- 10 minutes ago
Category
✨
PeopleTranscript
00:00:06I'm Olena. I was the youngest law student at my university to win a scholarship.
00:00:11Everyone said I'd make a great lawyer.
00:00:15Order in!
00:00:16Table five, now!
00:00:19Then my dad, Frank, got sick, and my future got buried under a mountain of medical bills.
00:00:32Well, well.
00:00:38Move.
00:00:41Oh, come on, Olena, drop the act.
00:00:43I know your dad's still in the hospital, and the bill for his next treatment is due soon.
00:00:49Spend the night with me, and your job is safe.
00:00:52I'll even give you a raise.
00:00:53Then you can stop worrying about your dad's bills.
00:00:57Ah!
00:00:59Are you insane?
00:01:01You're the sick one.
00:01:03That's it! You're fired! Get the hell out of my kitchen! Right now!
00:01:11You don't get to fire me. I quit.
00:01:16You'll come crawling back! You can't even make rent without this job!
00:01:21I'd rather be broke than look at your face another day.
00:01:36Dad's next treatment is coming up fast.
00:01:39But I'll find a way.
00:01:41God, if you're listening, I could really use a sign.
00:01:47Seriously? I asked for a miracle, and you send me garbage?
00:01:5720? 20 grand a month?
00:02:01That's not a job. That's a check signed by God!
00:02:05Who cares what the job is? I'll scrub floors, wash dishes, shine the CEO's shoes, anything for 20 grand a
00:02:10month. Sign me up!
00:02:25Mr. Anthony, I'm a skilled rider, I know my wines, and I speak fluent French. I'm exactly what you're looking
00:02:31for.
00:02:33Next.
00:02:37Back off.
00:02:41Kate.
00:02:42Yes, sir?
00:02:44Get them out.
00:02:53Interesting.
00:02:56Mr. Anthony, please! You haven't even gotten to know me yet!
00:03:00Sorry. Not interested.
00:03:02I flew all the way from Los Angeles for this interview!
00:03:05Then catch the next flight back.
00:03:13Get out.
00:03:21Well, that was a success.
00:03:24You call that a success?
00:03:26These are the women your ad brought me?
00:03:28That's a bit harsh. At least they're pretty.
00:03:31Pretty isn't smart.
00:03:34Anthony, you don't need a fiancé. You need a shield from Lisa. And a smart one will only cause more
00:03:40trouble.
00:03:43Don't say her name.
00:03:44Not saying her name won't make her disappear.
00:03:48She handpicked every heiress at tonight's dinner to tighten her grip on the company.
00:03:52And your answer was a room full of women throwing themselves at me?
00:03:56What do you want from me?
00:03:57You reject Lisa's picks!
00:03:59I let you choose!
00:04:00And you throw them all out!
00:04:02Anthony, I'm trying to get Lisa and those old fossils in the family off your back.
00:04:08They don't care who you marry. They care who controls you.
00:04:11I don't need a woman to solve my problems.
00:04:14Of course you don't. But you need a reason to shut them up.
00:04:20None of them will do.
00:04:21I can keep looking.
00:04:22Don't.
00:04:26Why trade one problem for another when I can make the first one disappear?
00:04:32Mr. Anthony isn't available right now.
00:04:37My dear son.
00:04:39I hear you've been shopping for a fiancé behind my back.
00:04:49Lisa, Anthony was just meeting a few candidates. Nothing more.
00:04:53A few candidates?
00:04:54I heard he threw out more than a dozen women.
00:04:57Still as charming as ever, I see.
00:04:59You weren't invited.
00:05:01I'm your mother!
00:05:02Stepmother.
00:05:04That's why security hasn't thrown you out.
00:05:06Anthony, Lisa's only concerned about you.
00:05:08She cares about my shares.
00:05:11Darling, you have to marry eventually.
00:05:13You're the heir.
00:05:14The board cares who stands beside you.
00:05:16My marriage is nobody's concern but mine.
00:05:19Not when you're the heir.
00:05:23These were the candidates?
00:05:24They probably don't even know which fork to use.
00:05:26If this was your way of provoking me, it's rather childish.
00:05:29You're giving yourself way too much credit.
00:05:31Then come to dinner tonight.
00:05:32The Harper's daughter will be there.
00:05:34She's beautiful, smart, and from the right family.
00:05:37And more importantly, her family can shore up our European business.
00:05:41Sounds like you've already put a price on me.
00:05:44Keep humiliating me in public, and the board may start questioning whether you're fit to take over the company.
00:05:49Is that a threat?
00:05:50It's a reminder. Without this family, you're nothing.
00:05:54Funny. Without me, you'd have drained the company dry years ago.
00:05:58Anthony!
00:05:59Don't say my name like you're my mother.
00:06:02Anthony, enough.
00:06:03I'm not going tonight.
00:06:05If you're so impressed with the Harper girl, you meet her.
00:06:07You think saying no means you've won?
00:06:10Anthony, your grandmother is changing the terms of the Interitance.
00:06:13Once it's official, everything you have could be taken away.
00:06:17Then let her.
00:06:18Just pray she doesn't regret it.
00:06:20That's enough, Lisa.
00:06:22I'll walk you out.
00:06:33Sorry. Am I in the right place for the interview?
00:06:40And who exactly is this?
00:06:42Anthony, you're interviewing women like her now?
00:06:50Yes.
00:06:51Two minutes. Get her out, and you're hired.
00:06:56You want me to throw her out?
00:07:02One minute, fifty seconds.
00:07:08Two minutes. Get her out, and you're hired.
00:07:12You want me to throw her out?
00:07:15One minute, fifty seconds.
00:07:18Anthony, have you lost your mind?
00:07:20You're letting someone like her throw me out?
00:07:23So she's another candidate, and she clearly doesn't play nice.
00:07:28Ma'am, I know you really want this job.
00:07:31Excuse me?
00:07:32But rejection is part of being an adult.
00:07:35At your age, you'd think you'd know how to lose with grace.
00:07:42Do you have any idea who I am?
00:07:45Of course. You're the very determined candidate who refuses to leave.
00:07:49How dare you!
00:07:50Please don't interrupt. This is my interview now.
00:07:54The boss made himself clear. You didn't get the job.
00:07:57Staying will only make this more embarrassing.
00:08:00Interview? Boss?
00:08:02Anthony, this is the clown you brought in?
00:08:05Insulting another candidate is highly unprofessional.
00:08:07I'm not here for an interview!
00:08:09Of course.
00:08:10That's what everyone says after they get rejected.
00:08:16For the last time, I'm not-
00:08:18No need to explain. I know losing is hard.
00:08:21You have expensive clothes, beautiful jewelry, but they don't make you right for this job.
