Passer au playerPasser au contenu principal
Discover trending full drama movies featuring romance, family conflicts, hidden identities, revenge, and unforgettable moments.

Each movie brings exciting characters, surprising plot twists, touching relationships, and powerful stories that keep you watching until the final scene. From billionaire romances to inspiring life journeys, every film offers a unique experience.

Enjoy HD movies with English subtitles and stay tuned for regular uploads of the latest popular drama films.

#DramaFilm #RomanticMovie #MicroDrama #FullMovieHD #TrendingDrama #LoveStory #AsianCinema #MovieTime #EnglishSub #DramaChannel

Catégorie

🎈
Amusant
Transcription
00:00:00The surveillance footage that proves your innocence, I found it, but the video has been tempered with.
00:00:07The video is restored.
00:00:08I served five years in prison.
00:00:10My only support in the Foster family personally sent me to the police station.
00:00:14Even if he dies at home today, don't bother with her.
00:00:17You are the curse of the Foster family.
00:00:19I didn't hit and run.
00:00:21He was the one who hit and run and framed me.
00:00:23And I suffered all kinds of humiliation and torture in prison.
00:00:26Between castration and having my legs broken, I chose having my legs broken.
00:00:29Treating an adopted son like a treasure, but discarding the biological son like a worn-out shoe.
00:00:34But your biological son asks for 100, and he's a spend thing!
00:00:38I'm number one.
00:00:39I came here today for two things.
00:00:40First, to uncover the truth of the car accident.
00:00:43Second, I'm in it.
00:00:45Dis-own-jmit-paper?
00:00:46You want to sever ties with the Foster's?
00:00:48Because the surveillance has been repaired.
00:00:58Number three, four, five, zero, one.
00:01:00Someone has come to see you.
00:01:11The surveillance footage that proves your innocence.
00:01:14I found it.
00:01:17But, the video has been tempered with.
00:01:19I've already asked the technicians to restore the video file.
00:01:22How long will it take?
00:01:23Seven hours.
00:01:26Thank you.
00:01:27Naomi.
00:01:30Liam, you and I grew up together in the orphanage.
00:01:32You are not my blood, but you are more than family.
00:01:35I thought that the Foster's taking you back would give you a better life.
00:01:38I never expected life with the Fosters is like hell.
00:01:49Liam, the business plan you asked me to start five years ago has succeeded.
00:01:54Now our company's market value far exceeds the Foster group.
00:01:57Today is the day you get out of prison.
00:01:59After you prove your innocence, leave the Foster family,
00:02:03and come to the company as chairman.
00:02:06Thank you.
00:02:08with the Fosters.
00:02:14I have no more lingering attachments left.
00:02:21You're free to go.
00:02:22Stay out of trouble.
00:02:36Liam, come home with me.
00:02:39Serena, my most admired sister once.
00:02:43Happy birthday.
00:02:45A gift for you.
00:02:46Wow.
00:02:46It's the latest game console.
00:02:48Dad, how did you know I really wanted this?
00:02:51Limited edition sneakers.
00:02:53Mom, you love me so much.
00:02:55My favorite watch.
00:02:56Sis, I love you so much.
00:02:58Let's take a family photo together.
00:03:00Sure, come on.
00:03:01I'll take it.
00:03:05Liam, you come too.
00:03:07Come on.
00:03:08One, two, three, cheese.
00:03:10She was once my only warmth in the Foster family.
00:03:13My spiritual pillar.
00:03:16Dad, Mom, I didn't run away after the accident.
00:03:19I don't even know how to drive.
00:03:20Colin, it was definitely Colin.
00:03:22He was the one driving.
00:03:24Shut up!
00:03:25You caused such a big mess.
00:03:28And you still dare to blame Colin?
00:03:29Call the police.
00:03:31We must give the Pearsons an explanation for this.
00:03:34Sis, it really wasn't me.
00:03:36You have to believe me.
00:03:37Please don't call the police.
00:03:38I beg you, sis.
00:03:40Sis, you believe me, right?
00:03:47Sure, Colin.
00:03:48I believe you.
00:03:51Sorry, Liam.
00:03:54My dearest sister.
00:03:56My only support in the Foster family.
00:03:59Personally sent me to the police station.
00:04:04Can't you hear me when I'm talking to you?
00:04:06Miss Foster, I'm dirty.
00:04:07I don't want to dirty your car.
00:04:08I'll take a cab myself.
00:04:16Call me Miss Foster?
00:04:18What, are you resenting me?
00:04:19What right do you have to resent me?
00:04:21Now Ethan is still lying in the hospital in a coma.
00:04:24The Pearsons want your life.
00:04:26For these five years,
00:04:27I've been pleading with the Pears for you.
00:04:29I didn't hit anyone with the car.
00:04:31How many times do I have to say it?
00:04:33I don't want to hear this.
00:04:35I specifically canceled an internationalational meeting
00:04:38to pick you up.
00:04:40You better quit while you're ahead.
00:04:42Get in the car.
00:04:51I'll contact you as soon as there's any progress
00:04:53on the video restoration.
00:04:55So far, everything going well.
00:04:57Only five hours left
00:04:58until we uncover the truth
00:04:59behind the car crash five years ago.
00:05:04Let's go.
00:05:05Putting on an axe.
00:05:17Now that you're out,
00:05:18Mom and Dad planned a special
00:05:19welcome home dinner for you.
00:05:21Liam, we do care about you.
00:05:23I served five years in prison.
00:05:25Family could visit every three months.
00:05:27I had 20 visit opportunities.
00:05:29Did any of you come?
00:05:31I...
00:05:31I used to write to you.
00:05:34But only got one replying.
00:05:36It was Tom the butler who replied,
00:05:38saying you were accompanying
00:05:39Colin abroad for studies.
00:05:40Liam...
00:05:40It's okay.
00:05:42Rearing outweighs bearing.
00:05:45In your hearts,
00:05:46matters concerning Colin,
00:05:48the adopted son,
00:05:49are far more important than me.
00:05:59What's wrong with your leg?
00:06:03Do you want to be a eunuch
00:06:04or a cripple?
00:06:06Cripple.
00:06:10Just sprained.
00:06:11You're not trying to fake illness
00:06:13for sympathy again, are you?
00:06:16Once is enough for the same trick.
00:06:19Did you bring the camera?
00:06:20Colin is entering high school.
00:06:22Take lots of photos for memories.
00:06:24Don't worry, Mom.
00:06:25We have everything already.
00:06:27Dad, Mom, sis.
00:06:29Liam, what's wrong?
00:06:33My stomach hurts so much.
00:06:35Can you take me to the hospital?
00:06:37Dad, Mom, you go with Colin to the ceremony.
00:06:39I'll take Liam to the hospital.
00:06:41Hey, sis.
00:06:42The high school transition ceremony,
00:06:44it will happen only once in a lifetime.
00:06:46I want our whole family there.
00:06:50Bro, if you don't want Mom, Dad, and sis
00:06:52to go to my ceremony,
00:06:54just say it directly.
00:06:56Why pretend be sick?
00:06:58Pretending?
00:07:00I'm just an adopted aunt, son.
00:07:02Brothers, you're a real family.
00:07:04I took away all the love
00:07:05that should have been brothers
00:07:06for these years.
00:07:08What right do I have to ask you
00:07:09to come to my ceremony?
00:07:11I'll go alone.
00:07:15Liam!
00:07:16That's going too far.
00:07:18Pretending to be sick
00:07:18to ruin Colin's ceremony.
00:07:20How could you be so vicious
00:07:21at such a young age?
00:07:22Let's go!
00:07:23Even if he dies at home today,
00:07:25don't bother with her.
00:07:28No.
00:07:29My stomach really hurts.
00:07:31Liam, you'd better reflect on yourself.
00:07:36Sis.
00:07:37Sis, I'm really not lying.
00:07:40Why won't you believe me?
00:07:44When I was on the verge of death,
00:07:46Naomi saved me.
00:07:47I never faked illness.
00:07:51Forget it anyway.
00:07:52You wouldn't believe anything I say.
00:08:00Even my fingerprint was deleted.
00:08:02Looks like the farters
00:08:04really don't welcome me.
00:08:06Don't misunderstand.
00:08:07Colin got a girlfriend,
00:08:08and we ran out of fingerprint storage,
00:08:09so it was deleted.
00:08:12Since you're back,
00:08:13I'll have Tom as it tomorrow.
00:08:22Those belong to Colin!
00:08:24Don't touch.
00:08:25He's a germaphoth.
00:08:26You came back in a hurry.
00:08:28Tom didn't prepare in advance.
00:08:30You can wear these guest slippers for now.
00:08:34It's getting late.
00:08:35Go back to your room,
00:08:36take a shower,
00:08:37and change a suit.
00:08:37I'll wait for you in the banquet hall.
00:08:41Liam,
00:08:42this will always be your home.
00:08:45We will always be your family.
00:08:58This will always be your home.
00:09:00We will always be your family.
00:09:04In the foster family,
00:09:06I don't even have a decent room.
00:09:15I was an orphan,
00:09:17always longing for family and affection.
00:09:21But when the fosters took me back,
00:09:23I realized that so-called home
00:09:25is not a safe haven.
00:09:27The famous foster family of Manhattan
00:09:29never even let me have a full meal.
00:09:31In winter,
00:09:32I had no warm clothes.
00:09:34See?
00:09:35Our good son is excellent.
00:09:37I'm their flesh and blood,
00:09:38but I still pale in comparison to Colin.
00:09:40Ten years with them,
00:09:41in these three years back with the fosters,
00:09:43I learned one truth.
00:09:45Home isn't necessarily a harbor.
00:09:47Let me go!
00:09:48It can also be the source of the storm.
00:09:50Parents can also choose love
00:09:51their own child selectively.
00:09:56Hello, Naomi.
00:09:57The video is restored.
00:09:58I'm heading to the banquet hall.
00:10:00I'll be there in about two hours.
