lucas,

00:33:17ask yourself honestly.

00:33:18If it were me today,

00:33:19running into another woman

00:33:19on the street

00:33:20and chatting happily,

00:33:21could you be this calm?

00:33:23You are just twisting my words.

00:33:24Mr. Goodwin and I

00:33:25were in broad daylight

00:33:26with clear consciences.

00:33:27We have nothing to hide.

00:33:29You're hurting me.

00:33:31I let go.

00:33:32Julia Lucas,

00:33:33you better remember this.

00:33:34You are Richard Hawthorne's

00:33:35lawfully wedded wife.

00:33:37Stay away from other men

00:33:37from now on.

00:33:38Do you hear me?

00:33:39What gives you the right

00:33:40to talk to me like that?

00:33:41Yes, I talk to him.

00:33:41So what?

00:33:42Divorce me if you have the guts.

00:33:44Good.

00:33:46Very good.

00:33:47You think I wouldn't dare?

00:33:50Jerk!

00:33:50Are you crazy?

00:34:00You still have feelings for Gavin,

00:34:02don't you?

00:34:02Richard!

00:34:03You bastard!

00:34:04I've lost my mind.

00:34:06Julia, you are my wife.

00:34:07You belong to me.

00:34:07Aren't you afraid

00:34:08I'll really kill him?

00:34:09You...

00:34:09You want to kill him?

00:34:10You are totally unreasonable.

00:34:11You still care about him,

00:34:12huh?

00:34:13What are you doing?

00:34:14Let me go!

00:34:14Let go!

00:34:16Richard!

00:34:17Don't you dare!

00:34:19Richard!

00:34:20You stupid!

00:34:22Richard!

00:34:23Accusing me like this!

00:34:24If this gets out

00:34:25my reputation,

00:34:26what about the

00:34:26Lucas family's reputation?

00:34:28You are talking

00:34:29about reputation now,

00:34:30my men!

00:34:31Saw it with their own eyes today!

00:34:32You were secretly

00:34:32meeting with Gavin!

00:34:33My pride has already

00:34:34been dragged through

00:34:35the mud by you!

00:34:35That is nonsense!

00:34:36There were so many

00:34:37people around,

00:34:37and Spring was

00:34:38right there with me!

00:34:39I just walked past

00:34:39and said hi!

00:34:40How can you

00:34:40kill me like this?

00:34:41How could you?

00:34:42Because you are

00:34:43my lawful wife!

00:34:49Let me go!

00:34:51Julia!

00:34:54What did I just do?

00:34:56Have I lost my mind?

00:34:59I'm sorry!

00:35:06The screaming that night

00:35:07was awful!

00:35:08I heard it clearly

00:35:08from the side room,

00:35:09sounded like clothes

00:35:10were being torn!

00:35:11Master Richard

00:35:12usually acts tough,

00:35:13but could Lady Julia

00:35:14really have?

00:35:14Stop your gossiping!

00:35:15Lady Hawthorne

00:35:16gave strict orders!

00:35:17If the Grand Dame

00:35:17hears of this,

00:35:17you'll get your

00:35:18life broken and be sold!

00:35:20Lady Hawthorne,

00:35:20please don't worry!

00:35:21Master Richard has

00:35:21spent these past few days

00:35:22sleeping at the camp

00:35:22in the outer study.

00:35:23He won't even

00:35:23show his face!

00:35:24What young couple

00:35:25doesn't bicker,

00:35:26but with his stubborn

00:35:26temper matched

00:35:27with Julia's hard head?

00:35:28Why don't you try

00:35:29talking to Lady Julia?

00:35:30They need to sort out

00:35:30their own mess.

00:35:31If we interfere,

00:35:32we'll just make it worse.

00:35:32Miss, Master Richard

00:35:33just got back.

00:35:34He went to see

00:35:34the Grand Dame.

00:35:35Will you go over there now?

00:35:36Better wait until he leaves.

00:35:38I don't want to see him.

00:35:39Miss, you haven't

00:35:39spoken to him for days.

00:35:40It is taking a toll

00:35:41on your health.

00:35:42Say what?

00:35:43That we did nothing wrong.

00:35:44That we have nothing to hide.

00:35:45There is no need.

00:35:45General,

00:35:46my lady was indeed

00:35:47just at the Silk Pavilion

00:35:47and ran into Mr. Goodwin

00:35:48by chance.

00:35:49Spring and the guards

00:35:49were with her all along.

00:35:50Nothing inappropriate happened.

00:35:51Got it.

00:35:52Get out of here.

00:35:54Just a coincidence.

00:35:55And then,

00:35:56why did she fight

00:35:56with me that day?

00:35:57Why didn't she explain?

00:35:58Look at you!

00:35:59So down lately!

00:36:00Bro,

00:36:00I brought these beauties

00:36:01just to cheer you up!

00:36:02Every one of them

00:36:03is so sweet!

00:36:03Way better than the one at home!

00:36:04Julia,

00:36:05who bears her claws

00:36:05at everything!

00:36:05Come keep our young

00:36:06General company!

00:36:07Help him relax a bit!

00:36:09General,

00:36:10have a drink.

00:36:11It'll make all

00:36:11your worries go away.

00:36:17Get lost!

00:36:18Richard,

00:36:19what are you?

00:36:19Who said you could

00:36:20talk about her?