00:08:26And honestly, if there's any physical work involved, this may not be the best fit at your age.
00:08:34You think this is funny?
00:08:36She's just following instructions.
00:08:38You will regret this!
00:08:40Threatening the interviewer and another candidate?
00:08:42That's not helping your chances.
00:08:44Now leave with whatever dignity you have left.
00:08:48Fine.
00:08:49Very well.
00:08:50This isn't over!
00:08:56Congratulations.
00:08:59You're hired.
00:09:10Wait, this is where the staff lives?
00:09:12Miss Olena, this is Mr. Anthony's private estate.
00:09:15His private estate?
00:09:16You'll be staying here from now on.
00:09:18So I'm a live-in housekeeper?
00:09:20Free room, free meals, and 20 grand a month?
00:09:22Rich people are insane.
00:09:24Pull it together, Olena.
00:09:26You took care of Dad for years.
00:09:28Cooking, cleaning, laundry, cleaning up messes.
00:09:32You were born for this.
00:09:39I'm supposed to clean in these?
00:09:41Nope.
00:09:42That dress costs more than my whole life.
00:09:44One stain, and I'll owe him until I'm 80.
00:09:51Bingo!
00:10:00Bingo!
00:10:03Why is she cleaning?
00:10:06Didn't Louis say she's Mr. Anthony's fiancé?
00:10:08Then why is she wearing our uniform?
00:10:12Maybe she's testing us.
00:10:1620 grand.
00:10:17Dad's next treatment is covered, and so is the rent.
00:10:22God, I take back everything I said yesterday.
00:10:26A table this expensive better shine.
00:10:31We're dead!
00:10:32She thinks this place is filthy!
00:10:34What if Mr. Anthony fires us?
00:10:36I have a mortgage!
00:10:37I have three cats and two dogs to feed.
00:10:47This place is huge.
00:10:48He obviously needs me.
00:10:49Time to show him what 20 grand a month gets now.
00:11:03Boss, you're back!
00:11:04Let me shine your shoes.
00:11:11Boss, you're back!
00:11:12Let me shine your shoes!
00:11:17What are you doing?
00:11:18Shining your shoes, boss!
00:11:19I used to polish silver at the restaurant.
00:11:21I'll have them gleaming in no time.
00:11:25Who put you in that uniform?
00:11:29What's wrong with it?
00:11:31What's wrong with it?
00:11:31Isn't this what housekeepers wear?
00:11:40Louis.
00:11:41Sir, I did exactly as you asked.
00:11:43Her room and wardrobe were ready, but she...
00:11:45You don't like this one?
00:11:47There's a navy uniform upstairs.
00:11:49I can change.
00:11:50Grey works too.
00:11:51I just need something practical.
00:11:53My name...
00:11:53Boss?
00:11:58Oh no.
00:12:00Mr. Anthony is furious.
00:12:02Are... are we getting fired?
00:12:06Not another word.
00:12:07Not another word.
00:12:15Put it on.
00:12:16Me?
00:12:16In that?
00:12:17Now.
00:12:18No, no, no.
00:12:19It's way too expensive.
00:12:20I still have floors to mop, windows to clean, flowers to arrange.
00:12:23What if I get it dirty?
00:12:25Who said you were here to clean?
00:12:28I'm... not?
00:12:30Two minutes.
00:12:32Put it on, or get out.
00:12:35Get out?
00:12:35And lose 20 grand a month?
00:12:37Sorry, Pride.
00:12:38You're sitting this one out.
00:12:40Fine!
00:12:41If it's part of the job, I'll wear it.
00:12:45What does this strap even do?
00:12:47Why does a dress need a user manual?
00:12:49How do rich people survive this?
00:13:09I look ridiculous, don't I?
00:13:11I told you I can't pull this off.
00:13:13I'll change back.
00:13:14Don't.
00:13:21What is it?
00:13:22Anthony, Lisa just pulled up.
00:13:24Sophia Harper's with her.
00:13:28Perfect.
00:13:34Wait.
00:13:35Where are we going?
00:13:36To meet my blind date.
00:13:40Your what?
00:13:43The wife Lisa picked for me.
00:13:44Wife?
00:13:45Then why am I coming?
00:13:47I'm just a housekeeper who started this morning.
00:13:49Ah!
00:13:50Boss!
00:13:50Some contacts would be great!
00:13:53Boss!
00:14:00So this is Anthony's little trophy?
00:14:05Trophy?
00:14:05Did I win something?
00:14:07Anthony.
00:14:09You actually brought her out here.
00:14:11I thought this was just another tantrum.
00:14:13I didn't think you'd actually keep her around.
00:14:16Nice dress.
00:14:17Too bad you still look cheap.
00:14:19Oh, it's you.
00:14:21The lady who didn't get the job this morning.
00:14:23Excuse me?
00:14:24I admire the commitment.
00:14:26You got rejected, then followed my boss home.
00:14:29But this job still isn't for you.
00:14:31You don't exactly look like you clean chandeliers.
00:14:35She thinks we're applicants?
00:14:37Anthony, are you hearing this?
00:14:38This is the woman you chose?
00:14:40She's rude, ignorant, and has no class!
00:14:43Ma'am, I'm just being honest.
00:14:44He already turned you down.
00:14:46Following him home only makes you look desperate.
00:14:48Enough!
00:14:49Anthony!
00:14:50Get her out!
00:14:51Now!
00:14:53If you still want the Harpers on your side, get her out of my sight.
00:14:57The Harpers?
00:14:58They don't get a say in my life.
00:15:00Your father hasn't handed you full control yet.
00:15:04And you're still just my father's second wife.
00:15:08You'd turn the whole family against you for her?
00:15:11Chairs?
00:15:12Marriage?
00:15:12Family war?
00:15:13I thought I was here to mop floors!
00:15:17Boss?
00:15:20Don't move.
00:15:21Just play along.
00:15:29Clear enough?
00:15:31She's the one I choose.
00:15:32My fiancée.
00:15:34Fiancée?
00:15:35I wasn't hired to clean his house?
00:15:38I was hired to marry him?
00:15:39The Harpers!
00:15:40Oh!
00:15:41The Harpers!
00:15:41The Harpers!
00:15:42The Harpers!
00:15:46Okay.
00:15:46Let's stay calm.
00:15:47What just happened?
00:15:48Did my boss actually kiss me?
00:15:49No, no.
00:15:50Maybe this is just how rich people get rid of unwanted dates.
00:15:52Maybe it's some weird corporate emergency procedure.
00:15:55Think Olina.
