Đi đến trình phátĐi đến nội dung chính
  • 2 giờ trước

Danh mục

🎈
Vui nhộn
Phụ đề
00:00:05Giang triệu ninh, ngươi nói lại lần nữa xem
00:00:09Nữ nhi nguyện vào thanh an quán cầu phúc thay cho tỷ tỷ
00:00:12Đồng thời cũng để báo đáp ân tình của Giang ra
00:00:14Tỷ tỷ mất tích 3 năm, nay đã được đưa về
00:00:16Phụ thân vô cùng cảm kích
00:00:18Ông ấy lập tức gán ta cho ân nhân cứu mạng của mình
00:00:20Thiên hạ đều khen ngợi việc báo ân này thật hợp lý
00:00:23Chẳng ai hỏi ta có cam lòng hay không
00:00:25Hừ
00:00:28Phi hành kiệm liều chết cứu trở lại tiểu nữ Giang Phúc Yên
00:00:30Người đó là đại ân nhân của Giang ra chúng ta
00:00:32Ta có thứ nữ trượng ninh, tính tỉnh ôn hòa hiền thục
00:00:34Dung bạo đoàn chính, xin gã nàng cho tướng quân
00:00:36Coi như lễ vật tạ ơn của Giang ra
00:00:38Nhị tiểu thư nhà họ Giang quả thực chiếm được tiện nghi lớn
00:00:40Ai mà chẳng nói thế chứ
00:00:42Bao nhiêu quý nữ thế gia đều một lòng ngưỡng mộ phỉ tướng quân
00:00:44Khi ấy, ai ai cũng bảo ta vớ bấm
00:00:46Là phúc khí tu mấy kiếp mới có được
00:00:48Ta khi đó còn trẻ con
00:00:50Người thơ nên cũng ngốc ghét tin theo
00:00:51Nhưng khi thực sự gả vào phủ họ phỉ
00:00:53Ta mới nhìn thấu tất cả
00:00:54Người hắn liều chết cứu là tỉ tỉ
00:00:56Người đặt trong tim cũng luôn là nàng ấy
00:00:58Còn ta chỉ là món quả mà Giang ra ép buộc nhét cho hắn
00:01:01Một sự bù đắp để trọn vẹn ân tình
00:01:03Gió lạnh tháp bụi nơi bắc cạnh
00:01:04Người chưa từng thấy bao giờ máu tanh trên chiến trường
00:01:06Người cũng chẳng ngủi thấy mùi vị gì
00:01:08Giang triệu ninh
00:01:09Cái thói kiêu căng của kẻ sống trong nhưng lộ
00:01:11Đừng đến làm phiền mắt ta
00:01:12Làm nhễu loạn sự thanh tĩnh của ta
00:01:13Khi ấy ta tự lừa dối bản thân
00:01:15Tưởng rằng đôi chút dịu dàng hiếm hoi của hắn là chân tâm với ta
00:01:18Trời đông giá rét
00:01:18Thêm hai khối than bạc
00:01:20Đừng để mình bị lạnh
00:01:24Tướng quân
00:01:24Chuyện lớn không ổn rồi
00:01:26Giang tiểu thư đột ngột nhiễm phong hạt
00:01:27Sốt cao không hạ
00:01:28Hắn không phải lạnh lùng
00:01:29Hay không biết thưa người
00:01:31Chỉ là mọi sự dịu dàng và thiên vị
00:01:33Đều dành hết cho riêng tỉ tỉ
00:01:35Vụ án quân lương bất ngờ bùng phát
00:01:37Sóng gió hiểm ác khôn lương
00:01:38Phúc tuyên thị chất yếu ớt tâm tính đơn thuần
00:01:40Tuyệt đối không thể cuốn vào những tranh chấp triều đình này
00:01:42Chuyện này do ngươi nhận hết tội lỗi thay cho tỉ tỉ
00:01:45À
00:01:46Ngươi vốn hiểu chuyện
00:01:47Thuận thảo
00:01:48Chắc chắn sẽ thông cảm cho nỗi khó khăn của cha
00:01:50Bảo vệ tỉ tỉ của ngươi
00:01:51Đúng không?
00:01:53Cuối cùng ta vẫn thuận theo
00:01:55Gánh chịu toàn bộ tội danh thay cho người trong tim hắn
00:01:57Tội tư tăng quân lương
00:01:59Trộn cắp sổ sách
00:02:00Ta một mình gánh hết
00:02:01Kết cục bị phán lưu đầy 3.000 dặm
00:02:03Vùng đất khổ hàn
00:02:04Chịu đựng những tháng ngày cô độc vô tận
00:02:10Phi hành kiệm
00:02:12Nếu có kiếp sau
00:02:13Ta tuyệt đối không làm đại tổ của ngươi
00:02:18Chịu ninh
00:02:18Phi tướng quân đã cứu tỉ tỉ của ngươi
00:02:20Ngươi đó là đại ân nhân của Giang Gia
00:02:22Lão phu gả ngươi cho hắn
00:02:27Nữ nhi nguyện vào thanh an quán cầu phúc thay cho tỉ tỉ
00:02:29Đồng thời cũng để báo đáp ân tình của Giang Gia
00:02:31À đây
00:02:33Đây thiêu nữ à
00:02:34Thật sao
00:02:37Phi tướng quân đứng ra
00:02:38Cứu tỉ tỉ ngươi khỏi vòng lao tù khổ hải
00:02:40Nước sôi lửa bỏng
00:02:41Ngươi đó là đại ân nhân trên trời rơi xuống của Giang Gia
00:02:44Ta cảm nhiệm ân nghĩa của hắn
00:02:45Gả ngươi cho hắn
00:02:47Kết mối tốt đẹp giữa hai họ
00:02:48Báo đáp ân tình
00:02:49Có chỗ nào thiệt thòi cho ngươi đâu
00:02:51Ngươi hắn cứu là tỉ tỉ
00:02:52Không phải Giang triệu ninh ta
00:02:53Nhà họ Giang biết ơn là phải báo đáp
00:02:55Chưa từng có nửa phần tâm ý thiếu nợ
00:02:57Muốn tạ ơn thì dâng lễ lên triều đình
00:02:58Tư gia tặng vàng bạc
00:02:59Tiền bạc đất đai
00:03:00Quân bị vật tư
00:03:01Pham thứ gì nhà họ Giang có
00:03:02Đều có thể dâng hết lên trên
00:03:03Thế gian đường báo ân muôn và lối
00:03:05Cơ sao lại phải hy sinh hôn sự của tôi
00:03:07Lấy cả đời còn lại để trả món ân tình này sao
00:03:09Chữ ninh
00:03:10Đừng ở đây mà làm càn
00:03:12Phi hành kiệm tướng quân trẻ tuổi đã thành danh
00:03:14Chiến công hiển hách
00:03:15Tiên đầu vô lượng
00:03:15Là bậc lương nhân mà vô số quý nữ kinh đồ ngưỡng mộ
00:03:18Nhưng cầu cũng chẳng được
00:03:19Ngươi vốn phúc mỏng đứt kém
00:03:20Nay ngược lại trong phần bất mãn
00:03:22Cô ý thoải thác
00:03:23Ý con gái đã quyết
00:03:24Kiếp này không nguyện liên hôn để báo ân
00:03:26Chỉ xin vào thanh an quán
00:03:28Đen xanh cổ Phật
00:03:295 năm tháng tháng cầu phúc
00:03:30Hỗ cho trưởng tỷ bình an khỏe mạnh
00:03:32Thay nhà họ Giang kết thúc mối nhân duyên vướng mắt này
00:03:34Kiếp này không hối hận
00:03:35Uổng cho ngươi rồi
00:03:37Đêm đó ta tưởng hắn thương xót nên vội vã gả đi
00:03:40Bị ép buộc liên hôn
00:03:41Sau này ta mới hiểu
00:03:42Sự ức ức trong miệng hắn chưa bao giờ vì ta
00:03:45Điều hắn thấy ức ức ức luôn luôn chỉ là chính bản thân hắn
00:03:50Triệu Ninh
00:03:51Bộ cũ của Phì Gia bị người ta tố giác tham ô quân lương
00:03:53Nay lời đồn khắp triều giã bốn phía nổi lên
00:03:55Chỉ có tìm ra sơ hở trong sổ sách mới phá giải được
00:03:58Mới có thể giật tắt sóng gió
00:03:59Ổn định lòng người
00:04:00Người xưa này thông minh
00:04:01Giỏi xem sổ sách nhất
00:04:02Hãy giúp ta một tay
00:04:07Ta tìm thấy rồi
00:04:08Kẻ thực sự ăn cắp lương thực là
00:04:13Ngươi đang làm gì vậy
00:04:14Phía sau dây mơ dễ má cả bộ cũ Phì Gia
00:04:16Nếu không giao lục ra ngoài
00:04:17Lời đồn dư luận bên ngoài sẽ bức chết trưởng tỉ
00:04:19Cho nên
00:04:20Phúc biên tuyệt đối không thể bị cuốn vào
00:04:23Vậy thì
00:04:24Sổ sách sẽ bị lục xoát ra từ phòng của ngươi
00:04:27Triệu Ninh
00:04:27Ngươi là người thức thời đại thể nhất
00:04:29Chỉ cần ngươi nhận tội này
00:04:31Phì Gia sẽ giàn xếp mọi chuyện
00:04:33Ngươi sẽ không chịu quá nhiều khổ sở
00:04:35Giang Triệu Ninh
00:04:36Ngươi thật sự muốn vào Thanh An quán sao
00:04:38Ân tình của phì tướng quân
00:04:39Nhà họ Giang sẽ trả
00:04:40Nhưng Giang Triệu Ninh ta không làm kẻ tạ ơn
00:04:43Im miệng
00:04:43Ngươi đâu
00:04:44Đưa nghịch nữ này xuống dưới
00:04:46Đưa về viện khóa chật lại
00:04:48Phái 2A hoàng canh giữ sát bên
00:04:49Không có lệnh của ta
00:04:50Không cho phép nàng bước chân ra khỏi cửa nửa bước
00:04:52Càng không cho phép nàng đến tiền sảnh nói năng lung tung
00:04:59Tiểu thư
00:05:00Ngươi thật sự muốn đi Thanh An quán sao
00:05:01Nơi đó là vùng đất khô cằn không nước
00:05:04Nhìn khuôn mặt này kìa
00:05:05Ai nhìn thấy cũng phải thốt lên
00:05:07Nơi dưỡng sung sướng nhỉ
00:05:09Giống như phì hành kiệm đã nói
00:05:10Ta từ nhỏ mặc áo gấm ăn ngọc thực
00:05:12Sao biết được A tỷ bên ngoài đã chịu bao nhiêu khổ cực
00:05:15Phì tướng quân đúng là mù mắt rồi
00:05:16Hắn chỉ thấy đại tiểu thư chịu tội
00:05:18Nhưng 3 năm qua
00:05:19Ai là người thủ hộ gia đình này
00:05:20Phu nhân bệnh ngã
00:05:21Lão ra chỉ lo chạy rong bên ngoài
00:05:23Trong phủ quản lý kho sách
00:05:24Lô tài tham những đục khoét
00:05:25Nếu không phải tiểu thư người từng bút kiểm tra sổ sách
00:05:27Thay thế từng tên sâu mọt quản lý
00:05:29Nhà họ giang sao có thể trụ vững đến bây giờ
00:05:36Khi đó người mới 15 tuổi
00:05:37Ngày đêm túc trực trước giường bệnh của phu nhân
00:05:39Gần như chưa từng chập mắt
00:05:40Chưa bao giờ có ai hỏi chị ấy xem mệt hay không
00:05:42Ngược lại
00:05:43Ai cũng cho rằng chị ấy chẳng khóc chẳng nháo
00:05:45Ăn ổn
00:05:45Vững trái
00:05:46Thế là bệnh tốt
00:05:46Xây ra đã biết gánh vác
00:05:48Cho nên khi A tỷ trở về
00:05:49Tôi liền biến thành thứ đồ dùng xong rồi bỏ đi
00:05:52Bị cha tiện tay gả sang nhà họ phì để báo ân
00:05:54Năm đó
00:05:54Cả nhà đều bận rộn tìm kiếm A tỷ khắp nơi
00:05:57Không ai đoái hoài đến những lưu dân lang thang đầu đường xóa chợ
00:05:59Chỉ có nữ đạo sĩ ở Thanh An quán chịu tin tưởng tôi
00:06:01Giao cho tôi việc đối chiếu sổ sách cứu tế người nghèo
00:06:11Bắp cảnh hạn hán nặng nề
00:06:12Lưu dân đầy rẫy khắp nơi
00:06:13Các gia thế hầu môn ở Kinh Đô đều tránh xa như sợ ôn dịch
00:06:16Không ai muốn dây vào rác rối này
00:06:19Nếu trong phủ không ai quan tâm đến nỗi khổ của dân chúng
00:06:22Tiền lương hàng tháng của tôi để đó cũng chỉ là tích bụi mục rũ
00:06:25Đem bù đắp vào chỗ thiếu hụt của chạm thuốc
00:06:26Cứu được một người thì coi như cứu một mạng
00:06:28Trong lòng mới thấy an ổn
00:06:30Nhị tiểu thư tâm định tay cũng vững
00:06:33Tấm lòng từ bi thương xót là điều hiếm có nhất
00:06:35Với bản tính và tài năng của nàng
00:06:36Bị giam cầm trong thâm cung đại trạch
00:06:38Quá đỗi đáng tiếc
00:06:39Nếu một ngày nào đó nàng không cam lòng bị khốn đốn trong cửa quyền quý
00:06:42Bị tục sự giàng buộc
00:06:43Hãy đến Thanh An quán
00:06:44Theo ta xem xét sổ sách
00:06:45Bố thí cứu nhân tự tải an nhiên
00:06:47Vân Hồng chân nhân năm đó quả thực đã nói
00:06:49Cô nương tâm định tay vững
00:06:51Nếu sau này không muốn bị khốn trong sân sâu tường cao
00:06:53Thì hãy đến Thanh An quán tìm ta
00:06:55Kiếp trước tôi đã không đi
00:06:57Tôi bị một chiếc kiệu đỏ
00:06:58Một bộ hỷ phục đưa thẳng vào phủ họ phì
00:07:00Từ nội viện nhà giang
00:07:01Bị nhốt vào nội viện nhà phì
00:07:03Hốn cùng chết mòn suốt một đời
00:07:04Kiếp này tôi muốn tự mình mở ra một lối thoát
00:07:16A Tỷ ngồi xuống đi
00:07:18A Ninh
00:07:19Em có phải đang trách chị quay về không
00:07:21A Tỷ bình an trở về là chuyện tốt mà
00:07:23Vậy vì sao em cứ khăng khăng muốn vào Thanh An quán
00:07:26Phải chăng em căn bản không muốn gặp chị
00:07:29Kiếp trước
00:07:29Chỉ cần cô ấy đứng yên lặng ở đó
00:07:31Thiên hạ sẽ bất chấp đúng sai
00:07:33Tự động nhường đường cho cô ấy
00:07:34Cô ấy chẳng cần làm gì cả
00:07:36Chỉ khẽ nhíu mày
00:07:37Rời lệ
00:07:37Liên chiếm chọn mọi sự thiên vị và chân tình của phì hành kiệm
00:07:40A Ninh
00:07:40Nếu em vì tướng quân phì mà cô ấy muốn rời đi
00:07:43Chị có thể đi nói rõ với cha
00:07:44Chị tuyệt đối không cản trở hôn sự của em
00:07:46A Tỷ hỏi em có trách chị hay không
00:07:48Là muốn nghe em nói không trách chứ gì
00:07:50Để tối nay chị ngủ ngon rất hơn sao
00:07:52À
00:07:52Em
00:07:53Em chỉ là trong lòng ái nái
00:07:55Em sợ vì chuyện hôn nhân mà em chị ủi khuất
00:07:57Sự ái nái của chị không cứu nổi em đâu
00:08:04A Kiệt
00:08:05Em không trách chị
00:08:07Vậy vì sao em nhất định phải đi toàn bộ phủ đại giang này
00:08:09Ha thật sự không còn lấy nửa điểm
00:08:11Điều gì khiến em lưu luyến sao
00:08:133 năm A Tỷ mất tích
00:08:14Phiêu bạt
00:08:16Người trên kẻ dưới trong phủ ngay ngay ngóng chông chị trở về
00:08:20Nhưng em cũng đã yên lặng chờ đợi trọn vẹn 3 năm
00:08:23Em chờ cha nhìn thấy nỗi vất vả của em
00:08:25Chờ huynh chờ nhớ đến sự tồn tại của em
00:08:27Chờ mẫu thân bệnh tỉnh dạy khen em một câu hiểu chuyện
00:08:31A Ninh
00:08:32Sau này em mới dần dần hiểu ra
00:08:34Có những thứ ngay từ đầu đã là thứ không thể chờ đợi được
00:08:38Cho nên em không chờ nữa
00:08:44Chợ Ninh mang cho em chút đồ ăn
00:08:46Một hộp mứt ô mai xanh
00:08:47Một hộp bánh quy hoa quế
00:08:49Còn có một hộp bánh sữa bò
00:08:50Đều là do phòng bếp nhỏ trong phủ mới làm
00:08:54Cười cái gì vậy
00:08:56Chị cả trước đây thích nhất kiểu yên ngựa có chạm khắp bạc này
00:08:59Còn cả món mứt mơ xanh nữa
00:09:01Đó cũng là thứ đồ ăn vặt chị ấy yêu thích nhất
00:09:03Hai chị em các người từ nhỏ khẩu vị đã giống nhau
00:09:05Ta nghĩ người chắc hẳn cũng sẽ thích
00:09:06Tôi không thích ăn chua
00:09:08Cũng chẳng biết cưỡi ngựa
00:09:09Những thứ này chưa bao giờ là sở thích của tôi
00:09:11Trước kia khi huynh tặng những thứ này
00:09:13Tôi đều vui vẻ nhận lấy
00:09:14Cười dịu dàng
00:09:15Lễ phép nói một câu
00:09:16Huynh trưởng thật có lòng
00:09:17Đa tạ huynh trưởng
00:09:18Trước kia tôi luôn ngây thơ cho rằng
00:09:20Việc huynh trưởng có thể dành chút tâm tư nhớ đến tôi
00:09:22Bên cạnh sự thiên vị dành cho chị cả
00:09:24Đã là điều hiếm hoi và ấm áp lắm rồi
00:09:26Đủ để khiến tôi cảm kích suốt một thời gian dài
00:09:28Nhưng bây giờ
00:09:28Cái kiểu thuận tay làm ra sự tử tế hồi hợp này
00:09:31Tôi không muốn nữa
00:09:32Huynh trưởng hãy mang đi cho chị cả đi
00:09:34Triệu Ninh
00:09:35Sao ngươi lại dùng lời lẽ cay độc để chăm chích người khác
00:09:37Thật quá đáng ép bức
00:09:38Giờ phút này trong lòng ngươi thấy khó chịu
00:09:40Bất ức sao
00:09:42Ngày qua ngày trước đây
00:09:43Tôi đều sống trong sự khó chịu như vậy
00:09:45Phi hành kiệm liều chết cứu phúc tuyên khỏi nạn
00:09:47Cha gả ngươi cho hắn
00:09:49Lẽ ra nên là phúc phận của ngươi
00:09:50Ngược lại
00:09:51Đó là cơ duyên của ngươi
00:09:52Nếu huynh trưởng thấy hôn sự này tốt đẹp đến thế
00:09:54Tốt đến mức coi là cơ duyên
00:09:55Vậy thì huynh trưởng tự mình đi cưới đi
00:09:57Giang Triệu Ninh
00:09:57Ngươi thật sự không thể lý giải nổi
00:09:59Ân tình cứu mạng
00:10:00Là do chị cả trực tiếp chịu đựng
00:10:02Người cảm ơn
00:10:02Báo đức
00:10:03Sưng tụng nghĩa cử là cha
00:10:04Là huynh trưởng
00:10:05Nhưng cuối cùng
00:10:06Kẻ phải trôn vùi
00:10:07Cả đời
00:10:07Gả vào nhà họ phì để trả nợ
00:10:09Lại đành riêng là ta
00:10:10Tại sao lại là ta
00:10:12Sao huynh trưởng không nói gì nữa
00:10:13Các người từ xưa đến nay chỉ biết khen tôi hiểu chuyện
00:10:15Ngoan ngoãn
00:10:16Nhưng liệu có từng nghĩ rằng
00:10:17Một đứa em gái vốn dĩ nghe lời như tôi
00:10:19Thực ra cũng biết đau
00:10:20Cũng biết tủi thân
00:10:21Nói
00:10:21Rốt cuộc trong mắt tất cả mọi người
00:10:23Tôi là người hiền thục
00:10:24Tiết kiệm công sức
00:10:25Dễ bảo nhất
00:10:26Tốt nhất
00:10:26Xếp đặt phù hợp nhất
00:10:27Để đem ra làm quà tạm ân tình
00:10:28Cho nên
00:10:29Dùng cả tương lai của tôi
00:10:30Sinh mệnh của tôi
00:10:31Để bù đắp cho ân tình của nhà họ phì
00:10:33Trong mắt các người
00:10:33Đó là thương vụ mua bán lợi nhất
00:10:35Thể diện nhất
00:10:35Đúng không?