00:36:21No matter how she bears

00:36:21her claws,

00:36:22she is still mine.

00:36:23For the drinks.

00:36:26Miss,

00:36:26there is news from the palace.

00:36:27Families of rank 3

00:36:28and above must attend.

00:36:29I am afraid

00:36:29we can't avoid it this time.

00:36:31Why should I avoid it?

00:36:32If I don't go,

00:36:33it'll just make me look guilty

00:36:34and confirm all those rumors.

00:36:38General,

00:36:39the carriage is ready.

00:36:40Madam is getting ready too.

00:36:42Got it.

00:36:42Let's go.

00:36:46Look,

00:36:47they're sitting so far apart.

00:36:48General Hawthorne

00:36:49looks absolutely miserable.

00:36:51He moved to the study

00:36:52just days after the wedding.

00:36:53This lady,

00:36:54Julia,

00:36:54is nothing but a pretty face.

00:36:56Thanks.

00:37:00Are you still mad at me?

00:37:02I've had a bit too much

00:37:03to drink today.

00:37:03I don't want to fight with you.

00:37:04General Hawthorne,

00:37:05I am not trying to fight.

00:37:07I want to apologize to you.

00:37:09Julia.

00:37:09Can an apology erase those bruises?

00:37:11Or can it stop the mouths

00:37:12of people in the capital city?

00:37:13I was out of my mind that day.

00:37:15I couldn't stand seeing you

00:37:15smile at him.

00:37:16Hit me.

00:37:17Hit me back.

00:37:17Curse at me.

00:37:18Call me an iron-head bastard

00:37:19like before.

00:37:19Just say something to me.

00:37:20Julia,

00:37:21are you not even listening to me?

00:37:22Do you plan to spend

00:37:23the rest of your life

00:37:23ignoring me like this?

00:37:25General Hawthorne,

00:37:25please behave yourself.

00:37:27I am tired.

00:37:33Julia,

00:37:33slow down.

00:37:37Get lost.

00:37:38All of you,

00:37:39stay out.

00:37:41Please.

00:37:43Talk to me.

00:37:43You haven't spoken to me in days.

00:37:45Just say something.

00:37:46Even if you curse at me,

00:37:47I am begging you.

00:37:49I am sorry.

00:37:49I am really sorry.

00:37:50I haven't eaten or slept well these days.

00:37:52When I close my eyes,

00:37:53I see you crying.

00:37:53I was just crazy with jealousy.

00:37:55Whenever I thought of you smiling at him,

00:37:56my heart felt like it was on fire.

00:37:57I even wanted to kill him,

00:37:58but I shouldn't have taken it out on you.

00:37:59I am so sorry, Julia.

00:38:02General Hawthorne has really made a name for himself.

00:38:03You are a grown man now,

00:38:04yet you act as recklessly as a three-year-old,

00:38:06lashing out without knowing the facts.

00:38:08Is someone like you

00:38:09really fit to command an army?

00:38:10Yes.

00:38:11Yes.

00:38:11I am not fit.

00:38:12You are right to scold me.

00:38:13You are finally talking to me.

00:38:14As long as you talk to me,

00:38:15I'll even kneel in the ancestral hall.

00:38:16I am a bastard.

00:38:17I am a brute.

00:38:17You are absolutely right.

00:38:18And those shady friends of yours.

00:38:20I warned you years ago.

00:38:21They are just social climbers with rotten minds.

00:38:23As a noble heir,

00:38:24you don't even pick your friends.

00:38:25It is beneath you.

00:38:26I'll pick carefully from now on.

00:38:27Those gossiping bastards.

00:38:28I'll cut them off tomorrow.

00:38:30If you want to party,

00:38:31I don't care.

00:38:32But if you ruin the Hawthorne and Lucas' names,

00:38:33I'll make you pay.

00:38:34I won't.

00:38:35I swear it.

00:38:35Not another drop of alcohol.

00:38:36I'll do whatever you say.

00:38:37If I fail,

00:38:37punish me as you see fit.

00:38:38Since we won't be fighting anymore,

00:38:39there are things we need to arrange.

00:38:41Once things settle down in the manor,

00:38:42I'll talk to Mother

00:38:44about picking some proper concubines to serve you.

00:38:47What?

00:38:48You are Air Richard.

00:38:49You need to continue the bloodline.

00:38:51Besides,

00:38:51having trustworthy girls in your room

00:38:53is way better than you messing around

00:38:54in those dirty places outside, right?

00:38:57Julia, Lucas!

00:38:58You!

00:38:58What do you take me for?

00:38:59A breeding animal!

00:39:00I am just trying to save your face.

00:39:02A few days ago,

00:39:02you were dead drunk,

00:39:03carried back by the servants like a dead pig.

00:39:04Everyone in the manor saw it.

00:39:05It was so embarrassing.

00:39:06If you have a concubine in your courtyard,

00:39:07even if you get drunk again,

00:39:08someone will be there to serve you, right?

00:39:09So you won't lose your dignity.

00:39:10As a general...

00:39:11You are doing this on purpose!

00:39:12To make me mad, aren't you?

00:39:14Who is messing around?

00:39:15I went to the tavern to drink.

00:39:16Just to drink.

00:39:16I may walk through a field of flowers,

00:39:18but I never get involved.