00:15:56Anthony doesn't seem like a creep
00:15:58At least he's nothing like Martin
00:16:00He's obviously using me a shield against Miss Princess over there
00:16:04That's it
00:16:05I'm a prop
00:16:07Not a fiancé
00:16:08Anthony!
00:16:10You're going to regret this!
00:16:12Let's go, Lisa
00:16:13The Harper family will not tolerate this humiliation
00:16:15And you
00:16:17An expensive dress doesn't mean you belong here
00:16:19Louis
00:16:20Show them out
00:16:21This way, please
00:16:22This isn't over
00:16:24Not even close
00:16:34What are you doing?
00:16:36Disinfecting
00:16:37Boss, I genuinely appreciate the job opportunity
00:16:39But workplace harassment and kissing?
00:16:42That's way outside my job description
00:16:44Is that so?
00:16:46Absolutely
00:16:46Cleaning floors is covered by my salary
00:16:49Scaring off blind dates is hazard pay
00:16:50And kissing?
00:16:51That's a workplace injury
00:16:52Frankly, I think I'm entitled to emotional damages too
00:16:55Louis, bring me the agreement
00:17:03This is an exclusive companion agreement
00:17:06Sign it
00:17:08And your workplace injury compensation will be included in your bonus
00:17:1220 grand a month
00:17:13Performance bonuses and medical benefits
00:17:20Dad's treatment is saved!
00:17:23Read it carefully before signing
00:17:24No need
00:17:26I trust you, boss
00:17:32You do?
00:17:33100%
00:17:38Good
00:17:38From this moment on, you're mine
00:17:42Wow
00:17:43That sounded way more threatening than romantic
00:17:49You'll get used to it
00:17:5620 grand a month
00:17:58Bonuses
00:17:58Free room
00:18:00Free meals
00:18:00Medical benefits
00:18:02Whatever exclusive companion means can wait until tomorrow
00:18:05That's future Olina's problem
00:18:10Sir, should I call a doctor?
00:18:13No
00:18:15Boss
00:18:16You don't look so good
00:18:18Just a headache
00:18:21Was it the rejected interview lady?
00:18:24She was not the rejected interview lady
00:18:26She is
00:18:27A very persistent lady
00:18:32I need to cool down
00:18:35Got it
00:18:38Miss Olina?
00:18:39Where are you going?
00:18:40To execute a cooling down operation
00:18:44Hang in there, boss
00:18:47Olina
00:18:49Stay there
00:18:50Even cooling distribution is important
00:18:54Stop
00:18:55Ten more seconds
00:18:56Trust the science
00:18:59What the hell are you doing?
00:19:01Cooling you down
00:19:02You literally said you needed to cool down
00:19:04I did not mean spray water in my face
00:19:07But this is one of the fastest physical cooling methods
00:19:09And don't worry
00:19:10I use premium bottled water
00:19:11Only the best for your very expensive face
00:19:13Should I be thanking you?
00:19:15I'd accept verbal praise
00:19:16Or a bonus
00:19:19Either works
00:19:20A bonus?
00:19:21Emergency medical assistance
00:19:23That feels like premium companion services
00:19:25Boss
00:19:26Stay calm
00:19:27You're already pretty wet
00:19:29Getting angry now feels counterproductive
00:19:31From now on
00:19:33You are forbidden from touching spray bottles
00:19:36Okay
00:19:37Next time I'll use an ice pack
00:19:39No
00:19:41Rubbing alcohol?
00:19:43Absolutely not
00:19:45Understood
00:19:47Lewis
00:19:49Replace the sofa
00:19:51No need
00:19:52I can clean it
00:19:53Can I bill this as overtime?
00:19:55Deduct it from her bonus
00:19:56Boss
00:19:57You can't punish the person who saved your life
00:20:07Where's Anthony?
00:20:08I came to see whether Lisa finally drove him insane
00:20:12Oh, Lena?
00:20:13What are you doing?
00:20:14Good morning, miss
00:20:15I'm polishing the vase
00:20:21With your dress?
00:20:23Any problem?
00:20:23This is a custom silk couture silk from Paris
00:20:28There are only three in the world
00:20:30Really?
00:20:31That explains why it's so soft
00:20:33No lint
00:20:34Excellent cleaning performance
00:20:36Much better than regular cloths
00:20:38Do you have any idea how much this dress costs?
00:20:41No
00:20:42But I assumed it was cheaper than the vase
00:20:47The vase is an 18th century antique
00:20:50Exactly
00:20:51That's why I didn't use a rough cloth
00:20:55Boss asked me a housekeeper to wear this
00:21:00Housekeeper?
00:21:01Live-in housekeeper
00:21:02Housing included
00:21:03Meals included
00:21:05$20,000 salary
00:21:07Bonuses and medical benefits
00:21:09Honestly, it's a pretty amazing package
00:21:11You've seriously spent all this time thinking Anthony hired you to clean?
00:21:17Was there another option?
00:21:22What's wrong?
00:21:23You'd better explain why Olina is using a couture dress as a cleaning rag
00:21:32She's very dedicated
00:21:33That is not the issue
00:21:39She has no idea what's actually in that agreement
00:21:43Does she?
00:21:44She signed it
00:21:45Because she saw the $20,000 salary?
00:21:49That was her decision
00:21:51You're becoming more of an asshole every day
00:21:54Boss?
00:21:55If you're having a family meeting
00:21:57Can I get back to work?
00:21:59The upstairs windows would really benefit from this dress
00:22:02No more cleaning with the dress!
00:22:07Okay, what about a scarf?
00:22:14We can't tell her
00:22:16Weren't you just yelling at me?
00:22:18Lisa is going to investigate her
00:22:20If Olina knows she's pretending to be your fiancé
00:22:22She'll give herself away
00:22:24Someone who doesn't know she's acting
00:22:26Is the most convincing actor of all
00:22:28So?
00:22:29Keep her in the dark
00:22:33What are you two talking about?
00:22:35Am I getting a new assignment?
00:22:39Actually, yes
00:22:40Starting today, your position has been upgraded
00:22:44Upgraded?
00:22:45Does it come with a raise?
00:22:48Because if it doesn't
00:22:50I'm pretty sure that's employee exploitation
00:22:54She's really a law student?
00:22:56A full scholarship student
00:22:59Perfect
00:23:00That makes this even more interesting
00:23:05What a waste
00:23:06A dress this nice and I'm not even allowed to clean with it
00:23:11Olina
00:23:12New assignment, boss?
00:23:14You're coming with me
00:23:15Where?
00:23:16Do live-in housekeepers go on business trips now?
00:23:20Should I bring cleaning supplies?
00:23:23Disinfectant?
00:23:24Or the spray bottle?