00:10:36Chịu Ninh
00:10:36Nhà họ Giang chưa bao giờ đối xử tệ với người
00:10:38Người bây giờ tính toán chi ly từng chút
00:10:40Thật sự vô lý
00:10:41Náo loạn
00:10:44Nhà họ Giang nuôi dưỡng cơm áo cho ta
00:10:46Không hề bạc đãi
00:10:47Nhưng trong lòng các người
00:10:48Giang trợ Minh ta từ xưa đến nay
00:10:50Chưa bao giờ là
00:10:50Một con người bằng xương bằng thịt
00:10:52Biết đau
00:10:52Biết mệt
00:10:53Mà chỉ là một viên gạch
00:10:54Có thể tùy ý sử dụng
00:10:55Hy sinh bất cứ lúc nào
00:11:00Phì tướng quân
00:11:01Người không cần vì việc cứu ta
00:11:02Mà miễn cữ bản thân
00:11:03Đón an ninh về
00:11:04Ta không phải là kẻ bị ép buộc
00:11:05Nhị tiểu thư nhà họ Giang tính tình chầm ổn
00:11:07Giỏi quán xuyến gia đình
00:11:08An hiểu đại thầy
00:11:09Nàng gả vào phủ phị
00:11:10An ổn
00:11:11Khiêm tốn
00:11:11Giữ lễ
00:11:12Nhà họ Phi tuyệt đối không bạc đãi nàng
00:11:13Người không cần phải ái náy hay gánh nặng trong lòng
00:11:17Hóa ra trong mắt hắn
00:11:18Ta từ xưa đến nay chỉ là một công cụ hữu dụng
00:11:21Vừa vặn thôi
00:11:22Nhưng an ninh tính tình chấp niệm
00:11:24Cố chấp
00:11:25Hắn chưa chấp đã nguyện ý hôn sự này
00:11:27Chẳng qua là cô nương nhất thời nóng giận
00:11:29Thiếu suy nghĩ
00:11:30Đợi khi bình tĩnh
00:11:31Suy nghĩ thấu đáo
00:11:32Tự nhiên sẽ rõ ràng
00:11:33Hôn sự này đối với hắn mà nói
00:11:34Không lỗ nửa điểm
00:11:35Là cơ duyên lớn lao trên trời rơi xuống
00:11:37Vậy thì chi bằng nhập ra vào nhà họ Giang đi
00:11:39Vì tướng quân đã nói rồi
00:11:40An ninh
00:11:41Nhà họ Giang cảm kích ân tình
00:11:42Nhận ngươi là nghĩa tử của nhà họ Giang
00:11:44Chê cho ngươi ra sản
00:11:44Bổng lọc
00:11:45Hay ngươi biện hộ
00:11:46Cung cấp lương thảo quân đội
00:11:47Củng cố thế lực
00:11:47Ngươi ở lại nhà họ Giang
00:11:49Vừa có thể ngay ngay bảo vệ tỷ tỷ tru toàn
00:11:50Lại chẳng cần bản thân để gả cho tôi
00:11:52Như vậy thì
00:11:53Chẳng phải là vẹn cả đôi đường sao
00:11:55Nhị tiểu thư nói thật nhẹ nhàng
00:11:56Hừ
00:11:57Gả cho tôi thì không phải chỉ bất ức
00:11:59Mà là cơ duyên
00:12:00Vào cửa nhà họ Giang
00:12:01Thì bắt tôi phải nhẫn nhị
00:12:02Cái gọi là vẹn cả đôi đường
00:12:03Trong miệng phì tướng quân
00:12:04Hòa ra từ đầu đến cuối
00:12:05Chỉ là cho riêng ông ta mà thôi
00:12:06Tỷ tỷ
00:12:07Giờ tỷ đã nhìn rõ chưa
00:12:08Ông ta chưa bao giờ thực sự muốn tốt cho tỷ
00:12:10Báo đáp ân tình
00:12:11Ông ta chỉ đang mượn cái ân tình đó
00:12:13Để giữ lại cho mình
00:12:13Một con đường lui danh dự nhất
00:12:15Một lối thoát an toàn nhất
00:12:27Phụ cha
00:12:27Nữ nhi xin được vào thanh an quán
00:12:29Náo nhiệt gì đây
00:12:30Con là thiên kim của hầu phủ đàng hoàng
00:12:31Cận cành vàng lá ngọc
00:12:32Lại đi làm đạo sĩ ở nơi hoang dã sao
00:12:34Nếu chuyện này lan truyền ra ngoài
00:12:35Người ngoài sẽ chỉ chê trách nhà họ
00:12:37Giang bạc đãi thiên kim
00:12:38Không rung nổi con gái ruột của mình
00:12:39Con vào quán không cạo tóc
00:12:41Không quý y
00:12:41Chỉ bố thí thuốc men cho người gặp nạn
00:12:43Cứu giúp kẻ cô khổ
00:12:44Đơn thuần là để hỗ trợ quản lý sổ sách trong quán
00:12:46Thứ nhất
00:12:46Có thể ngày ngày cầu phúc cho đại tỷ
00:12:48Bảo vệ tỷ ấy bình an thuận lợi
00:12:49Thứ hai
00:12:50Cũng có thể thay nhà họ giang tích lưỡi thiện danh
00:12:52Thu phục nhân tâm
00:12:52Đối với gia tộc không hề tổn hại
00:12:54Ngược lại còn có ít
00:12:55Cha nếu thực lòng muốn báo đáp
00:12:56Ân cứu mạng của phỉ tướng quân
00:12:58Thì tiền bạc
00:12:59Dụ đất
00:12:59Chân bảo
00:13:00Giống nông nghiệp
00:13:00Đều có thể tặng hết
00:13:01Đủ để thấu ân tình rồi
00:13:02Ân tình mà bạc tiền có thể trả được
00:13:04Hà tất phải lấy cả đời của nữ nhi để bù đáp
00:13:13Con thực sự đã suy nghĩ kỹ rồi chứ
00:13:15Tuyệt đối không hối hận
00:13:17Nữ nhi đã nghĩ thông suốt rồi
00:13:19Tiếp này
00:13:19Tuyệt đối không hối hận
00:13:26Các ngươi nghe tin đồn chưa
00:13:27Vị nhị tiểu thư nhà họ Giang ở hầu phủ ấy
00:13:29Bỏ qua tôn vị phu nhân của phỉ tướng quân Cao Sang
00:13:31Cô chấp đòi vào thanh an quán làm gái quê mùa
00:13:33Đây chẳng phải là ngốc nghếch
00:13:34Vướng bình thật sự sao
00:13:35Phỉ tướng quân thành danh từ thổ thiếu niên
00:13:37Chiến công hiển hách
00:13:38Tiên đầu vô lượng trong kinh thành
00:13:39Biết bao thế gia quý nữ
00:13:40Đầu đội chân đạp đất muốn gả cho bậc lương nhân kia
00:13:42Cô ta ngược lại hay
00:13:43Bỏ vinh hoa phú
00:13:44Quý không lấy
00:13:45Cô chạy vào đạo quán thanh lạnh
00:13:46Ăn chay tính toán sổ sách
00:13:47Tự tìm khổ mà chịu
00:13:48Các ngươi thực sự tưởng rằng
00:13:49Nhị tiểu thư nhà họ Giang là
00:13:50Thực lòng muốn vào thanh an quán cầu phúc tu tâm sao
00:13:52Theo ta thấy
00:13:53Tâm cơ của Giang triệu ninh so với
00:13:55Vẻ bề ngoài sâu xa hơn nhiều
00:13:56Sao lại nói vậy
00:13:57Cô ta bỏ hôn sự không lấy
00:13:59Cô chấp nhập quan vào đạo quán
00:14:00Lẽ nào còn có mưu tình khác
00:14:01Đây gọi là thủ đoạn cao minh
00:14:03Lấy lùi làm tiến
00:14:03Cô ta cố ý náo loạn
00:14:05Muốn ra khỏi nhà
00:14:05Từ chối hôn sự
00:14:06Chẳng qua là dục củng cố tung
00:14:08Muốn bắt thì phải thả
00:14:08Muốn ép vì tướng quân kêu ngạo
00:14:10Phải tự mình cúi đầu đến cửa cầu hôn
00:14:12Nhân đó nâng cao thân giá của chính mình
00:14:13Quả thật là ánh mắt của tiểu thư sắc xảo
00:14:15Nhìn thấu triệt để
00:14:16Không ngờ vị nhị tiểu thư nhà họ Giang này
00:14:18Tâm tư và thủ đoạn lại lợi hại đến nhiều này
00:14:22Lưu ngôn bên ngoài về tiểu thư càng ngày càng khó nghe
00:14:24Có người ác ý nói ngài ngốc ngách
00:14:26Tự hủy tiền đồ
00:14:27Thậm chí có kẻ còn vui nhọ rằng
00:14:28Ngài cố ý náo loạn nhập quan
00:14:30Muốn ép vì tướng quân quay đầu
00:14:31Cuối đầu
00:14:32Thế tục nói ta ngốc
00:14:33Chẳng qua là vì họ duy lợi
00:14:34Thị đồ chỉ thấy lợi
00:14:35Thói quen dùng lợi ích để đo lừa người khác
00:14:36Nói ta tâm cơ thâm trầm
00:14:37Chẳng qua là vì họ mang lòng dạ nhỏ nhen
00:14:39Thói quen lấy bụng mình đo lòng người mà thôi
00:14:41Nhân tình thế thái ở kinh thành này
00:14:43Chẳng liên quan gì đến ta
00:14:44Phi hành kiệm kêu ngạo
00:14:45Tự phụ
00:14:45Luôn giữ thể diện
00:14:46Chưa bao giờ cuối đầu cầu xin ai
00:14:48Những chuyện phong biệt náo nhiệt
00:14:50Mà người đời chấp nghiệp
00:14:50Ân oán dây dưa
00:14:51Cứ để họ tự diễn với nhau đi
00:14:55Triệu Ninh đã quyết ý nhập thanh an quán
00:14:56Thì cứ thuận theo nàng ấy
00:14:58Như vậy
00:14:58Ân tình nợ nần với phỉ tướng quân bên kia
00:15:00Lời ra tiếng vào của dư luận
00:15:02Xem như cũng có lời giải thích rõ ràng
00:15:04Hầu ra thật sáng suốt
00:15:05Nhị tiểu thư rời phủ lần này
00:15:06Những tin đồn trong ngoài phủ
00:15:07Về việc sang hầu ra báo ân
00:15:08Hay đối xử bất công với con gái
00:15:10Quả thực đã giảm đi quá nữa
00:15:11Ra phòng kế toán lấy 3.000 lượng bạc
00:15:13Gửi sang thanh an quán làm tiền hương đăng
00:15:15Ngoài ra
00:15:16Hai cửa hiệu cầm đầu và tiện tâm lý
00:15:18Mà Triệu Ninh trước đây đích thân gây dựng
00:15:20Hãy chuyển toàn bộ sang tên nàng ấy
00:15:21Hai cửa hiệu này vốn là do nàng ấy
00:15:23Người trẻ đã vất vả quản ra
00:15:24Sắp xếp đâu ra đấy
00:15:25Giờ hoang trả lại cho nàng ấy
00:15:26Ta làm cha cũng xem như bù đắp phần nào
00:15:29Cho đỡ những năm tháng khổ cực nàng ấy
00:15:31Giữ ghiền cơ nghiệp họ giang
00:15:32Nhị tiểu thư
00:15:33Lão ra đặc biệt sẵn dò
00:15:34Tất cả những thứ này đều là tài sản riêng
00:15:36Do cô nương vất vả kiếm được mấy năm qua
00:15:38Sau này khi cô nương xuất giá
00:15:39Trong tay phải có chút vốn liếng để giữ phòng
00:15:41Cuộc sống mới yên ổn
00:15:42Tiền mồ hôi nước mắt
00:15:44Hóa ra trong mắt phụ thân
00:15:45Ba năm nay ta thức huy quản ra
00:15:46Ổn định nội trạch
00:15:47Dốc hết tâm huyết lo toan nửa rạng sơn nhà họ giang
00:15:49Rốt cuộc chỉ đáng giá bằng mấy sắc ngân phiếu này
00:15:51Người về chuyển lời cho phụ thân
00:15:53Những cửa hiệu và tiền bạc này
00:15:54Ta nhận từ nay
00:15:55Ân hoán giữa phụ giang và ta sòng phẳng
00:15:57Về sau
00:15:57Khi ngài ở chính đường thiên vị bảo vệ đại tiểu thư
00:16:00Và hưởng chọn vẹn hạnh phúc gia đình
00:16:01Không cần phải cảm thấy phía sau lưng luôn có
00:16:03Một đôi mắt bất mãn đang đam đam nhìn chầm chầm vào mình
00:16:06Tiểu thư
00:16:07Hầu ra làm vậy chẳng qua là cố ý dùng tiền xua đuổi cô nương đi thôi
00:16:10Muốn dùng vài cửa hiệu để thanh toán hết mọi cống hiến ba năm của cô nương sao
00:16:14Tiền bạc xưa nay vẫn là thứ tốt
00:16:16Ta thẳng nhiên nhận khoản bồi thường này
00:16:18Mới tính là cắt đứt triệt để những dây dứt còn sót lại
00:16:20Và sự liên tiếp trong lòng hắn
00:16:22Từ nay hai bên không nợ nần
00:16:23Con đường thoát khỏi lồng chim này của ta
00:16:25Mới coi như vững chắc, đàng hoàng, không còn vướng bận
00:16:28Chịu Ninh
00:16:29Là mẹ không tốt
00:16:30Là mẹ sức khỏe kém cỏi
00:16:32Những năm qua, mẹ hoàn toàn không chăm sóc được cho con
00:16:35Khiến con chịu khổ rồi
00:16:36Mẹ chỉ cần tĩnh dưỡng an tâm
00:16:38Khôi phục sức khỏe bản thân là quan trọng hơn tất cả
00:16:40Chịu Ninh
00:16:41Trong lòng con có phải luôn trách móc chúng ta không?