00:39:18I...

00:39:19I am still completely pure.

00:39:21Don't laugh.

00:39:22I absolutely cannot laugh.

00:39:23Hold it in.

00:39:24Julia, Lucas.

00:39:25Stop being so sarcastic.

00:39:26If I say I am pure,

00:39:27then I am pure.

00:39:28If you don't believe me,

00:39:28you can ask.

00:39:30Who could I even ask?

00:39:31Anyway,

00:39:31I've never touched those women.

00:39:35Oh, really?

00:39:36The young general

00:39:37has kept himself quite pure.

00:39:39What is...

00:39:40with that look?

00:39:41All right.

00:39:41I get it.

00:39:45I'll make a note

00:39:46of General Hawthorne's innocence.

00:39:51Mother has always been

00:39:52very strict about the rules.

00:39:54Does she really agree

00:39:55to let you pick concubines for me?

00:39:57Look how happy you are.

00:39:59Don't worry.

00:40:00I've already asked around.

00:40:02I'll pick a few gentle

00:40:03and sweet ones for you,

00:40:04so you can carry on

00:40:05the family line.

00:40:06Okay.

00:40:06said I am happy.

00:40:07Are you serious?

00:40:08You are really shoving

00:40:09other women into my arms.

00:40:10You are at that age,

00:40:12young general,

00:40:13full of youthful vigor.

00:40:14As your wife,

00:40:15I must be generous.

00:40:16Everyone understands that.

00:40:17Are you even a woman?

00:40:18Other men's wives

00:40:19guard against homewreckers

00:40:20and concubines.

00:40:21How could you rush

00:40:21to arrange them for me?

00:40:23Isn't this for your own good?

00:40:25So you won't go to the tavern

00:40:26and have the butler

00:40:26drag you back?

00:40:27Julia,

00:40:28you don't care about me at all.

00:40:29In your mind,

00:40:30I am no different

00:40:31from livestock, am I?

00:40:32Care about you so much.

00:40:33That is why I am rushing

00:40:34to find you someone

00:40:35to take good care of you.

00:40:39I...

00:40:40Iron Head Witcher.

00:40:43Oh boy,

00:40:44I can't keep a straight face.

00:40:47Hey,

00:40:48Iron Head Richard,

00:40:49are you actually crying?

00:40:51You are the one

00:40:51who hurt me

00:40:52and bullied me.

00:40:53How come you are

00:40:54the one crying now?

00:40:55I already apologized.

00:40:56When have you ever seen me

00:40:57bow my head like this?

00:40:58So,

00:40:59have you learned your lesson?

00:41:00Yes,

00:41:00I have.

00:41:01Then why are you still crying?

00:41:03You are getting me concubines!

00:41:03Julia,

00:41:04do you have any idea

00:41:04that this hurts more

00:41:04than a military vlogging?

00:41:05Don't all men wish

00:41:06they could have a bunch

00:41:07of pretty concubines?

00:41:08You are crying over this.

00:41:09I don't want them.

00:41:10Whoever wants them to take them.

00:41:10There's no room

00:41:11for anyone else here anyway.

00:41:12Why not?

00:41:13Do you not care about

00:41:13the Hawthorne family line?

00:41:15Or,

00:41:15you just don't care about

00:41:16the girls I picked?

00:41:17I am...

00:41:18I am...

00:41:18Richard,

00:41:19what about you?

00:41:20Do you care about me?

00:41:24Everyone says that

00:41:25Julia Lucas

00:41:26and fierce and unruly

00:41:27and that the young general

00:41:28is hand-packed.

00:41:29I won't deny being fierce.

00:41:30As for you being scared

00:41:31of your wife,

00:41:31I won't deny that either.

00:41:32A man doesn't cry easily.

00:41:34I only cry for you.

00:41:36Aren't you afraid?

00:41:37I'll tease you

00:41:37about this forever.

00:41:39I am not.

00:41:40So,

00:41:41what if I am hand-packed?

00:41:42I guess in this life,

00:41:43I am completely at her mercy.

00:41:45Hey,

00:41:47did you really believe

00:41:49that Gavin and I

00:41:50were having an affair?

00:41:53Who said I believed it?

00:41:54I am far too smart.

00:41:56I wouldn't be fooled

00:41:56by such tricks.

00:41:57Richard,

00:41:58we grew up together.

00:42:00What kind of person I am

00:42:01and who I'd fall for

00:42:02can you really not tell at all?

00:42:09Will you still lose

00:42:10your temper with me?

00:42:11Or find ways to bully me,

00:42:12like you did

00:42:13these past few days?

00:42:14I won't.

00:42:15Never again.

00:42:17Then when you

00:42:18desperately stop me

00:42:19from talking to others,

00:42:20is it because you are

00:42:21afraid of ruining

00:42:21your reputation

00:42:22or the Hawthorne families?

00:42:23Julia Lucas,

00:42:24do you have to make

00:42:25everything so crystal clear?

00:42:26Of course I do.

00:42:27Lest the young general

00:42:28feel one day

00:42:28that I've embarrassed

00:42:29him again.

00:42:30I care about you!

00:42:31I care about you,

00:42:32alright, satisfied?

00:42:33Why?

00:42:33How rare!

00:42:34Pigs are flying.

00:42:36Our young general

00:42:37actually said

00:42:38something so sweet.

