- hace 2 minutos
Valle Salvaje Capitulo 499 (1 octubre 2026)
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Cuando yo me muera y tenga que responder ante Dios, ¿quién va a responder por mi alma?
00:04Porque entonces ninguna podrá decir, yo no decidí, a mí me dijeron lo que tenía que hacer.
00:08¿Se puede saber qué haces en mi alcoba?
00:11Estaba ayudando a Pepa y vi que su escritorio cojeaba, así que decidí arreglarlo para darle una sorpresa.
00:15¿Duermes tranquila por las noches sabiendo que encubres un crimen?
00:19¿Qué es lo que quieras de mí? ¿Por qué me vienes con todo esto ahora?
00:22Nos abrazas a su debido tiempo.
00:23Quiero abrir la cerradura de este baúl. Quiero saber lo que esconde.
00:26Dime que no reconociste a tu tía Henriette que le diste muerte a Domingo.
00:30Le conté que el tío Domingo me humillaba constantemente, que ese día tuvimos un enfrentamiento violento,
00:34él me golpeó y yo tuve que defenderme nada más.
00:36Entonces no le contaste el verdadero motivo por el que lo hiciste.
00:38El muestrario del que talé. ¿Qué pasa? Que yo no he pedido nada de esto, que es cosa del duque
00:42otra vez.
00:43Pues hace unos días tenías muy claro que querías marcharte en cuanto fuera el bautizo.
00:46Quiero que sepas que si estoy aguantando malas miradas, desplantes, que me juzguen,
00:51lo hago únicamente por María y por su futuro.
00:53De verdad que sigo sin comprender cómo pueden comer con tantas normas.
00:56Y no te quito razón, créeme. Pero ya verás cómo será cuestión de tiempo que lo hagas todo instintivamente.
01:02Si usted lo dice.
01:03Es un arte muy antiguo de Oriente. Consiste en doblar el papel para hacer figuras sin usar las tijeras.
01:07Solo con pliegues y pliegues. Es muy importante la geometría aquí.
01:10¿Y yo podría probar?
01:11Claro, coge una hoja y haz lo que quieras.
01:13No me gustaría que le descubriesen. Ni quedar mal delante de doña Mercedes por haberle mentido.
01:19Amor mío, se trata de...
01:20Te vi besarte con Manuela.
01:21Esa fue ella la que me besó.
01:22No me vengas otra vez con que fue ella la que te besó a ti.
01:24Pero es que fue ella. Tienes que creerme, por favor.
01:25¿Otra vez?
01:26Sí, otra vez, mi amor.
01:27¿Qué que estaban hablando? ¿De la boda?
01:28Le ha pedido la mano formalmente a mi Manuela. Es lo que se debe hacer.
01:34Ya que a la casa Petit os va también y nadáis en la abundancia,
01:39quiero que asumas la deuda que José Luis contrajo con mi difunto esposo.
01:43¿Qué?
01:43De lo contrario, me personaré ante la Santa Hermandad y denunciaré a Alejo por asesinato y a ti por encubrimiento.
01:55¿De verdad serías capaz de denunciar a tu sobrino que tanto dices que quieres?
02:01Estoy segura que no hará falta llegar tan lejos. Pagarás antes.
02:08Andrea, no es justo que me pidas que me haga cargo de la deuda que contrajo José Luis con tu
02:13esposo.
02:13No, tampoco es justo mi situación.
02:16Y tú eres inteligente, eres comprensiva, te deberías entenderme.
02:21Primero me extorsionas, luego me amenazas y ahora me pides comprensión.
02:24Mira, Mercedes, yo te juro, por Dios, he intentado por todos los medios alcanzar un acuerdo con José Luis para
02:30que me pague mi deuda.
02:31Pero es que es imposible.
02:33Ese hombre no tiene palabra.
02:35Sí, en eso te doy la razón. Pero lo que pasa entre José Luis y tú no es asunto mío.
02:41Te equivocas. Yo creo que sí es asunto tuyo. Lo es desde el momento en que actuaste de cómplice de
02:47nuestro sobrino en el asesinato de mi esposo.
02:57Además, se te olvida una cosa. Yo no tengo dinero. Aunque quisiera, no podría darte ese dineral.
03:03Tú no, pero Victoria sí. Y de repente, desde que no está damaso, sois amiguísimas. Se lo pides a ella
03:11y se acabó.
03:12Pídeselo tú.
03:13Te lo está pidiendo a ti.
03:16Victoria jamás me daría ese dinero.
03:18Yo creo que sí lo hará. La ayudaste y la salvaste cuando ese obispo se la quiso llevar por delante.
03:26Tú fuiste su único apoyo cuando fue repudiada por el escándalo de su bigamia.
03:32Deberá devolverte el favor.
03:33No, no lo hará. La conozco muy bien.
03:38Pues Mercedes, por el bien de Alejo, del tuyo y de toda la familia, espero que encuentres una solución.
03:52Enhorabuena. Este vino está delicioso. Es digno de una reina.
04:15¿Viviendo sola a estas horas?
04:18No podía conciliar el sueño.
04:21Y con el vino, sí.
04:25Es un buen bálsamo.
04:29Y mire, ha hecho su efecto.
04:31Me retiro a mi alcoba.
04:34Buenas noches.
04:37¿Te había pedido la mano como Dios manda?
04:40No.
04:41Ya lo sabe.
04:42¿A qué espera?
04:44No debe demorarse tanto.