00:16:45Trách cha mẹ thiên vị
00:16:46Trách gia đình đã khiến con chịu an ức
00:16:49Trước đây thì có trách
00:16:50Nhưng đó đều là chuyện cũ dích rồi
00:16:51Bây giờ ta chỉ muốn sống một lần cho chính mình
00:16:54Không muốn lãng phí những ngày tháng còn lại
00:16:56Vào sự hận thù và bất cam nữa
00:16:57Ha ha ha
00:17:00Được rồi, được rồi, tốt lắm, tốt lắm
00:17:02Ha ha ha
00:17:09Vậy đó là đại tiểu thư họ Giang mất tích 3 năm
00:17:12Nhìn bề ngoài thì sạch sẽ, ôn hòa
00:17:14Nhưng ai biết được 3 năm qua trong hàng ổ phỉ tặc
00:17:16Nàng ấy đã trải qua những ngày tháng vỗn loạn gì
00:17:18Giang hầu ra cũng thật rộng lượng
00:17:20Lại tổ chức tiệc tẩy chân long trọng đến vậy
00:17:22Theo tôi thấy, đây nào phải là tẩy chân
00:17:24Rõ ràng là tiệc rửa nhục thay cho con gái thôi
00:17:26Đại tiểu thư họ Giang bị giam giữ ở Bắc Cảnh 3 năm
00:17:28Như lạc khắp nơi
00:17:29Quả thật là chịu đủ mọi nỗi khổ rồi
00:17:31Thật đáng thương
00:17:34Đà tạ phu nhân đã quan tâm
00:17:37Nghe nói đại tiểu thư được phỉ hành kiệm tướng quân cứu ra
00:17:40Một linh đơn thân độc má
00:17:41Đếp thân cứu nàng từ sao huyệt của bọn giặc ngựa về
00:17:44À
00:17:45Phải, phải, phải
00:17:51An ninh, ta
00:17:52Ta thấy hơi khó thở, ngược tức
00:17:53Muốn ra hành lang hít thở chút không khí trong lành
00:18:05An ninh
00:18:06Họ có phải là
00:18:08Đều cảm thấy ta bẩn thiểu không
00:18:09Đàn ông thì luôn như vậy cả thôi
00:18:10Chính là phải giữ vững bản lĩnh
00:18:12Bình tĩnh mà ứng xử
00:18:13Tự tay chăm sóc chú đáo cho cái cô thiếp đang mang thai kia
00:18:15Mới là đạo lý làm chủ gia đình
00:18:17Bồn phận của một chính thất
00:18:18Chẳng phải sao
00:18:19Người phụ nữ đứng giữa đời
00:18:20Danh tiếng là điều quan trọng nhất
00:18:21Nếu tìm được một nhà để gả vào
00:18:23Thì coi như đã có nơi nương tựa yên ổn
00:18:24Lấy đâu ra tư cách mà kén chọn nữa chứ
00:18:26An ninh
00:18:29Những người này tôi đều nghe thấy hết rồi
00:18:32Tôi từ nhỏ đã đọc sách Thánh Hiền
00:18:33Học cưỡi ngựa bắn cung
00:18:34Luyện võ nghị
00:18:35Lúc nguy nan nhất còn chui ra từ đống sát người
00:18:37Bò qua biển máu
00:18:38Liều chết vùng vẫy
00:18:39Cô sống sót quay về với một mạng này
00:18:40Như khi tôi dốc hết sức lực để sống trở lại kinh thành
00:18:43Điều tất cả mọi người bận tâm bàn tán
00:18:44Luôn luôn chỉ là
00:18:45Tôi có xứng đáng lấy chồng không
00:18:46Có thể lấy chồng một cách sạch sẽ
00:18:48Danh chính ngôn thuận không
00:18:49An ninh
00:18:55Nếu em cứ mãi đứng nguyên tại chỗ
00:18:57Chờ đợi người khác thiêu tuyệt
00:18:58Đánh giá
00:18:58Thì cả đời em sẽ vĩnh viễn bị người ta nắm trong lòng bàn tay
00:19:01A tỉ
00:19:02Em chín chết một sống
00:19:03Từ bác cảnh trở về đây
00:19:05Là để hoàn thiện chính bản thân mình
00:19:06Bảo vệ chính bản thân mình
00:19:07Chứ tuyệt đối không phải để quay về hầu hạ
00:19:09Cho những kẻ nhạt rỗi
00:19:10Miệng lưỡi thu tục
00:19:11Tùy ý trả đạp lên em
00:19:13Con đường phía trước
00:19:14Em muốn đi theo hướng nào
00:19:15Muốn trở thành người như thế nào
00:19:17Đều phải tự mình suy nghĩ cho thấu đáo
00:19:18Tự mình đưa ra quyết định
00:19:20Đừng kỳ vọng vào việc người khác sẽ cho em một nơi trốn an toàn
00:19:23Cái gọi là nơi nương tự yên ổn trong miệng thế nhân
00:19:25Chưa bao giờ là bến đỗ tránh phong ba bão tác
00:19:27Nó chỉ là một chiếc lồng giam cầm cả một đời người mà thôi
00:19:29Vừa nãy sắc mặt đại tiểu thư trắng bệch
00:19:31Không rất đáng sợ
00:19:32Chắc chắn là bị những lời cay đập của các bà vợ lẽ kia làm tổn thương rồi
00:19:35Theo tôi thấy
00:19:35Nhị tiểu thư mới là nhân vật lợi hại thực sự
00:19:38Ánh mắt cô ấy nhìn đại tiểu thư vừa nãy
00:19:39Đâu phải ánh mắt của hai chị em bình thường nhìn nhau
00:19:41Rõ ràng là muốn moi móc hết những ức ức
00:19:43Những nút thắt trong lòng đại tiểu thư ra ngoài
00:19:45Nói nhỏ thôi
00:19:46Vừa nãy tôi để ý kỹ
00:19:47Đại tiểu thư im lặng hồi lâu
00:19:49Nhưng trong đáy mắt cô ấy vẫn toát lên một sự kiên cường
00:19:51Thật sự có vài phần giống dáng vẻ lúc ở Bắc Kinh
00:19:53Khi sát địch trên chiến trường
00:19:54Ngoài phong lẫm liệt
00:20:00Đi thôi
00:20:01Đến thanh an quán
00:20:17Nhị tiểu thư
00:20:18Cuối cùng cô cũng đến rồi
00:20:21Triệu ninh đến muộn
00:20:22Phiền chân nhân chờ đợi đã lâu
00:20:23Bước qua cánh cổng trùng điệp này
00:20:25Mọi bụi chân phiền não dưới chân núi
00:20:27Những chuyện thế tục rắc rối đều nằm ngoài cửa hết rồi
00:20:30Đã đến đây thì đừng sợ hãi
00:20:35Quỷ khô cháy thành cho
00:20:36Hoa cúc rụng xuống đất
00:20:38Giá nhập hàng trong hai tháng qua cao quá mức
00:20:39Có phần phi lý
00:20:40Nhị tiểu thư
00:20:41Cô là khuê nữ được nuôi dưỡng trong nhà quyền quý
00:20:43Không rõ tình hình thị trường bên ngoài
00:20:45Gần đây chiến sự ở Bắc Cảnh bất ổn
00:20:47Đường vận chuyển bị ách tắc
00:20:48Việc vận chuyển dược liệu gặp nhiều khó khăn
00:20:49Đương nhiên là giá cả tăng rồi
00:20:52Tăng tận 30%
00:20:53Nhưng hôm qua tôi kiểm tra kho
00:20:55Số dược liệu hạng 2 chất đống trong góc
00:20:57Bị mốc meo và ẩm ướt
00:20:58Chất lượng hàng hóa quá kém
00:20:59Ngay cả nửa giá thị trường cũng không đáng
00:21:01Vậy thì chắc là do phía thương nhân dược liệu
00:21:02Phân loại sai sót
00:21:03Hàng hóa lẫn lộn tốt xấu
00:21:05Ta sẽ đi thuốc dục uy chết bọn họ ngay
00:21:08Nhà cung cấp thuốc là họ trịnh
00:21:09Là người thân tín của Lưu Lan Trung Bộ Hộ
00:21:11Việc phơi bày mối quan hệ chẳng chịt này
00:21:13Ngươi có biết gì đâu mà dám nói thật
00:21:15Nếu ngươi không chịu chủ động khai báo
00:21:16Ta sẽ tự mình điều tra đến cùng
00:21:18Ngươi lôi xuống trước đi
00:21:21Anh ngô
00:21:21Vào đây một lát
00:21:26Anh ngô
00:21:27Ngươi lập tức xuống núi một chuyến
00:21:28Đi thăm dò mấy hiệu thuốc lớn nhất trong kinh thành
00:21:31Bí mật xác minh giá thực tế của xài hồ và đương quy dạo gần đây
00:21:33Phải chính xác và chi tiết
00:21:35Rõ rồi
00:21:36Tiểu thư tôi xin phép đi ngay bây giờ
00:21:37Tuyệt đối không để lỡ việc
00:21:40Giám động vào bạc cứu trợ của phòng phát thuốc thành an quán
00:21:42Coi tiền mạng của dân nghèo như cỏ rác sao
00:21:45Cũng phải xem các ngươi có gan đó hay không
00:21:51Tiểu thư tôi đã điều tra rõ ràng
00:21:52Giá xài hồ và đương quy ở các hiệu thuốc lớn trong kinh thành
00:21:55Tháng qua đều ổn định
00:21:56Hoàn toàn không có dấu hiệu tăng giá
00:21:57Ngoài ra, kế toán nhà thuốc họ chỉ còn tiết lộ riêng
00:22:00Gần đây họ quả thực đã giao một đợt thuốc lớn cho thành an quán
00:22:02Toàn là hàng cũ tồn kho lâu năm
00:22:04Hàng hỏng, hàng kém chất lượng
00:22:05Quả nhiên có kẻ đang âm thầm cắt xé lệnh bí mật
00:22:07Tham ô bạc cứu trợ của phòng phát thuốc
00:22:09Anh ngư, ngày mai theo ta xuống núi
00:22:11Tự mình đến phòng phát thuốc ngoài thành một chuyến
00:22:13Giám động vào sổ sách dưới mắt ta
00:22:14Tham lam máu nước mắt của chăm họ
00:22:16Ta nhất định bắt những kẻ này phải nhạt ra
00:22:19Toàn bộ tài sản bất chính đã ăn vào
00:22:20Không thiếu một đồng
00:22:23Ôi chào, chạy giam rộng lớn quá
00:22:29Đến lĩnh thuốc
00:22:31Nghe nói nơi này phát thuốc cứu người
00:22:33Không hỏi xuất thân
00:22:35Đúng vậy, không hỏi xuất thân
00:22:37Hoa văn mây sống trên áo này rất quy chuẩn
00:22:39Độc nhất vô nhị
00:22:40Trước đây khi ta chỉnh lý đồ đạc ở Đông Cung
00:22:42Khi nhập lễ vật, ta đã tận mắt thấy qua
00:22:44Đây là kiểu dáng dành riêng cho nội thị hầu cận thái tử
00:22:46Người thường tuyệt đối không dám dùng
00:22:48Khí giác của công tử hòa bình, bệnh tình cực nhẹ
00:22:50Chắc hẳn cũng không vội lấy bát thuốc cứu mạng này
00:22:53Tại sao lại thấy
00:22:54Những người thực sự đói khát quanh năm
00:22:56Lưu dân phiêu bạt ly tán
00:22:57Mua bàn tay gầy guộc, gân xanh nổi lên chẳng chịt
00:23:00Như mu bàn tay công tử cơ bắp phẳng phiêu
00:23:01Đầy đặn, không hề có dấu vết của sự đói khổ
00:23:03Chạy lưu dân ngoài thành khắp nơi đều là bùn vàng đất đen
00:23:06Nhưng thứ dính trên đế giày công tử
00:23:07Là loại đất thông màu nhạt chỉ có ở hậu sơn thanh an quán
00:23:10Sạch sẽ, thanh khiết
00:23:11Tuyệt đối không phải loại đường đất cháy nắng ở phố chợ
00:23:13Công tử không phải đến để lĩnh thuốc cầu y
00:23:15Mà là chuyên tâm đến để kiểm tra sổ sách
00:23:17Đúng không?
00:23:18Giang nhị tiểu thư thật tinh mắt
00:23:21Đã từng gặp điện hạ thái tử
00:23:22Tiểu thư, ngài
00:23:23Điện hạ thái tử tuy rằng trong kinh đồn đại tính tình lạnh lùng
00:23:26Năm 15 tuổi đã bãi nhiệm quan chức cũ
00:23:28Năm 18 tuổi tự mình sẽ dự án phản nghịch lớn
00:23:31Tiêu Duy An mặt sắt vô tình
00:23:32Quan tham nghịch tặc chết trong tay điện hạ không đếm sể
00:23:35Quý nữ khắp kinh thành nghe danh điện hạ ai nấy đều tránh không kịp
00:23:38Trong lòng xin sợ hãi
00:23:39Các người sao dám từng câu từng lời thử thách
00:23:40Đứng yên, đừng hoảng
00:23:43Thẩm long
00:23:46Ngươi đã nhận ra cô
00:23:48Sao không quỳ xuống
00:23:50Nếu điện hạ muốn chăm họ thiên hạ
00:23:51Ai cũng biết điện hạ thân chinh đến đây vì hành
00:23:54Thần nữ sinh khấu đầu bái kiến ngay tại đây
00:23:57Dạ, gan dạ thật đấy
00:23:59Không phải thần nữ gan dạ đâu ạ
00:24:00Là do sổ sách tham nhũng của trạm thuốc chưa được làm rõ
00:24:03Mạng sống của bao nhiêu bách tính đang bị đe dọa vì chuyện này
00:24:05Nơi này không thể loạn cũng không thể sai
00:24:11Hóa ra điện hạ đã nhắm vào vụ tham ô này từ lâu rồi
00:24:14Ngầm thu thập chứng cứ đã rất lâu rồi
00:24:17Hôm nay thần nữ có mặt ở đây
00:24:19Xin hãy xem ra nhị tiểu thư sẽ điều tra ra được bao nhiêu sự thật
00:24:22Rốt cuộc sẽ tìm ra bao nhiêu chân tướng
00:24:24Làm sáng tỏ bao nhiêu phần trong sổ sách
00:24:26Nếu thần nữ điều tra đến tận cùng
00:24:28Làm rõ mọi kẻ tham quan ô lại
00:24:29Đưa ra bằng chứng xác thực
00:24:30Điện hạ có thể đứng ra bảo vệ thanh an quán không
00:24:33Che chở cho dân chúng và giữ ghiền thanh danh của đạo quán
00:24:35Chỉ cần cô tính toán sổ sách minh bạch
00:24:38Chứng cứ chính xác không sai lịch
00:24:39Ta sẽ để đám sâu mọt đó chết một cách rõ ràng
00:24:42Giành mạch
00:24:47Tiểu thư, sổ sách này chi tiết quá rồi
00:24:50Nguyên liệu nhập kho phải ghi riêng một khoản
00:24:52Sất kho phân phát lại phải ghi thêm một khoản nữa
00:24:54Ngay cả tiền thù lao cho phu xe chạy vặt
00:24:55Cũng được ghi chép rõ ràng
00:24:57Cặn kẽ, không sai một học
00:24:58Bằng kêu tế của chiều đình chảy từ đâu vào
00:25:00Cuối cùng đi về đâu
00:25:01Phải có bằng chứng để truy xét
00:25:03Dấu vết vẫn còn nguyên vẹn
00:25:04Sổ sách nếu ghi chép mập mờ
00:25:05Sau này khi sự việc vỡ lở
00:25:07Ai ai cũng có thể đổ lỗi
00:25:08Quanh co nói rằng mình chỉ tiện tay lấy dùng
00:25:10Chứ không hề tham ô
00:25:11Tôi lần theo manh mối
00:25:12Truy ngược từng tầng
00:25:13Từ sổ đăng ký nhập nguyên liệu dược phẩm ở cửa quan
00:25:15Đến phí vận chuyển
00:25:16Báo cáo chi tiêu của xe ngựa dọc đường
00:25:18Đối chiếu với con dấu của các hiệu thuốc
00:25:19Và dòng chảy cuối cùng của ngân phiếu
00:25:21Toàn bộ chuỗi tham nhũng đã hiện hình rõ rệt
00:25:23Đã tìm ra kẻ đứng sau giật dây
00:25:25Những nhà cung cấp dược liệu này đều thông đồng với nhau
00:25:27Có liên hệ mật thiết với một vị trương thư ở hộ bộ
00:25:29Ông ta mượn cớ dân bác cảnh gặp nạn
00:25:31Cố tình khai khống giá nguyên liệu dược phẩm
00:25:33Lấy hàng kém chất lượng thay thế hàng tốt
00:25:34Bác cứu tế của Thanh An quán chỉ là một phần nhỏ
00:25:37Thư thực sự đáng sợ
00:25:38Là khoản bạc cứu trợ khổng lồ mà triều đình đề bạt cho bác cảnh
00:25:41Tiểu thư, vụ này liên lụy đến quan viên trong triều
00:25:43Tình hình nghiêm trọng như vậy
00:25:44Vậy giờ chúng ta nên làm thế nào
00:25:46Tất cả sổ sách, hóa đơn, chứng từ điều tra được
00:25:48Tôi đã chia thành 3 phần, lưu trữ tách biệt
00:25:50Để chúng hỗ trợ lẫn nhau làm bằng chứng
00:25:51Phần thứ nhất cất giấu trong phòng bí mật của đạo quán
00:25:54Làm cân bản để đối chiếu
00:25:55Phần thứ hai đã được sắp xếp gọn ngàng
00:25:56Nhưng cơ hội gửi đến Đông Cung, trao tận tay thái tử điện hạ
00:25:59Phần thứ ba, cô hãy mang xuống núi ngay bây giờ
00:26:01Giấu vào ngăn bí mật trong phòng theo của tiêu gia
00:26:03Bảo quản cẩn thận, tiểu thư yên tâm