00:23:26Absolutely not the spray bottle
00:23:29Boss, not explaining assignments in advance
00:23:32This is terrible employee management
00:23:45Wait
00:23:46Your cleaning business expanded into agriculture?
00:23:50This is one of the company's organic farms
00:23:53Mr. Anthony
00:23:55Welcome
00:23:55These turkeys are one of the farm's most valuable products
00:23:59Free range
00:24:00Organic
00:24:01Supplied exclusively to our premium clients
00:24:03So they're basically walking dollar signs?
00:24:07That's one way to put it
00:24:17Boss, have these employees ever taken a fitness test?
00:24:21That turkey is difficult to catch
00:24:23It's a turkey
00:24:24Not a criminal mastermind
00:24:26What are you doing?
00:24:31Showing you exactly what $20,000 a month gets you
00:24:36Get back here
00:24:38Premium customers are counting on you
00:24:58I've met elegant women
00:24:59Ambitious women
00:25:01Women who wanted something from me
00:25:02And women who feared me
00:25:04But I've never met anyone
00:25:05Who'd wear a couture dress
00:25:06Run barefoot through the mud
00:25:08Chasing a turkey
00:25:09And still smile like she was having the time of her life
00:25:12Who exactly are you?
00:25:14Boss
00:25:15Target secured
00:25:17Do I get a bonus?
00:25:20Yes
00:25:22Cash bonus?
00:25:23Cash bonus
00:25:35There's a three-star Michelin restaurant nearby
00:25:38We'll stop there for lunch
00:25:41Michelin?
00:25:42What's wrong?
00:25:45I'm not going
00:25:46You chased a turkey for 20 minutes
00:25:48Aren't you hungry?
00:25:50I'm starving
00:25:50That doesn't mean I want to eat an entire month's medical bell for lunch
00:25:58Stop!
00:25:58Right there!
00:26:04You're serious?
00:26:05This is where we're eating?
00:26:06Of course
00:26:07Hot dogs, burritos, and the best lemonade in the city
00:26:10I don't eat food like this
00:26:12Then you've been deprived of joy your entire life
00:26:14Excuse me
00:26:15Two hot dogs
00:26:16One beef burrito
00:26:17Extra hot sauce
00:26:18Easy on the cheese
00:26:18Coming right up
00:26:24I said
00:26:24I don't eat it
00:26:25Boss
00:26:26Last night you kissed me without prior authorization
00:26:29And now you're hesitant about a hot dog?
00:26:32Be quiet!
00:26:33Take one bite
00:26:34I'll stop talking
00:26:40How about this?
00:26:44It's acceptable
00:26:45Interesting
00:26:46Because in CEO language
00:26:48Acceptable means I want another one
00:26:56You're short on money?
00:26:57Who isn't?
00:26:58My family's just playing on expert mode
00:27:00My dad's next treatment is coming up
00:27:02The doctors don't want us delaying again
00:27:04Honestly?
00:27:05Who needs Michelin food?
00:27:06This burrito tastes better anyway
00:27:08She isn't chasing money
00:27:09She's fighting fate for her father
00:27:11You don't need to be this careful with money anymore
00:27:13Boss, more money is always welcome
00:27:16But just so we're clear
00:27:17I don't do overnight services
00:27:19I meant your meals are covered
00:27:21Company expense
00:27:22Then can I get another burrito?
00:27:25Yes
00:27:25Woohoo!
00:27:26Best boss ever
00:27:28One more beef burrito
00:27:29Extra meat
00:27:29Thanks!
00:27:42Grandma?
00:27:43What are you doing back so suddenly?
00:27:45My grandson seems to have lost all common sense over some girl nobody knows
00:27:50Naturally, I had to come see her for myself
00:27:56Lisa may be foolish, but she was right about one thing
00:28:00Anthony's marriage was never just his decision
00:28:11Grandma
00:28:13So you still remember I exist?
00:28:20Excuse me, ma'am
00:28:24This is the girl?
00:28:26Plain clothes
00:28:27Crude manners
00:28:28And that look in her eyes
00:28:30The look of someone desperate to grab the first opportunity she can find
00:28:34She must be my boss's boss
00:28:36She looks exhausting to work for
00:28:38Watch your words
00:28:40Am I wrong?
00:28:42A girl like this doesn't belong anywhere near Anthony Group
00:28:45And she certainly doesn't belong beside you
00:28:48Ma'am, don't move
00:28:51Excuse me, did you just give me an order?
00:28:54A safety warning, actually
00:28:56There's mud on the bottom of your cane
00:28:58If you keep walking, you'll leave tracks all over the floor
00:29:01That'll be a nightmare to clean up
00:29:02What?
00:29:03The mud
00:29:04Looks like airport soil
00:29:05There's grass mixed in too
00:29:06If it stays there too long, it'll damage the finish
00:29:08Oh, Lena
00:29:09Don't worry
00:29:09I know what I'm doing
00:29:10Won't scratch it
00:29:12Oh my god
00:29:15There
00:29:15Good as new
00:29:16You can walk safely now
00:29:17And one more thing
00:29:18The rubber tip on your cane is worn out
00:29:20You should replace it soon
00:29:22At your age of fall is a lot more expensive than a new cane tip
00:29:25Do you even know who I am?
00:29:27No
00:29:27But whoever you are, mud is still mud
00:29:36Interesting
00:29:40Ma'am, did you need the study cleaned?
00:29:50Here is one million
00:29:51Dollars?
00:29:53Of course dollars
00:29:54Take the check
00:29:55Leave Anthony
00:29:57Starting tonight, you will never see him again
00:30:00And you'll stay away from this family
00:30:03One, two, six zeros
00:30:05Dad's treatments
00:30:06The debt
00:30:08The rent
00:30:08My student loans
00:30:10Every problem I've spent years fighting just surrendered at once
00:30:13Dear God, did you finally answer my prayers?
00:30:16What?
00:30:17Not enough?
00:30:18No, it's more than enough
00:30:20Thank God
00:30:21Thank you, ma'am and Anthony group
00:30:23You accept?
00:30:26Without hesitation
00:30:28You have my word
00:30:29I take professional ethics very seriously
00:30:31If I accept your money, I'll leave tonight
00:30:34No drama, no complications
00:30:35What is wrong with this girl?
00:30:37She's supposed to cry, argue, claim she's in love with Anthony
00:30:41Maybe reject the money to prove she's different
00:30:43Instead, she accepted faster than someone signing for delivery packages
00:30:48You don't love Anthony?
00:30:51Love?
00:30:53I think there's been a misunderstanding
00:30:57Where are you going?
00:30:59To pack
00:31:00And hopefully get to the bank before it closes
00:31:02I'd really like to know if this check clears today
00:31:07Dad, we're rich!
00:31:09One million dollars!