00:10:02Okay, drive safely.
00:10:10Back then,
00:10:11I was wearing this school uniform
00:10:12when the fosters picked me up
00:10:13from the orphanage.
00:10:15Now,
00:10:16I'll leave the foster family in it too.
00:10:20Why did you bring Liam here?
00:10:23I just received news
00:10:24that Naomi Sterling,
00:10:25CEO of Sterling Technologies,
00:10:27will be coming.
00:10:27The foster group
00:10:28is having cash flow problems.
00:10:30If we can get Miss Sterling's investment,
00:10:32the group can turn around the crisis.
00:10:34Do you want Mrs. Staling to know
00:10:35that the fathers have a convict in the family?
00:10:40Dad,
00:10:41he is your biological son after all.
00:10:43Are you going to disown him forever?
00:10:45I don't have a son
00:10:46who hit and run
00:10:47and went to prison!
00:10:50Fine, let him come.
00:10:53As long as he doesn't cause trouble
00:10:55or tarnish our family's reputation,
00:10:58we
00:10:59can accept him too.
00:11:12Who is he?
00:11:12Why is he dressed like that?
00:11:13It seems to be the foster's
00:11:15eldest son, Liam.
00:11:16He hit and run
00:11:17and was sentenced.
00:11:22Are you dressed like this
00:11:23to remind everyone
00:11:25that you went to prison
00:11:26after high school?
00:11:27You disappoint me so much!
00:11:30Liam,
00:11:30what's wrong with you?
00:11:32Don't you know
00:11:32to wear something decent?
00:11:34Come on,
00:11:34let's go home and change.
00:11:37No need to go back.
00:11:38This is the only clothes I have.
00:11:41You don't have clothes?
00:11:43Can't you go buy some?
00:11:45I have no money.
00:11:47You've been back with the foster's
00:11:48for three years.
00:11:49I had finance transfer
00:11:50half a million
00:11:51to your account
00:11:52every month.
00:11:53Eighteen million
00:11:53in three years!
00:11:54Even if you splurged,
00:11:55you couldn't have spent it all, right?
00:11:57What did you spend it on?
00:11:59What else?
00:12:00A disreputable criminal
00:12:01either gambles
00:12:02or buys sex.
00:12:03I truly regret
00:12:04picking you up
00:12:05from the orphanage!
00:12:06You are the curse
00:12:08of the foster family!
00:12:09You must be mistaken.
00:12:11The foster's
00:12:11never gave me
00:12:12a single cent!
00:12:13You're lying!
00:12:15If you don't believe me,
00:12:16call the finance department.
00:12:19Mr. Grant,
00:12:20I asked you to transfer
00:12:21five hundred thousand
00:12:22to every month
00:12:22Liam's account,
00:12:23did you?
00:12:23Miss Foster,
00:12:24the master said
00:12:25that Master Liam
00:12:25came well from the orphanage
00:12:27and no need for money.
00:12:28He told me cancel
00:12:29the monthly of money.
00:12:30And Madam said
00:12:31Master Colin
00:12:31has many expenses
00:12:32at school.
00:12:33She told me
00:12:34to transfer
00:12:34an extra one million
00:12:35to Master Colin
00:12:36each month.
00:12:37Dad,
00:12:38you canceled
00:12:38the transfers to Leah,
00:12:39but did you ever
00:12:40give him any living funds?
00:12:41I didn't.
00:12:42I thought your mother
00:12:43would give him money.
00:12:47I didn't know
00:12:48about this.
00:12:50Liam,
00:12:50how come you never
00:12:51told us you were
00:12:51strapped for cash?
00:12:52Yeah,
00:12:52don't you have a mouth?
00:12:55I did tell you,
00:12:58but you called me
00:12:58a spend within
00:12:59every day!
00:13:03Colin,
00:13:04I heard you ranked
00:13:0510th in grade again.
00:13:07This is one million,
00:13:09a reward for you.
00:13:10Thanks, Dad!
00:13:15Dad?
00:13:17What?
00:13:19Can I have $100?
00:13:22I want to
00:13:23buy study materials.
00:13:25Money,
00:13:25money,
00:13:26money!
00:13:27All you think about
00:13:28is money!
00:13:29Are you a spendithel?
00:13:30How did I end up
00:13:32with a child like you?
00:13:33I don't think
00:13:34it's for study materials.
00:13:35It's to go to
00:13:36internet cacks
00:13:37with shady people,
00:13:38right?
00:13:38Colin saw everything.
00:13:40Colin ranked 10th
00:13:41in the monthly exam.
00:13:41What rank did you get?
00:13:44First place.
00:13:45Last place!
00:13:46And how dare you say it!
00:13:48You embarrass me!
00:13:49To an adopted son.
00:13:51Casually reward
00:13:52a million?
00:13:54But your biological son
00:13:56asks for 100
00:13:57and he's a spendthink!
00:13:59Colin has always been
00:14:00in the top 10
00:14:01of his grade!
00:14:02What about you?
00:14:06I'm number one.
00:14:13Mrs. Sterling!
00:14:18Liam,
00:14:18the evidence
00:14:19is all on this
00:14:20USB drive.
00:14:21Five years of prison,
00:14:22I will make the
00:14:23Fousers pay back
00:14:24every bit.
00:14:24to the banquet hall.
00:14:27What did you say?
00:14:28At Brightwood Academy,
00:14:30I've always been
00:14:30the first in grade!
00:14:31Brightwood Academy?
00:14:33Aren't you like Colin
00:14:34attending Kingsley
00:14:35Preparatory School?
00:14:36Mrs. Foster,
00:14:37I've always attended
00:14:37Brightwood Academy.
00:14:38You didn't know
00:14:39because you never
00:14:39asked about me.
00:14:41Butler Tom knows
00:14:41all the things.
00:14:42Butler?
00:14:45Madam,
00:14:46Master Liam
00:14:46is indeed studying
00:14:47at Brightwood Academy.
00:14:48Brightwood Academy?
00:14:49I heard that
00:14:50Brightwood admits
00:14:50students only based
00:14:51on merit,
00:14:52not family background.
00:14:53Those who get
00:14:54into Brightwood
00:14:54are all geniuses.
00:14:56Yeah.
00:14:57Mr. Foster,
00:14:58Master Liam
00:14:58ranked first every year
00:14:59and was granted
00:15:00early admission
00:15:00to the prestigious
00:15:01Verindian University.
00:15:02If Master Liam
00:15:03hadn't gone to prison,
00:15:04he would have graduated
00:15:05from Verindian by now.
00:15:07You deserve it!
00:15:08It's because you
00:15:09were always antagonizing
00:15:10Colin and making
00:15:11things difficult for him.
00:15:13Why would we care
00:15:14about you?
00:15:14You're just petty.
00:15:16You can't stand
00:15:16us favoring Colin more.
00:15:18Back then you were
00:15:19out early and back late
00:15:20mixing with shady people.
00:15:21How could we dare
00:15:22give you money?
00:15:23Maybe during that time
00:15:24you picked up bad habits
00:15:25which led to the
00:15:26hit and run,
00:15:27ending up in prison,
00:15:28ruining your own
00:15:29bright future!
00:15:30Yes, it's been five years.
00:15:31Are you saying all this
00:15:32to make us feel guilty?
00:15:34During that period
00:15:34you were out all the time.
00:15:35We couldn't find you to talk.
00:15:37How were we supposed
00:15:37to know about you?
00:15:39Dad is right.
00:15:40You're always defiant.
00:15:41And who knows
00:15:42what shady characters
00:15:43you were hanging around with
00:15:43then hit and run
00:15:44ruining yourself.
00:15:45Mixing with shady people?
00:15:47I was out early
00:15:48and back late
00:15:49just to earn my own
00:15:50tuition and living expenses.
00:15:51I got up at six
00:15:52every morning,
00:15:53delivered fresh milk
00:15:54door to door,
00:15:55and walked a kilometer
00:15:56back to school.
00:15:57To save on lunch,
00:15:58I helped in the cafeteria
00:15:59and the auntie gave me
00:16:00free toast bread
00:16:01so I could save
00:16:02lunch money.
00:16:03I worked hauling bricks
00:16:04at night.
00:16:04My feet are covered
00:16:05in painful abrasions.
00:16:06I bandaged myself alone
00:16:08just to keep walking
00:16:09tomorrow.
00:16:10That's why I was out
00:16:11early and back late.
00:16:12Sorry to disappoint you.
00:16:14I wasn't living it up.
00:16:15I was struggling
00:16:16just to survive.
00:16:18Treating an adopted son
00:16:19like a treasure,
00:16:20but discarding the
00:16:21biological son
00:16:21like a worn out shoe.
00:16:23Is the Foster family crazy?
00:16:24I heard Liam got lost
00:16:26when he was very young.
00:16:27They were frantic
00:16:28looking for him.
00:16:28But after finding him,
00:16:30why did they abuse him
00:16:31like this?
00:16:32I'm sorry, Liam.
00:16:34I didn't know
00:16:34you suffered so much.
00:16:36You must have been
00:16:37under so much stress
00:16:38that year that you
00:16:39accidentally hit someone,
00:16:40right?
00:16:41But it's okay.
00:16:43Five years is nothing.
00:16:44You're out now.
00:16:45Everything can start over.
00:16:47Mom will be with you.
00:16:49I didn't hit and run!
00:16:50How many times
00:16:50do I have to say it?
00:16:53Okay, forget it.
00:16:54You wouldn't believe me anyway.
00:16:55In 40 minutes,
00:16:56you'll all know the truth.
00:16:58Truth?
00:16:59What truth?
00:17:00On such a happy day.
00:17:01Why so awkward?
00:17:04Liam, don't blame me.
00:17:07We're just doing a job.
00:17:09It's your dear brother.
00:17:10Master Colin,
00:17:11who asked me
00:17:12to take care of you.
00:17:19Auntie?
00:17:20Uncle?
00:17:31How long until
00:17:32we reach the banquet hall?