00:26:04Tôi sẽ dốc toàn lực, nhất định sẽ cất giấu chú đáo
00:26:06Tuyệt đối không để thất lạ, tuyệt đối không để lộ tin tức
00:26:08Việc chia nhỏ và cất giấu chứng cứ chưa bao giờ là để trốn tránh trách nhiệm
00:26:11Hay tự bảo vệ bản thân vì sự tội
00:26:13Mà là để đề phòng kẻ gian diệt khẩu, hủy chứng
00:26:15Cho dù họ có cướp đi, hủy hoại bất kỳ phần nào
00:26:17Cũng không thể thay đổi được hai phần bằng chứng sắt đá còn lại
00:26:19Truy cứu trách nhiệm toàn diện, vĩnh viễn có bằng chứng để dựa vào
00:26:22Thuốc giả, thanh an quán đưa cho mẹ tôi uống là thuốc giả
00:26:26Gây ra án mạng rồi
00:26:28Đừng hoảng, ra ngoài xem thử
00:26:32Cứu người với, cứu người với
00:26:37Mẹ tôi sáng nay vừa nhận thuốc từ đạo quán của các người
00:26:39Uống chưa đầy nửa canh giờ đã hôn mê bất tỉnh
00:26:41Là do thuốc giả của các người hại người
00:26:43Trước tiên hãy đưa nạn nhân đến nơi thoáng mát
00:26:44Gió lùa, tuyệt đối không được vây kín
00:26:46Chèn chúc để tránh khí nóng bị nén lại làm tình hình trầm trọng hơn
00:26:49Phòng khi có kẻ lợi dụng cơ hội gây dối loạn
00:26:51Nghe nói hiện nay thanh an quán
00:26:52Toàn bộ dược liệu đều do nàng một tay quản lý
00:26:55Miệng nói không bằng chứng
00:26:56Mang hết số bao thuốc còn thừa và thẻ nhận thuốc của dân lưu tán hôm nay
00:26:58Cùng ba loại vật chứng chuyên thuộc
00:27:00Mang ra đây tất cả
00:27:01Ngươi muốn lấy đi vật chứng, quỷ diệt chứng cứ
00:27:02Ta tuyệt đối không để ngươi tọa nguyện
00:27:09Nhanh chóng đến phòng sổ sách lấy toàn bộ sổ xuất kho dược liệu ngày hôm qua
00:27:12Sau đó đối chiếu thông tin đăng ký của chiếc thẻ nhận thuốc này
00:27:18Phụng lệnh công văn của Kinh Triệu Phủ
00:27:20Điều tra triệt để vụ thanh an quán tráo đổi dược liệu kém chất lượng
00:27:22Lấy giả thay thật
00:27:23Vụ tham ô bạc cứu tế thi ân phát thuốc
00:27:25Giang Triệu Ninh lập tức theo ta quay về công đường Kinh Triệu Phủ
00:27:28Chờ xét xử điều tra
00:27:32Vụ án tham ô này liên quan rất rộng
00:27:33Đằng sau là nguồn bạc quân nhu bác cảnh
00:27:36Mỗi vụ mỗi việc đều không thể tách rời khỏi họ bùi
00:27:38Phi hành kiệm
00:27:39Quả nhiên cuối cùng ông cũng ngồi không yên rồi
00:27:41Quan lớn minh sát chính là hắn
00:27:43Chính là giang nhị tiểu thư đã ngầm chỉ thị thay thế dược liệu kém chất lượng
00:27:45Nghĩa đặt rằng dược liệu giá rẻ cũng có thể chữa bệnh
00:27:47Số bạc cứu tế
00:27:48Còn dư đều nuốt chọn vào túi riêng của mình
00:27:50Nói bệnh
00:27:51Từ khi nhị tiểu thư tiếp quản quầy thuốc
00:27:53Để bù đắp thiếu hụt dược liệu
00:27:54Tiếp tế cho dân lưu tán
00:27:55Nàng ấy đã dùng hết bổng lộc hàng tháng của mình để trợ cấp
00:27:58Ngày đêm vất vả lao tâm khổ tứ
00:27:59Sao có thể tham ô lương thực cứu mạng được chứ
00:28:01Công đường là nơi trang nghiêm
00:28:02Nghiêm cấm ồn ảo náo động
00:28:03Nếu còn dám tự ý quấy nhiễu trật tự công đường
00:28:06Sẽ bị sự tội cản trở quan thầm
00:28:07Trọng trách không tha
00:28:09Không miệng không răng
00:28:10Không bằng chứng cớ
00:28:11Cũng dám vu khống tiểu thư hầu phủ
00:28:14Người có mấy cái mạng để đềm
00:28:23Khi thành thân sẽ ẩm áp
00:28:24Không chịu gió rét
00:28:28Triệu ninh đừng sợ
00:28:29Có ta ở đây
00:28:32Giang triệu ninh
00:28:33Sổ sách quầy thuốc từ thiện thanh an quán
00:28:35Đều do nàng một tay xử lý
00:28:36Giờ đây dược liệu gây ngộ độc chết người
00:28:38Trong sổ sách lại tồn tại khoản thâm hụt khổng lồ
00:28:40Lỗ hồng trăm bề
00:28:41Nàng có biết tội trạng của mình không
00:28:43Đại nhân mình sát
00:28:43Giang nhị tiểu thư rốt cuộc vẫn là khuê nữ
00:28:45Được nuôi dưỡng trong sâu thẳm
00:28:46Không thông thạo quy củ mua bán trốn thị trường
00:28:48Chẳng hiểu nông sâu trong sổ sách quan trường
00:28:50Có lẽ nhất thời tâm tư đơn thuần
00:28:51Bị thương nhân gian trá
00:28:52Cô ý lửa dối dẫn dắt
00:28:53Chưa chắc đã là lòng tham khởi sinh
00:28:55Cô ý hại người
00:28:55Lời này nghe tưởng như đang thay tôi biện hộ
00:28:57Thực ra lại là lời nói đầy ác ý
00:28:59Biến tướng xác nhận tôi tham lam mà không bắt tay vào làm
00:29:01Cái tội danh bị lợi ích che mắt
00:29:03Phi tướng quân dựa vào gì mà khẳng định là tôi xin lòng tham
00:29:05Bị người lừa gạt
00:29:07Triệu ninh
00:29:08Đừng cãi nữa
00:29:08Đây là đang cứu nạn
00:29:09Cứu tôi
00:29:10Hay là đang cứu phe cánh cũ của nhà bùi đứng sau lưng tôi
00:29:13Những kẻ trục lợi từ quân nhu bắt cảnh
00:29:14Phe cánh cũ của nhà bùi
00:29:16Vụ án này liên lụy bá quan triều đình
00:29:18Quân bị biên cảnh
00:29:18Dễ sâu gai chẳng
00:29:20Nàng tạm thời nhận cái tội nhỏ là sơ xuất trong sổ sách
00:29:22Những hệ lụy và sóng gió còn lại
00:29:24Ta sẽ dàn xếp ổn thỏa cho nàng trong vòng một tuần
00:29:26Lời nói quen thuộc
00:29:27Thần thái quen thuộc
00:29:28Lại vẫn là tính toán y như trước kia
00:29:30Triệu ninh
00:29:31Cô đừng có tính khí chảy con nữa
00:29:32Điện hạ
00:29:32Đây không phải lúc để cố chấp đâu
00:29:34Chỉ cần việc này dính dáng đến danh tiếng của chị gái
00:29:36Dính dáng đến vây cánh cũ của bùi da
00:29:38Thì ông lúc nào cũng đưa ra một lựa chọn duy nhất
00:29:40Đó là đẩy tôi ra chịu tội thay
00:29:41Bắt tôi phải nhận tội trước
00:29:42Cô chỉ là nữ nhân trốn khuê khuê
00:29:44Tội danh cùng lắm cũng chỉ là sơ xuất trong công việc
00:29:46Sổ sách không rõ ràng
00:29:47Nặng nhất cũng chỉ đến mức bị lưu tẩy
00:29:48Toàn bộ bùi da sẽ dốc sức lo liệu
00:29:50Cô tuyệt đối sẽ không phải chịu quá nhiều khổ sở
00:29:52Ngay trước công đường thế này
00:29:53Cười khảy ồn ào
00:29:54Suốt cuộc cô đang cười cái gì chứ
00:29:55Phúc Yên vừa mới trở về kinh thành
00:29:57Thân thế lại phiêu bạc trong tranh
00:29:58Vương dĩ đã gánh chịu nguồn và lời ra tiếng vào
00:30:00Danh tiếng của nàng ấy chẳng thể chịu thêm bất kỳ sự điều tra nào nữa
00:30:03Không thể chịu thêm chút sóng gió nào nữa rồi
00:30:05Cho nên thì sao
00:30:06Cô điềm tĩnh và hiểu chuyện hơn nàng ấy
00:30:09Cũng gánh vác cục diện tốt hơn nàng ấy
00:30:12Chỉ vì tôi gánh vác giỏi hơn
00:30:13Nên mọi nồi đèn
00:30:14Mọi sự hy sinh
00:30:16Đều nghiễm nhiên phải do tôi gánh chịu
00:30:18Do tôi chịu đựng sao
00:30:19Giang Triệu Ninh
00:30:20Bồn quan hỏi cô lần cuối
00:30:22Cô rốt cuộc có nhận tội hay không
00:30:24Đại nhân Hà tất phải vội vã định tội
00:30:26Chi bằng cứ xem kỹ sổ sách này trước đã
00:30:28Rồi hãy phán xét đúng sai
00:30:31Đúng đấy
00:30:32Cánh ra nào
00:30:33Cái này
00:30:34Cái này là thật sao
00:30:35Đây là
00:30:38Phó Uyên
00:30:38Sao anh lại đến đây
00:30:40Phó Uyên
00:30:43Cùng một lô hoàng nhị do quan phủ thu mua
00:30:45Thanh An Quán ghi chép nhập kho giá
00:30:47Một lượng 7 tiền mỗi cân
00:30:48Nhưng sổ gốc xuất hàng của tiệm thuốc
00:30:50Đơn giá đăng ký chỉ có 8 tiền mỗi cân
00:30:52Khoảng trên lệch 9 tiền vô căn cứ trên mỗi cân đó
00:30:54Toàn bộ đều thông qua hãng xe hựa phía tây thành trung chuyện
00:30:57Cuối cùng chạy vào kho riêng của phòng chính toán
00:30:58Thử hỏi vị người quản lý phòng chính toán này
00:31:00Chẳng phải chính là em vợ của Lưu Lan Trung Hộ bộ sao
00:31:02Trời ơi
00:31:03Giang nhị tiểu thư tính toán sổ sách chuẩn xác không một kẽ hở
00:31:06Vạch trần sạch sẽ lũ sâu bọ này
00:31:07Chẳng thể dấu giếm vào đâu được
00:31:08Giang triệu ninh
00:31:09Cô chỉ là một nữ nhân trốn khuê môn
00:31:11Không có quyền đụng tới hồ sơ tiền lương của triều đình
00:31:13Làm sao cô có thể lấy được bản sao chép cấp ngân của hộ bộ
00:31:16Phải đó
00:31:16Phải đó
00:31:17Là do ta đưa
00:31:21Bộc chức bái kiến thái tử điện hạ
00:31:24Toàn bộ sổ sách Giang nhị tiểu thư dâng lên
00:31:26Ta đã đích thân đối soát không sai một ly
00:31:28Việc này tuyệt đối không phải chỉ mình thanh an quán tham ô
00:31:30Ba điểm phát cháo ở ngoại thành kinh đô
00:31:32Hai kho lương tù thiện của quan phủ
00:31:33Đều xuất hiện thâm hụt tiền lương y hiệt như nhau
00:31:35Lỗ hổng tham ô này
00:31:36Bùi tướng quân
00:31:37Vài lời vừa rồi của ông
00:31:38Khăng khăng bắt ra nhị tiểu thư phải nhận tội
00:31:40Về sự sơ xuất trong sổ sách trước
00:31:41Là thật lòng thật ý
00:31:44Hay là có ý gì khác
00:31:45Bần
00:31:45Thần chỉ lo lắng nhị tiểu thư bị cuốn vào chuyện hỗn loạn trong chiều
00:31:48Không hề có ý thiên vị
00:31:49Đều biến đi
00:31:50Lo lắng cô ấy bị liên lụy
00:31:58Không phải lỡ lời
00:32:00Không phải lỡ lời
00:32:02Bùi tướng quân
00:32:03Ông từng câu từng chữ ép an ninh nhận tội
00:32:06Chẳng qua là sợ vụ án này nếu đảo sâu xuống
00:32:08Sẽ dính dấp đến những chuyện cũ và tin đồn của ta ở bắc cảnh
00:32:11Có đúng không?
00:32:11Phúc biên
00:32:12Ta làm vậy tất cả đều là vì muốn tốt cho nạc
00:32:14Ta là đang bảo vệ nạc
00:32:15Chàng không phải vì ta
00:32:16Chàng chỉ là tận đáy lòng cảm thấy an ninh nghe lời hơn ta
00:32:19Chịu đựng giỏi hơn ta
00:32:20Và dễ dàng hy sinh hơn ta mà thôi
00:32:22Bắt đi toàn bộ
00:32:23Giám cả gan vu oan cho thương nhân lương thiện ngay giữa công đường
00:32:25Lưu lang chung của hộ bộ tham ô bạc cứu trợ thiên tài
00:32:28Cùng toàn bộ quyến thuộc can dự vào vụ án
00:32:29Những kẻ có liên quan
00:32:30Không một ai được phép tha bổng
00:32:32Nghiêm trị không tha
00:32:33Người thân là quan chủ quản địa phương
00:32:34Xét án hồ đồ
00:32:35Tin nghe một phía
00:32:36Tắc trách sơ xuất
00:32:37Lập tức bãi quan cách trước
00:32:38Chờ ngay thẩm tra xử lý
00:32:46Chịu ninh
00:32:46Phụ thân đến muộn rồi
00:32:47Để con phải chịu ấm ức rồi
00:32:49Không muộn đâu ạ
00:32:50Chỉ là con đã sớm chẳng còn chờ đợi nữa
00:32:52Nên chuyện hôm nay
00:32:53Cũng chẳng tính là muộn
00:32:56Chịu ninh
00:32:57Huynh trưởng còn lời muốn nói
00:32:58Ta chưa từng nghĩ rằng
00:32:59Phi tướng quân lại có sự lựa chọn thế này
00:33:01Đối đải với mụi như vậy
00:33:02Huynh trưởng chỉ là chưa từng nghĩ đến
00:33:04Kẻ trước nay luôn âm thầm chịu đựng hy sinh
00:33:06Cũng sẽ chủ động cự tuyệt
00:33:07Không còn cam chịu số phận nữa
00:33:09Nhưng mà
00:33:14Chuyện ở đây đã hạ màn
00:33:15Mụi vẫn muốn về lại Thanh An quá sao
00:33:16Là vì sổ sách nơi đó vẫn chưa được tính xong xuôi
00:33:19Đông Cung cũng có một đống sổ sách cũ
00:33:20Sổ sách Đông Cung bề bộ
00:33:21Nhân tài tuy đông đảo
00:33:22Nhưng vẫn thiếu người đến kiểm tra giả soát
00:33:24Bạc an trí bắt cảnh
00:33:25Tiền lương phủ dụ thương binh
00:33:26Sổ sách điều phối quân lương theo đoàn quân
00:33:28Chất trọng tầng tầng lớp lớp
00:33:29Đầy áp cả nửa dân phòng
00:33:30Không một ai dám tra xét tưởng tận
00:33:32Không một ai dám tính toán chi li
00:33:34Cô không thiếu kẻ làm sổ sách
00:33:35Thiếu là thiếu một người dám làm sổ
00:33:37Dám tra sổ
00:33:38Biện hạ không sợ thần nữ có lòng riêng
00:33:41Thừa cơ mưu lợi sao
00:33:42Người đời ai nấy đều có lòng riêng
00:33:43Chẳng ai là ngoại lệ
00:33:44Cô dùng người chưa từng nhìn xem
00:33:46Lòng dạ họ có hoàn mỹ không tì vết hay không
00:33:48Chỉ xem tư tâm của kẻ đó
00:33:49Liệu có hại nước hại dân
00:33:50Hại người hại mình hay không
00:33:51Còn lòng riêng của cô
00:33:52Trước nay luôn đơn giản và thuần khiết
00:33:54Chẳng qua chỉ muốn thoát khỏi gông cùng trói buộc
00:33:56Đừng đừng chính chính sống như một con người thực thụ
00:34:01Thần nữ xin nguyện thử một lần
00:34:03Không phải thử
00:34:03Ý điện hạ là sao
00:34:05Làm cho tốt
00:34:06Ti kế phòng của Đông Cung sẽ thuộc về cô
00:34:09Tiểu thư
00:34:10Thái tử điện hạ đây là đang đặc biệt chiêu mộ người đấy
00:34:12Người chưa từng là chiêu mộ ta
00:34:14Mà là chiêu mộ một đôi mắt dám tính toán những đống nợ nần thối nát của thiên hạ
00:34:17Nhưng hai điều này
00:34:18Đại đề cũng chẳng khác là bao
00:34:27Cha muốn một mình quay về Bắc Cảnh
00:34:28Trong thư còn viết muốn cha xét tận cùng vụ việc năm xưa ở huyện Nhân Dương
00:34:31Vụ thân
00:34:32Vạn vạn lần không thể được
00:34:33Chúng ta phải lập tức phái người đuổi theo giữ chàng lại
00:34:35Chuyến này chàng quay lại đó
00:34:37Rốt cuộc là muốn điều tra chuyện gì
00:34:39Đường dây buôn bán người đã bắt góc A tỉ năm xưa
00:34:42Chàng muốn nhủ cỏ tận góc
00:34:43Điều tra đến cùng
00:34:44Không chỉ có vậy
00:34:45Chàng còn dự tính gia nhập biên quân làm thám mã giáo đầu
00:34:47Biết thân chỉ dạy cho những cô nương
