00:00يعني لاحظت من أكتر من مهرجان أنا أحضرتهم إن حتة لجانة تحكيم عجبته وحبها وحب إنها يستفاد منها ويفيدها
00:15حسيت إنه يعني دي بقت بتديله وقت أكتر إن يشوف أجيال بتعمل إيه الأشكال الجديدة إيه ويمكن دي رابع مرة
00:30في لجنة التحكيم
00:32النهاردة معنا في مهرجان الغرداء للسينما الشباب أحمد فتحي أنا لاحظت ده من وإحنا في الفيوم إن أنت بقيت عاشق
00:42للجانة تحكيم مع الأفلام اللي بتشوفها من مختلف الدول
00:49فبقى هواية عندك أو محبة عندك
00:53بالضبط
00:54أنا برحب بك أولا بقولك ألف مبروك النهاردة اختيارك في لجنة التحكيم
01:01وأنا بعتبره ده تكريم زيه زي كل المكرمين في حفلة الافتتاح
01:06منشكر جدا أنا كلام كبير لأستحقه ولكن هو فيه جزء كبير صحيح أو كله صحيح
01:15إن اللي جانة التحكيم أنا بشوف ما خلالها بتشوفي أفلام ممكن ما يتحش إنها تشاف في العادي
01:28ولكن أنا لما بتعلم حاجات مهمة من الأفلام ومن زمائلي
01:38مهرجانات السينما جماعة مهمة قوي
01:41يعني أنا مبسوطة أنا مبسوطة أن أنت من الجيل ده وحاسس بأهمية المهرجان
01:50طبعا لأن إحنا كنا دايما في أزمة إن طب يا جماعة بعد يسرى وليلة علوي اللي همشيين
01:58ومحمود حميدة الناس اللي بتحضر المهرجانات الجيل الجديد مش عايز يروح
02:02طب المهرجانات دي يعني مش هيبقى فيها نجوم
02:06المهرجانات دي مش هيحضرها نجوم مش هيبقوا في لجنة التحكيم
02:10فكويس أن أنت واحد من الجيل ده أيقون قيمة المهرجانات ليكو كفنانين وكقيمة للسينما المصرية
02:20المهرجانات مهمة جدا
02:22وللأسف الصورة الظهرة للمهرجان
02:25وللأسف إحنا شاركنا في ده إنه هو ريت كاربت
02:29وفستين حلوة وستات حلوة ونجوم لابسين بيدال حلوة وعطوة لا
02:36ده جزء بسيط جدا إنما جوهر المهرجان الندوات
02:44إنما أعد في ندوة مثلا أنا كنت في مهرجان لأسر
02:53وكان موجود الرائع خالد الصاوي
02:57أقسم بالله
03:02الندوته اختصار لسنين كتير
03:05شوف أنا الحمد لله رب العالمين أنا بمثل بقالي 29 سنة
03:09ماشا الله
03:12أعدت تسمعي
03:14الأستاذ الكبير أنسى بوسيف
03:16أما تعودي تسمعي عن التجارب وعن الأفلام
03:22وإزاي عملوا فيلم الكتكات وإزاي
03:25رحمة الله عليه الأستاذ نور الشريف
03:28أقول حاجة في ناس كتير ما تعرفهاش
03:30أنا رغم اختلاف شكلاً أو موضوعاً
03:34أنا تعتبر أول مصرحية احتراف كانت مع الأستاذ نور الشريف
03:38كان يسبقها مصرحية ولا حاجة
03:40كان اسمها يا مسافر وحدك سنة 97-98
03:44أنا تتلمست على أيد الكبير والقدير رحمة الله النجم الكبير الأستاذ نور الشريف
03:51ده الأستاذ ده
03:52طبعاً
03:52والمعلم يعني هو أستاذ ومعلم
03:55كان يقول لنا
03:56أه
03:57اقروا
03:58واسمعوا سير العظماء
04:02علشان تتعلموا علشان تديك أمل أن أنت في يوم من الأيام هتوصل
04:06أما عدنا في يعني المسمع أونسة بوسيفة والمسمع خالد الصوي
04:11ما عدنا من خل المهرجان في الندوة
04:36طبعاً
04:36حضرتك هقول لحضرتك على حاجة أن إحنا مثلاً وإحنا قاعدين بره معنا هنتكلم في إيه؟ في الفن
04:43هتكلمنا في السينما
04:44ها ها
04:44الحاجات مهمة جداً لإنعاش الوعي عند الممثل وعند الفنان تبادل خبرات
04:53واحد زي قامة كبيرة زي محمود حميدة
04:56طبعاً
04:57طعادي وتسمعي منه خالد الصوي
05:00هذه التجربة الإنسانية
05:02ما هو الفنان ده إنسان
05:05وأكم فدي حاجة مهمة جداً يعني عروض الأفلام دي وبيجي وراء حاجات تانية غاية في الأهمية
05:13فلازم أنا بشوف كده لازم بالنسبة لي أنا المهرجانات دي شيء مهمة أو
05:19أنت حكمت في مهرجانات محلية هنا في مصر وكنت لسه في روتردام لسه راجع
05:27هل فيه يعني فرق بين أن أنت تحكم في ده ولا هي كلها بالنسبة لك أنت
05:36أنا معاييري واحدة
05:38معاييرك واحدة
05:38أه أه أه
05:39ولا بتختلف من هناك
05:41لا لا لا خالص
05:43ودايماً أنا عندي عندي حاجة مهمة أو هي يعني أنا
05:49بشوف رغم الدراسة ورغم كذا ورغم كذا
05:53اتعلمنا من أسازتي إن الفن ما فيهوش قواعد
05:57الفن فيه نظريات
05:59وحاجة اتعلمتها من أسازتي يعني حاجة مهمة جداً ما فيش صحة وغلط
06:04فيه عجبني
06:05فعا ما عجبنيش
06:07فدي البصلة فهي المعيار واحد
06:10أكيد
06:10أنت بتتفرج بعين واحدة والمعيار واحد
06:15ونوعية الأفلام بقى اللي بتشارك هل بتحس إن آآ لا فيه أفلام هناك مختلفة فيه أفلام هنا مختلفة
06:23هنا أنا أقول لك على حاجة مثلاً في روتردام ده ده مسابقة للفيلم العربي
06:29هنا في الغرداء مثلاً ده للشباب هنا ده مسابقة دولية ده مهرجان دولي
06:36هناك مهرجان دولي ولكن للسينما العربية
06:40الأفلام العربي هنا عندنا أفلام من الهند أفلام من المكسيك من روسيا فيه تنوع كبير
06:47ترجمة نانسي قنقر