04:46Es lo que marca.
04:47El protocolo.
04:50¿Acaso creen que son dos campesinos?
04:52¿Qué pueden hacer de su capa un sallo?
04:55Dios no lo quiera.
04:56Padre.
04:57Por eso le estoy preguntando si ya te ha pedido la mano.
05:05Don Hernando, antes me gustaría hablar con usted.
05:08A solas.
05:09A poder ser.
05:12Vete a descansar, mi reina Mora.
05:15Es tarde.
05:31Señor Marqués, tiene que entender que yo no quiero desposar con su hija.
05:34Bueno, es que lo cierto es que ni siquiera creo que ella quiera hacerlo de verdad.
05:36No hable por boca de mi hija.
05:38No se lo consiente.
05:39Pero es que es la verdad.
05:40Mire, yo creo que ella está dispuesta a dar un paso atrás.
05:42En cuanto abandone todo este sinsentido de la boda podremos...
05:45Pero es que no lo entiende.
05:47Nadie va a dar un paso atrás.
05:49Esta boda ya está en marcha.
05:52Marqués, que no puede seguir adelante.
05:54Hará a su hija una desdichada.
05:56Es que no lo entiende.
05:57Es usted quien no lo entiende.
05:59Antes, casada a las bravas.
06:02Qué deshonrada de por vida.
06:04Bueno, pues le pediré disculpas.
06:05Don Hernando, todavía estamos a tiempo de restaurar su nombre.
06:07Con su permiso iré a hablar con ella, ¿sí?
06:13Tiene usted dos opciones.
06:16La primera, aceptar de buen grado.
06:18Y como un caballero, esta boda.
06:21Y darse cuenta de la suerte que tiene desposando con una familia como la mía.
06:26Y la segunda, resistirse.
06:29Y arriesgarse a ser denunciado por atentar contra el honor de una.
06:33De Guzmán.
06:34Don Hernando, no puedo revisar.
06:35Pues espérese, que todavía no he terminado.
06:37Por su bien, espero que escoja la primera.
06:47Y dale la mano a mi hija.
06:50Y esto no es un consejo.
06:53Es una orden.
07:07¿Y eso?
07:17¿Y bien?
07:19No, no puede ser, Matilde.
07:21Seguí la receta de tus torrijas al pie de la letra.
07:23Ya, pues tenemos un problema.
07:24¿Cuál?
07:25¿Qué me has superado?
07:28¿A ti te parece normal dejar en evidencia a tu hermana con su propia receta de torrijas?
07:32No es mal, Matilde.
07:33Pensé que había cometido el mayor desastre culinario del siglo.
07:37Bueno, deja un poco para el resto de la casa.
07:41Ah, ¿sí?
07:42Sí.
07:44Guardaré un cacho también para el nuevo Lacayo.
07:48¿Para Genaro?
07:51¿Has podido hablar con él últimamente?
07:53Pues no, no te creas.
07:55Es que no se prodiga con el servicio de la casa grande.
07:58Ni siquiera vino al cumpleaños de Don Amadeo.
08:00¿Le invitaste?
08:01Sí, y no vino.
08:05Pero, ¿por qué preguntas tanto por él, Matilde?
08:08No sé.
08:09Martín, me resulta un muchacho harto peculiar.
08:12¿A ti no?
08:14Sí, sí, es muy educado y formal.
08:17Demasiado educado y formal.
08:19Es ese Genaro.
08:21¿Hablabas de Genaro?
08:23Bien.
08:25Porque hay algo que tengo que contaros.
08:27¿Desayunas con nosotros?
08:28Sí.
08:29No, no, café solo.
08:32¿Qué es? ¿Algo grave?
08:36No sabría cómo definirlo.
08:39O sea que sí que es grave.
08:40Bueno, cuéntanoslo, una.
08:41Nos dejamos.
08:43Se le da bien hacer figuritas de papel.
08:47¿Perdón?
08:47Ayer le enseñé a Pedrito a hacer un barco con un papel.
08:52Ah, pues ya sabemos algo más de Genaro.
08:55¿Sabe hacer figuritas de papel?
08:57No es un detalle tan insignificante, Matilde.
08:59¿Se puede extraer alguna conclusión de esa cualidad tan peculiar?
09:02¿Cómo?
09:03Que tal vez no trabajaba para un escribano, sino para alguien mucho más pudiente.
09:08Perdón, ¿y qué tiene que ver el papel en todo esto?
09:11¿Qué clase de personas pueden permitirse derrochar papel haciendo figuritas?
09:16Muy poca.
09:17Yo os aseguro que un escribano no.
09:24También he sacado alguna otra conclusión, pero eso ya es cosa mía.
09:29No, no.
09:29Ahora nos las tiene que contar, Atanasia.
09:32Creo que está interesada la señorita Bárbara.
09:35¿Y por qué piensa eso?
09:36Le pregunto a Pedrito por ella.
09:38Yo también lo pienso.
09:40Se está tomando muchas molestias con la señorita.
09:42Bueno, por eso es normal.
09:43Entró de su mano.
09:44No, Martín.
09:45No un trato normal.
09:48Le habla en un tono diferente, hay miraditas, hay risitas.
09:52Un trato que no es apropiado con una señorita.
09:56¿Entonces pensáis que Genaro está enamorado de la señorita Bárbara?
09:59No lo sé.
10:01No lo sé, pero de ser así ya sabemos lo que acarrean este tipo de romances.