00:42:39Julia,

00:42:40say that again

00:42:40and see what happens.

00:42:41What do you do?

00:42:43Push me off the bed.

00:42:46Julia,

00:42:47you are mine.

00:42:48Mine for the rest

00:42:48of your life.

00:42:54Awake.

00:42:55You let go first.

00:42:58Don't move.

00:42:58Let me hold you

00:42:59a bit longer.

00:42:59You are not going

00:43:00to work today.

00:43:01Yeah,

00:43:02I'm not going.

00:43:03I think you took

00:43:03cold showers

00:43:04for too long last night.

00:43:05Too weak to get up.

00:43:06Julia,

00:43:07if you provoke me again,

00:43:08I can't guarantee

00:43:09that you'll be able

00:43:09to leave this room.

00:43:11Get to work.

00:43:13Yes,

00:43:13Grand Dame.

00:43:14Master Richard left

00:43:14with a smile this morning.

00:43:15He stayed in the main room

00:43:16again last night.

00:43:18Seems these two

00:43:18little lovebirds

00:43:19have finally broken the ice.

00:43:21Indeed.

00:43:22Rich seems so much

00:43:23more lively

00:43:23and Julia is looking

00:43:24so rosy now.

00:43:26She truly looks blessed.

00:43:31This is written wrong,

00:43:32sir.

00:43:32What are you looking at?

00:43:33Keep training.

00:43:34If you slow down at all,

00:43:34you'll all do extra

00:43:35training tonight.

00:43:41Bro,

00:43:41our little sister's

00:43:42got some serious skills.

00:43:43I bet it would take

00:43:44three months.

00:43:45It's only been a few days.

00:43:45Man,

00:43:46I thought Rich was

00:43:47a tough nut to crack.

00:43:48Didn't expect him

00:43:48to fall as fast.

00:43:49Way faster than we did

00:43:50back then.

00:43:52Master Richard,

00:43:53Lady Julia had

00:43:53a kitchen make this.

00:43:54She said you mentioned

00:43:55it yesterday,

00:43:55so she had me

00:43:56rush it over.

00:44:01Richard,

00:44:01snap out of it.

00:44:02Look,

00:44:02it's you.

00:44:03Smiling over a plate

00:44:04of pastries.

00:44:04We thought you'd

00:44:05hold out a few more days

00:44:06and brag about

00:44:07who wears the pants.

00:44:08Didn't expect it

00:44:09to be so fast.

00:44:10You are completely

00:44:10under her spell.

00:44:12You've totally

00:44:12surrendered.

00:44:13Nonsense.

00:44:14Stop making things up.

00:44:19I am just having a bite.

00:44:20Mind your own business.

00:44:25Richard,

00:44:25what are you up to today?

00:44:27It is not even

00:44:27completely dark out yet

00:44:28and you are already

00:44:29back from the camp.

00:44:29It was a slow day

00:44:30at the camp.

00:44:30I was on my way back,

00:44:31saw that pastry shop

00:44:32in the West Market

00:44:32and just picked some up

00:44:33for you.

00:44:34I hear that shop

00:44:34has a half hour wait.

00:44:35You're picking it up

00:44:36on the way.

00:44:36Young General

00:44:37is quite a grand gesture.

00:44:40I've been a jerk lately.

00:44:41I did you wrong.

00:44:44What did you say?

00:44:45I said,

00:44:45Mother thinks

00:44:46you should go out more

00:44:46and we just got

00:44:47a gentle little foal

00:44:48in the stables.

00:44:48Come see it with me.

00:44:49Has Ironhead Richard

00:44:50been possessed?

00:44:57That is the Hawthorne's

00:44:58little devil.

00:44:59He is holding hands

00:44:59with the Lucas's

00:45:00little terror.

00:45:01The sun must be

00:45:01rising in the West.

00:45:03Weren't there rumors

00:45:03a few days ago

00:45:04that they were fighting

00:45:04enough to tear down

00:45:05the house?

00:45:05But look at them now.

00:45:06Young General's eyes

00:45:07are completely glued to her.

00:45:08What is wrong?

00:45:09Are your soles too thin?

00:45:11Are your feet tired?

00:45:12There is a tea house ahead.

00:45:13Let's take a break.

00:45:14Ironhead Richard,

00:45:14please just act normal.

00:45:15Your clingy look

00:45:16is giving me the creeps.

00:45:17What is not normal?

00:45:18I am holding

00:45:19my own wife's hand.

00:45:20How is that not normal?

00:45:24You are still staring.

00:45:26Keep staring.

00:45:26And I am going back.

00:45:27I am looking at

00:45:28my own wife.

00:45:29It is my given right.

00:45:30You clingy fool.

00:45:31Let me go.

00:45:32Never.

00:45:32Not in this lifetime.

00:45:38Oh, Miss Julia.

00:45:40What brings you back

00:45:40at this hour?

00:45:41Cut the chatter.

00:45:42Is Lady Anna inside?

00:45:46What a rare wind

00:45:47brings our Lady Julia

00:45:48back here.

00:45:48Look at me.

00:45:49All ready.

00:45:50Assistant Law,

00:45:50quick.

00:45:51You gotta help me

00:45:51figure this out.