00:31:10No more begging people for help
00:31:12No more remembering about hospital bills
00:31:16I've worn them, but taking them would probably be illegal
00:31:19Goodbye, luxury
00:31:28Where are you going?
00:31:29Hi, boss
00:31:31If I told you I'm just practicing emergency moving services at midnight
00:31:35Would you believe me?
00:31:39What's that?
00:31:44What's that?
00:31:46It's paper
00:31:49I can see that it's paper
00:31:54Eleanor gave this to you?
00:31:56Technically, it was a voluntary severance package
00:31:59So for one million dollars you were going to leave?
00:32:01Boss, let's stay rational
00:32:03This is legal income, low risk, fast payout
00:32:05And it covers my dad's treatment
00:32:06So it's an excellent offer
00:32:08An offer?
00:32:09I know that sounds cold
00:32:10But legally speaking, it's closer to a mutually agreed contract
00:32:13You really are a law student
00:32:15Thanks
00:32:16Scholarship recipient, actually
00:32:21Two million
00:32:22What?
00:32:23I'll give you two million
00:32:25Right now
00:32:26Go back in there
00:32:27Look my grandmother in the eye
00:32:28And convince her you're hopelessly in love with me
00:32:32Done
00:32:32That fast?
00:32:34Hesitating over two million dollars would be disrespectful to money
00:32:38This belongs to your grandmother
00:32:40I can't take money from both sides
00:32:42That's double dapping
00:32:43Give me ten seconds
00:32:51Professional actor?
00:32:52No
00:32:52But poor people spend their whole lives pretending they're doing okay
00:32:55That's basically acting
00:33:09Anthony, I can't leave you
00:33:12What now?
00:33:14Ma'am
00:33:15I almost let money cloud my judgment
00:33:19But when I reached the door, I realized something
00:33:21The thing I couldn't leave behind wasn't my luggage or those luxury
00:33:25It was my heart
00:33:28What Anthony and I have is a miracle that transcends social class
00:33:33He's the light fate brought into my life
00:33:35The only thing that saved me from the darkness
00:33:38Minutes ago, you accepted the check
00:33:40That was my financially stressed brain talking
00:33:42But my soul, however, filed an objection
00:33:46So you're staying?
00:33:48I'm staying
00:33:49Even for one million dollars, I could never betray a love like this
00:33:53Unless it's over two million
00:33:54What was that?
00:33:57I said Anthony is my entire world
00:33:59Nobody will ever tear us apart
00:34:09Two million dollars
00:34:11This performance better deserve an Oscar
00:34:13Excellent
00:34:14If your love is truly that deep, I'd like to see how long it lasts
00:34:19What do you mean?
00:34:21I'm staying here for a few days
00:34:23I intend to find out exactly what makes this woman worthy of standing beside you
00:34:30No problem, ma'am
00:34:31I have a lot of confidence in my professional abilities
00:34:43Mother, Sophia wanted to bring you a gift
00:34:45Ma'am, I've admired you for years
00:34:48I hope you'll like it
00:34:49You're sweet
00:34:56Unlike certain people
00:34:58All she knows how to do is run around with a cleaning rag and embarrass herself
00:35:06This is my silver crown orchid
00:35:08I had it flown in from Europe
00:35:10It blooms only once every ten years
00:35:12It's breathtaking
00:35:14A flower this rare belongs with someone equally extraordinary
00:35:17Ma'am, you have a call
00:35:22Once Eleanor approves of me, everything else will fall into place
00:35:29No, no
00:35:48Who did this?
00:35:51What happened?
00:35:52Who else could it be?
00:35:53She was the only one here
00:35:54I tried to warn her
00:35:56She was rushing around with that rag, cleaning everything in sight
00:35:59Then she knocked into the orchid
00:36:00It's ridiculous
00:36:01I wasn't even close to that orchid
00:36:02Then explain this
00:36:03Who else could have done it?
00:36:05Olena
00:36:05That orchid is priceless
00:36:07You'd better have an explanation
00:36:16Really?
00:36:17You're framing me?
00:36:19You picked the wrong law student
00:36:23Olena, do you have anything to say for yourself?
00:36:28Still trying to play innocent?
00:36:30The evidence is right there
00:36:31Yes
00:36:32The evidence is right there
00:36:34Just not the kind you're hoping for
00:36:35There is perfume on the brakes
00:36:37That's absurd!
00:36:39Flowers have a scent!
00:36:40Orchid do
00:36:41But they don't smell like bergamot, iris, and cedarwood
00:36:46Especially not the exact same perfume you're wearing
00:36:53I was just taking a closer look
00:36:56A minute ago you said I bumped into it with a cleaning rag
00:36:59But my cloth was on the other side of the greenhouse
00:37:01No water on the floor
00:37:02No drag marks either
00:37:05And this stem wasn't broken by fabric
00:37:07It was snagged by something hard
00:37:08Like a bracelet
00:37:10Would you like me to continue?
00:37:17What's that?
00:37:19Rubbing alcohol
00:37:20For disinfecting
00:37:21Back in college
00:37:23I worked at a botanical garden
00:37:24To help pay tuition
00:37:25One of the senior gardeners
00:37:27Taught me something
00:37:28When a valuable orchid snaps
00:37:29You can still save it
00:37:30If the tissue isn't completely dead
00:37:32Not too tight
00:37:33Or you'll cut off nutrients
00:37:35Not too loose
00:37:36Or it won't hold
00:37:37And there's another problem
00:37:40This orchid wasn't being cared for properly
00:37:42The humidity is too high here
00:37:44The roots aren't getting enough air
00:37:46The drainage holes are clogged
00:37:48If this hadn't happened today
00:37:50Root rot would have gotten it eventually
00:37:52Are you sure?
00:37:53Sure, a silver crown on orchid likes moisture
00:37:54Not a swimming pool
00:37:55Don't move it for three days
00:37:56Increase fail
00:37:57If we're lucky it'll make it
00:38:00Looking good
00:38:01New growth means it still wants to live
00:38:03You're calmer than I expected
00:38:05And considerably more useful
00:38:07Than most women
00:38:08Who call themselves ladies
00:38:10I can forgive mistakes
00:38:12What I can't forgive is dishonesty
00:38:13Ma'am, I really didn't mean
00:38:15Get out!
00:38:18And don't come back
00:38:23Could have just told the truth
00:38:25Instead you handed the case
00:38:26To a law student
00:38:37Did you really work
00:38:38At a botanical garden?
00:38:40Yep
00:38:41Classes during the day
00:38:43Plant nursery at night
00:38:44Restaurant kitchen on weekends
00:38:46If it paid, I did it
00:38:48A scholarship recipient
00:38:49Doing jobs like that?