10:05Mira al señorito Alejo y a Luisa.
10:08Yo sinceramente creo que Genaro es un buen lacayo.
10:12Por eso está tan pendiente de la señorita Bárbara.
10:15Porque en la... no ha ido más lejos, ¿no?
10:20Supongo que no.
10:21Espero que no.
10:25Pues el Marquez sigue empeñado en despuésarme con su hija.
10:28El otro día casi llegamos a las manos y todo.
10:29¿Cómo?
10:30¿Pero te ha hecho daño?
10:31Hombre, no.
10:32¿Cómo me va a hacer daño a mí ese señor?
10:34Ahora sí nunca lo había visto tan enajenado.
10:37Ya.
10:38Así genio tiene.
10:39Bueno, acuérdate cuando no amasó y le tiró la copa de vino encima.
10:41Sí, pero ahora todos sus males son culpa de su maldita y caprichosa hija.
10:45Ya.
10:47¿Pudiste hablar con ella en serio?
10:49Ajá.
10:51Lo intenté.
10:52Pero me llegué la peor de las sorpresas.
10:55¿Qué ha hecho ahora?
10:56Besarme.
10:56Otra vez.
10:57Y eso no fue lo peor de todo.
10:59¿Hay más?
11:00Que Luisa lo vio todo.
11:03¿Cómo?
11:03Llegó justo en el momento en el que Manuela me besaba.
11:06Claro, ahora Luisa está más decepcionada, Manuela más emocionada.
11:10Y yo ya no sé qué hacer, Braulio.
11:11Es que esto es una pesadilla de la que yo no sé cómo despertar.
11:14Primo, yo...
11:16Verás que a mí Manuela me pidió ayer que avisara a Luisa y que quería hablar con ella.
11:19Espera, espera, espera, Braulio.
11:20Espera.
11:22¿Me estás diciendo que Manuela sabía que Luisa iba a estar presente y que por eso me besó?
11:25Que lo tenía todo planeado, Alejo.
11:27Bueno, por Dios, pero yo qué le he hecho a esta niña malcriada para que me quiera arruinar la vida.
11:31Tembla, Primo, tembla, porque te van a oír.
11:33Bueno, pues que me escuchen.
11:34He ido a hacerle daño a Luisa, Braulio.
11:36Esa niña no tiene corazón.
11:37Primo...
11:46¿Marqués?
11:48Por favor, insista.
12:15Me alegra que esté sentado.
12:19¿Qué ha sucedido ahora?
12:24Vengo de hablar con mis lacayos, ya que no sabes lo que me han contado.
12:30Sorpréndame.
12:31Pues que el bautizo de su nieto y de la hija desagriada se ha convertido en la comidilla de los
12:37mentideros.
12:39Era de suponer.
12:40Sí, yo también he escuchado, sí, muchas palabras hirientes por parte del duque de Altasierra.
12:47Y mientras don Rafael hacía su discurso también, la condesa de Mendoza Arribas no dejaba de murmurar.
12:58No me lo recuerde.
13:00Nunca ha pasado tanta vergüenza en toda mi vida.
13:02Y yo, ya se lo aseguro.
13:05Pero ¿cómo se le ocurrió proferir semejantes barbaridades dejando en ridículo a nuestro apellido?
13:10No, porque es el duque.
13:12Y usted y yo sabemos que está legitimado para hacer lo que le venga en gana.
13:17Pues esto se va a acabar.
13:19O cesa en su manera de proceder o yo mismo le pararé los pies de la peor manera.
13:23Sí, sí, pero no eche más leña al fuego.
13:27Porque ahora está usted en disposición de restaurar su apellido de otra manera.
13:34¿Cómo?
13:34Con la reunión anual de los nobles de la región.
13:37Sí.
13:38Ahí podrá demostrarles que los Galvez de Aguirre siguen unidos, fuertes y más poderosos que nunca.
13:45¿Y por qué no ha sido convocado aún para asistir a tan afamado encuentro?
13:49Ah, a mí me lo preguntan.
13:51A estas alturas ya debería haberme invitado el corregidor.
13:55A no ser que haya decidido no invitarme por lo sucedido en el bautizo.
14:00Bueno, de todas formas ahora lo que deberíamos empezar a preparar es la boda entre su hijo Alejo y mi
14:11Manuela.
14:12¿Qué le parece? Así la gente se olvidará del bautizo y todos entenderán con quién se une su familia.
14:21Por más que Rafael se empeñe en echar por tierra nuestro nombre.
14:25Suerte que estamos nosotros para salvaguardarlo.
14:30Porque otra boda entre un Galvez de Aguirre y una de Guzmán lo cambiaría todo.
14:35Eso creo, eso creo. Sí, quién debería creerlo más es su hijo Alejo.
14:39Porque no le veo que esté por la labor de desposar con mi hija.
14:46Es que no le ha pedido la mano todavía.
14:50Vaya.
14:51Claro. Y si no le pide la mano no podemos anunciar oficialmente esa boda.
14:56Que descuide. Hablaré con él para que lo haga cuanto antes.
14:59Seguro que le sienta bien hablar con su madre, sí.
15:01Todo sea por recuperar el prestigio y el renombre de esta casa.
15:06Ahora solo espero que nadie me ponga trabas a esa boda.
15:10¿Quién os haría hacerlo?
15:13El gran defensor de las causas injustas.
15:17Mi hijo Rafael.