00:17:3330 minutes.
00:17:34Hurry up!
00:17:40Bro, bro, are you okay?
00:17:42Get away!
00:17:46Liam!
00:17:47Why do you always target Colin?
00:17:52Emily Pears,
00:17:54my ex-fiancée.
00:17:55To win her favor,
00:17:56I used to do everything
00:17:57she asked.
00:17:59but she never looked at me.
00:18:01The one she liked
00:18:02was Colin.
00:18:03She was critically ill
00:18:04and as soon as my kidney
00:18:05matched hers,
00:18:06I donated mine.
00:18:09With this woman
00:18:10I love with my life,
00:18:11she identified me
00:18:12to the police
00:18:13as the hit-and-rush driver
00:18:14who severely injured
00:18:15her brother.
00:18:22Miss Pears,
00:18:23please see clearly.
00:18:24He's the one
00:18:25who ran into me.
00:18:26Oh, sorry.
00:18:26I forgot your eyesight
00:18:27isn't great.
00:18:28Otherwise, back then,
00:18:30why didn't you see clearly
00:18:31who was driving the car
00:18:32that hit your own brother?
00:18:33Brother!
00:18:34Hang in there!
00:18:35The ambulance is coming!
00:18:36It's coming!
00:18:38Emily,
00:18:39please keep it a secret.
00:18:40Okay?
00:18:40Don't tell anyone
00:18:42I was driving.
00:18:43You like me, right?
00:18:44Help me.
00:18:50Bro!
00:18:51If you have any complaints,
00:18:52take them out on me!
00:18:53Today is my celebration banquet.
00:18:56Don't hurt Emily!
00:18:57Celebration banquet?
00:18:58Yes.
00:18:59I've been admitted
00:19:00to an Ivy League PhD program.
00:19:02Mom and Dad
00:19:02specially held this banquet
00:19:03to celebrate me.
00:19:04Bro, didn't you know?
00:19:09Didn't you say
00:19:11today is my welcome banquet?
00:19:12So I was
00:19:13just being sentimental.
00:19:14Liam, listen to me, okay?
00:19:16Let everything in the past go.
00:19:18From now on,
00:19:19we can be a family
00:19:20and live hell.
00:19:21Okay?
00:19:24No need.
00:19:25I came here today
00:19:26for two things.
00:19:27First,
00:19:28to uncover the truth
00:19:29of the car accident.
00:19:30Second,
00:19:35Colin!
00:19:36Colin, what's wrong?
00:19:38It's not brother's fault.
00:19:39Maybe when brother
00:19:40pushed me just now,
00:19:41he accidentally hurt me.
00:19:43Liam!
00:19:44Colin is your brother!
00:19:45How could you be so rough?
00:19:46Apologize to your brother
00:19:47now!
00:19:48Such a serious injury.
00:19:50Indeed,
00:19:51very serious.
00:19:52If you don't apply
00:19:53some medicinal jown,
00:19:54it might heal immediately.
00:19:56You!
00:19:57Dad,
00:19:57Dad,
00:19:58it's not brother's fault,
00:19:59it's mine.
00:19:59I grew up with you
00:20:00since childhood.
00:20:01I took away
00:20:02the family love
00:20:03that should have belonged
00:20:03to my brother.
00:20:04Even when he was in prison,
00:20:05you didn't visit him
00:20:06out of consideration
00:20:07for my feelings.
00:20:08His resentment towards me
00:20:09is what I deserve.
00:20:11Apologize to your brother
00:20:12right now!
00:20:13Colin,
00:20:14be a man.
00:20:14Quit putting on that
00:20:15fake innocent act.
00:20:16I'm embarrassed for you.
00:20:20Bastard!
00:20:20out!
00:20:25What?
00:20:28What
00:20:29is this?
00:20:34These injuries,
00:20:36how did you get them?
00:20:37In prison.
00:20:38Beaten,
00:20:39of course.
00:20:40Liam,
00:20:41does it hurt?
00:20:44Mrs. Foster,
00:20:45no need to be
00:20:45so hypocritical.
00:20:47Have you forgotten
00:20:48what you said to me
00:20:48on the day
00:20:49I was imprisoned?
00:20:51Dad!
00:20:51Mom!
00:20:52It wasn't me!
00:20:53I didn't hit anyone!
00:20:55It was Colin!
00:20:56He was the one
00:20:57who hit and run
00:20:58and framed me!
00:20:59Liam,
00:20:59listen to me!
00:21:00Stop framing Colin!
00:21:01Colin grew up
00:21:02by my side.
00:21:03He's my precious child.
00:21:04He mustn't come
00:21:05to any harm.
00:21:05Then what about me?
00:21:06He matters to you,
00:21:08don't I matter?
00:21:08The year you got lost,
00:21:09I nearly went crazy!
00:21:10If Colin hadn't been
00:21:11by my side,
00:21:12I would have been
00:21:13dead inside!
00:21:14Liam,
00:21:15you grew up
00:21:15in an orphanage
00:21:16and are used to hardship.
00:21:17But Colin is different.
00:21:19he's been pampered.
00:21:20If anything bad
00:21:22happened to him,
00:21:22I even wouldn't
00:21:23want to live!
00:21:24Mom!
00:21:25Mom!
00:21:27You once participated
00:21:28in martial arts competitions.
00:21:30How could you have
00:21:31such serious injuries?
00:21:32I think you did it yourself
00:21:34to make us feel
00:21:35sorry and guilty!
00:21:36Yeah,
00:21:36I did practice martial arts
00:21:37at the orphanage,
00:21:38but after coming
00:21:39to the fosters,
00:21:40I barely had enough
00:21:40food to eat
00:21:41or clothes on my back
00:21:43and I developed
00:21:44severe stomach problems
00:21:45and anemia.
00:21:46My body was already
00:21:47broken long before prison.
00:21:49How?
00:21:49How could this happen?
00:21:51They locked me up
00:21:52with a group
00:21:52of death row inmates
00:21:53and I suffered
00:21:55all kinds of humiliation
00:21:56and torture in prison.
00:21:57Between disfigurement
00:21:58and being slapped,
00:21:58I chose being slapped.
00:22:00Between being beaten
00:22:00and kneeling,
00:22:01I chose kneeling.
00:22:02Between castration
00:22:03and having my legs broken,
00:22:04I chose having
00:22:05my legs broken!
00:22:06Who?
00:22:07Who told them
00:22:08to do this?
00:22:10You must be relieved
00:22:11in your heart, right?
00:22:13Luckily,
00:22:13it was me sent to prison.
00:22:14Otherwise,
00:22:15these injuries and suffering
00:22:16would have been
00:22:16on your precious
00:22:17adopted son!
00:22:18What do you mean by that?
00:22:20It was you
00:22:20who hit my brother Ethan!
00:22:22You going to prison
00:22:23is what you deserve!
00:22:24Sure enough,
00:22:25people should stay away
00:22:26from those blinded by love.
00:22:28Your own brother was hit.
00:22:29And for the sake
00:22:30of so-called love,
00:22:31you actually helped
00:22:32the person who left him
00:22:33in such a ventic state?
00:22:34You're also an accomplice
00:22:36in harming your brother!
00:22:37Emily,
00:22:37Emily,
00:22:38lies can't cover the truth.
00:22:41In ten minutes,
00:22:42the truth will be revealed.
00:22:44Miss Sterling,
00:22:44good news.
00:22:45Under pressure
00:22:46from Sterling Technologies,
00:22:47the people who abused
00:22:48Liam in prison
00:22:49have confessed
00:22:49who's behind it.
00:22:50Send people
00:22:51to take statements.
00:22:52The fosters are blind.
00:22:53They won't believe anything
00:22:54unless the evidence
00:22:55is right in front of them.
00:22:56Rest assured,
00:22:56I've already sent people.
00:22:57After this traffic light,
00:22:59we'll be at the banquet hall.
00:23:00It's five minutes left
00:23:01until we meet Liam.
00:23:02Good.
00:23:04Master Liam,
00:23:05what do you mean by that?
00:23:06Could it be that
00:23:07the hit-and-road driver
00:23:08back then was someone else?
00:23:09Could it be
00:23:10Miss Emily for love
00:23:12twisted the truth
00:23:13and helped the real
00:23:14culprit escape?
00:23:15The fosters drama
00:23:16is really entertaining.
00:23:19Bro!
00:23:20It's all my fault!
00:23:21I know
00:23:22you accuse me
00:23:23of hit-and-run
00:23:23because you resent me.
00:23:25It's me!
00:23:25I took away mom, dad
00:23:27and sis's love
00:23:28that should have been yours
00:23:29all these years.
00:23:30It's me.
00:23:31I took away
00:23:32your fiancé, Emily.
00:23:33This is all my fault.
00:23:34If you want to resent someone,
00:23:36resent me.
00:23:37I only beg you,
00:23:39please don't hate mom and dad.
00:23:44I'll give them
00:23:45all back to you.
00:23:54Liam!
00:23:55You've gone too far!
00:23:57Colin was going to give mom
00:23:58and the devil back to you.
00:23:59Why are you still so vicious?
00:24:01My suit.
00:24:02This is the hoku tort
00:24:04my sister presented me.
00:24:05Bro,
00:24:06if you're mad at me,
00:24:07just take it out on me.
00:24:08Why did you have to tear up
00:24:09the gift my sister gave me?
00:24:11Used to framing me,
00:24:12aren't you?
00:24:13Not only do you pin
00:24:14a manslaughter charge on me,
00:24:15now you even use a piece
00:24:16of clothing framing me.
00:24:18Enough!
00:24:19Your brother begged you so much
00:24:21and you still won't let it go?
00:24:23Are you going to throw
00:24:24the entire foster family
00:24:25into chaos?
00:24:26Liam,
00:24:27you and Colin
00:24:28are both my children.
00:24:28One is like the palm,
00:24:29the other the back of the hand.
00:24:30Mom begs you,
00:24:31stop targeting Colin, okay?