00:38:51The scholarship proves
00:38:52My learning ability
00:38:53Unfortunately
00:38:54Hospitals don't accept
00:38:55Academic achievement as payment
00:38:57Working class background
00:38:58Rough around the edges
00:38:59Always thinking about money
00:39:01And yet
00:39:02She's capable
00:39:03Resourceful
00:39:04And far smarter
00:39:05Than I gave her credit for
00:39:10Anthony
00:39:13Grandma
00:39:14I'm returning to the main house
00:39:16This afternoon
00:39:17Yes
00:39:18The boss's boss
00:39:19Has completed her inspection
00:39:20My career survive another round
00:39:22Don't look so relieved
00:39:25I'm not relieved
00:39:26I'm conducting routine
00:39:27Facial relaxation exercises
00:39:32The family dinner
00:39:33Is this weekend
00:39:35I wasn't planning on going
00:39:37That wasn't an aggestion
00:39:40Bring her with you
00:39:41Me?
00:39:43To the main house?
00:39:44Do I have responsibilities there?
00:39:46Only one
00:39:46Don't embarrass the family
00:39:51That sounds like a much bigger job
00:39:53Than you're making it sound
00:39:54Looks like she doesn't
00:39:56Completely dislike you
00:39:58If this is what approval
00:39:59Looks like
00:39:59I'd hate to see affection
00:40:01Rich people are terrifying
00:40:05Eleanor actually invited
00:40:06That woman to the family dinner?
00:40:10If Eleanor truly accepts
00:40:12That poor girl
00:40:13Anthony will be
00:40:13Completely out of my control
00:40:15Eleanor won't even
00:40:16See me anymore
00:40:17Enough!
00:40:17You're useless to me now
00:40:19The family dinner
00:40:21Is all about rules
00:40:21And appearances
00:40:23One mistake
00:40:24And everyone will notice
00:40:25And if that mistake
00:40:26Is catastrophic enough
00:40:28Even Eleanor
00:40:29Won't be able to save her
00:40:30Tell the kitchen
00:40:31I'll be personally approving
00:40:33The menu for this weekend
00:40:34Ma'am
00:40:35Would you like the menu revised?
00:40:37No
00:40:38Designed
00:40:42I'm preparing a dinner
00:40:43That will change
00:40:44Everyone's fate
00:40:51Easy, Olena
00:40:52You survived customers
00:40:53At Atoldor
00:40:53Compared to them
00:40:54This is nothing
00:40:54We're a little short
00:40:56Staffed tonight
00:40:57Since Olena
00:40:58Has experience
00:40:59In fine dining
00:41:00Perhaps she can help
00:41:01Serve dinner
00:41:02It'll give everyone
00:41:03A chance to see
00:41:04Whether she really
00:41:05Belongs in this family
00:41:07It's not a staff
00:41:08Actually
00:41:09I can do it
00:41:12Boss
00:41:13Don't start a war
00:41:14Over this
00:41:14Serving tables
00:41:15Is extra to duties
00:41:16Just remember
00:41:17To pay me overtime
00:41:23Isn't that knife
00:41:24In the wrong place
00:41:25This isn't some roadside diner
00:41:27That's a fish knife, sir
00:41:29The entree hasn't arrived yet
00:41:31But if you're eager
00:41:31To cut something
00:41:32The air is available
00:41:35I hear you're a law student
00:41:37Then surely you understand
00:41:38That marriage is about
00:41:39Equal standing
00:41:40And equal status
00:41:41Of course
00:41:41Though modern law
00:41:43Tends to focus on
00:41:44Mutual consent
00:41:45Equal status
00:41:46Sounds elegant
00:41:47But it's basically
00:41:47An old-fashioned
00:41:48Merger agreement
00:41:49With better branding
00:41:50You're remarkably fearless
00:41:52I just prefer
00:41:53Facts over titles
00:41:59Mother
00:42:00This was prepared
00:42:01Especially for you
00:42:02Premium lobster stock
00:42:04Rare abstracts
00:42:05The flavor is exceptional
00:42:07If it's that good
00:42:08Anthony should have some too
00:42:21Severe shellfish allergy
00:42:25Don't
00:42:30Olena, what stunt
00:42:32Are you pulling now?
00:42:33This isn't a stunt
00:42:36Anthony can't drink that soup
00:42:41Olena, do you have any idea
00:42:43Where you are?
00:42:44This isn't the place
00:42:45For one of your scenes
00:42:46It's just soup
00:42:47Why are you stopping him?
00:42:48At Etienne d'Or
00:42:49I worked around
00:42:50Seafood stock
00:42:51Every day
00:42:51I've seen customers
00:42:53Turn blue
00:42:54Because someone
00:42:54Overlooked an allergen
00:42:55No
00:42:56That's not just lobster
00:42:58There's concentrated
00:42:59Crab roe in there
00:43:00And shellfish extract oil
00:43:01Olena?
00:43:02Anthony
00:43:03Don't keep everyone waiting
00:43:04Your grandmother
00:43:05Personally asked you
00:43:06To try it
00:43:10I said don't drink it!
00:43:19Has she lost her mind?
00:43:21At a formal family dinner?
00:43:23How disgraceful!
00:43:25And we're supposed to accept her into this family?
00:43:27Olena!
00:43:28Have you lost all sense of propriety?
00:43:30That soup was served at mother's request!
00:43:32Enough!
00:43:33I thought you were lacked refinement
00:43:35I didn't realize you'd be reckless enough
00:43:37To humiliate this family in public
00:43:39There's something wrong with that soup
00:43:40And now you're making excuses?
00:43:42I personally approved every ingredient
00:43:44Everything was carefully checked
00:43:46That soup contains concentrated crab roux and lobster extract oil
00:43:49Anthony has a severe shellfish allergy
00:43:51To him that isn't soup
00:43:52It's poison
00:43:55How exactly do you know that?
00:43:58Because I've worked in professional kitchens
00:43:59I know what shellfish smells like
00:44:01That's your evidence?
00:44:03Your nose?
00:44:03You embarrassed Anthony and mother
00:44:05And now we're supposed to trust your sense of smell?
00:44:07Ridiculous
00:44:08She's obviously lying
00:44:10Remove her
00:44:11Grandma
00:44:12No one is defending her this time
00:44:17Boss
00:44:18You can yell at me
00:44:19Doc my pay
00:44:20And even fire me
00:44:21But you cannot drink that soup
00:44:25You all saw it
00:44:27She attacked Anthony
00:44:28Knocked the bowl from his hand
00:44:29And accused me of poisoning him
00:44:31A woman like this belongs in a police station
00:44:33Not at this table
00:44:34I didn't attack Anthony
00:44:35I stopped and attempted murder
00:44:38Murder?