00:34:49Trốn thoát khỏi nơi bùn lầy khổ ải cưỡi ngựa nhận đường
00:34:51Và truyền mật thư thân cận dùng dao
00:34:53Mêu cầu một con đường sống
00:34:55Là thư này do chính tay chị ấy viết
00:34:58Từng nét chữ đều là bút tích của A tỉ
00:35:00Không hề sai lệch
00:35:01Chấp điện trong lòng A tỉ chưa bao giờ là những tình ái
00:35:04Nàng muốn đi là để thoát khỏi siềng xích
00:35:06Vì bản thân, vì người khác
00:35:08Quyết tâm tìm lối thoát
00:35:09Nàng đã quyết ý viễn hành
00:35:10Vậy thì hãy để nàng bước trên con đường thuộc về mình
00:35:12Không phải vì phì hành kiệm
00:35:13Cũng không phải vì chuyện cũ
00:35:16Người sớm biết nàng sẽ không từ mà biệt
00:35:18Một mình rời xa
00:35:19Trong đáy lòng A tỉ giấu một thanh đao của chấp nhiệm và sự kiên cường
00:35:22Khó ngăn cản, khó che giấu
00:35:24Sớm muộn gì cũng sẽ phá đất mà ra
00:35:25Dẫu là như vậy
00:35:26Cũng không thể để nàng đơn thân đập mã đến vùng đất hiểm trở bắc cảnh
00:35:29Nơi đó chiến hỏa chưa tàn
00:35:30Không hiểm vô cùng
00:35:31Cha, người mau nói câu nào đi
00:35:33Phái người đuổi theo nàng
00:35:34Nàng chưa bao giờ chỉ có một mình
00:35:36Nàng đã sớm tìm được hai người trung thành
00:35:37Đáng tin cậy
00:35:38Tuy tùng bảo vệ bên cạnh
00:35:39Trên người còn có thông hành
00:35:40Văn thư do quân biên giới đích thân cấp
00:35:42Rút dọc đường các trạm kiểm soát đều có thể lưu thông thuận lợi
00:35:44Đã sắp xếp chú đáo từ lâu
00:35:45Văn thư tùy thân cũng không ngăn nổi sự hung hiểm của chiến trường
00:35:48Cha, người không thể mặc cho nàng tùy hứng
00:35:49Nàng đã âm thầm bái biệt ta vào đêm qua rồi
00:35:52Khi nào, ta lại hoàn toàn không hay biết
00:35:54Ta tự tay đưa cho nàng lộ phí lên Bắc Kinh
00:35:56Số lượng ngân phiếu đủ dùng
00:35:57Thuốc trị thương phòng thân
00:35:58Còn cả khóa bình an mà mẹ các con để lại
00:36:00Đều để nàng mang đi hết rồi
00:36:01Cha, người cứ mặc cho nàng đến nơi hiểm chờ sao
00:36:04Cô chấp rời đi
00:36:05Nếu không, giam nàng trong phủ giang sâu thẳm
00:36:07Ngày ngày nghe lời đồn thị phi
00:36:09Bị mai mòn lặp đi lặp lại
00:36:10Bị người ta tra hỏi thanh bạch hết lần này đến lần khác
00:36:12Ý nghĩa quá khứ đau khổ
00:36:13Hay là tùy tiện chọn một nhà
00:36:15Gà vội vàng
00:36:16Giam cầm phần đời còn lại của nàng trong nội viện hậu cung
00:36:18Con do cả đời
00:36:19Út mà chết
00:36:19Còn con
00:36:20Trong lòng con tính toán thế nào
00:36:22Con gái trong lòng không có thanh đao phá rào chắn như A Tỷ
00:36:24Chỉ có từng chồng sách
00:36:25Từng khoản nợ chưa tính xong
00:36:27Con tính sạch món nợ trần gian
00:36:28Nhưng từng khoản một này
00:36:29Sao có thể không làm phiền người khác
00:36:31Con gái không lạm sát người vô tội
00:36:33Chỉ dựa vào đạo lý để tính sổ
00:36:34Đưa tất cả những kẻ tham ô
00:36:35Lộng pháp
00:36:36Những kẻ làm hại người khác
00:36:37Đến nơi đáng lẽ chúng phải đến
00:36:40Hai chị em các con
00:36:41Phong cốt
00:36:42Tính cách
00:36:43Ngược lại chẳng giống ta trước nào
00:36:47Giống mẹ sao
00:36:49Giống mẹ các con
00:36:50Cương liệt thấu suốt
00:36:52Chưa bao giờ khuất phục số phận kiếp trước
00:36:54Ta nghèo túng cả đời
00:36:55Mong mỏi có được một câu công nhận từ cha
00:36:57Nhưng bây giờ
00:36:58Khi thực sự nghe câu khen người này
00:36:59Trong lòng lại không gợn sóng
00:37:01Vài lời khen đến quá muộn
00:37:02Sớm đã không lấp đầy được vết thương
00:37:04Và khoảng trống của ngày xưa
00:37:05Chỉ còn lại sự buông bỏ
00:37:07Cha giữ hình sức khỏe
00:37:08Con gái lập tức quay về Đông Cung
00:37:10Tiếp tục xử lý sổ sách tồn đọng
00:37:18Các ngươi nghe thấy chưa
00:37:20Tiểu thư thứ hai nhà họ rằng
00:37:21Ngày xưa cao ngạo trên đầu
00:37:22Bây giờ lại ngày ngày chui vào Đông Cung
00:37:23Thật sự là được phong làm chắc vì hai lương đệ
00:37:25Hầu ra họ rằng vốn yêu chịu
00:37:27Con gái
00:37:27Sao nữa để nữ nhi vào cung làm thiếp
00:37:29Mơ tưởng điều tốt đẹp gì vậy
00:37:30Nào có chuyện phi tần Đông Cung đâu
00:37:31Nghe nói chỉ là đến ti kế phòng ở Đông Cung thôi
00:37:34Chẳng qua chỉ là kẻ làm tạp vụ tính sổ mà thôi
00:37:36Một danh môn quý nữ chưa xuất xá
00:37:37Lại ngày ngày một mình ra vào thiên điện Đông Cung
00:37:39Theo thần thấy
00:37:40Điện hạ chẳng qua là sen giang nhị tiểu thư
00:37:42Biết tính toán đôi chút
00:37:43Nên cố tình dùng cô ta làm tấm bình phong
00:37:44Trắng tranh chấp triều đình mà thôi
00:37:46Giao sắc đến mấy cũng có ngày bị cùn
00:37:47Đợi đến khi cô ta hết giá trị lợi dụng
00:37:49Lưỡi giao trở nên cùn mòn
00:37:50Biết đâu sẽ bị điện hạ tiện tay vắt bỏ
00:37:52Vứt như đôi giày cũ
00:37:55Tiểu thư
00:37:55Đám người ngoài chợ kia nói năng thật quá khó nghe
00:37:58Họ bị đặt lung tung về tiểu thư
00:37:59Lại còn bảo tiểu thư tự hạ thấp bản thân
00:38:01Chẳng mang đến thể diện danh môn
00:38:02Là bảo ta không biết liêm sỉ
00:38:04Tự ý xông vào Đông Cung
00:38:05Hay là bảo điện hạ chỉ xem ta
00:38:06Như một lưỡi giao sắc bén để lợi dụng tiểu thư
00:38:09Hóa ra tiểu thư đã sớm nghe thấy những lời đồn này rồi
00:38:11Lời bàn tán của thế gian vốn như gió thoảng
00:38:13Đến rồi đi
00:38:14Thổi qua rồi sẽ tan
00:38:15Chẳng cần phải bận lòng
00:38:16Họ thích suy đoán đúng sai
00:38:17Thì cứ để mặc họ
00:38:18Miệng lưỡi thế gian không thể bịt lại
00:38:20Chỉ có lưỡi dao trong tay
00:38:21Ngồi bút dưới tay đủ sắc bén
00:38:23Mới có thể khiến tất cả những kẻ ồn ào phải ngậm miệng
00:38:26Giang cô nương đó cũng thật là biết chịu đựng
00:38:27Vào ti kế phòng cuối đầu tính sổ
00:38:29Ngồi suốt ba canh giờ liền
00:38:30Không hề bước ra nửa bước
00:38:31Đúng là một người sắc đá
00:38:32Chẳng phải sao
00:38:33Vừa rồi thái tử điện hạ còn đích thân đến
00:38:35Đứng ở cửa ti kế phòng nhìn một cái
00:38:36Suốt quá trình lặng lẽ đứng hầu
00:38:38Quyết không cho ai vào làm phiền dù chỉ một chút
00:38:40Người bên ngoài ai cũng nói giang cô nương là
00:38:42Một lưỡi dao trong tay thái tử điện hạ
00:38:43Theo ta thấy thì
00:38:44Lưỡi dao này quá mức sắc bén
00:38:45Đông cung e là sát đổi chủ rồi
00:38:51Tiểu thư
00:38:52Sổ sách quân vụ này quá phức tạp
00:38:54So với toàn bộ sổ sách nội phủ của hầu phủ
00:38:56Gộp lại còn khó hơn gấp nhiều lần
00:38:57Căn bản không biết phải bắt đầu từ đâu
00:38:59Sổ sách càng khó gặm
00:39:00Càng giấu nhiều mờ ám mà người khác không mò tới được
00:39:02Thêm mới càng đáng giá
00:39:03Giang cô nương dù sao cũng chỉ tạm thời giữ trước trưởng quản
00:39:06Nữ tử khuê các chưa từng tiếp xúc với quân vụ bên cạnh
00:39:08Những góc ngách quy tắc bên trong
00:39:10Tuyệt đối không phải thứ mà cô có thể hiểu được
00:39:11Vậy xin thỉnh giáo đại nhân
00:39:13Tháng 9 năm ngoái triều đình đã cấp đủ lương thảo cho bác cảnh
00:39:15Vì sao cách một tháng
00:39:16Đến tháng 10 lại cấp lặp lại một phần lương thảo tương đương
00:39:19Đó là do tình hình quân sự bác cảnh khẩn cấp
00:39:21Phải bổ sung quân trang lương thảo
00:39:22Để phòng chiến sự thiếu hụt
00:39:24Đã là quân sự khẩn cấp
00:39:25Vì sao lâu lương thảo cấp lặp lại vào tháng 10 này
00:39:27Hoàn toàn không có ghi chép nhập kho tại bản địa
00:39:29Tờ phiếu phiếu nợ đó mang ra đây
00:39:31Chẳng qua chỉ là một tờ phiếu cũ vô dụng
00:39:32Đã sớm hết hạn bỏ đi rồi
00:39:34Tuy kế phòng không có giấy bỏ
00:39:35Bất kỳ phiếu nợ nào đã qua tay
00:39:37Đều phải lưu chữ làm bằng chứng
00:39:38Đưa đây
00:39:42Báo cáo quân vụ mới nhất từ ba châu bác cảnh
00:39:44Cùng với khẩu cung tự tay viết của chủ sự liên quan thuộc hộ bộ
00:39:47Giao cả cho cô để đối xuất xác nhận
00:39:48Điện hạ cứ tạm thời để sang một bên là được
00:40:02Toàn bộ đã được tính toán xong
00:40:03Tính xong rồi
00:40:04Chỉ là sổ sách quân vụ bác cảnh này
00:40:06Còn bẩn và dối loạn hơn so với thần nữ dự đoán
00:40:08Liên quan rất rộng
00:40:10Càng bẩn càng tốt
00:40:11Sổ sách càng bẩn
00:40:12Sau một dấu bên trong càng nhiều
00:40:13Nước càng đục gầu càng sâu
00:40:14Đau trong tay kẻ cô độc càng bén
00:40:16Thì càng dễ ra khỏi bao
00:40:17Dễ chém cục đối thủ
00:40:18Điện hạ nhẫn nhịn âm thầm như tính bấy lâu
00:40:20Chỉ đợi đúng thời cơ
00:40:21Giờ đây
00:40:22Thanh đao dẹp loạn trong tay điện hạ
00:40:23Thần nữ đã giúp ngài mài rũ vô cùng sắc bén
00:40:26Chỉ chờ ngay tốt khỏi bao
00:40:36Dừng tay
00:40:40Điện hạ
00:40:41Tống cô cô nói quả không sai chút nào
00:40:43Cái tính này của cô
00:40:44Nếu không có ai canh chừng thì sẽ chẳng bao giờ chịu nghỉ ngơi đâu
00:40:46Điện hạ
00:40:47Nô thì chỉ là sự thật sao nói vậy mà thôi
00:40:49Người bên cạnh điện hạ ai nấy đều gan to bằng trời
00:40:51Đến cả điện hạ mà cũng dám quản
00:40:52Dám nói thẳng
00:40:53Dám khuyên ngăn là chuyện tốt
00:40:54Cả chiều ai nấy đều im lặng như tờ
00:40:56Nơi mà không ai dám lên tiếng
00:40:58Mới là nơi dễ bục nát
00:40:59Thôi dữ nhất
00:40:59Vì sao điện hạ lại tin tưởng tôi đến thế
00:41:01Không phải ta tin cô
00:41:02Không phải sao
00:41:03Mà là từng khoản sổ sách cô tính toán
00:41:05Chưa từng lừa dối ta
00:41:06Giờ xem ra
00:41:07Con người cô cũng chưa từng lừa dối ta
00:41:10Sau này nếu cô ấy lại thức đêm vắt kiệt sức lực
00:41:13Không ăn không ngủ như thế
00:41:14Thì tịch thu luôn chìa khóa thi kế phòng cho ta
00:41:16Không cho phép cô ấy đối chiếu sổ sách nữa
00:41:18Tân lệnh điện hạ
00:41:23Thanh ngô
00:41:35Điện hạ
00:41:36Sắp đến giờ bãi triệu rồi
00:41:37Xin điện hạ rời bước
00:41:38Ta biết rồi
00:41:43Ừm
00:41:45Chỗ này tính thiếu ba chàng
00:41:49Sổ sách có thể tính thiếu ba chàng
00:41:50Nhưng người thì không nên thức trắng đêm thâu
00:41:58Điện hạ đâu chỉ có quản sổ sách chứ
00:42:00Rõ ràng là muốn quản cả người lẫn sổ sách vô cùng nguyên ngặt
00:42:03Khi nào cô ấy tỉnh thì bảo cô ấy
00:42:04Tính sai mất ba đồng
00:42:05Nô tì ghi nhớ rồi ạ
00:42:12Tiểu thư
00:42:13Rốt của cô cũng tỉnh rồi
00:42:14Mới tỉnh thôi
00:42:15Đêm qua điện hạ có để lại thư tay
00:42:17Có phải cô tính sai ba đồng thật không
00:42:19Là tôi tính sai thật
00:42:20Xem ra điện hạ nói chuyển thật đấy
00:42:22Đêm qua cô thức đến mức đầu óc lú lẫn luôn rồi
00:42:24Đừng chịu tôi nữa
00:42:25Mau đi bưng bữa sáng lên đi
00:42:32Vì tướng quân đã đợi ở đây suốt hai canh giờ rồi
00:42:35Nghe nói là cô tỉnh đến đây chờ rằng tiểu thư
00:42:37Ngày nào cũng đến
00:42:42Tiểu thư
00:42:42Trên vai phì tướng quân phủ đầy sương rồi
00:42:44Trông thật sự quá lạnh lẽo
00:42:47Đó là lựa chọn của ông ta
00:42:48Không liên quan đến tôi
00:42:50Hả
00:42:55Trịu Ninh
00:42:57Phi tướng quân chờ ở đây là có chuyện gì
00:42:59Tôi tra ra rồi
00:43:01Tra ra cái gì
00:43:02Năm đó trong sự sách quân lương bắc cảnh của phì phủ
00:43:04Từng có một khoản thâm hụt khổng lồ
00:43:06Khi đó tôi đang chinh chiến ở tận bắc cảnh
00:43:07Cho phủ không ai làm chủ
00:43:08Chẳng ai có thể lấp đầy lỗ hồng đó
00:43:10Chính cô đã âm thầm bán sạch toàn bộ của hồi môn
00:43:13Âm thầm giúp phì ra lấp lại lỗ hồng chết người này
00:43:15Phi tướng quân nhớ nhầm rồi
00:43:16Tôi chưa từng đính hôn với anh
00:43:18Đương nhiên chưa từng gả vào phì ra
00:43:19Tôi biết
00:43:20Nhưng những sổ sách này
00:43:21Những lỗ hồng này
00:43:22Sự hy sinh của cô
00:43:23Tất cả đều là thật
00:43:24Mấy kiện buôn năm đó giúp anh làm lại sổ sách
00:43:26Cân bằng thu chi
00:43:27Bây giờ vẫn còn đó
00:43:28Vẫn còn ở đây trong đợt điều tra triệt
00:43:30Để vụ án dược liệu thanh an quán lần này
00:43:32Lần theo dấu vết thương nhân dược liệu
00:43:33Đã tra ra tiến xe ngựa cũ
00:43:34Từng liên kết vận chuyển quân lương năm đó
00:43:36Quan chức trực tiếp xử lý ngân phiếu liên quan
00:43:37Toàn bộ đều trùng khớp từng tên một với danh sách
00:43:39Trong sổ sách cũ của phì phủ
00:43:40Sai lịch không một hào ly
00:43:41Vậy nên ngươi lần theo mạch cũ của sổ sách
00:43:43Cuối cùng cũng tra ra được
00:43:44Ngươi bao che cho những lỗ hồng của nhà họ
00:43:46Phì suốt bao năm qua
00:43:47Kẻ lấp đầy những khoản thâm hụt
00:43:48Luôn luôn là ta
00:43:49Ngươi
00:43:50Ngươi vẫn luôn âm thầm dọn dẹp hậu quả thay ta sao
00:43:52Không cần hỏi nhiều
00:43:53Có những dấu vết
00:43:54Có những khoản nợ
00:43:55Dẫu có trọng sinh một đời
00:43:56Tiết lại vận mệnh
00:43:57Suốt cuộc cũng sẽ nổi lên mặt nước theo một cách khác