00:24:32Are you all blind?
00:24:34I didn't hurt him deliberately.
00:24:35He stabbed me
00:24:36with a sharp object.
00:24:39Liam,
00:24:40why are you bleeding?
00:24:42Thanks to your dear brother.
00:24:43I didn't.
00:24:44Sis, believe me.
00:24:45Why does bro keep framing me?
00:24:47Framing you?
00:24:48Ah!
00:24:53Then what is this?
00:25:02Liam's banquet hall
00:25:03is on the third floor.
00:25:08Colin,
00:25:09why did you hide
00:25:10a needle on you?
00:25:11Is the wound
00:25:12on Liam's leg from you?
00:25:13No, I didn't, sis.
00:25:13You have to believe me.
00:25:14How could I do
00:25:15such a thing?
00:25:16It was bro.
00:25:16He secretly hid the needle
00:25:18in my sleeve
00:25:18to set me up.
00:25:19Your lies are really clumsy.
00:25:21Let me ask you,
00:25:22how could I hide a needle
00:25:23in your sleeve
00:25:23in front of everyone?
00:25:24Say it!
00:25:26Not in the banquet hall,
00:25:27maybe somewhere else.
00:25:28After all,
00:25:29my suit was in sis's car
00:25:30at that time.
00:25:30Maybe that's around that time.
00:25:33Right.
00:25:33I remember I went to pick up Liam.
00:25:35He kept staring at the gift box
00:25:37I gave Colin.
00:25:38What are you laughing at?
00:25:40For a moment,
00:25:40I even thought you might believe me.
00:25:42But it turned out I was delusional.
00:25:46I had planned to announce
00:25:47the second thing
00:25:47after the truth came out.
00:25:49But it seems there's no need to wait.
00:25:51Truth?
00:25:52What truth?
00:25:54You're being mysterious.
00:25:55What are you talking about?
00:25:56Butler Tom.
00:25:59The things I asked you to prepare
00:26:00before I went to prison,
00:26:01do you have them?
00:26:02I heard you were released today.
00:26:03I thought you might need this,
00:26:04so I brought it.
00:26:09Sign it.
00:26:11Disownedjment papers?
00:26:13You want to sever ties
00:26:14with the Falsters?
00:26:16I've been ready since the day
00:26:17you personally sent me to prison.
00:26:18Liam!
00:26:19You went to prison
00:26:20because of your own hit and run.
00:26:22You can't blame anyone else.
00:26:24Liam,
00:26:25I know I neglected you
00:26:26because of Colin.
00:26:27but you can't resent Colin for it.
00:26:29He's innocent.
00:26:29Innocent or not,
00:26:30we'll know in three minutes.
00:26:31Back then,
00:26:32the surveillance on that road
00:26:33just happened to be broken.
00:26:35But Emily was a witness
00:26:37and she identified you.
00:26:38Why do you keep hounding me?
00:26:40The surveillance wasn't broken.
00:26:42You deliberately destroyed it.
00:26:44But it doesn't matter
00:26:45because the surveillance
00:26:46has been repaired.
00:26:52Miss Hawthorne,
00:26:55it's Silverthorne Wolfsbane.
00:26:56A slow poison designed to destroy
00:26:58a wolf spirit.
00:26:59The ember-root elixir
00:27:00could still save you.
00:27:01But if you take those
00:27:02painkillers instead,
00:27:03you'll have three days.
00:27:04At most.
00:27:05Are you sure?
00:27:07I'm sure.
00:27:09The only dose is gone.
00:27:10Leander and my family
00:27:12gave it to Iris.
00:27:13So either way,
00:27:14I'm dying.
00:27:16I was born
00:27:17Viola Hawthorne,
00:27:18first daughter
00:27:19of an old
00:27:20moonfall bloodline.
00:27:21Blessed with Ira,
00:27:23a pure white wolf
00:27:24favored by the moon goddess.
00:27:27My parents adored me.
00:27:29Then,
00:27:30when I was three,
00:27:32they adopted Iris.
00:27:33Little by little,
00:27:35all their love
00:27:36became hers.
00:27:39Years later,
00:27:40I met
00:27:40Leander Greyhound.
00:27:42The day we sealed
00:27:43our mate bond.
00:27:44He swore before
00:27:45the moon goddess
00:27:46that he'd love me forever.
00:27:51A year later,
00:27:52we had Theo.
00:27:53He was my whole world.
00:27:55Back then,
00:27:56I was his too.
00:27:58I thought I'd
00:27:59finally found
00:27:59a family of my own.
00:28:01Iris made sure
00:28:02I hadn't.
00:28:06Leander,
00:28:07my birthday falls
00:28:08on your bond anniversary
00:28:09with Viola
00:28:09every year
00:28:10and you still choose
00:28:11to spend it with me.
00:28:13What if she gets jealous?
00:28:14I'd hate to come
00:28:15between you two.
00:28:16Let her be upset.
00:28:18Your birthday matters.
00:28:21An anniversary
00:28:22is just a date.
00:28:25Iris has always
00:28:27been our favourite.
00:28:29If she hadn't left
00:28:30to train with another pack,
00:28:31you two should have
00:28:31been together
00:28:32from the start.
00:28:33Aunt Iris,
00:28:34I love you.
00:28:35I wish you were my mum.
00:28:37She's already
00:28:38taken so many things
00:28:39from me.
00:28:40Now she was coming
00:28:41for my mate too.
00:28:50What?
00:28:53What now, Nox?
00:28:54Why are you fighting me?
00:29:07Leander,
00:29:08I think the goddess
00:29:09you're awake.
00:29:12Didn't I tell you
00:29:12to stay out of trouble
00:29:13at home?
00:29:14You barged in
00:29:15and ruined Iris'
00:29:16birthday party.
00:29:17What are you trying
00:29:18to pull now?
00:29:19Every year,
00:29:20you choose her birthday
00:29:21over our bond anniversary.
00:29:23Tell me the truth,
00:29:24Leander.
00:29:25Has Iris always
00:29:26mattered more
00:29:27than I do?
00:29:30Don't make this
00:29:31about you.
00:29:32Iris was abandoned
00:29:33by her birth family.
00:29:34She needs us
00:29:35more than you do.
00:29:39Enough,
00:29:40Viola.
00:29:40Why do you have
00:29:41to turn everything
00:29:42into a competition
00:29:43with Iris?
00:29:45Mum,
00:29:46I hate you!
00:29:49Why do you always
00:29:50have to make
00:29:51Aunt Iris cry?
00:29:53To them,
00:29:54Iris could do
00:29:55no wrong.
00:29:57And I
00:29:58could do nothing
00:29:59right.
00:30:01Please don't be mad,
00:30:03Viola.
00:30:04This is all
00:30:05my fault.
00:30:07I just
00:30:08won't celebrate
00:30:09my birthday anymore.
00:30:10I don't want
00:30:11you upset
00:30:12because of me.
00:30:22Iris,
00:30:23what's wrong?
00:30:24Mom,
00:30:25Dad,
00:30:26it hurts.
00:30:27It hurts so bad.
00:30:28I think
00:30:29I'm dying.
00:30:33Enough,
00:30:34Knox.
00:30:34Iris is hurt.
00:30:35She's the one
00:30:36who needs me
00:30:37right now.
00:30:43Listen to me,
00:30:44Viola.
00:30:45If anything
00:30:46happens to Iris,
00:30:47you're no
00:30:47daughter of mine.
00:30:48I will never
00:30:49forgive you.
00:30:52I was the one
00:30:53falling apart,
00:30:55but one fake
00:30:55fall from Iris
00:30:56mattered more
00:30:57than anything
00:30:58I could ever
00:30:59suffer.
00:31:04Miss Hawthorne,
00:31:05I need to be
00:31:06honest.
00:31:07You've been
00:31:07poisoned with
00:31:08Silverthorned
00:31:09Wolfsbane for
00:31:09months.
00:31:10It's already
00:31:11damaged your
00:31:11organs
00:31:12and the
00:31:13core of
00:31:13your wolf
00:31:13spirit.
00:31:14At this
00:31:15stage,
00:31:16only the
00:31:16Emberroot
00:31:17Elixir
00:31:17can save
00:31:18you.
00:31:19So I
00:31:20wasn't
00:31:20weak.
00:31:21Someone
00:31:22had been
00:31:22poisoning
00:31:22me.
00:31:29And
00:31:29Leander
00:31:30had the
00:31:30last dose
00:31:30of
00:31:31Emberroot.
00:31:31Would
00:31:32he
00:31:32give it
00:31:33to me?
00:31:36I
00:31:37was
00:31:37Leander's
00:31:38bonded
00:31:38mate.
00:31:39Yet,
00:31:40I'd
00:31:40never
00:31:40seen him
00:31:41this
00:31:41terrified
00:31:41for me.
00:31:42Standing
00:31:43outside
00:31:43Iris'
00:31:44room,
00:31:44he looked
00:31:45like her
00:31:45mate,
00:31:46not mine.
00:31:47And my
00:31:48parents,
00:31:49they didn't
00:31:50even notice
00:31:50I was
00:31:51there.
00:31:55Why
00:31:56are you
00:31:56here?
00:31:57Haven't
00:31:58you
00:31:58done
00:31:58enough?
00:31:59Iris
00:32:00is in
00:32:00there
00:32:01because
00:32:01you
00:32:02shoved
00:32:02her!
00:32:06Leander,
00:32:07give me
00:32:08the
00:32:08Emberroot.
00:32:09What
00:32:10for?
00:32:10I've
00:32:11been
00:32:11poisoned
00:32:11with
00:32:12Silverthorn
00:32:12wolf
00:32:13blondes.
00:32:13Ira
00:32:14is
00:32:14dying.
00:32:15Without
00:32:15that
00:32:15elixir,
00:32:16we
00:32:17both
00:32:17die.
00:32:39Mom,
00:32:41Dad,
00:32:41Leander,
00:32:42you're
00:32:43here.
