00:00Les Brésiliens se rendent aux urnes ce dimanche dans un pays plus divisé et polarisé que jamais.
00:06Les sondages montrent que les deux principaux candidats sont au coude à coude.
00:10Le choix se pose entre quatre années supplémentaires de Lula, candidat de gauche,
00:14ou le retour du populisme de droite mené par la famille Bolsonaro,
00:18cette fois-ci incarné par Flavio, fils de l'ancien président Jair Bolsonaro,
00:23actuellement incarcéré pour tentative de coup d'Etat.
00:26Les nouvelles technologies jouent un rôle important dans cette polarisation.
00:34Gostam beaucoup de nouvelles technologies et sont très abertes à nouvelles technologies
00:40et utilisent cette nouvelle technologie avec beaucoup d'intensité.
00:45Le Brésil est un des pays avec le plus de compte de WhatsApp du monde.
00:51Les personnes commencent à utiliser cela de manière personnaliste,
00:57ne séparent la vie privée d'une position politique.
01:02Si mon frère ou mon frère n'aime pas de mon candidat,
01:09ce n'est pas seulement une position politique.
01:12Cela devient une indemnité.
01:14La polarisation observée au Brésil se reflète parmi les plus de 5 millions de Brésiliens vivant à l'étranger.
01:22La comunité brésil est la meilleure communauté étrangère residente en Portugal.
01:27Le Brésil, le nombre plus de que duplique nos derniers années,
01:29sont, en ce moment, presque 600 mil et seulement ceux qui sont registrés officiellement.
01:35Si, au Brésil, une grande divisée entre les deux principaux candidats,
01:39à l'étranger, l'Etat de Silva et Flávio Bolsonaro,
01:42cette divisée aussi se trouve ici, dans la population brésilienne,
01:46présidente en Portugal.
01:47Flávio Bolsonaro, 22.
01:49Je ne voulais pas voter ni au PT ni au Bolsonaro,
01:52mais comme je n'ai rien de mieux que au PT, je vais voter au Flávio.
01:57Après 20 ans, oui, en Lula.
02:00En Lula, pour voir si notre Brésil va à l'avenir.
02:03Nous avons deux options maintenant.
02:06Les autres ne peuvent pas concourir.
02:11Et nous avons de choisir le moins pire.
02:13Des machines à voter électroniques sont en cours d'installation dans tout le pays.
02:18Outre le président et le vice-président,
02:20les Brésiliens éliront aussi leurs députés, sénateurs,
02:23gouverneurs et vice-gouverneurs des 26 Etats du pays.