00:44:08Cứ ngỡ nàng trời xinh thích hợp làm chủ mẫu nhà họ phì
00:44:10An phận đứng sau lưng ta
00:44:11Lo liệu mọi thứ
00:44:12Nhưng ta chưa bao giờ sinh ra đã phải đánh vác thay ngươi
00:44:15Kẻ dọn dẹp đống đổ nát cho nhà họ phì
00:44:17Triệu Ninh
00:44:17Trước đây là ta hẹp hỏi
00:44:18Là ta đã hoàn toàn nhìn thấu con người nào
00:44:20Nếu đời người có thể bắt đầu lại
00:44:22Thì nó đã bắt đầu lại rồi
00:44:23Ha
00:44:26Cõng sinh kiếp này
00:44:27Trên công đường
00:44:28Ngươi vẫn không chút giò dự ép ta nhận tội trước
00:44:31Gán cho ta mọi trách nhiệm về sự sơ xuất trong sổ sách
00:44:34Khi đó ta chỉ sợ chuyện cũ của phúc huyên bị lật lại
00:44:37Chỉ vì thương chị cả
00:44:38Cảm thấy chị ấy yếu đuối
00:44:39Không chịu nổi phong ba
00:44:41Không thể chịu đựng nửa điểm hoang khuất
00:44:42Chỉ vì thấy ta chưa từng khóc lóc
00:44:44Chưa từng tỏ vẻ yếu đuối
00:44:45Nên các ngươi mặc nhiên cho rằng ta còn có thể nhẫn nhịn thêm
00:44:47Chịu đựng thêm
00:44:48Trong lòng ngươi rõ như ba ngày
00:44:49Một khi nhận tội
00:44:50Thì thân bại danh liệt
00:44:51Tiền đầu tan thành
00:44:52Sẽ hủy hoại ta triệt đề
00:44:53Nhưng ngươi vẫn chọn hy sinh ta
00:44:55Chỉ vì ngươi đinh ninh rằng ta chống đỡ được
00:44:57Ta sai rồi
00:44:58Chịu ninh
00:44:59Ta thực sự đã sai
00:45:01Ừ
00:45:03Ta biết ngươi đã sai
00:45:05Nhưng ta không tha thứ
00:45:08Còn phúc huyên thì sao
00:45:09Chị ấy vẫn đang oán hận ta đấy
00:45:14Trước khi rời đi
00:45:14Chị ấy nhờ ta chuyển lời cho ngươi
00:45:16Chị ấy nói gì
00:45:17Ta nghe đây
00:45:19Đa tạ ngươi vì ân cứu mạng năm xưa
00:45:21Nhưng cũng xin ngươi từ nay về sau
00:45:23Đừng bao giờ lấy tư cách ân nhân cứu mạng
00:45:24Tự tiện đưa ra quyết định thay hắn
00:45:26Can thiệp vào cuộc đời của hắn
00:45:27Tiểu thư
00:45:27Lần này hắn dường như thật sự hối hận rồi
00:45:30Hối hận là chuyện của hắn
00:45:31Liên quan gì đến ta
00:45:32Ngài không muốn xem lại nữa sao
00:45:33Không muốn kiểm chứng một lần nữa
00:45:35Ư không cần thiết
00:45:36Những món nợ cũ ta cần tính toán
00:45:37Những ân oán cần giải quyết
00:45:38Đã sớm tính xong hết rồi
00:45:46Ngươi đã nghe tin chưa
00:45:47Sáng nay
00:45:47Bản tấu đàn hạc nhà họ phỉ
00:45:49Giống như tuyết bay đầy trời
00:45:50Đều dâng lên trước long nhan
00:45:51Đàn hạc tướng quân phỉ
00:45:52Hắn vừa mới từ Bắc Cảnh trở về
00:45:54Lập được chiến công hiển hách
00:45:55Tịnh sủng quân công
00:45:56Vua đang rất sủng ái
00:45:57Sao lại đột ngột bị đàn hạc
00:45:59Vụ án lên lụy rộng lớn
00:46:00Ở Thanh An Quán
00:46:01Qua điều tra của Đông Cung
00:46:02Mỗi tầng mỗi lớp lần mò tìm hiểu
00:46:04Thế mà lại mòi ra được vụ án
00:46:05Thăm hụt khổng lồ về quân lương
00:46:06Ở Bắc Cảnh
00:46:07Đây là tội chết thông thiên
00:46:08Họa lây đến biên quân
00:46:09Lần này
00:46:09Bàn tay đó trực tiếp thò vào
00:46:11Tư khẩu phần của binh sĩ tiền tuyến
00:46:12Lần này
00:46:13Nhà họ phì cả gia tộc
00:46:14Không một ai trốn thoát được đâu
00:46:16Vụ án quân lương
00:46:18Một vụ án cũ bụi phủ suốt 5 năm
00:46:20Sao bỗng dưng lại bị lật lại chứ
00:46:22Những sổ sách tăng trứng năm đó
00:46:24Chẳng phải đã sớm thiêu dụi sạch sẽ
00:46:25Không còn sót lại chút nào rồi sao
00:46:27Lão phu nhân
00:46:28Là Đông Cung
00:46:29Là Đông Cung đã hạ lệnh triệt để điều tra chọc án
00:46:31Lần theo các khoản chi tiết ngân lượng
00:46:32Vận chuyển quân lương dính dáng đến các nhà phạm cấm
00:46:34Cho đến sổ sách các chuyến xe ngựa
00:46:35Đều được đối chiếu
00:46:36Phục dựng đầy đủ từng mục 1
00:46:38Điều tra ra rõ như 3 ngày
00:46:41Không phải do Đông Cung
00:46:42Mà chính là Giang Triệu Ninh
00:46:44Thiên hạ này chỉ có nó là hiểu rõ sổ sách cũ của phì gia nhất
00:46:47Chỉ có nó mới có thể đem những tài liệu tản mắc
00:46:49Những mảnh sổ vụn nhiều năm không ai phân biệt nổi
00:46:51Chấp ghép lại kính kẽ không một kẽ hở
00:46:53Tội chứng rành rành
00:46:54Năm xưa ngươi cứu khăng khăng dồn nó vào tuyệt lộ
00:46:56Đẩy nó đến thanh an quán trà án
00:46:58Giờ đây nó đã trở thành lưỡi đao sắc bé nhất trong tay thái tử
00:47:01Quay đầu lại liền muỗng diệt sạch cả nhà họ phì ta
00:47:03Đây đều là đại họa do chính tay ngươi trúc lấy đấy
00:47:08Nhị tiểu thư
00:47:09Cầu xin người
00:47:10Đây là thư do chính tay lão phu nhân phì phủ chúng tôi viết
00:47:13Cầu xin nhị tiểu thư mở lượng khoan học
00:47:15Cứu lấy phì gia đang ngàn cân treo sợi tóc với ạ
00:47:17Thật đúng là chuyện nực cười nhất thiên hạ
00:47:18Phì gia tham ô quân lương
00:47:20Dâm phạm phép nước
00:47:20Trúc lấy kết cục bị cả triều đình vạch tội
00:47:22Đó là tội trạng do luật trời pháp nước định sẵn
00:47:24Các người lại dám cầu xin đến chỗ tiểu thư nhà chúng tôi
00:47:27Rốt cuộc là có giáp tâm gì
00:47:28Nhị tiểu thư
00:47:28Năm xưa khi người vào phì phủ đính hôn
00:47:30Trên giới phì gia đối đải với người trước giờ luôn vẹn toàn
00:47:32Chưa từng có nửa phần chậm trễ
00:47:34Thất lễ
00:47:34Năm ấy lão phu nhân còn đích thân
00:47:36Cho tặng người trước vào ngọc dương trì quý giá
00:47:38Hai nhà chúng ta vốn có giao tình
00:47:39Nhị tiểu thư vạn lần không thể thấy chết mà không cứu đâu ạ
00:47:43Chú mama
00:47:44Chỉ nhớ của phì lão phu nhân đúng là tốt đến hiếm thấy
00:47:46Chỉ tiếc là phì gia năm xưa đối xử tru toàn với tôi
00:47:49Chưa từng thật lòng coi trọng tôi
00:47:50Mà chẳng qua là vì thấy tôi an phận thủ thường
00:47:52Dễ bề thao túng
00:47:53Thích hợp nhất để làm một chủ mẫu ngoan ngoãn của phì gia mà thôi
00:47:56Nhị tiểu thư
00:47:56Vạn vạn lần không thể
00:47:57Người
00:47:58Sao người lại đốt thẳng bức thư tay của lão phu nhân thế này
00:48:00Tôi chưa từng gả vào cửa phì phủ
00:48:02Cũng chưa từng được cưới hỏi đàng hoàng
00:48:03Thì tự nhiên chẳng có cái gọi là tình nghĩa ngày xưa
00:48:05Hay ơn sâu nghĩa nặng năm cũ gì cả
00:48:07Bà về nhắn lại với phì lão phu nhân
00:48:09Trước phòng ngọc dương chi năm ấy bà ta ban cho
00:48:11Tôi đã trả lại kho của răng ra từ lâu rồi
00:48:13Nửa phần chưa từng tơ hào
00:48:14Chút lòng chẳng chút vướng bận
00:48:15Bức thư nhà ngày hôm nay tôi chưa hề bóc niệm
00:48:17Cũng chưa từng đoái hoài
00:48:18Bà ta nếu thật lòng muốn cầu một con đường sống
00:48:20Thay vì bám phiếu vào chút duyên cũ
00:48:21Cầu xin người khác khai ân
00:48:23Chi bằng nhân lúc còn sớm
00:48:24Lo liệu cho già trẻ trong phủ
00:48:25Chuẩn bị thêm vài bộ áo bông dày dặn để đi đầy
00:48:28Bác cảnh vào mùa đông lạnh giá không cùng
00:48:29Gió tức tắt giá cắt thịt
00:48:30Là những chuỗi ngày khó sống nhất trần đời đấy
00:48:39Chữ Ninh
00:48:41Tôi, tôi không cầu xin cô tha thứ
00:48:43Không mong cô quay về bên cạnh tôi
00:48:45Càng không dám mong cô gả cho tôi nữa
00:48:47Bộ hạ cũ của phì ra lén nuốt quân lương
00:48:49Ham ô, bóp méo phép nước
00:48:50Chứng cứ rành rành
00:48:51Có tội ác phải chịu phạt
00:48:52Tôi không hề có nửa lời oán thán
00:48:53Nhưng trên dưới phì phủ có hơn trăm nhân khẩu
00:48:55Phần lớn đều là phụ nữ
00:48:56Người già yếu đuối không hay biết gì
00:48:58Còn có cả những đứa trẻ ngây thơ vô tội
00:48:59Họ hoàn toàn vô can
00:49:00Không nên phải trôn thân cùng tất cả
00:49:02Chữ Ninh
00:49:03Ta không cầu nàng vị tư thiên lệch
00:49:04Bao che cho nhà họ phì
00:49:05Chỉ cầu nàng đừng hát nước đổ dầu
00:49:07Để cho kẻ vô tội còn một con đường sống
00:49:09Phì hành kiệm
00:49:09Ta không cứu ngươi
00:49:10Cũng chẳng hại ngươi
00:49:11Từ nay về sau
00:49:13Đối với ta
00:49:13Ngươi vừa không phải cố nhân tình sâu nghĩa nặng
00:49:16Vừa không phải kẻ thù ghi hận cốt xương
00:49:17Ngươi chỉ là một khoản nợ cũ cần thanh toán theo phép tắc
00:49:20Tính sao thì tính
00:49:21Đó là sổ sách cũ
00:49:25Sổ sách cũ
00:49:26Trong lòng ngươi
00:49:27Ta đến tận hôm nay chỉ còn lại
00:49:29Một dòng mục lục lạnh lùng mà thôi
00:49:32Anh ngô
00:49:32Đóng cửa lại đi
00:49:33Gió tức quá lớn
00:49:34Trời quá lạnh rồi
00:49:39Nàng ấy không hận ta
00:49:41Nàng ấy thậm chí không còn chút hận nào dành cho ta nữa
00:49:43Nhìn kìa
00:49:44Ngươi đứng ở giữa chính là ái nữ của tể tướng họ Lý
00:49:46Hôm nay ngay cả viên minh châu đội trên đầu cũng lấy ra hết rồi
00:49:49Ai vào cung hôm nay mà chẳng dốc hết sức để thể hiện
00:49:51Thái hậu nương nương đặc biệt mở tiệc
00:49:53Rõ ràng là muốn chọn thái tử phi cho điện hạ
00:49:55Đáng tiếc thay
00:49:56Chúng ta dù có trang điểm tinh tế đến đâu
00:49:57Dốc hết tâm tư
00:49:58Cuối cùng vẫn không bằng vị kia ngày ngày
00:50:00Tự do ra vào đông cung
00:50:01Cô gái họ giang
00:50:02Chẳng phải vậy sao
00:50:03Hôm nay thái hậu danh nghĩa là mời các mệnh phụ đại thần dùng bữa
00:50:06Nhưng thực chất gia đình giang nhị tiểu thư
00:50:07Chỉ là để gặp riêng nàng ấy
00:50:09Mở đường cho nàng ấy mà thôi
00:50:12Đây
00:50:13Đây là cái gì
00:50:14Tiểu thư
00:50:14Tiểu thư
00:50:15Những người họ nói thật quá khó nghe
00:50:16Vô cớ bôi nhọ ngài
00:50:17Coi ngài như hạng người nào vậy
00:50:19Họ đang cầu tiến thân
00:50:20Ta đang làm công vụ
00:50:23Mục đích vốn đã khác nhau
00:50:24Có gì mà phải tức giận chứ
00:50:32Cô ta chính là giang triệu binh nổi tiếng tai tiếng đó
00:50:34Không phải cô ta sao
00:50:35Nghe nói trước đây cô ta rất quyết đoán
00:50:37Từ chối hôn sự với tướng quân phì
00:50:38Quay đầu liền bám víu vào cành cao của đông cung
00:50:40Thái tử chẳng qua chỉ nhìn trúng tài năng kế toán của cô ta
00:50:43Giữa cô ta ở đông cung làm công cụ tính sổ mà thôi
00:50:45Cô ta lại tưởng mình là nhân vật quan trọng của đông cung
00:50:47Thật là si tâm vọng tưởng
00:50:49Vâng, vâng, vâng, vâng
00:50:52Giang nhị cô nương
00:50:55Thần nữ xin tham kiến
00:50:56Nghe nói cô nương tâm tư cẩn mật
00:50:58Sổ sách thông suốt
00:50:59Tài năng tính toán cực kỳ xuất sắc
00:51:00Thần nữ chỉ biết chút xã lồng
00:51:01Không dám nhận là xuất sắc
00:51:03Con gái dù có tài giỏi, thông minh đến đâu
00:51:05Rốt cuộc cũng cần một nơi yên ổn để gửi gắm đời mình
00:51:07Năm nay tuổi của cô cũng không còn nhỏ nữa
00:51:09Đã từng nghiêm túc suy nghĩ về chuyện hôn nhân chưa
00:51:11Thần nữ đã suy nghĩ
00:51:12Vậy hãy nói xem
00:51:13Cô muốn gã cho người thế nào
00:51:15Không bắt tôi báo đáp ân tình
00:51:16Không ép tôi giỏi nội trợ
00:51:17Thông thạo sổ sách
00:51:18Phán quyết rõ ràng
00:51:19Càng không để tôi chịu tội thay người ngoài
00:51:21Hay nhường đường cho người khác thỏa hiệp
00:51:25Khẩu vị và yêu cầu của Giang cô nương quả thật rất cao
00:51:27Giang cô nương dám thường xuyên ra vào ti kế phòng ở Đông Cung
00:51:30Tâm nhìn và khí độ tự nhiên khác hẳn
00:51:32So với những khuê nữ trong phủ bình thường
00:51:33Những cô nương tầm thường khi chọn chồng
00:51:35Chọn là gia thế
00:51:36Phẩm hạnh, tiền đầu và số phận
00:51:37Giang cô nương thì tốt hơn
00:51:38Đâu phải là chọn chồng
00:51:39Rõ ràng là đang chọn đồng lưu trên chiều đình
00:51:41Tuyển chọn bề tôi
00:51:42Cần nữ mệnh mọc không nơi nương tựa
00:51:44Nên chỉ muốn chọn một con đường
00:51:45Không bị thiệt thòi
00:51:46Hoặc ít nhất là không quá thiệt thòi
00:51:47Tấu bẩm thái hậu
00:51:48Thượng y cũng gửi hương điệu mùa đông đến
00:51:50Đối chiếu sổ sách phát hiện sai lệch
00:51:51Trong sổ thiếu ghi một loại trầm hương ngữ dụng
00:51:53Sổ sách không khớp
00:51:54Ai cũng khen nhị tiểu thư nhà họ Giang giỏi đối chiếu sổ sách nhất
00:51:57Câm tư kín kẽ
00:51:58Đã vậy thì
00:51:59Chi bằng mời cả nhà cùng xem kỹ khoản sổ này
00:52:01Nghe nói Giang cô nưng tính toán rõ ràng vụ án lớn của quân quốc
00:52:04Chẳng lẽ ngay cả một khoản nhỏ chi tiêu cho hậu cung
00:52:06Cũng không dám tính toán minh bạch sao
00:52:08Phần thiếu trên sổ
00:52:09Chưa bao giờ là trầm thủy hương
00:52:11Ồ
00:52:11Vậy ngươi hãy nói thử xem
00:52:13Thiếu cái gì
00:52:15Thiếu chính là quy củ trong toàn bộ khoản mua sắm của hậu cung
00:52:18Là giới hạn tối thiểu để làm việc công bằng
00:52:20Mùa đông năm ngoái
00:52:21Dùng trầm thủy hương cho ngự dụng
00:52:22Giá thị trường nhập sổ là 20 lượng mỗi cân
00:52:24Năm nay
00:52:24Thượng yêu phụ báo cáo nhập sổ
00:52:26Đơn giá tăng gấp 3 lần lên tận 60 lượng
00:52:28Không chỉ riêng trầm thủy hương
00:52:29Các loại hương liệu khác dùng cho hoàng gia năm nay