00:44:39Has she completely lost her mind?
00:44:41Murder?
00:44:42Don't be ridiculous
00:44:43Based on what?
00:44:44Do you have allergen test strips?
00:44:46I'd assume a family like this
00:44:47Keeps emergency testing supplies on hand
00:44:49Bring them
00:44:50Mother, you're actually taking
00:44:52Taking her seriously?
00:44:53This isn't about taking her seriously
00:44:55It's about Anthony's life
00:45:04Anthony has a severe allergy
00:45:06A normal lobster beast wouldn't hurt him
00:45:08But if someone added concentrated crab extract
00:45:10And shellfish oils at this level
00:45:12That's not negligence
00:45:14That's a death sentence
00:45:15And you're suddenly an expert?
00:45:17You worked in a restaurant kitchen
00:45:18At a toll door
00:45:20I handled allergy sensitive orders
00:45:22One mistake could kill a guest
00:45:23And bankrupt the restaurant
00:45:25To us allergens aren't a detail
00:45:27They're life and death
00:45:29Ma'am
00:45:31The result speaks for itself
00:45:33The shellfish allergen level
00:45:34Is extremely high
00:45:35This wasn't normal seasoning
00:45:37Someone deliberately used concentrated extracts
00:45:40How is that possible?
00:45:43You personally approved tonight's menu
00:45:45I only wanted to prepare something special
00:45:49I didn't know Anthony couldn't have it
00:45:51You didn't know?
00:45:53I nearly died from an allergic reaction when I was 12
00:45:56Everyone in this family knows hidden shellfish never comes anywhere near my plate
00:46:01I forgot
00:46:03Forgetting doesn't explain why concentrated extracts were hidden in a cream suit
00:46:06Lisa
00:46:08You wanted me to put that bowl in front of Anthony
00:46:11Mother, no!
00:46:13If Anthony had been harmed
00:46:14Olina would have been blamed for serving it
00:46:16I would have been blamed for insisting he drink it
00:46:19One move
00:46:20And you'd have eliminated both problems at once
00:46:24You can't take the word of an outsider over mine
00:46:27Enough!
00:46:28Whoa!
00:46:30Starting tonight you will have no involvement in family dinners
00:46:33The household staff, medical matters, or anything concerning Anthony
00:46:36As for the board, I will personally review every file you've handed
00:46:39Mother!
00:46:39Don't call me that, you've lost that privilege
00:46:41Olina, you saved Anthony tonight
00:46:43So, I'm not paying for that bowl, right?
00:46:55Does it hurt?
00:46:58It's nothing
00:47:00What you pulled tonight took some serious courage
00:47:02Throwing that bowl in front of my grandmother?
00:47:05Of course
00:47:05If you died, who'd keep paying my salary?
00:47:09So that's what this was about?
00:47:10The paycheck?
00:47:11Sure
00:47:12Okay, fine
00:47:13I was kidding
00:47:14I did it for you, boss
00:47:20Boss, what are you doing?
00:47:43Does this count as a workplace injury?
00:47:45I'm pretty sure this falls well outside the scope of housekeeping and fake fiancé duties
00:47:53What?
00:47:54The hardest working employee in America is calculating overtime now?
00:47:57Of course I am
00:47:58$20,000 a month definitely doesn't cover this level of personal service
00:48:02Financially speaking, I'm taking a huge loss
00:48:05Then forget the salary
00:48:06Starting tomorrow, you can use my unlimited black card whenever you want
00:48:09Or
00:48:10I could make you the future Mrs. Anthony
00:48:12Would that cover your losses?
00:48:14Anthony
00:48:17What you did tonight was reckless
00:48:18Lisa's more dangerous than you realize
00:48:20Maybe
00:48:21But I knew one thing
00:48:23If I hadn't stopped you, you might not be here right now
00:48:28My silly girl
00:48:39If this keeps up
00:48:40Everything I've built
00:48:42Is going to be ruined by that little bitch
00:48:50Somebody!
00:48:52Get in here!
00:48:55What's going on?
00:48:56I was walking past the collection room when I noticed the door was open
00:49:09Where's the necklace?
00:49:11The family diamond necklace?
00:49:12It's the most important heirloom this family owns
00:49:15It's only brought out during succession ceremonies
00:49:19I saw someone running out of the vault
00:49:21Just a glimpse, but I definitely saw a figure
00:49:25Did you see who it was?
00:49:32Why is everyone looking at me?
00:49:34The figure looked a lot like Olena
00:49:36Same height, same hair, even the dress color matched
00:49:39Seriously?
00:49:41Again?
00:49:41Olena, I know your father needs expensive treatment
00:49:44I know you're drowning in bills
00:49:45But that necklace was never yours to touch
00:49:48I don't want to believe you stole it
00:49:50But you're desperate for money
00:49:52Who else would take that kind of risk?
00:49:54She was suspicious from the start
00:49:56Money tempts poor people more than anyone
00:50:00Excuse me
00:50:00I'm poor, not stupid
00:50:02If I were stealing a priceless family heirloam
00:50:05I certainly wouldn't leave a trail this obvious
00:50:07This is amateur hour
00:50:08Even a first-year law student could come up with a better plan
00:50:12You're accusing me?
00:50:14Fine
00:50:15Where's your evidence?
00:50:17You want evidence?
00:50:18Then let's search your room and your bags
00:50:22Innocent people don't fear an inspection
00:50:24Olena
00:50:26Are you willing to cooperate?
00:50:28Planted evidence?
00:50:30Convenient witness testimony?
00:50:32Public pressure?
00:50:33Nice
00:50:34Looks like Lisa finally learned how to be a proper villain
00:50:37Go ahead
00:50:44She agreed to the search
00:50:47Then search
00:50:48But everyone stays here and watches
00:50:51No one touches anything they shouldn't
00:50:54Of course, Mother
00:50:56I only want the truth
00:51:05So this is where Anthony has you staying?
00:51:07I suppose it suits you
00:51:08Still cleaner than your character?
00:51:12We'll see how witty you are in a few minutes
00:51:21Nothing here, ma'am
00:51:26Search the bag
00:51:28It's just personal stuff
00:51:31Then you shouldn't mind opening it
00:51:42That's not mine
00:51:54No way
00:51:56Mother
00:51:57I believe this settles the matter
00:52:01The family heirloom was found in her possession
00:52:07I knew it
00:52:08Of course she took it
00:52:10Someone like her would never resist something that valuable
00:52:13No
00:52:13My bag stayed in my room all night
00:52:15I'm the only one who used it
00:52:16You heard her
00:52:17She's admitting nobody else had access to the bag
00:52:19That's not what I said
00:52:20I'm saying nobody should have been able to put anything in there
00:52:23Then how did the necklace end up inside?