00:45:52That Ironhead Richard,

00:45:53did he completely lose his mind

00:45:53or get possessed

00:45:54in the northern frontier

00:45:54or get hensed?

00:45:55What is all this about?

00:45:56What did he do to you?

00:45:58He's like a completely

00:45:59different person.

00:46:00Just days ago,

00:46:00he acted like he never

00:46:01wanted to see me again.

00:46:02But lately,

00:46:03he's been sticking to me

00:46:04like Lou.

00:46:04He talks to me all weirdly

00:46:05and always tries

00:46:06to get close to me.

00:46:07Tell me,

00:46:07Assistant Law,

00:46:08did he fry his brain

00:46:08or something?

00:46:09Julia,

00:46:10don't panic.

00:46:11Let me ask you,

00:46:12being this clingy,

00:46:13has he forced

00:46:14or picked on you

00:46:14like before?

00:46:15Has he said awful things

00:46:17to make you mad?

00:46:18Not exactly.

00:46:19It is just too weird.

00:46:21So,

00:46:22his strange behavior,

00:46:23does it make you

00:46:23truly hate him

00:46:24or does it just

00:46:25leave you flustered?

00:46:26Make your heart beat faster

00:46:27and your face burn

00:46:28like fire?

00:46:29I am just not used to it.

00:46:31Who knows what kind

00:46:32of trick he is plotting?

00:46:33Trying to make a fool

00:46:34out of me?

00:46:35Well,

00:46:35men sometimes

00:46:36are just like

00:46:36dance rocks.

00:46:37But once they figure it out,

00:46:38that clumsy yet

00:46:39passionate energy

00:46:40is impossible to hide.

00:46:41He acted like a jerk

00:46:42because he didn't know better

00:46:43or he just used

00:46:43the wrong way

00:46:44to show he cares.

00:46:45What about how

00:46:46he bullied me before?

00:46:47Am I just supposed

00:46:47to let it go?

00:46:48Of course not.

00:46:48But to punish a man,

00:46:49don't push him away.

00:46:50Make him treat you

00:46:51even better.

00:46:51If you are still mad,

00:46:52ignore him for a few days.

00:46:53Let him feel the fear

00:46:54of losing you.

00:46:55Marriage is like

00:46:55a tug of war.

00:46:56If it is too tense,

00:46:57you both get tired.

00:46:57Since he is willing

00:46:58to yield,

00:46:59just gladly accept it.

00:46:59Let's see what else

00:47:00he has up his sleeve.

00:47:01You are right,

00:47:02sis-in-law.

00:47:02I should ignore him

00:47:03for a few more days

00:47:03to let him know

00:47:04that I...

00:47:04Miss Julia,

00:47:05I'm not that easy

00:47:05to appease.

00:47:06All right.

00:47:07Stay here for a couple

00:47:07of days.

00:47:08Relax and take it easy.

00:47:11Ironhead Richard,

00:47:12let's see how long

00:47:13you can last.

00:47:19It really feels best

00:47:20to be home.

00:47:21Even the air here

00:47:21is sweeter.

00:47:24Why are you standing

00:47:24here?

00:47:25Playing the door guard.

00:47:28Waiting for you.

00:47:29Waiting for me?

00:47:30Young General,

00:47:30that is a first.

00:47:31Waiting for me here.

00:47:33Yes, wife.

00:47:38Why do you keep

00:47:39following me?

00:47:39Are you that bored?

00:47:41Do you despise me

00:47:42that much?

00:47:43I am just not used

00:47:44to it.

00:47:44Didn't you used

00:47:45to hate me?

00:47:46You wanted me far

00:47:46away from here,

00:47:47never to return.

00:47:51I don't want you

00:47:51to be here.

00:47:52Let go.

00:47:53Ironhead Richard.

00:47:56See if you like it.

00:47:59This hairpin,

00:48:01it is exactly the same

00:48:02as the one

00:48:02he broke back then.

00:48:04I was wrong,

00:48:05my lady.

00:48:05Please be the bigger person

00:48:06and forgive your husband.

00:48:08Who asked you

00:48:09to find this?

00:48:10That is ancient history.

00:48:13So,

00:48:14will you forgive me?

00:48:15Forgive you for what?

00:48:17For being young

00:48:17and foolish.

00:48:18Yeah.

00:48:19So you know better now,

00:48:20meaning whatever

00:48:21I want you to do,

00:48:22you'll do it.

00:48:25Yeah.

00:48:26Then,

00:48:26let's hear you bark

00:48:27like a dog.

00:48:30Woof!

00:48:31Woof!

00:48:37Done laughing.

00:48:39You should be over it now,

00:48:40my lady.

00:48:41Well,

00:48:42it was possible,

00:48:43considering you were

00:48:43so sincere in your apology.

00:48:46I'll only do this

00:48:47for you.

00:48:48I am going

00:48:49to take a bath.

00:48:53Richard,

00:48:54your hands,

00:48:55when did they get so big?

00:48:56If a warrior's hands

00:48:57aren't thick enough,

00:48:58how could I hold a spear

00:48:59to protect you?

00:49:01They're almost three times

00:49:02the size of my fist.

00:49:04But I'd like to ask,

00:49:05when did you get

00:49:05so fair-skinned?

00:49:07I remember when we were kids.

00:49:08You were quite a dark

00:49:09little girl.

00:49:11Richard Hawthorne,

00:49:12you are asking for it!