00:52:31Giá nhập sổ đều tăng vọt gấp nhiều lần
00:52:32Vừa xa định mức những năm trước
00:52:33Nhưng thần lưỡi hôm qua ở Đông Cung
00:52:35Đã kiểm tra giá thị trường kinh trung tại tư quý phỏng
00:52:37Giá thu mua hương liệu năm nay rất ổn định
00:52:39Thị trường không biến động
00:52:40Chưa từng có chuyện tăng giá đột ngột đến thế
00:52:41Trên lệch quá lớn
00:52:42Sổ sách thực tế không phù hợp
00:52:44Số bạc trên lệch vô lý này
00:52:45Rốt cuộc đã rơi vào túi ai
00:52:47Chỉ cần truy xét dấu ấn và chứng từ của người đứng tên mua bán
00:52:50Đối chiếu với ghi chép của người tiếp nhận
00:52:51Thì sự thật sẽ sáng tỏ như nước chảy đá mòn
00:52:53Càng dỡ
00:52:55Thần nữ chỉ dựa vào sự thật mà đối chiếu sổ sách
00:52:57Nói lời công tâm
00:52:58Đạo lý của sổ sách không phân biệt thân sơ
00:53:00Cũng không nể trọng quyền thế
00:53:01Hay lắm
00:53:02Một kẻ coi tiền bạc hơn quyền lực
00:53:03Ngươi có biết không
00:53:12Điện hạ thái tử đã tới
00:53:14Thái tử đến đúng lúc
00:53:15Người đời đều khai nhị tiểu thư nhà họ giang thông minh
00:53:18Thâu đáo
00:53:18Giỏi đối chiếu sổ sách
00:53:19Gia phụ vừa đích thân dạy nàng cách xem sổ
00:53:22Những điều ngươi nói và làm hôm nay
00:53:23Một khi đã thốt ra
00:53:24Sẽ không còn đường quay đầu
00:53:26Ngươi phải suy nghĩ cho kỹ
00:53:27Thân nữ hiểu rõ
00:53:28Và tuyệt đối không hối hận
00:53:29Sai sót trong sổ sách của thực y cục
00:53:30Chưa bao giờ đơn giản chỉ là thiếu một ít trầm thủy hương
00:53:33Mà là sự sụp đổ của toàn bộ hệ thống vua sắm cho hoàng gia
00:53:35Bịa đặt hư thực
00:53:36Thái tử lần này rốt cuộc có ý đồ gì
00:53:39Người chưa bao giờ vô cớ đắc tội ai
00:53:41Người sẽ tính sọc phẳng mọi khoản nợ xấu
00:53:42Trục sức mọi con sâu cái kiến ẩn nấp trong bóng tối
00:53:45Điều đáng quý nhất của người là dù biết sẽ đắc tội quyền quý
00:53:47Vẫn dám thẳng thắn nói thật sự loạn tượng
00:53:49Thái tử đây là muốn cầu xin tha thứ thay hắn trước mặt mọi người sao
00:53:51Hành động này thiên vị hắn
00:53:53Cô hôm nay vào cung
00:53:54Vốn là để thỉnh chỉ ban hôn
00:53:55Đây là văn thư đóng dấu chuyên dụng của ti kế phòng Đông Cung
00:53:57Quyền hạn và trách nhiệm rõ ràng
00:53:59Trực thuộc Đông Cung
00:53:59Giang Triệu Ninh
00:54:00Cô thành tâm mời người vào Đông Cung
00:54:02Dám hỏi Điện Hạ
00:54:02Ngài mời với tư cách gì
00:54:04Là cùng ta vai kể vai
00:54:05Quản lý tiền lương của thiên hạ
00:54:06Cùng nhau thanh tra những tệ nạn trong nhân gian
00:54:08Và cùng trị vì non sông
00:54:09Trong họ hoang đường
00:54:10Thái tử Phi Đông Cung
00:54:12Chính thất tôn quý của quốc chữ
00:54:13Hà có thể bỏ mặc danh phận
00:54:15Suốt ngày chỉ trúi đầu vào sổ sách và bạc tiền
00:54:17Bị coi là lẫn với thứ dung tục trốn trợ đời
00:54:18Bạc tiền can hệ tới quân đưu quân bị
00:54:20Sổ sách rán liền với kế sinh nhai của bách tính
00:54:22Triều đình thanh minh
00:54:23Vạn dân an nguy
00:54:24Được mất của cả thiên hạ
00:54:25Sao có thể coi là chuyện tầm thường dung tục
00:54:26Ngày mai ta sẽ thượng triều thỉnh chỉ
00:54:28Ban cho nàng ngôi vị chính Phi Đông Cung
00:54:29Nếu nàng không muốn
00:54:30Vị trí chủ sự thi kế Đông Cung này
00:54:32Sẽ mãi mãi để dành cho nàng
00:54:33Không một ai có thể thay thế
00:54:35Lần này
00:54:36Mọi nẻo đường phía trước
00:54:37Mọi sự lựa chọn
00:54:38Đều do chính tôi tự quyết
00:54:39Tuy theo tâm nguyện của nàng
00:54:40Do chính nàng tự chọn
00:54:41Không ai ép buộc
00:54:41Cũng chẳng ai có thể bức bách
00:54:43Tân nữ nguyện ý
00:54:45Ai mua bánh nướng không
00:54:48Một đồng
00:54:48Một đồng một cái đây
00:54:51Điên rồi
00:54:51Thái tử điện hạ nhất định là điên thật rồi
00:54:53Đường đường là quốc mẫu Đông Cung
00:54:55Chủ nhân tương lai của Trung Cung
00:54:56Sao có thể hứa gả cho một kẻ suốt ngày
00:54:58Vậy bản tính
00:54:58Nông nạc mùi con buôn như thế chứ
00:55:00Cái gì mà biết trà sổ
00:55:01Có bản lĩnh chứ
00:55:02Theo ta thấy thuần túy là do
00:55:03Nhị tiểu thư nhà họ
00:55:04Giang này số son quá thôi
00:55:05Trước thì quyến rũ
00:55:06Khiến thiếu niên tướng quân
00:55:07Phỉ hành kiệm mê mẩn tâm thần
00:55:08Quay đầu lại dễ dàng
00:55:09Trèo lên vị trí cao nhất Đông Cung
00:55:10Chẳng phải là vậy sao
00:55:11Trước có thiếu niên tướng quân
00:55:12Dốc lòng xe đắm
00:55:13Sao lại được đương
00:55:14Chiều thái tử ban hôn
00:55:15Giang nhị tiểu thư này
00:55:16Đâu phải biết tính sổ sách
00:55:17Rõ ràng là kẻ biết tính
00:55:18Kế lòng đàn ông nhất
00:55:19Ha ha ha
00:55:30Từng lần liều mạng mới
00:55:31Giành giật được cứ để mặc họ nói
00:55:32Miệng lưỡi là của thiên hạ
00:55:33Nhưng con đường dưới chân
00:55:35Tiền đồ nắm trong tay
00:55:36Từ trước tới nay
00:55:37Đều do chính đôi chân ta tự bước
00:55:38Chẳng liên quan gì tới ai khác
00:55:39Tiểu thư
00:55:40Là đại cô nương về rồi
00:55:42Là A tỷ kìa
00:55:46An ninh
00:55:46Chị về không muộn chứ
00:55:47Cuối cùng cũng kịp lúc rồi
00:55:49Không muộn
00:55:49Vừa vặn lắm chị
00:55:51Em sắp thành thân rồi
00:55:52Người làm chị như ta
00:55:54Dù xa xôi đến mấy
00:55:55Cũng phải về tận mắt chứng kiến
00:55:56Mới yên lòng được
00:55:57Mặt chị sao lại bị thương nữa rồi
00:56:00Lúc luyện đau ở biên ải
00:56:01Sơ ý bị sức một vết nhỏ thôi
00:56:03Không đáng bận tâm đâu
00:56:04Nhưng mà gọi là vết thương nhỏ sao
00:56:05Chắc là đau lắm
00:56:06Đau nơi biên ải
00:56:07Tuy sắc bén thực sự
00:56:08Nhưng vẫn tốt hơn những thứ
00:56:09Giao găm giấu trong miệng lưỡi
00:56:10Giết người không thấy máu nơi kinh thành
00:56:12Chỉ khiến lòng người tăn nát
00:56:13Quà cho em sao
00:56:15Mở ra xem đi
00:56:16Thanh đoạn đau này là do chị
00:56:17Tự tay mài giữa lúc rảnh rỗi
00:56:19Lưỡi đau vô cùng sắc bén
00:56:20Có thể dùng để hộ thân
00:56:21Từ lộ dẫn này hoàn toàn thật và có hiệu lực
00:56:23Có thể đi lại tự do khắp các cửa ải Nam Bắc
00:56:25Không ai có thể ngăn cản
00:56:26Còn đây là khế đất của một viện nhỏ thanh tịnh ở Bắc Cảnh
00:56:28Sân vườn tuy không lớn
00:56:29Nhưng giản dị và bình yên
00:56:30Bất kể lúc nào cũng có thể làm nơi cho em nương thân
00:56:32A tỉ
00:56:33Sao chị lại tặng em những thứ này
00:56:35An ninh
00:56:35Nếu thái tử điện hạ thật lòng đối đái với em
00:56:37Chớ để mình bị giam cầm trong cuộc hôn nhân kim tuyến
00:56:39Hãy sống một đời thật tốt
00:56:40Nhưng nếu ngày nào đó hắn phụ bạc em
00:56:42Em hãy nhớ kỹ
00:56:43Lối thoát nằm trong tay em
00:56:44Con dao phòng thân cũng ở trong tay em
00:56:46Em luôn có đường lui
00:56:47Luôn có thể rút lui bất cứ lúc nào
00:56:49Khóc làm gì
00:56:50Hôm nay ta quay về là để chúc mừng đại hình của em
00:56:52Chứ không phải để làm em rơi lệ
00:56:54Chị ơi
00:56:54Chị sống tốt chứ
00:56:57Tốt lắm
00:56:57Cực kỳ tốt
00:56:58Giờ ta dạy binh thư cho quân biên giới
00:57:00Giúp họ phân biệt đường đi nước bước
00:57:01Truyền tin tình báo quân sự cũng cứu được nhiều
00:57:03Cô gái đang lâm vào cảnh khốn cùng
00:57:05Không nơi nương tựa
00:57:06Ta dạy họ cưỡi ngựa
00:57:07Dùng đao, tự bảo vệ và lập thân
00:57:08Họ học rất nhanh
00:57:09Trước đây có một cô bé 13 tuổi
00:57:11Lần đầu tiên cầm đao
00:57:12Hai tay dung bẩn bật
00:57:12Giờ đây đã có thể tay không hạ gục
00:57:14Một gã tráng sĩ to cao
00:57:15Thật ngã hắn xuống đất
00:57:16Hoàn toàn rũ bỏ siềng xích
00:57:17Đây mới là con đường mà em thực sự muốn đi
00:57:19Không dạng buộc
00:57:20Không câu nệ tự tại
00:57:21Quang minh chính đại
00:57:22Lần này, tiền đầu mên mang
00:57:23Ta tự chọn
00:57:24Ta tự quyết định
00:57:30Ta quay về không chỉ để tiễn em xuất giá
00:57:34Ta ở Bắc Kinh mấy năm qua
00:57:36Đã tra ra toàn bộ đường dây bắt cóc ta năm xưa
00:57:38Băng đảng bắt cóc trẻ em
00:57:40Thiếu nữ năm đó
00:57:40Thực chất là bọn buôn người
00:57:42Lập ổ nhóm bí mật ngay tại Bắc Kinh
00:57:43Đằng sau cả đường dây buôn người này
00:57:45Có bóng dáng của một vị quý nhân quyền cao trức trọng trong kinh thành
00:57:47Lời khai viết rõ ràng rành mạch
00:57:49Kẻ đó mượn danh nghĩa an trí lưu dân của triều đình
00:57:51Để đưa những nữ tử lưu lạc
00:57:53Và trẻ nhỏ từ khắp nơi bí mật chuyển vào kinh thành
00:57:55Rồi ngầm xử lý
00:57:56Trục lợi
00:57:56Những tên dư đảng cứng đầu ở Bắc Cảnh
00:57:58Đều do ta từng nhát kiếm ép chúng khai khẩu cung
00:58:01Do chính ta bẻ miệng chúng ra
00:58:02Mạng người và ân oán trong bóng tối
00:58:04Ta thay em đòi lại
00:58:05Phần nợ cũ trên chiều đường
00:58:06Những khoản sổ sách thối nát
00:58:07Giao cho em tính toán
00:58:09Hương liệu răng năm khi nhập kinh
00:58:10Chạm trung chuyển bắt buộc phải qua Bắc Kinh
00:58:12Sổ sách công khai ghi là vận chuyển hương liệu cung đình
00:58:14Thực chất là mượn xe ngựa chở hàng để chi tiêu theo nhu cầu
00:58:16Mặt khác lại giả trang thành dược liệu để tiêu hao
00:58:18Hai bộ sổ sách đối chọi nhau
00:58:20Che mắt mọi người
00:58:21Kinh kẽ đến mức không lọt một giọt nước
00:58:22Nếu số tiền an trí hàng năm không khớp với thâm hụt
00:58:24Thì căn bản không phải do hao hụt hay lỗ vốn
00:58:26Mà là do bọn chúng mua dạy người
00:58:28Bán người lấy bảng
00:58:29Vậy thì hãy bắt bọn chúng thả hết những cô gái vô tội ra
00:58:31Đã bị bán và bị hại trong 3 năm qua
00:58:33Một người cũng không sót
00:58:38Tiểu thư
00:58:39Ngày mai là ngày đại hỷ của ngài và điện hạ
00:58:41Đêm nay không nên đè nén những chuyện cũ thêm nữa
00:58:43Chi bằng giao hết chứng cứ tội phạm và sổ sách này cho điện hạ
00:58:46Trước khi trời sáng
00:58:47Ta sẽ sắp xếp xong xuôi mọi thứ
00:59:07Bốn manh mối cuối cùng đã khép lại
00:59:10Sổ sách mua hương liệu giá ảo
00:59:11Tiền an trí lưu dân ở Bắc Kinh bị thâm hụt
00:59:13Sổ sách xe ngựa qua lại giữa các địa phương đáng ngờ
00:59:15Lời khai bút tích về đường dây buôn người ở Bắc Kinh
00:59:17Bốn đường dây ngầm liên kết chặt chẽ
00:59:19Quy về một mối
00:59:19Chứng cứ trên giấy tờ đã đầy đủ
00:59:21Những nhân chứng còn sót lại đang tản mắc ở Bắc Kinh
00:59:23Những nạn nhân may mắn sống sót
00:59:25Ta sẽ đưa tất cả về kinh thành
00:59:26Đại hỷ vẫn tiến hành như thường
00:59:28Liên quan đến mẫu tộc của Thái Học
00:59:29Tham nhũng trên chiều đường
00:59:30Buôn bán người
00:59:31Vụ án chấn động kinh thế này
00:59:32Mưu kế trồng chất
00:59:33Điện hạ muốn thần nữ an tâm lên kiệu hoa
00:59:35Kết thành phu thê
00:59:36Cô cứ yên tâm lên kiệu
00:59:38Hôn lễ nong trọng trước mắt
00:59:39Dành cho cô
00:59:40Có những sóng gió ngầm sau bàn
00:59:41Việc thanh toán sổ sách và dọn dẹp hiện trường
00:59:43Hãy để ta lo liệu
00:59:44Đại hôn chiều giã đều hướng mắt trong trường
00:59:46Dòng chảy ngầm cuồn cuộn
00:59:47Nếu có kẻ dám thừa nước đục thả câu
00:59:49Hám hại nàng
00:59:49Ta sẽ ra tay trong bóng tối
00:59:51Kẻ nào dám động đến nàng dù chỉ một sợi tóc
00:59:53Hãy hỏi xem đao kiếm của đông cung có chấp thuận hay không
00:59:55Chị ơi
00:59:55Ngày mai là đại hôn rồi
00:59:57Em không cần vào cung xoay sửa đâu
00:59:58Ở ngoài cung là được
00:59:59Thần nữ không vào cung gây dối
01:00:00Nhưng sẽ túc trực bên ngoài
01:00:02Sẵn sàng đợi lệnh triệu kiến của điện hạ
01:00:03Tiếp nhận nhân chứng
01:00:04Phụ mệnh hành sự
01:00:05Được
01:00:06Cầm lệnh bài này
01:00:07Không ai cản trở được
01:00:08Người đưa nhân chứng từ Bắc Cảnh về Kinh
01:00:09Khi cổng cung mở ra
01:00:10Có thể lập tức vào cung trình bằng chứng
01:00:12Đa tạ điện hạ
01:00:13Không cần cảm ơn
01:00:23Mua bán đây
01:00:23Mua bán đây
01:00:24Chịu Linh à
01:00:25Trước đây Huynh luôn nghĩ em vốn dĩ hiểu chuyện
01:00:27Biết điều
01:00:27Nên thường ít để ý đến em
01:00:29Ít quan tâm em hơn
01:00:30Sau này Huynh mới dần thấu hiểu
01:00:31Sự biết điều của em chưa bao giờ là vô cầu
01:00:33Mà là bị ép buộc phải gồng mình mà làm
01:00:35Sau này
01:00:36Nếu em muốn thứ gì
01:00:37Muốn làm điều gì
01:00:38Cứ nói thẳng với Huynh trưởng
01:00:39Huynh sẽ lo liệu tru toàn cho em
01:00:40Em muốn hiệu sách cũ ở phía nam thành phố
01:00:43Em muốn nó để làm gì
01:00:45Hiệu sách đó cũ kỹ
01:00:46Lại nằm ở nơi hẻo lánh
01:00:47Tính ra cũng chẳng phải của hồi nguồn tốt lành gì
01:00:49Em muốn cải tạo hiệu sách thành học viện kế toán
01:00:51Mở lớp dạy học
01:00:52Dạy con gái thế gian cách tính toán
01:00:53Quản lý sổ sách