15:18Sí, su hijo Rafael.
15:21¿Le preocupa?
15:23Bueno, me preocuparía menos si...
15:26si estuviera despojado de su título, ¿no?
15:30¿Me entiende?
15:32Perfectamente.
15:33Bueno, pues si me entiende debería hacer algo al respecto.
15:36¿No?
15:38Le aseguro que no se me olvida.
15:40Recuperar mi ducado es algo que no se aparta de mi mente.
15:43Bueno, pues por mucho que esté en su mente lo que debería hacer es luchar
15:48por lo que es suyo.
15:56¿Y cuántos jornaleros más dice que necesitamos?
16:00Una partida de dos docenas.
16:02No contaba con ese gasto.
16:03Será algo temporal durante unas pocas peonas.
16:06¿Y por qué necesitamos tanta gente de repente?
16:08Para la siembra.
16:09No se pueden encargar los hombres que tenemos ya.
16:12Sí, pero sería mucho más lento.
16:13Y nos interesa que la siembra se haga rápido y a la vez.
16:16No sé.
16:16Es mucho gasto.
16:17Lo sé, señora, pero le conviene.
16:19A la larga saldrá ganando.
16:21¿Por qué está tan seguro?
16:22Porque de este modo la cosecha abortará todo al mismo tiempo.
16:25Y la recogida será mucho más rápida y abundante.
16:27Es lo que hacía don Damaso.
16:28Y todo eran ganancias.
16:30Sea.
16:31Y a partir de ahora manténgame al tanto de cualquier tipo de gasto.
16:35Por supuesto.
16:36Voy a estar muy pendiente de la finca.
16:38No podemos permitirnos derrochar ni un solo real.
16:41Descuide.
16:41Eso no pasará.
16:43Buenos días, duquesa.
16:47Estábamos departiendo.
16:48Don Atanasio y yo propone traer más...
16:50¿A los hombres para la finca le parece bien?
16:53Sí, claro.
16:55Dígales que vengan a verme.
16:56Quiero tratar con ellos cuánto les pagaré de jornal.
16:59Por supuesto.
17:00¿Señoras?
17:02¿Puedo sentarme con usted?
17:04Pues iba a entrar en casa.
17:06Yo creo que me vendrá bien temblar el cuerpo con una tisada.
17:09¿Qué le ocurre, Mercedes?
17:13Nada.
17:14Nada.
17:15Tan solo que no he pasado buena noche y la vigilia me ha dejado sin fuerzas.
17:18Le quitó el sueño a la visita de Enriqueta anoche.
17:22Es que no pensaba contármelo.
17:25¿Cómo lo sabe?
17:26Me extrañó que estuviera bebiendo vino sola.
17:29Así que le pregunté a un lacayo y me dijo que Enriqueta había estado aquí.
17:34Bueno, era muy tarde y estaba cansado, por eso no le conté nada.
17:37Les cuide, si no me molesta.
17:39¿Pero qué quería a esas horas?
17:42Nada.
17:44Nada de enjundia.
17:45Si no era importante, podría haberla visitado hoy, por ejemplo.
17:48Bueno, ya sabe cómo es esa mujer.
17:50Es un espíritu libre.
17:51Siempre hace lo que le viene en gana.
17:54Entonces no tiene nada que ver con esa cara mustia que gasta.
18:00Mercedes la conozco bien.
18:02Y cuando está preocupada por algo, le cambia hasta la tez.
18:07Será por la falta de sueño.
18:10No es eso.
18:11A mí no me engaña.
18:13Es por damaso.
18:16Es normal que todavía se sienta así, Mercedes.
18:21Victoria, no quiero hablar de ello ahora.
18:22No quiero hablar de ello, pero lleva la palabra culpable escrita en la frente, Mercedes.
18:26Así que o cambia esa cara o la gente empezará a hacerse preguntas.
18:30Descuide, que lo haré.
18:31No, quédese.
18:32Quiero comentarles...
18:33No, Victoria.
18:35Lo siento ahora, no estoy muy cansada.
18:50Luisa, Luisa, escucha.
18:53Tengo faena.
18:54Mi amor, Luisa, escúchame.
18:55¿Cómo no me dijiste que Manuela se citó contigo en la Casa Grande?
18:57¿A qué viene eso ahora?
18:58A santo de que lo planeó todo, mi amor.
19:00¿Todo qué?
19:00Todo.
19:01El beso que me dio lo tenía previsto de antemano.
19:04Luisa, Manuela no te citó en la Casa Grande porque quisiera hablar contigo.
19:07Te citó con la única intención de que nos vieras besarnos, ¿lo entiendes?
19:09Alejo, que no puede ser.
19:10Que sí que puede ser, mi amor, escúchame.
19:12El beso me lo dio sin venir a cuento.
19:13Solo cuando supo que tú habías llegado.
19:15Que está loca, que es capaz de cualquier cosa con tal de separarnos.
19:18Lo siento.
19:19Lo siento, pero esta historia ya me supera.
19:21Mi amor, y a mí también.
19:22Pero necesito que me creas, que confíes en mí.
19:24Luisa, ese beso no fue más...
19:25Ni me recuerdes ese beso que se me echa el mundo encima.
19:28Déjalo estar, Alejo, por favor.
19:29No me lo pongas más difícil, por favor.
19:34Luisa, mírame.
19:35Vete.
19:36Luisa, por favor.
19:37Luisa, por favor, que me mires.