00:49:18What are you plotting now?

00:49:20My lawfully wedded wife

00:49:21is right in my arms.

00:49:22I am no St. Lucius

00:49:23who can just sit still.

00:49:25So if any other woman

00:49:26were beside you,

00:49:28would you act like this?

00:49:29Of course not.

00:49:30When have you ever seen me

00:49:31with other women?

00:49:33Since we were kids,

00:49:34besides you,

00:49:35what other girl

00:49:35could get close to me?

00:49:36That is just because

00:49:37no one else wants you.

00:49:38Not necessarily.

00:49:39Your husband is young

00:49:40and successful.

00:49:40I am actually quite popular

00:49:42in the army.

00:49:45Good Julia,

00:49:46your husband doesn't want

00:49:47a cold bath today.

00:49:48I didn't tell you

00:49:48to take one.

00:49:49Julia,

00:49:50do you miss me?

00:49:51Miss you?

00:49:52You are so...

00:49:53Then you promise me

00:49:55that you'll never

00:49:55bully me again.

00:49:56Okay, absolutely not.

00:49:57I swear on my ancestors.

00:49:59Then say it again.

00:50:00I, Richard Hawthorne,

00:50:01will never betray Julia

00:50:02in this life.

00:50:02If I do,

00:50:03may I be pierced

00:50:03by a thousand arrows?

00:50:09Little master,

00:50:10what has gotten

00:50:11into you now?

00:50:12Oh my,

00:50:12our majestic young general.

00:50:14Why are your eyes

00:50:15red again?

00:50:15I don't want

00:50:16to force you.

00:50:17What is wrong?

00:50:18What nonsense

00:50:19have you heard recently?

00:50:20Julia,

00:50:20I want your body.

00:50:22But more importantly,

00:50:23your heart.

00:50:24You,

00:50:24Master Richard,

00:50:25have always been a tyrant

00:50:26since childhood.

00:50:27When did you ever care

00:50:27what others think?

00:50:29I've always respected

00:50:30your thoughts.

00:50:31If you are unwilling,

00:50:32I will never touch you again.

00:50:33From now on,

00:50:34let's just treat each other

00:50:35with polite respect.

00:50:37Hey,

00:50:38are you really ignoring me?

00:50:40Julia,

00:50:41what is wrong with you?

00:50:43He has stopped

00:50:44bothering you.

00:50:45He wants to treat you

00:50:45with respect.

00:50:46Shouldn't you be happy?

00:50:47Why does your heart

00:50:48feel like a tangled mess?

00:50:49Why does it feel so bad?

00:50:51Aaron had Richard,

00:50:52my eldest brother,

00:50:53invited us to see

00:50:53the autumn leaves

00:50:54at Phoenix Hill tomorrow.

00:50:55Do you want to go?

00:50:55Oh,

00:50:56sure.

00:50:56Is that your attitude?

00:50:58If you don't want to go,

00:50:59I'll just go with my brothers.

00:51:00Who said I am not going?

00:51:01Isn't it my duty

00:51:02to accompany my wife?

00:51:09Julia,

00:51:10don't just stare outside.

00:51:12Come on,

00:51:12tell me.

00:51:13Has a certain someone

00:51:14been behaving lately?

00:51:16Lilian,

00:51:16what are you talking about?

00:51:17He is just the same.

00:51:19Hey!

00:51:21Uncle!

00:51:23Oh,

00:51:24you little monkey

00:51:24mixing up your family.

00:51:26That is your aunt's husband,

00:51:27not your uncle.

00:51:29Julia,

00:51:29you've been married

00:51:30for a while now.

00:51:31How are you getting along

00:51:32with Lady Eleanor?

00:51:32I heard Charles is stationed

00:51:33at the border all year.

00:51:34It must be hard for her

00:51:35to raise three kids alone.

00:51:36Eleanor is very straightforward.

00:51:37She treats me very well.

00:51:38Though it is hard for her,

00:51:39she manages the Hawthorne

00:51:40inner court perfectly.

00:51:40The kids are raised

00:51:41to be polite and well-behaved.

00:51:42I admire her

00:51:42from the bottom of my heart.

00:51:43Military families

00:51:44just want peace and stability.

00:51:45Lady Eleanor can hold her own.

00:51:47She is truly a role model

00:51:48for us women.

00:51:49I wonder if the child of mine

00:51:51in Ironhead Richard

00:51:52would look more like me or him.

00:51:54Look at her.

00:51:55Her mind is wandering

00:51:56to some little baby already.

00:51:57If you like kids

00:51:58so much,

00:51:59just have one with

00:52:00General Hawthorne.

00:52:00Then you can hold

00:52:01your baby all day.

00:52:02Eldest sister,

00:52:03what are you talking about?

00:52:04She's right, Julia.

00:52:06My brother-in-law

00:52:06is so well-built.

00:52:07He is built like a tank.

00:52:08You two should work hard on it

00:52:09and give Joey

00:52:10a little cousin to play with.

00:52:11Lillian,

00:52:11you are being ridiculous.

00:52:12I am ignoring you, Bo.

00:52:20Sit tight, little guy.

00:52:22Watch out for the maple branches.

00:52:24This, why is he so different

00:52:26from the siblings

00:52:26I usually see?