01:00:54Để tự lập thân
01:00:55Được lắm
01:00:56Huynh sẽ bắt tay ngay
01:00:57Tất cả đều theo ý em
01:00:58Lần này đừng mua nhầm nữa nhé
01:00:59Lại đổi sang thứ mà chị dâu thích mất
01:01:02Em nhớ rồi
01:01:02Sẽ không sai nữa đâu
01:01:05Tốt quá rồi
01:01:07Sau này nếu vào đông cung
01:01:09Gặp chút bất như ý
01:01:10Bị người chèn ép
01:01:11Không cần phải nhẫn nhị
01:01:12Cứ thẳng đường cửa phụ mà rút lui
01:01:13Luôn có lối thoát dành cho em
01:01:14Chị ơi
01:01:15Chị sắp xếp thế này
01:01:16Nào phải là gả em đi lấy chồng
01:01:17Mà giống như đang chuẩn bị đường lui
01:01:19Để em bỏ trốn vậy
01:01:20Dù hô nhân thế nào
01:01:21Dù tiền đồ ra sao
01:01:22Chỉ cần có thể rút lui bất cứ lúc nào
01:01:24Bình an quay về
01:01:25Mới gọi là thật sự thành ra lập nghiệp
01:01:30Sợ không
01:01:32Không sợ
01:01:32Ta cũng không sợ
01:01:35Biện hạ sợ điều gì
01:01:36Sợ cô nhìn thấy sổ sách tiếp 5 của đông cung quá phức tạp
01:01:39Uống công sức
01:01:39Rồi đêm đó liền giấc ngựa chạy một mình
01:01:41À
01:01:42Được thôi
01:01:43À
01:01:47Cười là ổn rồi
01:01:48Biện hạ yên tâm
01:01:49Thân nữ sẽ không đi đâu cả
01:01:50Trước tiên
01:01:51Thân nữ sẽ tính toán rõ ràng từng khoản nợ xấu của thiên hạ
01:01:54Làm sáng tỏ mọi nỗi oan khuất
01:01:55Được rồi
01:01:56Ta sẽ trở nạt
01:01:57Kiếp này đại hôn
01:01:58Ta đã bước qua phong ba bão táp
01:02:00Nắm chắc bản lĩnh trong tay
01:02:01Dấn thân vào con đường hoàn toàn do chính mình lựa chọn
01:02:07Tôi điện hạ
01:02:09Chứng cứ vụ án cũ tại nhân dương huyện
01:02:11Bác cảnh đã được thẩm tra kỹ lưỡng
01:02:12Xin chỉnh lên người
01:02:13Sổ sách bạc an trí lưu dân vùng Bắc Kinh
01:02:16Cùng sổ bộ xe ngựa của lưu dân
01:02:17Lại khớp hoàn toàn với những ghi chép trước đó
01:02:19Nếu nói như vậy
01:02:20Hóa ra có kẻ mượn danh triều đình
01:02:21Danh nghĩa là an trí lưu dân
01:02:23Nhưng thực chất lẽ lút buôn bán phụ nữ và trẻ em
01:02:25Kinh thường sinh mạng con người
01:02:26Trục lợi bất chính
01:02:27Tội ác tài trời
01:02:28Thân ngày xưa chỉ tuân lệnh xử lý vài khoản
01:02:29Về việc kiểm soát và điều phối bạc an trí lưu dân
01:02:32Chưa từng dính líu nửa phần đến bọn thương nhân vô lương tâm
01:02:34Đây rõ ràng là sự vu khống trắng trợ
01:02:36Thái tử mới kết hôn chưa đầy ba ngày
01:02:37Lẽ ra nên tỉnh dưỡng nghỉ ngơi
01:02:39Sao lại vội vàng cầm lấy cái án tạp nhằm này
01:02:41Gây rối loạn sự yên ổn nơi chiều đường
01:02:43Làm sao trộn cục diện chiều chính
01:02:44E rằng quá nóng vội rồi
01:02:45Điều bẩn thiểu là vụ án
01:02:47Là lòng người chứa chấp tham ô
01:02:48Chứ không phải người công tâm xét xử
01:02:50Những lời khai ẩn mật thế này
01:02:51Người bình thường cân bản không thể nào có được
01:02:53Suốt cuộc chứng cứ này là do ai tìm ra
01:02:55Chẳng lẽ là Giang Phúc Nguyên
01:02:57Đại tiểu thư họ Giang mất tích trọn vẹn ba năm
01:02:59Bặt vô âm tín
01:03:00Một người phụ nữ từng bị bọn bắt cóc đưa đi
01:03:02Không rõ sống chết
01:03:03Cũng xứng đáng làm bằng chứng để định tội nơi chiều đường sao
01:03:07Điện hạ chuyển tôi vào điện
01:03:08Là muốn tôi đứng giữa mọi người mà đáp trả
01:03:10Tự chứng minh sự trong sạch
01:03:12Hãy để nàng ấy vào
01:03:13Đại tiểu thư họ Giang khẩu phí lớn lao
01:03:15Tôi liên quan đến vụ án bắt cóc người ở bắc cảnh
01:03:17Buôn bán vợ con
01:03:18Miệng nói không bằng chứng
01:03:20Người có bằng chứng xác thực nào không
01:03:22Người muốn loại bằng chứng gì
01:03:23Chỉ sợ năm xưa người bị bọn bắt cóc Giang cầm hành hạ
01:03:26Khiến tâm trí tàn nát thần kinh hỗn loạn
01:03:28Giờ trở về liền bừa bãi vô khống quan viên triều đình
01:03:30Cô y hãm hại người vô tội
01:03:33Năm xưa
01:03:33Chính tay họ đã bán tôi một lần
01:03:35Tôi bò ra từ đống xác người máu me
01:03:37Từ địa ngục tử thần
01:03:38Không phải để đứng đây nghe các người khinh miệt tôi
01:03:40Hoặc nghi ngờ khả năng chịu đựng của tôi
01:03:42Trên mu bàn tay trái của người có một vết xẹo cũ
01:03:44Do dao chém
01:03:44Năm sâu rõ ràng
01:03:45Ba năm trước
01:03:46Mùa thu sâu ở bắc cảnh
01:03:47Người đích thân đến xào huyệt bọn bắt cóc để kiểm tra
01:03:49Một nhóm phụ nữ sắp được đưa vào kinh thành
01:03:51Trong số đó có một cô gái nhỏ tên Nhu Du cô bé giàu lạc
01:03:54Cô ấy liều mạng cắn vào mu bàn tay trái của người một phát
01:03:56Hoàn toàn là chuyện nhảm nhí
01:03:57Người lúc đó nổi trận lôi đình
01:03:59Tự tay giúp đao chặt đứt hai ngón tay của cô ấy
01:04:01À may mắn thay
01:04:02Mệnh cô ấy lớn
01:04:03Không chết ngay hôm đó
01:04:04Giờ đây
01:04:04Cô ấy đang đợi ngoài điện để được triệu kiến
01:04:06Toàn là lời dối trá
01:04:07Người không biết từ đâu vớ được một tên lưu dân điên loạn
01:04:09Để bôi nhạo quan lại triều đình
01:04:11Vừa nãy người hô oan trước mặt mọi người
01:04:12Răng Binh chỉ xử lý vài khoản bạc an trí lưu dân
01:04:14Chưa từng dính líu đến chuyện khác
01:04:16Vậy thì nghiệp chứng do chính tay người gây ra
01:04:17Người người gặp quá nhiều
01:04:18Việc áp người làm quá phức tạp
01:04:19Nay chẳng nhớ nổi nữa sao
01:04:21Hãy dẫn người ra
01:04:25Là hắn
01:04:27Ba năm trước
01:04:28Tôi cùng hơn chục cô gái khác bị người ta cứng ép bắt góc
01:04:31Nhét vào xe ngựa kín mít
01:04:32Đi đường vòng đến bác cảnh để bán
01:04:33Là hắn đích thân đến xem hàng
01:04:34Tôi không chịu nổi sự xỉ nhục
01:04:36Căn chết tay trái của hắn
01:04:37Hắn tức giận rút đau
01:04:38Chém đứt hai ngón tay trái của tôi ngay tại chỗ
01:04:40Người nói dối trắng trợn
01:04:41Hoàn toàn là vô khống quan lại triều đình
01:04:42Đêm hôm đó
01:04:43Cùng bị giam giữ
01:04:44Với tôi còn có bảy nô bậc của phủ
01:04:46Có người bị bí mật đưa vào hậu viện kho hương liệu cung đình
01:04:48Đến nay vẫn biệt vô âm tính
01:04:51Hiện giờ họ đang ở đâu
01:04:52Tôi không rõ số phận sau đó của họ
01:04:54Năm đó tôi liều mạng chạy thoát
01:04:55Chỉ nhớ bọn chúng dùng thông hành qua biên giới
01:04:57Con dấu thông hành riêng của bọn chúng
01:04:59Ngoài nhân chứng
01:04:59Còn có bằng chứng thép là sổ sách kế toán
01:05:01Tuyến đường vận chuyển hương liệu cung đình này
01:05:03Trên mặt giấy ghi rõ lộ trình sông nước
01:05:05Qua bác cảnh một vòng rồi quay về
01:05:06Cô ý đi vòng khắp nửa kinh thành
01:05:07Tưởng chừng hợp lệ
01:05:08Thực chất ẩn chứa mưu mô thông độc
01:05:10Cùng một bộ thẻ thông hành
01:05:11Ba ngày vận chuyển hương liệu hợp pháp
01:05:12Che mắt mọi người
01:05:13Đêm khuya lén lút vận chuyển người bị bắt cóc
01:05:15Hai tuyến sáng tối song song
01:05:16Che giấu tội ác hoàn hảo
01:05:17Không có một người nào bị áp giải vào kinh
01:05:19Hắn bèn ghi vào sổ sách triều đình
01:05:20Chi phí an trí và cứu tế lưu dân
01:05:22Mượn danh nghĩa công quỹ
01:05:23Làm chuyện tư lợi hèn hạ
01:05:24Số bạc chính thức do hộ bộ chi trả cho việc an trí
01:05:26Toàn bộ đều bị lân chuyển qua nhiều tầng
01:05:28Cuối cùng rơi vào ba nhà dưới tên hắn
01:05:30Trong sổ sách riêng của các hiệu thuốc do hắn kiểm soát
01:05:32Thì ra là vậy
01:05:33Ba hiệu thuốc này quanh năm trao biển kinh doanh
01:05:35Trên sổ sách chỉ thu bạc lượng
01:05:36Chưa bao giờ nhập hay bán thuốc
01:05:37Rõ ràng chỉ là những cái sắc rỗng
01:05:39Hiệu thuốc là vỏ bọc che mắt dư luận
01:05:40Dòng tiền lưu động mới là
01:05:41Con đường thực sự của kẻ tham nhũng
01:05:43Đây là bản in con dấu mua sắm hương liệu cung đình từ Bắc Cảnh
01:05:45Đây cũng là thứ mà tất cả nhân chứng trong lời khai
01:05:47Dùng để thông quan riêng tư
01:05:49Sổ sách có thể do người khác viết hộ
01:05:50Nhưng con dấu quan phương không nể tình
01:05:52Chỉ nhận diện tội chứng
01:05:53Bản in con dấu rất dễ giả mạo
01:05:54Đây là do các người cố ý chế tạm hãng hại vô an
01:05:56Nhưng sổ sách chính thức được lưu trữ độc lập ở ba nơi
01:05:59Hồ sơ xe ngựa thông hành đối chiếu qua nhiều năm
01:06:01Vết thương trên cơ thể nhân chứng không thể làm giả
01:06:03Không thể nào đồng thời giả mạo tất cả
01:06:04Một lũ nói nhạc
01:06:06Chỉ dựa vào lời khai phiến diện của mấy kẻ dân đen
01:06:08Vài cuốn sổ sách có thể sửa đổi
01:06:09Lại muốn giữ thanh thiên bạch nhật khu khống hoảng thất
01:06:11Giao động chiều cục
01:06:12Thật là to gan lớn mật
01:06:14Lời mẫu hậu nói thật chí lý
01:06:15Ừm
01:06:16Cho nên thần nữ khẩn cầu điện hạ
01:06:17Lập tức biên phong kho hương liệu cung đình phía tây kinh thành
01:06:19Điều tra kỹ lưỡng vật chứng trong kho
01:06:21Để minh bạch công lý
01:06:22Để định tội danh
01:06:23Không cần xin chỉ dụ
01:06:24Đã điều tra xong
01:06:30Đây là quần áo của Tiểu Hà
01:06:32Ngày cô ấy bị cữ ép bắt đi 3 năm trước
01:06:34Cô ấy mặc đúng bộ này
01:06:36Giấy bán thân và ấn ký trên đầu của các nạn nhân nữ
01:06:39Hoàn toàn không phải thứ thuộc kho hương liệu của mình
01:06:41Mọi chứng cứ đều là bằng chứng thép
01:06:42Không thể nào
01:06:43Viện đối không thể
01:06:44Hoàng thân quốc thích không có đặc quyền miễn tội
01:06:46Hoàng thân phạm pháp
01:06:47Sự tội như dân thường
01:06:48Trước pháp luật
01:06:48Không ai được ngoại lệ
01:06:50Cha sẽ thấy kẻ này giả mạo đường thông của triều đình
01:06:52Để mua bán phụ nữ và trẻ em
01:06:53Tàn hại vô số sinh linh
01:06:54Tham ô bạc tình công khố
01:06:55Gây hoạn loạn cho biên cảnh
01:06:56Tội trạng rành rành
01:06:57Tội ác tài trời
01:06:58Đáng tử hình
01:06:59Điện hạ anh mình
01:07:00Điện hạ anh mình
01:07:04Cô mẫu cứu ta
01:07:05Cô mẫu cứu ta
01:07:06Thân ôi
01:07:07Gia tộc ta chẳng nhận ra con người này
01:07:10Nhánh phụ bên mẹ đã suy tàn quá nửa
01:07:12Thái hậu sẽ không cam tâm bỏ qua đầu
01:07:13Bà ấy giờ đây còn đang lo giữ mình chưa xong
01:07:15Chỉ biết bảo toàn quyền vị cho bản thân trước tiên
01:07:17Tạm thời chưa dám hành động bừa bái
01:07:19Vậy thì hãy để bà ấy tận bắt nhìn những kẻ hại người lần lượt chịu tội
01:07:22Toàn bộ bạc an trí bị tham ô ở bắc cảnh
01:07:24Đều phải hoàn trả đầy đủ vào kho thanh an của triều đình
01:07:26Lần lượt xóa bỏ các khoản ghi chép bổ sung
01:07:28Những lỗ hồng sổ sách còn lại
01:07:29Ta sẽ tự tay kiểm tra từng đồng xu một
01:07:31Không để lại chút mầm họa nào
01:07:32Hỷ sự mới qua ba ngày
01:07:33Vốn là lúc nên nghỉ ngơi tĩnh dưỡng
01:07:35Sổ sách đã kết toán xong
01:07:36Mới có lòng dạ mà sống tiếp
01:07:41Phi hành kiện vì quản lý giới quyền không liêm
01:07:43Kỳ cương lỏng lẹ
01:07:44Cách chức một nửa binh quyền
01:07:46Tức đoạt binh quyền trong nửa năm
01:07:47Trong số cũ bộ thuộc phí ra
01:07:49Những kẻ liên can có tội
01:07:50Cứ theo luật mà điều tra nghiêm khắc
01:07:51Dự phạt theo đúng phép nước
01:07:52Những vợ con già yếu vô tội của họ
01:07:54Đều thả hết về quê quán
01:07:56Chuyện đã qua
01:07:57Đừng nhắc lại nữa
01:08:02Đừng nếp nhìn lấy một cái
01:08:03Nửa cũ đã xong
01:08:04Thật sự đã xong rồi
01:08:05Kẻ đáng phạt đã bị phạt
01:08:06Người đáng tha đã được tha
01:08:07Còn việc hắn hối hận hay hổ thẹ
01:08:09Hay cuối cùng cũng nhận rõ chính mình
01:08:10Không nằm trong sổ sách
01:08:11Năm xưa hắn có ân cứu mạng với ta
01:08:16Lựa cuộc đời an bài vận mệnh của ta
01:08:17Ta cũng chưa từng quên dù chỉ một chút
01:08:19Hai khoản nợ
01:08:19Hôm nay tính toán sòng phẳng
01:08:21Một bút xóa sạch
01:08:22Ừ
01:08:26Từ xưa đến nay
01:08:27Lễ đăng cơ của đế vương
01:08:28Hoàng hậu luôn ở tại cung sau chờ đợi
01:08:30Chưa bao giờ có quan cảnh rực rỡ này
01:08:31Tân đế lại dẫn hoàng hậu
01:08:32Cùng bước lên thiên tử ngựa đạo
01:08:33Và cùng nhau thụ lễ chúc mừng
01:08:34Chưa từng có tiền lệ
01:08:35Người đến giờ vẫn chưa nhìn thấu sao
01:08:37Giang nàng không chỉ là vật trang trí nơi trung cung
01:08:39Trong tay nàng nắm giữa
01:08:40Là thanh đao và cây thước
01:08:41Để cắt đứt những khoản nợ của triều đại
01:08:42Nghe nói đêm qua cấm quân đã tịch biên ra sản
01:08:45Phàm là những nhà họ phì có sổ sách không khóc
01:08:46Cùng dư đảng cũ của Thái hậu
01:08:48Không sót một ai
01:08:49Hoàng thượng vạn tế
01:08:50Vạn tuế
01:08:50Vạn vạn tuế
01:08:52Hoàng hậu nương nương thiên tế
01:08:53Thiên thiên tuế
01:08:54Triệu ninh
01:08:55Ngươi xem núi sông muôn dặm này
01:08:58Sau này cùng ta ngồi trên giang sơn
01:08:59Quản lý
01:09:00Càn khôn
01:09:01Điện hạ yên tâm
01:09:02Sổ sách của thiên hạ này

Được khuyến cáo