19:39Mi vida, mírame.
19:41Necesito que me creas.
19:43Que confíes en mí y que dejes de dar Paula el resto de mi vida.
19:46Alejo.
19:47Luisa, que te estoy diciendo que te necesito.
19:49Que te necesito.
19:50Que yo solo no voy a poder con ellos.
19:53Luisa, si no me veré obligado a casarme la fuerza con ella.
20:01Disculpen, venía a recoger el aperitivo.
20:08Parece que ya estamos recuperando el ritmo habitual de trabajo en las tierras.
20:11¿Tan rápido?
20:13Con mi tía Victoria al frente no me extraña.
20:16Sí, es muy hacendosa.
20:18Y que tenga las cosas claras, ayuda.
20:22Siempre, siempre he tenido las cosas claras.
20:24Y el corazón muy oscuro.
20:26Sí, eso también.
20:28Y aunque jamás olvidaré lo mucho que te ha hecho sufrir,
20:30tengo que reconocer que está poniendo todo de su parte para sacar esta casa adelante.
20:34Y para que el trato con nosotros sea por lo menos cordial.
20:40¿Eso es por influencia de doña Mercedes?
20:44Sí, y menuda influencia.
20:45Aunque yo tengo mis dudas de que doña Victoria pueda cambiar así de la noche a la mañana.
20:50Me asombra la cantidad de veces que habéis tenido que volver a empezar en esta casa.
20:56Yo también he perdido la cuenta.
20:59Pero doña Mercedes ha demostrado ser recia como el más duro de los aceros.
21:04Y muy generosa.
21:06Creo que merece una temporada tranquila sin ningún tipo de preocupación.
21:17Todos merecemos vivir tranquilos.
21:21Puedes martarte, Gennaro. Gracias.
21:24Se encuentra bien, señorita.
21:26Sí, ¿por qué?
21:28No sé, se ha puesto pálida de repente.
21:32No, porque me iba a poner pálida, doña Matilde.
21:34Yo...
21:35Se confunde.
21:36Bueno, yo creo que no se confunde.
21:38Sin duda, le ha cambiado la cara desde que...
21:41Desde que...
21:42Que nada.
21:43Si la señorita dice que está bien, está bien.
21:46Así es, doña Matilde.
21:48Discúlpeme.
21:49No pretendía importunarla.
21:52Yo tampoco quería ser vehemente, lo siento.
21:54Bueno, desde luego todos necesitamos un poco de paz en esta casa.
21:58Volviendo al asunto de mi tía.
21:59¿Les parece que lo de los regalos le ha supuesto un auténtico dispendio?
22:21No hay manera de abrir esto.
22:24Déjelo ya, don Amadeo, que se va a acabar haciendo daño.
22:26Ya, pero la culpa sería tuya.
22:28¿Y mía por qué? ¿Qué he hecho yo ahora?
22:31¿Traer este ridículo tenedor para abrirlo?
22:34Deberías haberme traído algo más robusto, algo para hacer palanca.
22:37Lo que había a mano, don Amadeo.
22:40Cuéntrame una palanca, ¿eh?
22:42Me da igual dónde.
22:46¿Una palanca para qué, padre?
22:48Para abrirlo, abuelo.
22:51Quiero saber lo que hay dentro.
22:53Este es ese quietecito, ande.
22:56¿Acaso tú no quieres saber lo que esconde?
22:58Sí, pero me voy a quedar con las ganas.
23:01Pues yo no.
23:02Se va a acabar deslomando vivo y no va a terminar de abrirlo.
23:05¿Quiere hacer el favor de ponerse con la comida, que es lo que tiene que hacer?
23:08Hay tiempo para todo.
23:11Pero es que más te da.
23:13¿Pero no se da cuenta de que ese baú no es nuestro?
23:18Que yo sepa, nadie lo ha reclamado.
23:21Así que...
23:22Como nadie lo ha reclamado, se lo queda a usted.
23:24Amadeo, cojo lo que veo.
23:26Como decía mi santa madre.
23:28La abuela.
23:28Sí, la abuela.
23:30Yo lo vi primero.
23:31Luego me pertenece.
23:32¿Cómo le va a pertenecer?
23:34¿Y si tiene dueño?
23:35No, no, no, no.
23:37Este baúl ya se queda aquí en...
23:39Esto no se lo va a quedar nadie.
23:43¿Pero por qué te pones así?
23:45Porque es una trampa de doña Enriqueta.
24:04Si ha venido a ver a los niños, tengo que decirle que se acaban de quedar dormiditos.
24:13Venía otra cosa.
24:15¿Qué es esto?
24:17Ábrelo y verás.
24:22¿Qué?
24:23¿Qué te parece?
24:25Es precioso.
24:31¿Es un presente?
24:34No, no puedo aceptarlo.
24:36Bien.
24:36Si no quieres aceptarlo como presentas, menos acepta a la empresa como préstamo.
24:40Don Rafael se lo agradezco enormemente, pero yo no quiero esto de ninguna de las maneras.
24:48No sabía que te fueras a negar.
24:52Pertenecía a mi difunta madre cuando era joven.
24:56Y antes perteneció a su madre y a su abuela.
24:59Es una joya de la familia.
25:03Por ahora quiero que luzcas esta, pero hoy a ti iré dando más.
25:07Es todo un detalle, don Rafael, pero no me parece bien.
25:12Además no sabría cómo llevarla, seguro que me sentiría incómoda.