00:52:28Brother-in-law,

00:52:29this kind of crazy.

00:52:30Heartwarming scene

00:52:30isn't really meant

00:52:31for guys like us.

00:52:32I am meeting some buddies

00:52:33at the track.

00:52:33I am out.

00:52:40The last time I came here

00:52:41was years ago.

00:52:43When I came with

00:52:44grandmother for the summer.

00:52:47Richard,

00:52:47are you ever going to stop?

00:52:54I thought with your hot temper,

00:52:56you'd find those kids annoying

00:52:57and refuse to come.

00:52:59They are pretty loud

00:53:00and definitely rowdy.

00:53:02But it is a family trip

00:53:03after all.

00:53:06You are the one

00:53:07who said family.

00:53:14Why is he staring at me?

00:53:15Do I still have dirt

00:53:16on my face?

00:53:19Just look at General Hawthorne.

00:53:22He looks more nervous

00:53:23than facing an army

00:53:24in battle.

00:53:26Brother-in-law,

00:53:27your skills are second

00:53:27to none around the capital.

00:53:28But in front of these

00:53:29three little generals,

00:53:30why do you completely

00:53:31freeze up when you

00:53:31have your own kids?

00:53:32They're going to

00:53:32completely wear you out.

00:53:33Ata boy, pull hard.

00:53:35Yank your uncle's

00:53:35jade pendant right off.

00:53:37Daddy will buy you

00:53:37all the candy you want later.

00:53:38Come here, Joey.

00:53:39You are such a good boy.

00:53:40Let your uncle give you a hug.

00:53:41Let some of your kid

00:53:42energy rub off on him.

00:53:43Julia, are you crazy?

00:53:44Take him away.

00:53:44I am too rough.

00:53:45I might hurt him.

00:53:52Out of head, Richard.

00:53:53Look at you now.

00:53:54Way to go.

00:53:55Joey, Uncle Ed.

00:53:56We'll reward you later.

00:54:00All right, all right.

00:54:01Joey, let go of your uncle.

00:54:02Look, you pinched his face

00:54:03all red.

00:54:11Hey, if you think

00:54:12hanging with my big family

00:54:13is too boring,

00:54:15feel free to go.

00:54:17Before it gets dark,

00:54:18go have fun

00:54:19at the track with Ed.

00:54:20Better than being

00:54:20stuck here with me, right?

00:54:21Who said it is boring?

00:54:26I used to love

00:54:27going to your house

00:54:28when we were kids.

00:54:29Didn't you always

00:54:30find me annoying back then

00:54:31and call me a crybaby?

00:54:32Your family was always

00:54:34so lively.

00:54:37I wonder you always

00:54:38came over for meals

00:54:39back then.

00:54:40We couldn't even

00:54:40get rid of you.

00:54:41My mother always said

00:54:42it was like having

00:54:42a little troublemaker

00:54:43of a son.

00:54:44Your mother's

00:54:44sweet rice balls

00:54:45were sweeter than ours.

00:54:47Hey, Julia.

00:54:48While it is still

00:54:49light out,

00:54:50want to go riding?

00:54:51Riding?

00:54:52Right now?

00:54:53I saw you staring

00:54:53at the stables.

00:54:54Your eyes were

00:54:55practically glued there.

00:54:56Think I didn't notice.

00:54:57Of course I do.

00:54:59Ever since the wedding prep,

00:55:00I've been stuck

00:55:00in that chair all day.

00:55:02What are we waiting for?

00:55:03Let's go.

00:55:03I'll help you pick

00:55:04the fastest horse.

00:55:13Richard, hurry up

00:55:14and get in.

00:55:15It is freezing

00:55:15outside these covers.

00:55:20Riding today

00:55:20was such a blast.

00:55:22Too bad.

00:55:22It has been so long

00:55:23since I rode.

00:55:24I am feeling a little rusty.

00:55:25You have the nerve

00:55:25to bring up riding.

00:55:26You haven't matured at all.

00:55:27You are just more reckless.

00:55:28Galloping down

00:55:28that steep slope.

00:55:29My palms were sweating.

00:55:30I was terrified

00:55:31you'd fall off.

00:55:32Well, you get to go out

00:55:33every day.

00:55:33Hang out with friends

00:55:34at camp.

00:55:34Living your best life.

00:55:35While I am stuck

00:55:36in this house all day,

00:55:37I am turning

00:55:37into a bitter wife.

00:55:40I've never seen

00:55:40such a lively,

00:55:41neglected wife.

00:55:42Finally get to let loose.

00:55:43If I still have to act

00:55:44like I am at the manor,

00:55:45following every strict rule,

00:55:46I might as well

00:55:46just stay in my room

00:55:47and sew.

00:55:48By the way,

00:55:49am I still sleepwalking

00:55:50and grinding my teeth?

00:55:51That soothing tea

00:55:52is so bitter.

00:55:53I've been drinking it

00:55:54for days.

00:55:57Oh, about that.

00:55:58I made that up.

00:55:59You actually sleep soundly.

00:56:00You don't sleepwalk

00:56:01at all.

00:56:03What did you say?

00:56:06Richard Hawthorne,

00:56:07you are dead.

00:56:07I can't believe

00:56:08you lied to me.

00:56:09Made me drink

00:56:09a bitter medicine.

00:56:09You jerk.