00:32:44I was
00:32:44so
00:32:44scared.
00:32:46I'm
00:32:47here.
00:32:47You're
00:32:48safe
00:32:48now.
00:32:49Leander,
00:32:52something's
00:32:52tearing
00:32:52through
00:32:53my
00:32:53wolf.
00:32:53Didn't
00:32:54you
00:32:54buy
00:32:54some
00:32:54Emberroot?
00:32:55Could
00:32:56I
00:32:57have
00:32:57it?
00:32:58Of
00:32:59course.
00:32:59Bring
00:33:00the
00:33:00Emberroot
00:33:00now.
00:33:03Nox,
00:33:04stop
00:33:04fighting
00:33:04me.
00:33:08You're
00:33:09giving
00:33:09her
00:33:09the
00:33:10only
00:33:10dose?
00:33:11Even
00:33:11after
00:33:12I
00:33:12told
00:33:12you
00:33:12it'll
00:33:13kill
00:33:13me?
00:33:14If
00:33:14Viola
00:33:14needs
00:33:15it
00:33:15that
00:33:15badly,
00:33:15then
00:33:16give
00:33:16it
00:33:16to
00:33:16her.
00:33:17I'll
00:33:17manage,
00:33:18even
00:33:18if
00:33:18I
00:33:19don't
00:33:19make
00:33:19it.
00:33:23You
00:33:23disgusting
00:33:24liar.
00:33:25You're
00:33:25really
00:33:25pretending
00:33:26you're
00:33:26dying just
00:33:27to steal
00:33:27Iris's
00:33:28medicine?
00:33:29Enough
00:33:29with the
00:33:29victim
00:33:30act.
00:33:30Iris
00:33:31was
00:33:31fine
00:33:31until
00:33:32you
00:33:32put
00:33:32her
00:33:32in
00:33:32the
00:33:32ER.
00:33:33If
00:33:33she
00:33:34suffers
00:33:34because
00:33:34of
00:33:35you,
00:33:35your
00:33:36life
00:33:36wouldn't
00:33:36begin
00:33:36to
00:33:37make
00:33:37up
00:33:37for
00:33:37it.
00:33:38You're
00:33:38awful,
00:33:39Mom.
00:33:39I
00:33:40wish
00:33:40you
00:33:40weren't
00:33:40my
00:33:40mom.
00:33:42She
00:33:43does
00:33:43look
00:33:43sick.
00:33:44No,
00:33:45she's
00:33:45pulled
00:33:45this
00:33:45before.
00:33:47It's
00:33:47just
00:33:47another
00:33:47act.
00:33:48Enough,
00:33:49Viola.
00:33:51Ira
00:33:51is
00:33:52still
00:33:52alive.
00:33:53Don't
00:33:53use
00:33:53your
00:33:53wolf
00:33:53to
00:33:53sell
00:33:54me
00:33:54another
00:33:54lie.
00:33:55The
00:33:56ember
00:33:56root
00:33:56is
00:33:56for
00:33:56Iris.
00:34:18It
00:34:20hurts.
00:34:25la mort
00:34:26la mort
00:34:27la mort
00:34:28la mort
00:34:28mais si je ne prends pas ces
00:34:31la mort
00:34:32me va-t-il
00:34:33la mort
00:34:35la mort
00:34:36la mort
00:34:36la mort
00:34:39la mort
00:34:42le temps
00:34:44le temps
00:34:46il va tout
00:34:48après
00:34:48que bon
00:34:54je suis
00:34:55des
00:34:58me
00:35:00je
00:35:00Vous devriez vous direz de votre famille.
00:35:07Je comprends.
00:35:11Quand je n'ai pas, les gens ne regretent pas.
00:35:16C'est bon, c'est le plus beau.
00:35:29Merci, Dad.
00:35:30Vous avez toujours choisi les meilleures pieces pour moi.
00:35:35C'est un beau talker.
00:35:37C'est un peu que votre père et moi ne peuvent jamais dire non à vous.
00:35:42Oh, regarde qui est ici.
00:35:44Vous n'avez pas de souleur d'être mort ?
00:35:45C'est funny qu'il vous a toujours le pouvoir de vous faire de l'iris.
00:35:48Votre père et moi n'est pas de laisser Iris avec vous encore.
00:35:51Vous n'avez pas encore une chance à faire de l'iris.
00:35:55Je n'ai pas...
00:35:55Enough !
00:35:57Le Hawthorne sont une des plus forts de l'iris-leux.
00:36:00On a une une une l'iris-leuse de l'iris.
00:36:03Et vous ?
00:36:04Jealous, bitter,
00:36:06toujours en fait en faire des scenes.
00:36:08Vous êtes même froid pour faire de l'iris-leur d'iris-leur.
00:36:13I'd seen that look a thousand times
00:36:16Every time I tried to expose her
00:36:17She'd smile like that
00:36:19She knew no one would ever believe me
00:36:26Viola
00:36:27Why did you break mom's favorite face?
00:36:31Viola
00:36:32What's wrong with you?
00:36:33I didn't do it! Iris knocked it over!
00:36:36And now you're lying?
00:36:37Iris would never do that
00:36:38Go stand in the corner, now
00:36:49I only had two days left
00:36:51What was the point of defending myself on the wall?
00:36:56Dad, there's something I need to tell you
00:36:57Iris has always wanted your fur company
00:36:59Sign it over to her
00:37:00Consider it your apology for everything you've put her through
00:37:05Fine, she can have it
00:37:09You're serious?
00:37:10What's the catch this time?
00:37:12They couldn't believe I'd agreed
00:37:13Of course they assumed it was another scheme
00:37:16For years Iris had wanted the company I built from nothing
00:37:19And for years my parents have tried to make me hand it over
00:37:23Iris studied finance and business
00:37:25She needs real experience
00:37:27Let her run your company
00:37:29I built that company from the ground up
00:37:31I'm not handing it over so Iris can practice playing CEO
00:37:34It's okay
00:37:35Forget I asked
00:37:37If Viola doesn't want me near her company
00:37:39I understand
00:37:41There you go again
00:37:43You're the eldest Hawthorne
00:37:44Yet you can't even do this much for your sister
00:37:47She only wants a chance to prove herself
00:37:51You're getting more selfish every year
00:37:54Sometimes I wonder
00:37:55How we raised a daughter like you
00:38:00You've wanted this for years
00:38:01Now you have it
00:38:03You should have done this from the start
00:38:09You're finally being reasonable
00:38:11You may have founded the company
00:38:12But Iris has the talent to turn it into something truly important
00:38:17Are you sure, Viola?
00:38:18I wouldn't want anyone to say I forced you
00:38:24I'm sure
00:38:27I had so little time left
00:38:31I might as well give them everything they wanted
00:38:38We'll celebrate tonight
00:38:40You can join us too, Viola
00:38:42Why did my own mother only treat me like her daughter
00:38:45When I was giving Iris something?
00:38:47No
00:38:48I have things to take care of
00:38:54Something's off
00:38:55She looks terrible
00:38:58Dad, you know Viola
00:39:00The second we stop paying attention to her
00:39:02She finds another way to get it back
00:39:05Iris is right
00:39:06Ignore her
00:39:08Your company
00:39:09Your family
00:39:10Your mate
00:39:12I'll take every last thing you have, Viola
00:39:16Even your life
00:39:22Daddy, this mushroom soup is so good
00:39:24Iris likes it too
00:39:26It'll help strengthen her wolf
00:39:27We'll bring her some after dinner
00:39:29I never even knew Leander could cook
00:39:31I worked, cleaned, cooked
00:39:34Kept this family running
00:39:35Apparently he could do it too
00:39:37Just never for me
00:39:38And he would only cook for Iris
00:39:41Mom, why are you back?
00:39:45Good, you're here
00:39:46There's something we need to discuss
00:39:49What?
00:39:50Iris has been struggling since the treatment
00:39:52Your parents think a mate marking ceremony would help stabilize her wolf
00:39:56So they want me to mark her
00:39:57To cheer her up and facilitate her recovery
00:40:01You want to break our sacred bond?
00:40:03And mark another she-wolf as your mate?
00:40:06Don't make it sound like that
00:40:08Iris is family
00:40:10She's sick
00:40:11You want her to recover, don't you?
00:40:13Once she's better, I'll remove her mark and restore our bond
00:40:15You're still my true mate
00:40:17I'm still Theo's father
00:40:18Mom, Aunt Iris is miserable
00:40:20The healer said it could hurt her wolf
00:40:22Just let Dad do it, please?
00:40:24I gave everything I had to being his mate and Theo's mother
00:40:28And for Iris, they were willing to throw our bond away without a second thought
00:40:36Fine, do it
00:40:47Thank you
00:40:50I knew you'd understand
00:40:51I already had the mate-bond dissolution papers prepared
00:40:55He'd already prepared the papers
00:40:58So this wasn't a sudden decision
00:40:59He'd planned to sever our bond all along
00:41:02Sign it, Mommy
00:41:29Shut up!
00:41:34Viola, vous...
00:41:37Je suis fine.
00:41:39Bien sûr que ça va.
00:41:41Severing une bonde toujours le fait.
00:41:43Elle va se recover.
00:41:45Vous avez la bonde avec vos propres mains, Leander.
00:41:49C'est ce que vous voulez ?
00:41:53Oui.
00:41:55Viola !
00:41:56Une fois Iris se recover, je vais finir avec elle et restaurer notre bond.
00:41:59La bonde, vous savez que vous êtes le one que j'aime.
00:42:01Ce n'est pas une température marque.
00:42:03Doe ce que vous voulez.
00:42:05C'est le viola que je me souviens.
00:42:08Calm, reasonable.
00:42:09Une fois Iris est bien, je vais faire tout ça pour vous.
00:42:12Je suis proud de vous, Mom.
00:42:14Vous êtes finalement bien gentil à Aunt Iris.