25:16¿Por qué te ibas a sentir incómoda?
25:17Tú eres una más en esta casa.
25:19Por mucho que se empeñe en hacer que yo encaje, yo aquí no soy nadie, don Rafael.
25:24Hay gente mucho más importante que yo.
25:26¿Ah, sí?
25:29¿Quién?
25:31¿Mi padre, quizás?
25:32¿Don Hernando?
25:35¿La tía Inguiat?
25:36Por ejemplo.
25:38Te equivocas, tú eres mucho más importante que ellos.
25:41¿Pero cómo voy a ser yo más importante que su padre, que su tía y que un marqués amigo del
25:46rey?
25:46¿Y que yo?
25:49Rosalía, yo no voy a medir la importancia de una persona por su rango, sino por lo que aporta en
25:53mi vida y en mi casa.
25:56Y desde hace un tiempo mi padre se limita a señalarme por lo que hago mal, por todo lo que
26:01hago.
26:03Don Hernando a presionar a mi padre para que me señale.
26:06La tía Inguiat...
26:09La vida contemplativa.
26:14En cambio, ¿tú?
26:16¿Yo?
26:17¿Yo qué es? No he hecho nada extraordinario.
26:20Tú eres la que cuida de María y de Lucas.
26:24Eres la que cuida del futuro del Valle.
26:29Y lo siento, pero a mí me gusta que la mujer que tiene una labor tan honorable luzca elegante.
26:39Simplemente eso.
26:53Vamos a ver, hijo.
26:55Vamos a ver si lo he entendido bien.
26:58Dices que este baúl lo ha traído aquí, doña Enriqueta, para que lo abramos.
27:06Pero si lo abrimos, nos echará.
27:09Me echará a mí.
27:10Por caer en su trampa.
27:15Pero no ves que es un sinsentido, Francisco.
27:17¿Por qué? A ver.
27:18Porque si quisiera echarte lo hubiera hecho sin rodeos, que doña Enriqueta más clara no puede ser.
27:22Estoy de acuerdo con Martín.
27:24Doña Enriqueta no se tomaría tanta molestia para echarte.
27:27Pues no lo haga esa señora.
27:29¿Y cómo explicáis que haya llegado un baúl hasta aquí y nadie lo haya reclamado?
27:33No lo sé, Francisco, pero alguna explicación tendrá.
27:35Pues no, no la hay.
27:37Has preguntado a todos los señores, si es de alguno de ellos.
27:39Hasta doña Victoria.
27:41Pues si se la había extraviado cuando volví a la casa pequeña.
27:43Nadie sabe nada de esta mole.
27:45¿No os dais cuenta de que es cosa de doña Enriqueta?
27:47Es que no me puedo creer que doña Enriqueta haya montado toda esta farsa tan solo para echarte, hijo.
27:51Yo de esa mujer me lo espero todo.
27:52Me ha cogido jeriza y ha dicho, dejo el baúl a la vista, él cae en la trampa y lo
27:59delazo.
28:00Así que este baúl no se toca.
28:02Aquí no cae ni Dios.
28:28¿Puedo interrumpirla?
28:32Genaro ha dejado esto en mi alcoba.
28:36¿El lacayo te ha regalado un joyero?
28:40No se haga la tonta conmigo, doña Victoria.
28:43El lacayo me lo ha dejado, pero no ha querido decirme quién me lo enviaba.
28:47¿Y hay algo dentro?
28:58¿Le suena?
29:01Porque a mí sí.
29:02Se lo he visto puesto en alguna ocasión.
29:06Puede ser.
29:09Doña Victoria, ¿por qué me regala algo tan caro?
29:18No son para que las luzcas tú, sino la criatura que llevas en tus entrañas.
29:31Gracias, doña Victoria.
29:35Dime una cosa, ¿esta mañana pudiste hablar con la duquesa?
29:41Sí, sí, ¿por qué?
29:43¿No la encontraste algo rara?
29:47¿Como más apagada?
29:50Sí, tenía el ánimo más bajo, sí, tiene razón.
30:01Un sirviente no solo ha de ser respetuoso.
30:06¿Qué hacer leyendo estas horas?
30:11El hombre práctico o discursos varios sobre su conocimiento y enseñanzas.
30:18Es que ahora resulta que su hijo quiere instruirse.
30:20Con este libro, pues, tiene pinta de tostón.
30:25Se equivoca.
30:26Es muy entretenido.
30:27¿Tanto como los de caballerías?
30:29No tengo ni pajolera idea.
30:30Pero explica muy bien los modales y las formas de los nobles.
30:33Lo de ni pajolera idea no es muy de noble, no.
30:35Llevo dos páginas el listillo.
30:37Pero me está viniendo de guinda.
30:39¿Y al santo de qué quieres conocer los modales y todas esas cosas?
30:43¿Y que fuera Rosalía?
30:45Mejoraré como mayordomo.
30:46Tampoco te hace falta.
30:48Nadie tiene quejar contigo.
30:52¿No querrás parecerte al lacayo ese de la casa pequeña?
30:56Al genaro.
30:57Ese, ese.
30:58Dice que tiene tantos modales como poco brío.
31:02Tiene unos aires de señorito que...
31:04Sí, pues, malamente.
31:06El servicio no ha de tener ínfulas.
31:09Ha de ser voluntarioso, raudo y eficaz.
31:14Nunca está de más aprender cómo tratar a los señores de manera correcta y conocer qué hacer y qué no
31:18hacer en determinados momentos.