00:56:10Oh, my bad.

00:56:11My bad.

00:56:11Not so hard.

00:56:12I just noticed

00:56:13you weren't sleeping well

00:56:13and wanted an excuse

00:56:14to make you take

00:56:15your medicine.

00:56:15Big liar.

00:56:17All right, all right.

00:56:18Go to sleep.

00:56:18I'll take you rabbit hunting

00:56:19tomorrow to make it up to you.

00:56:20Hoff,

00:56:21we'll catch the fattest one.

00:56:23Okay?

00:56:33Just look at this courtyard.

00:56:35This little rascal

00:56:36is turning it upside down.

00:56:37So much for peace and quiet.

00:56:42How is our invincible

00:56:44General Hawthorne

00:56:45bewitched by these

00:56:45little troublemakers?

00:56:49This is nice.

00:56:50So lively.

00:56:50Staying in this courtyard

00:56:51all day is no fun at all.

00:56:52In the woods out back,

00:56:53the jinkos are golden

00:56:54and the maples are red.

00:56:55Let's take a walk

00:56:56and let these little monsters

00:56:57burn off some energy.

00:56:58Let's go.

00:56:58We can take the kids

00:56:59to pick up some pretty leaves.

00:57:05Uncle Richard!

00:57:06Aren't I awesome?

00:57:07I just beat

00:57:08all the tree monsters.

00:57:09Yeah, great form.

00:57:11Like a little general.

00:57:15Come on, boys!

00:57:17Take this from Daddy!

00:57:20Take this!

00:57:21Uncle Richard!

00:57:22I am the Falcon Vanguard!

00:57:23I'll take your head!

00:57:24Charge!

00:57:28Richard,

00:57:29what is wrong?

00:57:33Cawful,

00:57:34if you are not feeling well,

00:57:35let's head back.

00:57:39Brother, sister,

00:57:40I am suddenly feeling

00:57:41really dizzy.

00:57:42I guess I didn't sleep

00:57:43well last night.

00:57:44The wind out here

00:57:44is making it worse.

00:57:45Oh, dear!

00:57:46Look at your pale face!

00:57:47Did you catch a chill?

00:57:47I want to go back

00:57:48with him to rest

00:57:49and have some hot tea.

00:57:50Go on back.

00:57:51I'll have the kitchen

00:57:51make ginger soup.

00:57:52Don't push yourself.

00:57:54Let's go.

00:58:04Have some.

00:58:04I just made it.

00:58:06It'll warm you up.

00:58:07We're just here

00:58:08to keep the kids' company anyway.

00:58:09If you are not comfortable here,

00:58:10we'll find an excuse

00:58:11to head back

00:58:12to the capital early.

00:58:14I am fine.

00:58:15I don't want to ruin

00:58:16everyone's fun.

00:58:17Richard.

00:58:19About what happened

00:58:20in the woods,

00:58:20tell me if you want to.

00:58:22It is okay if you don't.

00:58:23Either way,

00:58:24I am here with you.

00:58:28Does our decisive

00:58:29young general

00:58:29have something on his mind?

00:58:31You...

00:58:31How did you know?

00:58:32Even if others...

00:58:34Oh, you.

00:58:35Your joy,

00:58:35your anger,

00:58:36your sorrow.

00:58:37To others,

00:58:37you might just be

00:58:38an immovable iceberg.

00:58:39But to me,

00:58:40even if I just hear you breathe,

00:58:42I know what you are going through.

00:58:47I heard my father and brother

00:58:48mention it once.

00:58:49The defense battle

00:58:50at the north-south border.

00:58:51You were there, right?

00:58:53Richard,

00:58:54look at me.

00:58:56The reason we can enjoy

00:58:57this peaceful autumn

00:58:57and laugh together

00:58:58as a family

00:58:59is because you fought

00:59:00so hard at the frontier

00:59:01to protect it.

00:59:02I am a warrior's daughter.

00:59:03I know what war means.

00:59:05And I know

00:59:06it is not a game.

00:59:07So if you are hurting inside,

00:59:09let yourself hurt.

00:59:10We won't do

00:59:10anything else today.

00:59:11We'll just stay right here.

00:59:14Besides...

00:59:14But what if

00:59:15Big Brother and the rest

00:59:16see us?

00:59:16We're safe right now anyway.

00:59:18I am right here with you.

00:59:19The sky won't fall.

00:59:19Everything will be

00:59:20perfectly fine.

00:59:21Julia,

00:59:23what am I supposed

00:59:23to do from now on?

00:59:25I feel like I can't live

00:59:27without this noisy

00:59:27little girl.

00:59:31I can't drink anymore.

00:59:41Hold it.

00:59:42Study.

00:59:43At least,

00:59:44you are attentive.

00:59:45Look how lovey-dovey

00:59:46they are.

00:59:46So fun to watch.

00:59:47This little show

00:59:47makes the trip worthwhile.

00:59:49Yeah,

00:59:49it is quite a treat.

00:59:50Look at those two.

00:59:51As sweet as can be.

00:59:53Then look at my husband.

00:59:54Not a romantic bone

00:59:55in his body.

00:59:56For you,

00:59:56my lady.

00:59:57Healed perfectly.

00:59:58I'll let you off

00:59:59this time.

Enemies to Love full series part 1

Category

Transcript

Recommended