00:00Mrs. Hart, I need two minutes of your time.
00:02One.
00:04I've come with a warning.
00:06And with Hartstocks already 12% down, things are looking bleak for the world's richest woman, Emma Hart.
00:11I know you have dedicated your entire life to the hatred of my family.
00:14Hatred happens in secret.
00:16No, what I've dedicated my life to is revenge.
00:23I'm looking for a Farley Hall.
00:25Ever smelt a rose that had a wasp in it?
00:27Emma Hart, well, I don't know why you're standing still when the mistress is upstairs waiting.
00:33Remember your plan.
00:35Get out and get on.
00:37All of this ambition, you ought to be careful.
00:41Have you stolen that?
00:43This is Farley insisted.
00:45Take it off.
00:49Emma.
00:50I can't.
00:50I know you feel it, too.
00:52Don't let anything or anyone.
00:57Distract it from that plan of yours.
01:01Now, are all the traitors present?
01:05Good.
01:06So, let's get started, shall we?
01:09I'm so sick of this.
01:11Working like a dog and being treated worse.
01:13We're climbers, you and me.
01:15And we won't give up until he leads the top.
01:18They think they're better than us.
01:19And if it takes my whole life, I'm going to prove to them that they're wrong.
01:24Wrong but powerful.
01:26Dad!
01:30I'll make sure that woman pays.
01:33Who?
01:34The Mars.
01:36There's a fatal flaw in your scheme, of course.
01:40You underestimated me.
01:43The Mars.