31:20Tú lo que quieres es ganarte a las señoras que te tienen ojeriza.
31:25Esto es por doña Enriqueta.
31:28Pues sí.
31:29No quiero darle motivos para echarme.
31:31Me deberías temblar un poco, hijo.
31:33Sí.
31:34Sí.
31:34Y si son solo químicas tuyas.
31:36No lo son.
31:37Y no pienso calmarme.
31:38Me estoy jugando mi puesto de mayordomo, padre.
31:39Estás jugando las cosas de quicio.
31:41Ese libro te va a ayudar.
31:42Ese baúl es ninguna trampa.
31:45Leonor, cuéntale.
31:46Cuéntale a mi padre lo de las trampas de los señores.
31:51¿Eras tú la que me ha metido esa idea de la cabeza?
31:53Bueno, no, no.
31:54Yo solo le conté lo que le pasa a un amigo mío.
31:56Ve cómo esas cosas ocurren, padre.
31:58¿Se da cuenta?
31:58A ver, Francisco, que le pasará a mi amiga no significa que a ti te tenga que pasar.
32:02A mí me va a pasar algo peor.
32:03Porque doña Enriqueta me tiene entre ceja y ceja.
32:06Pues entonces, ¿qué vamos a hacer con el baúl?
32:09Porque nadie va a caer en la trampa.
32:11Pues por lo pronto, límpielo y déjelo reluciente.
32:13Pero de abrirlo, nada.
32:14Yo no pienso limpiar nada, que no sé de mi cocina.
32:17Si no me vas a dejar abrirlo, sácalo de aquí, que molesta.
32:21¿Cómo?
32:22Soy el mayordomo y tiene que obedecer mis órdenes.
32:24Yo soy tu padre y deberías obedecer las mías.
32:28Esto es un desacato.
32:29No, lo que es, es una falta de respeto por tu parte.
32:31Así que mira, léete, léete este librito de modales, que te hace falta.
32:37Por no escucharle, me leo la Biblia entera si hace falta.
32:40Vamos, a ver, que te vea, vamos, vamos.
32:42Amén, padre, amén.
32:47Cuanto antes te acostumbres a estas discusiones entre padre e hijo, mejor.
32:51Y ya veo que a ti ni te afectan.
32:54No, a mí para nada.
32:55Es más, las he bautizado.
32:58¿Ah, sí?
32:59¿Y cómo las llamas?
33:02Amaciscos.
33:04Amaciscos.
33:06Amadeo Francisco...
33:07Sí, Mardín, lo he entendido.
33:20Se ve que a la casa pequeña cada vez les va mejor.
33:24¿Lo dice por algo en particular?
33:27Sí.
33:28No paran de llevarles carros con viandas frescas y enseres de todo tipo.
33:34¿Cierto?
33:34El otro día el carro les dejó en la campa un venado entero.
33:38Dios santo, qué susto me llevé.
33:43Sí, sí, desde luego tienen que estar atravesando un buen momento.
33:46Han contratado hasta a un lacayo con modal a este señorito.
33:50Por no hablar del vino que ayer sirven.
33:52Madre mía, qué deleite.
33:55José Luis, deberías hacerte con unas botellas.
33:58No puede ser menos que Mercedes y tu antigua esposa.
34:03A este paso, tanto doña Victoria como doña Mercedes acabarán con la fortuna de don Damaso.
34:09En cuestión de semanas.
34:11No, de días.
34:12Depende de lo que posea ahora doña Victoria.
34:16No tienen curiosidad.
34:18Vos a ver la cifra.
34:19Adiós.
34:21Familia.
34:25¿Y Alejo?
34:27Tenía unos asuntos pendientes.
34:30¿A la hora de la cena?
34:33No sé mucho más, madre.
34:37Rafael, ¿no hemos recibido la invitación a la reunión anual de nobles de la comarca?
34:44Pues deberías escribir al secretario del corregidor para que...
34:48No os indique si ha habido algún inconveniente.
34:51Le voy a dar unos días más si le parece bien.
34:57Bueno, ya que estamos todos, ya podemos empezar...
35:00A cenar, ¿no, señor Duque?
35:05Disculpe.
35:06Señor Duque.
35:09No se preocupe, hombre.
35:11No estamos todos.
35:12¿Quién falta?
35:36Rosalí, estás deslumbrante.
35:40Gracias, doña Enriqueta.
35:43Enriet.
35:46Enriet.
35:50Toma, sinta.
35:54Rosalí, estás deslumbrante.
35:58Amén.
36:19Toma, sinta.
36:20Toma, sinta.
36:28Bien.
36:33Ya podemos empezar. Buen provecho, señores.
36:51Está bien Victoria. Tome asiento conmigo, querida.
36:58Estoy cansada. Iba a retirarme a mi alcoba.
37:01De aquí no se retira hasta que me cuente qué le ocurre.
37:06No me ocurre nada.
37:09¿Y por qué se arrastra por la casa como unánima?
37:16Bueno, pues porque todavía me siento muy culpable por lo sucedido.
37:23Mercedes, ya lo hablamos. Tiene que despojarse de ese sentimiento de una vez por todas.
37:29Se me pasará.
37:31Espero que sea pronto o tendré que coger todo mi dinero y marchar a otra casa más jubilosa.
37:41Mercedes, seguro que no hay algo más.
37:45Tan grave es como para no compartirlo conmigo.