00:42:18Donc, c'est tout ce que c'était pour obtenir leur gentil,
00:42:22giving tout ce qu'ils voulaient que j'allais me donner.
00:42:35C'est le cas.
00:42:36Mom, sérieux ?
00:42:38Vous êtes en train de faire la fainte-tout encore ?
00:42:41Dad et je ne nous avons besoin d'Aunt Iris, elle soup.
00:42:43Vous faites ce qu'il est dingue.
00:42:48Stop this Viola
00:42:50The bond is gone
00:42:51But I still care about you
00:42:53You don't need to fake a collapse
00:42:55Just to test me
00:43:01Severing the bond
00:43:02Knocked me unconscious
00:43:04They didn't call a healer
00:43:05They didn't even check if I was hurt
00:43:07They threw cold water in my face
00:43:15You look fine, mum
00:43:17If you're going to fake being sick
00:43:19At least make it believable
00:43:23The painkillers hid how sick I really was
00:43:25They couldn't see what was happening inside me
00:43:29But I knew I was running out of time
00:43:32I wasn't faking
00:43:35I just haven't eaten
00:43:36If you're going back to the hospital, I'll come
00:43:41There are still papers I need to sign for the transfer
00:43:43What's she planning now?
00:43:46Forget it
00:43:46She already agreed
00:43:48I'll trust her this once
00:43:49Fine
00:43:51Come with us
00:43:57You came, Viola
00:43:58Thank you for the company
00:44:01Don't worry
00:44:02I'll take very good care of everything you built
00:44:08This is better for everyone
00:44:10Iris can run the company
00:44:11And you won't have to work yourself so hard anymore
00:44:15That's what I thought
00:44:18So
00:44:18I'll transfer the company accounts
00:44:22Holdings
00:44:22And everything tied to the business
00:44:27To Iris too
00:44:28Then
00:44:30I won't have anything left to manage
00:44:32All of it?
00:44:34Even the company trust?
00:44:35For years
00:44:36They called me selfish
00:44:38Whenever I refused to give Iris
00:44:41What was mine
00:44:42Now I was handing it over
00:44:44Willingly
00:44:45And somehow they were shocked
00:44:47Wasn't this exactly what they'd always wanted?
00:44:51Viola
00:44:51You're finally acting like a proper older sister
00:44:55I'm glad you've learned to put Iris first
00:44:58Exactly
00:44:59We're family
00:45:01What's yours was never meant to be kept separate
00:45:04From the rest of us
00:45:05Your mom and I can stop worrying about the two of you
00:45:08So this was what made them happy?
00:45:09Me disappearing piece by piece
00:45:11Until Iris had everything
00:45:17Mom! You're bleeding!
00:45:23That mark
00:45:24Is her wolf spirit actually fading?
00:45:28No
00:45:29That's impossible
00:45:30The healer said a failing wolf
00:45:32Would barely be conscious
00:45:33Viola walked all the way up here
00:45:35She's fine
00:45:36Nox
00:45:37Stop it!
00:45:40What now?
00:45:41The air isn't even dry
00:45:42Why are you bleeding?
00:45:44I'm almost
00:45:45Out of time
00:45:49Mom
00:45:49Dad
00:45:52Would you miss me?
00:45:53If I died?
00:45:56Oh my god Viola
00:45:58Is that ketchup?
00:46:00You almost had me fooled
00:46:01Ketchup?
00:46:03Enough Viola
00:46:05Don't start another pathetic little performance
00:46:09Just because we're paying attention to Iris
00:46:11Your wolf is strong
00:46:13A nosebleed isn't going to kill you
00:46:15Stop trying to scare everyone
00:46:16Ira had been dying for months
00:46:18From the silver tone wolf plane
00:46:21They couldn't see her fading
00:46:23And they would never believe me
00:46:25Dad
00:46:26Don't be so hard on her
00:46:27Viola used to lie
00:46:28And fake things for attention
00:46:30Sure
00:46:30But
00:46:31But I really think she's trying to change
00:46:33You're the one we should be worried about
00:46:36That illness nearly drained your wolf's healing ability
00:46:39Aunt Iris needs us
00:46:41Please get better soon
00:46:43That was my answer
00:46:44Even at the very end
00:46:46There was no place for me here
00:46:52Theo
00:46:52Theo
00:46:52You always say Aunt Iris is the best
00:46:55Would you rather have her as your mom?
00:46:57If that's what you want
00:46:59She can be
00:47:01Really?
00:47:02Really
00:47:03She can pick you up from school
00:47:05Make your meals
00:47:06Do all the things you wish I'd done better
00:47:10Would that make you happy?
00:47:14Yes
00:47:14Thank you mom
00:47:15All the best
00:47:21Mommy
00:47:23That's my sweet boy
00:47:25I couldn't remember
00:47:26The last time my son
00:47:27Had held my hand like that
00:47:29The last bit of affection he gave me
00:47:31Was his thank you
00:47:33For letting another woman
00:47:34Become his mother
00:47:39Enough Nox
00:47:40She's fine
00:47:42Stop fighting me over her
00:47:50I don't know where to go
00:47:53I don't have any strength left
00:47:57Am I dying?
00:47:59But it's not time yet
00:48:01But the words you said
00:48:03Still burn inside
00:48:05Selina
00:48:08Viola
00:48:10Viola
00:48:11Can you hear me?
00:48:18Selina
00:48:22You came
00:48:26Selina and I had been friends since college
00:48:29She never trusted Leander
00:48:33I refused to listen
00:48:34And we fought so badly
00:48:37She didn't even come to my mate bond ceremony
00:48:43Look at you
00:48:44You can barely breathe
00:48:48Where the hell is Leander?
00:48:50You spent years telling me you were happy
00:48:52Is this what happy looks like?
00:48:56I'm sorry
00:48:57I didn't know who else to call
00:48:59You're the only person I still trust
00:49:02Don't say that
00:49:03Silverthorne Wolfsbane?
00:49:04How long has this been happening?
00:49:06Why didn't you call me sooner?
00:49:28You left all of this to me?
00:49:30No
00:49:31I don't want your money
00:49:32I want you alive
00:49:47You finally lost, Viola
00:49:49Your parents chose me
00:49:51Your mate chose me
00:49:52Even your son chose me
00:49:54Face it
00:49:55You were never going to matter to them the way I do
00:49:58That vicious fucking bitch
00:50:01I spent years trying to expose Iris
00:50:03All it did was make them trust her more and hate me more
00:50:05In the end, she didn't have to steal anything
00:50:08They gave themselves to her
00:50:14Viola, stay with me
00:50:16Your mom just texted
00:50:18Maybe she finally realized something's wrong
00:50:21Viola, Iris will be taking the master bedroom when she's discharged
00:50:24Put fresh lilies in there and repaint the walls blue
00:50:27She likes that color
00:50:29Move your things to the basement before she comes home
00:50:31She needs the space
00:50:37Almost over
00:50:42Ira was waiting for me
00:50:46Neither of us had much longer
00:50:54Now it's my turn
00:51:01Viola!
00:51:09I always thought I had the perfect husband
00:51:12Every wife in Maple Grove was envious of me
00:51:15Until the family doctor who had served our family for 10 years told me a secret
00:51:20Mrs. Sloan
00:51:22I'm heading out
00:51:23Dr. Martin, please wait
00:51:25Dr. Martin, this 1895 Bordeaux is a little token of our appreciation
00:51:29Thank you for taking care of us these past 10 years
00:51:31This is a gift from me personally
00:51:33You deserve it
00:51:35Mrs. Sloan, you've always been so generous to me
00:51:37I...
00:51:38You should go down and take a look in that old basement in your backyard
00:51:40The one your husband never let you enter
00:51:43How would Martin know about the abandoned basement in the backyard?
00:51:48Claire, this is our new home
00:51:50The perfect house for my perfect girl
00:51:52Can I see the basement?
00:51:54I want to turn it into my art studio
00:51:58There was a problem with the basement during construction
00:52:00So the entrance was sealed off
00:52:02Darling
00:52:04Promise me you won't go near it
00:52:06I don't want you to get hurt
00:52:07Alright
00:52:08If you say so
00:52:14I have a merger negotiation tonight
00:52:16Don't wait up for me
00:52:17Love you
00:52:19Edward has important business negotiations like this at least three times a week
00:52:23For 10 years I never asked questions
00:52:25Because a good wife shouldn't doubt her husband's words
00:52:31But once trust begins to crack
00:52:33The entire world you see also distorts
00:52:39It's not abandoned
00:52:41A table, a chair, a bottle of Macallan
00:52:44This is clearly a secret office
00:52:47What did Martin see here
00:52:49That kept him silent for 10 years
00:52:51Until he finally dared to tell me before retiring?
00:52:57It's still Edward's birthday
00:53:07Edward?
00:53:09What exactly are you hiding?
00:53:11Villa number 6 on Lakeside Avenue
00:53:14A 7 minute drive from here
00:53:16Worth 15 million dollars?
00:53:18And the owner is...
00:53:20Fiona Reed
00:53:21Who is Fiona Reed?
00:53:24Are these bank statements?
00:53:27$100,000 transferred on the 15th of every month
00:53:31And the recipient is...
00:53:36Fiona Reed, not again
00:53:44To my beloved Fiona
00:53:45I can't wait to see you and the baby
00:53:48So this is the secret locked away in the basement
00:53:50I've been the perfect wife for 10 years
00:53:52While he has a whole other family less than 3 miles away from me
00:53:56A mansion, a child, all of it
00:54:04Will, it's Claire
00:54:05I need you to look into someone for me
00:54:08Fiona Reed
00:54:09Yes, everything
00:54:10I want all the information
00:54:13Edward?
00:54:13You better pray to God Will doesn't find anything on you
00:54:19My wife Claire is my rock
00:54:20Without her, I wouldn't be where I am today
00:54:26It's almost 2 in the morning
00:54:27You're still awake?
00:54:33What the hell are you doing?
00:54:35I've been waiting for you to come home
00:54:38Why do you have a gun?