37:53Está bien.
37:55Sí, sí que hay algo más que me preocupa.
37:58¿Y por qué se lo guarda?
38:00Pues porque es un asunto muy delicado, Victoria.
38:07Lo siento, pero no puedo compartirlo con usted.
38:10Recuerde que somos aliadas.
38:12De la misma manera que celebramos alegrías deberíamos compartir preocupaciones.
38:22Enriot me está chantajeando, Victoria.
38:26¿Enriqueta?
38:28En relación a lo de Damaso.
38:30No, no, no.
38:33No, es por otro asunto.
38:36¿Por cuál?
38:41Vera...
38:42Tiene que ver con la muerte de Domingo.
38:46¿De Domingo? Hace mucho de ese asunto a que viene ahora ella con eso.
39:08Victoria, prométame que lo que le voy a contar no va a salir jamás de aquí.
39:12Jamás.
39:12Por supuesto, Mercedes.
39:19Fue mi sobrino Alejo quien le dio muerte.
39:25¿Que Alejo hizo qué?
39:32Espera.
39:35A ver.
39:37Pues ya estaría.
39:38Gracias por su ayuda.
39:40Para eso estamos los compañeros de servicio, para ayudarnos el de nosotros.
39:44Ya me lo pagarás con un trago.
39:46Así que no te puedes escabullir de la próxima comida con Pepa, Leonor, Martín y mi padre.
39:51La próxima no faltaré. Es muy generoso y amable por su parte.
39:56¿De dónde has sacado esa finura y esos modales?
39:59He trabajado prácticamente toda mi vida para un importante escribano.
40:05He aprendido mucho a su lado.
40:09Pues me gustaría aprender modales y protocolos. ¿Qué importaría enseñarme?
40:13La primera lección es ser siempre discreto y no hacer demasiadas preguntas.
40:18¿Y cuándo dices que llegaste a la casa pequeña?
40:21Parece que no ha entendido lo que acabo de decirle.
40:23Te he entendido perfectamente.
40:25Pero es importante que me respondan a esta pregunta. Solo esta.
40:28Hace una semana.
40:30¿Y traías algo de equipaje?
40:32Poca cosa lo que pude montar al caballo.
40:43En un caballo no se puede traer un baúl, ¿no?
40:47¿Por qué me hace todas estas preguntas?
40:49Nada, nada. Cosas mías.
40:53Bueno, eso ya está arreglado.
40:55Muchas gracias de nuevo.
40:56Y otra vez me da las gracias. Es admirable lo tuyo. Qué educación tan exquisita.
41:02Bueno, yo he de recogerme que el servicio del palacio estará por retirarse y hay que apagar lumbers y candelabros.
41:07No se preocupe. Me quedo yo colocando la mesa.
41:10Vale. Pues aquí te quedas, Genaro.
41:44Voy a intentar adelante.
41:44A ver.
41:51Ey, no te voy a symbols o no te vayas, no con chaplain.
42:00No permitiré que Enriqueta se salga con la suya
42:02y tampoco le voy a dar el gusto a José Luis de pagar sus deudas,
42:06ni en un millón de años.
42:07De ello depende el destino de mi sobrino.
42:09Empiezo a tener la sensación de que me equivoqué con usted
42:11y esa sensación no deja de crecer.
42:12¿Sabe, querida Ríad?
42:14Yo estoy de acuerdo con usted.
42:16Tener hermanos es vital.
42:17Por eso yo quiero tener muchísimos, muchísimos,
42:20muchísimos hijos con Alejo.
42:21Entonces, este baúl viene de familia noble.
42:25Y de una familia cuyo apellido empieza por ese.
42:28Tenerita Bárbara, por más que lo niegue,
42:30sabemos que algo la incomodó, algo que tiene que ver con Género.
42:32¿Qué le hizo? ¿Qué le hizo para que se tensara de esa manera?
42:35El primer beso me lo dio Alejo.
42:37Este segundo beso lo hemos compartido.
42:39Y el tercer beso, quién sabe qué pasará en el tercer beso.
42:42Alejo, este libro es muy divertido y muy entretenido.
42:45¿Está usted chantajeando a mi tía Mercedes?
42:47Recuerda que yo tuve que pasar por la misma pesadilla con Leonardo Irene.
42:50Es usted una egoísta, una caprichosa, una consentida insoportable.
42:55Me da bien sus palabras.
42:56Además, que yo pensaba que todo esto era por su padre.
42:59Que en el fondo usted seguía siendo esa joven de la que yo.
43:04Dígalo.
43:06¿Cómo me llamo, Padeo?
43:08Que yo lo abro.
43:08Vaya que si lo abro.
43:10Tantos miedos y tanta tontería.
43:16Yo lo último que deseo es ser motivo de disputa entre ustedes.
43:20¿No salía?
43:21No, don Rafael.
43:22Yo con estar junto a los niños y verles crecer, me doy con un canto en los dientes.
43:26No pretendo ocupar un lugar que no me corresponde.
43:28Pero es que sé que no lo pretendes.
43:32Que la única vida destrozada es la mía.
43:36No se equivoque, Enriqueta.
43:38Alejo le hizo un favor librándola del malnacido de su esposo.
43:41Debería darle las gracias.
43:43Ya me ha oído.
43:44Su esposo era un malnacido y usted no está demostrando ser mejor.
43:48Así que, fuera de esta casa, márchese.
43:50No.