00:54:39What the hell are you thinking?
00:54:41You came home too late
00:54:43I'm alone here and having a gun makes me feel safer
00:54:51If I'm home late in the future, go to bed
00:54:52You don't have to wait up for me
00:54:54Maple Grove is the safest community in Chicago
00:54:57You don't need a gun
00:54:58What about the Lakeside neighborhood?
00:55:00It's only a 7 minute drive from here
00:55:01I hear it's even nicer over there
00:55:03You don't even like villas
00:55:05Sloan Realty's cash flow is a little tight this year
00:55:07We need to be more frugal
00:55:09Tonight's negotiations were exhausting
00:55:10I'm going to bed
00:55:13Don't point that thing at me again
00:55:14What a performance
00:55:15Ten years ago
00:55:17He was a penniless kid
00:55:18Who couldn't even afford the $5,000 company registration fee
00:55:21Now he can lie to his wife without even blinking
00:55:25Fuck
00:55:26Come here
00:55:31Claire, run!
00:55:34Mom
00:55:38Why weren't you here earlier?
00:55:39You killed my mother!
00:55:40Mr. Harrison
00:55:41You're too late
00:55:42After that night
00:55:44I couldn't forgive my father
00:55:45I gave up everything in the Cartwright family
00:55:47And chose to leave with Edward
00:55:48I thought he'd always be a man who was willing to die for me
00:55:51But that's the thing about men
00:55:53Once you bet everything on them
00:55:54They think they've already won
00:55:56So they don't have to keep pretending
00:55:58Mr. Sloan
00:55:59Sloan Realty's valuation is about to break $10 billion
00:56:02In market value
00:56:04This
00:56:04Tell us, what's the secret to your success?
00:56:06Hard work
00:56:06Instinct
00:56:07And a little bit of luck
00:56:08Luck?
00:56:09The first piece of land Sloan Realty ever acquired
00:56:12Was something he and I fought for
00:56:14With guns pointed in our faces
00:56:16Funny how he never mentions that on television
00:56:18Even if you are a Cartwright
00:56:20I won't give up that piece of land in the West District
00:56:32Your hand is shaking
00:56:33It's my first time using a gun
00:56:34I'll get used to it
00:56:35Claire
00:56:36You're even more ruthless than your father
00:56:38For the property in the West District
00:56:39I'll pay 10% above its market value
00:56:42Sign it and you can walk away with your dignity intact
00:56:44Refuse
00:56:45And you won't be able to walk away at all
00:56:48Kid
00:56:49You married a woman 10 times more ruthless than you
00:56:51Don't screw this up
00:56:52I don't intend to
00:56:55Edward
00:56:56I turned you from a penniless kid
00:56:58Into a real estate tycoon worth billions
00:57:00But don't forget
00:57:02I can also leave you with less than nothing
00:57:05Cheers
00:57:09Next week is my mother's 60th birthday
00:57:11And we're not throwing a private party this year
00:57:13Instead we're throwing a charity gala at Maple Grove Country Club
00:57:16Please oversee to the arrangements in advance
00:57:18Will do
00:57:20And don't make it as cheap as last time
00:57:22The guest list needs to include every prominent figure in Chicago
00:57:25And the auction items have to be top tier
00:57:27Don't disappoint me
00:57:28Yes, I know
00:57:30I'm going to New York on business tonight
00:57:33I'll be gone for three days
00:57:35Don't wait up for me
00:57:36Okay
00:57:38New York
00:57:39From Maple Grove to the Lakeside Villa
00:57:41It's only a seven minute drive
00:57:47Claire, I have my findings
00:57:48You better come see them yourself
00:57:55You're even more efficient than I remember
00:57:59When it comes to you, you're always my top priority
00:58:03Fiona Reed, 26 years old
00:58:05Former executive assistant at Sloan Realty
00:58:07She left three years ago
00:58:08She currently lives at Lakeside Villa No. 6, Gold Coast
00:58:11And is currently unemployed
00:58:12She owns a white Porsche Cayenne
00:58:14And another luxury Lakeside Villa
00:58:16All purchased within the past six months
00:58:18For the past three years
00:58:19She's received a reoccurring payment of $100,000 every month
00:58:23All transferred from Edward's private offshore account
00:58:26And she's eight months pregnant
00:58:29It's a boy
00:58:30That's impossible
00:58:31Edward's practically infertile
00:58:33That's why we haven't had children in our ten years of marriage
00:58:36Dr. Martin once suggested IVF
00:58:38But Edward said the egg retrieval needle would be too painful
00:58:40And he couldn't bear to see me suffer
00:58:43He said we could still be a happy and fulfilled family without children
00:58:46So it wasn't because he couldn't bear to see me suffer
00:58:49He just didn't want to have a child with me
00:58:54You don't look much like a lawyer right now
00:58:56That's because I never intended to be just your lawyer
00:59:00The first time you walked into this law firm 11 years ago
00:59:03I fell in love with you
00:59:05Unfortunately, the timing never seemed to work out for us
00:59:11This is the cup you used the first time you came to the firm
00:59:14I've kept it for 11 years
00:59:15I took it with me every time I moved
00:59:17And never let anyone else touch it
00:59:20I told myself that as long as you were happy
00:59:22I'd be by your side as your lawyer for the rest of my life
00:59:25And I'd always there whenever you needed me
00:59:27In a strictly professional manner, of course
00:59:29But I know Edward doesn't make you happy
00:59:31So, Claire
00:59:32I won't be your lawyer this time
00:59:35Marry me
00:59:37Will, I came here to get a divorce
00:59:39Not pick up a new husband
00:59:40I know
00:59:42Right now, there's only one thing on my mind
00:59:44Getting back every single thing Edward took from me
00:59:46Down to the last penny
00:59:48Okay
00:59:48I'll help you
00:59:50Do this for me first
00:59:52Find out the entire ownership structure of Sloan Realty
00:59:55And every private account Edward has hidden
00:59:56Find out exactly how much marital property he's transferred over the past 10 years
01:00:00Dig up every last bit of dirt
01:00:02Give me 72 hours and I'll give you what you want
01:00:06Will, between us this shouldn't be anything more than a strict lawyer-client relationship, okay?
01:00:11I'll be your best divorce lawyer
01:00:12And this time, I am not backing down
01:00:19Claire, do you see them?
01:00:28Crystal clear
01:00:28They go on dates like this at least two or three times a week
01:00:31Fiona Reed's prenatal yoga class is only five kilometers from your house
01:00:35They really aren't even trying to hide it
01:00:37What do they take me for?
01:00:38Some idiot who'd never figure it out?
01:00:40I'll be at your office in 15 minutes
01:00:45You're calmer than I expected
01:00:48I'm too old to scream my feelings out
01:00:50Get to the point
01:00:52Your husband has kept a lot more secrets than I thought
01:00:55On paper, Edward owns 48% of Sloan Realty
01:00:57But through these two Cayman offshore accounts, he actually controls 78% of the company
01:01:02The legal representative is
01:01:10Nathan, Edward's old college classmate
01:01:12A puppet who handles the signatures and paperwork
01:01:14Edward is the sole beneficial owner
01:01:15Over the past three years, he's used fake contracts to move $30 million into offshore hidden accounts
01:01:20Splitting the money across six banks
01:01:22And get this, two of them are under Fiona Reed's name
01:01:24What about the real estate?
01:01:26How many assets does he own that I don't know about?
01:01:28Three properties, the Hamptons, Aspen, and downtown Chicago
01:01:30All were refinanced last year and no one knows where the cash went
01:01:33And besides the lakeside villa
01:01:34Fiona Reed also owns these two storefront properties
01:01:36She paid for them in cash six months ago
01:01:37The marital assets he's transferred behind my back over these 10 years are worth at least $200 million
01:01:41While all I have in my name is the right to live in that house that I don't even own
01:01:44the title to
01:01:48Edward really thought of every way to scam you out of your money
01:01:52And it gets even worse
01:01:53Last month, he hired the most expensive family lawyer in Chicago to draft his own divorce agreement
01:01:59Due to irreconcilable differences and the wife's inability to bear children
01:02:02Both parties have voluntarily agreed to dissolve the marriage
01:02:05The wife waivers all marital property
01:02:08While the husband, out of humanitarian concern, will provide the wife with a one-time payment of $300,000
01:02:14Unable to bear children?
01:02:16Only $300,000?
01:02:18I gave that man $5 million to start his business
01:02:20He's had it all planned out
01:02:22Once Fiona gives birth and the asset transfers are complete
01:02:24He'll hand you this agreement, throw you out with a $300,000 check
01:02:27And then marry Fiona openly and legally
01:02:29When is Fiona due?
01:02:30The 15th of next month
01:02:31What are you going to do?
01:02:34Edward plans to flaunt his perfect life to all of Chicago at next week's charity gala
01:02:38So I'm going to give him the perfect gift
01:02:41Ten years ago, when I married Edward Sloan
01:02:44Everyone said I was crazy
01:02:47Cartwright Industries ranks among the top three companies in the country
01:02:50You are my only daughter, and you will inherit everything I have
01:02:53If you marry that broke boy, I won't give you a single penny
01:02:56Edward isn't some broke boy, he just hasn't gotten his start yet
01:03:00He can't even get past the starting line, yet you forked over $5 million to him already
01:03:04Claire, if I'd arrived three minutes later that night, you'd have died in that warehouse
01:03:09He didn't save you
01:03:11He's the one who put you in danger
01:03:12Edward rushed into that warehouse
01:03:14And was pinned to the ground and beaten until he had two broken ribs
01:03:18And where were you, huh?
01:03:20Waiting for the police to secure the scene
01:03:22Secure the scene
01:03:23That was my mother, your wife, and she died because of you
01:03:27You killed her!
01:03:32I don't need the Cartwright name
01:03:35I'll use my new name to build something of my own
01:03:40Claire, I promise you
01:03:42I'll give you a perfect home in the future
01:03:44Marry me
01:03:46I believed in him
01:03:47I bet everything I had on him
01:03:49In exchange for one promise
01:03:54Even on the day Sloan Properties went public
01:03:56I gave up my chance to take the stage
01:03:59Content to be the perfect wife standing in his shadow
01:04:04Now he really does have the whole world eating out of the palm of his hand
01:04:08But now, there's no place for me in it
01:04:12Dad, it's me
01:04:14I want to come home
01:04:19Ma'am, do you have an appointment?
01:04:20No
01:04:21But I believe Mr. Harrison Cartwright will be willing to see me
01:04:24May I ask who you are?
01:04:26Claire Cartwright
01:04:31Look who finally decided to come home
01:04:34There's the 34% stake your mother left you
01:04:37Plus my 41%
01:04:39Sign here and Cartwright Industries is yours
01:04:43Dad, I'm sorry
01:04:44All these years I've regretted every day that I arrived too late that day
01:04:49So if you hate me, I can't blame you
01:04:50I just hate seeing you hurt
01:04:55Since you left me, Cartwright's orders have kept Sloan Properties suppliers in business
01:05:00And it's bank loans afloat
01:05:02Without me backing him from behind the scenes, his company wouldn't have made it past its third year
01:05:06Why didn't you tell me?
01:05:08The way you looked at him back then, it was like you were looking at a hero
01:05:10How could I tell you?
01:05:13Now that you've finally woken up from your fantasies, do you need me to step in?
01:05:17No
01:05:17I'll fight this battle myself
01:05:20Your mother used this pen to sign her very first contract
01:05:23Sign it and go fight your battle
01:05:26Edward, five days from now
01:05:28I want you to watch everything you've built crumble and fall in front of everyone
01:05:39Get me a black coffee
01:05:44Good morning, Victoria
01:05:45I didn't know you were coming today
01:05:50Of course I'm coming
01:05:51My charity gala is in three days
01:05:53I need to make sure you haven't messed it up
01:05:58You didn't send the invitations to the wrong people, did you?
01:06:00Last time you left Tiffany off the guest list
01:06:02It took me two months to stop her from making snide remarks about it
01:06:06Your coffee still tastes like shit
01:06:08All the invitations have been sent out
01:06:10And the auction catalog and menus have been sent to your email
01:06:20Add one more seat to the head table
01:06:22Edward has an important friend attending
01:06:24She'll be sitting beside me
01:06:25Oh, what important friend?
01:06:28And my old friends
01:06:30Patricia, Marilyn and Barbara
01:06:31Put them all towards the head of the table
01:06:33Seated according to their status
01:06:35Don't get it wrong
01:06:36Mrs. Patricia said last time that she didn't want to sit near the door
01:06:40Then move her to another seat
01:06:41Do I really have to teach you everything?
01:06:43You've been a housewife for ten years
01:06:45And you still don't know how to arrange a simple seating chart?
01:06:49Claire, my mother rarely makes requests
01:06:52Just do as she says
01:06:54Of course
01:06:55I'll take care of everything, Victoria
01:07:00It's a work call
01:07:01You two continue
01:07:02Everything's ready
01:07:03I'll come pick you up myself
01:07:05On the night of the gala
01:07:06This jewelry supplier isn't good enough
01:07:08I want Harry Winston
01:07:09I don't care how you negotiate it
01:07:11My charity gala cannot look shabby
01:07:13Compared to Patricia's last year
01:07:16Are you listening?
01:07:18I heard you
01:07:19Good
01:07:20Don't piss me off
01:07:22Edward
01:07:22Walk your mother to the door
01:07:26On the night of the gala
01:07:28Remember to have Fiona sit beside me
01:07:30I want everyone to see the true future of the Sloan family
01:07:33Yes, ma'am
01:07:35Looks like Fiona Reed will be attending the gala too
01:07:38Then I'll make sure to give her a proper welcome
01:07:46You go in first
01:07:47I need to pick someone up
01:07:52The private room upstairs is ready
01:07:53And all the materials are in place
01:07:56The projector is already connected to the ballroom screen
01:07:58You can start whenever you're ready
01:07:59Thank you
01:08:00But there's bad news
01:08:01Edward is signing a share transfer agreement with Fiona tonight
01:08:05As soon as the gala ends
01:08:07He's taking her to the lawyer's office
01:08:09Why?
01:08:10Fiona's due date has been moved up
01:08:13The doctor says she could go into labor at any time this week
01:08:15So she wants to get the Sloan property shares ahead of time
01:08:18She can't wait any longer
01:08:21Poor dear
01:08:22She'll be waiting for the rest of her life
01:08:28Victoria
01:08:28Only you could pull off a charity gala this lavish
01:08:32Everyone at Maple Grove just talking about you
01:08:34Edward arranged everything himself
01:08:36That's just like him
01:08:37He always knows how to make his mother happy
01:08:40Claire
01:08:42You look alright tonight
01:08:44It's your night
01:08:45I don't want to outshine you
01:08:48This dress is really chic
01:08:51Valentino?
01:08:52Yes
01:08:53I've never seen this style before
01:08:55Is it a custom piece?
01:08:57Of course it's custom made
01:08:59When you're spending Edward's money
01:09:00Your taste naturally can't be bad
01:09:01It's a shame though
01:09:03That after ten years of marriage
01:09:04You still haven't given him an heir
01:09:06I really don't understand why Edward insisted on marrying her in the first place
01:09:11Claire
01:09:13Oh my god
01:09:14You look gorgeous tonight
01:09:15I almost thought this was your birthday party
01:09:17Tiffany
01:09:18You always know how to flatter me
01:09:20I mean every word
01:09:24Nathan's here
01:09:25Where is Edward?
01:09:27Why isn't he here yet?
01:09:28He's gone to pick up a friend
01:09:30He'll be here soon
01:09:32What kind of friend needs him to pick her up personally?
01:09:36Oh right
01:09:36There is one very important friend
01:09:38The show is about to begin
01:09:41Edward must have gone to pick up Fiona
01:09:43Can you just
01:09:44Can you stop telling me to shut up all the time?
01:09:46I've been waiting three years for this drama
01:09:48Go ahead and laugh
01:09:50Once everyone is here
01:09:52It's time to settle the score
01:10:01Fiona
01:10:02Darling
01:10:03Be careful
01:10:04You're expecting
01:10:05You need to take things slowly
01:10:07Happy birthday Victoria
01:10:09I had this diamond necklace custom made for you
01:10:12I hope you like it
01:10:17As long as it's from you
01:10:19I'll love it
01:10:20But that baby you're carrying
01:10:21Is the best birthday present you could give me
01:10:25Who's this pregnant lady?
01:10:26Mr. Sloan's mistress
01:10:28Oh my god
01:10:29Mrs. Sloan is right there
01:10:31We're in for a good show today
01:10:38Get over here
01:10:40The party is about to begin
01:10:45Miss Reed
01:10:46Welcome
01:10:47I'll make sure you're well taken care of tonight
01:10:49No need to trouble yourself
01:10:53Edward will take care of me
01:10:57Everything's good to go
01:10:58You can start whenever you're ready
01:11:00What are you doing?
01:11:10What is this?
01:11:12That's the Tears of Sorrow crown
01:11:14Worn by Queen Mary in the 18th century
01:11:16And it's actually tonight's grand finale auction item
01:11:22Everyone
01:11:22The Tears of Sorrow isn't tonight's auction item
01:11:25It's a birthday gift I'm giving to my mother
01:11:27Victoria
01:11:30Mom
01:11:31You deserve the best
01:11:34Mom
01:11:34Come up here
01:11:35And let me put the crown on you myself
01:11:39Go ahead and laugh
01:11:40The bigger this gala gets
01:11:43The more people there will be
01:11:44To watch you make fools of yourselves later
01:11:57Now this is how the first lady of the Sloan family should look
01:12:00Fiona
01:12:02Come up here
01:12:03Mom
01:12:05This isn't appropriate
01:12:16The show is fine
01:12:18On behalf of the Sloan family
01:12:20I want to give this
01:12:22Tears of Sorrow crown
01:12:23To Fiona
01:12:24And to the child she's carrying
01:12:26This child will be
01:12:27The Sloan family's
01:12:29Only heir
01:12:33Oh my god
01:12:34Is she serious right now?
01:12:36Has Victoria lost her mind?
01:12:38Claire is sitting right there
01:12:39I heard Claire can't have children
01:12:41And refuses to use a surrogate
01:12:43This is karma
01:12:44But this is just too disrespectful
01:12:46Look at Claire's expression
01:12:48I told you she'd be thrown out eventually
01:12:51Honey
01:12:52Keep your voice down
01:12:56Do you want me to step in?
01:12:57Not yet
01:12:58The real show hasn't started yet
01:13:00Thank you
01:13:01Victoria
01:13:03Thank you
01:13:04Edward
01:13:06I'll treasure this crown
01:13:07And I'll take good care
01:13:08Of the baby I'm carrying
01:13:10Claire
01:13:11Want me to go touch up your makeup?
01:13:13Otherwise it'll be embarrassing
01:13:15When you go up there
01:13:16And can't outshine Fiona
01:13:17Tiffany
01:13:18I've already uncovered everything
01:13:20About Nathan
01:13:21Helping Edward hold shares
01:13:22Through a nominee arrangement
01:13:24Launder money
01:13:25And transfer marital assets
01:13:27For nominees shareholding
01:13:29And money laundering
01:13:31You're looking at a minimum
01:13:32Of twenty years
01:13:34Claire
01:13:35You've got it wrong
01:13:36I
01:13:37Relax
01:13:39I'll deal with you two later
01:13:41Watch what you say
01:13:42Or I might make you
01:13:44My first target
01:13:45Sean
01:13:45I
01:13:45Me
01:13:45I
01:13:45I
01:13:47I
01:13:48I
01:13:49I
01:13:50I
01:13:50I
01:13:50I
01:13:50I
01:13:53I

Recommandations