00:52:25Did it magically crawl into your bargain box backpack all by itself?
00:52:28Olena
00:52:29This is your last chance to explain
00:52:31I didn't steal it
00:52:32But now I can't prove it
00:52:34Then call the police
00:52:35Stealing a family heirloom is a felony
00:52:38She needs to be arrested
00:52:39Anyone who defends her is protecting a thief
00:52:48Anthony
00:52:48Perfect timing
00:52:49Take a look at the woman you chose
00:52:51She stole the most valuable heirloom in this family
00:52:58Fox
00:53:04Ma'am, I didn't want to believe Clara would do something like this either
00:53:07But the brooch was found in her suitcase
00:53:10I didn't take it
00:53:11I swear I never touched that brooch
00:53:13The evidence is right there
00:53:14What exactly are you denying?
00:53:16Sure
00:53:16Women from poor families never stop reaching for things that don't belong to them
00:53:20Mom!
00:53:21Leave my mom alone!
00:53:23Anthony
00:53:23Don't be afraid
00:53:24I didn't do this
00:53:29Mom!
00:53:30Mom!
00:53:39Anthony?
00:53:41What's wrong?
00:53:41Don't let her fool you
00:53:42Fifteen years ago your mother made a mistake
00:53:44Today this woman made hers
00:53:46This family can't keep being disgraced by women like them
00:53:50Shut up!
00:53:52What?
00:53:52Fifteen years ago
00:53:54It was exactly the same
00:53:56Anthony
00:53:57What are you talking about?
00:53:59A brooch
00:53:59A suitcase
00:54:00One so-called witness
00:54:02That was all it took for everyone to decide my mother was a thief and throw her out
00:54:06And when she died alone in a foreign country
00:54:08Not a single member of this family was there for her
00:54:13You can't use this girl as an excuse to rewrite the past
00:54:17Fifteen years later
00:54:18You used the same trick again
00:54:23I didn't steal it
00:54:27I know
00:54:27You know?
00:54:29The necklace was found in her bag
00:54:31You want evidence?
00:54:33Then let's hear from the real evidence
00:54:38Anthony, what ridiculous story are you about to invent for her now?
00:54:43Louis, put the hallway and guest room security footage on the main screen
00:54:46Security footage?
00:54:48Fifteen years ago, I couldn't protect my mother
00:54:50I'm not making that mistake again
00:54:52What are you talking about?
00:54:54Since when are there cameras in the hallway?
00:54:57Since the first time you tried inserting yourself in my private life
00:55:01I installed micro cameras in every corner
00:55:24No, that's impossible
00:55:26This footage is fake
00:55:31So it really was you?
00:55:33Mother, please listen to me
00:55:34I did it for Anthony
00:55:35That woman would have ruined him
00:55:37I was only trying to get her out of our lives
00:55:39And fifteen years ago?
00:55:40Was that you too?
00:55:42I don't know what you're talking about
00:55:44You put that brooch into my mom's suitcase, didn't you?
00:55:46You destroyed Clara
00:55:47I was protecting this family
00:55:49A woman from a background like her
00:55:51Never deserved to be Mrs. Anthony
00:55:54You destroyed my grandson's childhood
00:55:57You drove his mother to her death
00:55:59And you nearly got him killed
00:56:02Notifies the legal team
00:56:03Every authorization under Lisa's name is suspended immediately
00:56:06Every document she's ever touched will be audited and reviewed
00:56:09You can't do this to me!
00:56:11Security, remove her
00:56:13As of this moment, she is no longer a member of this family
00:56:17This is all your fault!
00:56:18You bitch!
00:56:19You ruined me!
00:56:19No, you did that all by yourself
00:56:25Anthony
00:56:30Anthony
00:56:32Anthony, Lisa is gone
00:56:34She can't hurt anyone anymore
00:56:35It's over
00:56:36Over?
00:56:37My mother's been dead for fifteen years
00:56:45Anthony, I'm right here
00:56:48Don't
00:56:53Anthony!
00:56:55Lisa's gone
00:56:56But Anthony
00:56:57Is still trapped in that night fifteen years ago
00:57:00Boss
00:57:01This time
00:57:02I'm pulling you out
00:57:06Sir, you haven't eaten a thing all day
00:57:08At least have some water
00:57:12Sir?
00:57:13Still no response?
00:57:15Ever since he came back, he's locked himself inside
00:57:16Anthony
00:57:17It's me
00:57:18Please open the door
00:57:20Anthony
00:57:21You can hear me, can't you?
00:57:23Go away
00:57:24No
00:57:25How could I leave you like this?
00:57:27I said go away!
00:57:29Lisa's gone
00:57:31Everyone knows the truth now
00:57:32It's all over
00:57:39No, it's not
00:57:41I never even got the chance
00:57:43To see her one last time
00:57:49I failed Clara
00:57:51And I failed Anthony
00:57:52This isn't the time to blame yourself
00:57:54You won't see anyone
00:57:55Then we'll make him
00:57:57It's useless
00:57:58He won't even see me
00:57:59Right now he just wants to be alone
00:58:00That's exactly what scares me
00:58:02Leave someone alone with grief long enough
00:58:04And eventually the grief starts talking back
00:58:06I know you're trying to help
00:58:07But he's fragile right now
00:58:08We can't push him
00:58:09And if we don't
00:58:10He'll keep sinking
00:58:11Miss Olena
00:58:12The master suite is on the top floor
00:58:14The door is locked from the inside
00:58:15The windows are too high
00:58:16No one can get in
00:58:22What are you looking at?
00:58:24Do you have climbing gear?
00:58:26Climbing gear?
00:58:27Ropes
00:58:28Carabiners
00:58:30Harnesses
00:58:30Wait, you're not thinking
00:58:32If the door won't open
00:58:33I'll use the window
00:58:36Are you insane?
00:58:38There's a storm coming
00:58:39Relax
00:58:40I used to work as a climbing instructor
00:58:44Besides
00:58:45I still haven't collected
00:58:46The rest of my $2 million payment
00:58:48My boss isn't allowed
00:58:50To lock himself in a room
00:58:51And emotionally self-destruct
00:58:52Before paying me
00:58:57She's insane
00:58:58No
00:58:59She's worried about him
00:59:16You really know how to climb?
00:59:20Certified
00:59:21Part-time climbing instructor
00:59:22Got it one summer
00:59:23Paid three times better
00:59:25Than working in a coffee shop
00:59:30Olena
00:59:30This is dangerous
00:59:33Anthony's room
00:59:34Is on the top floor
00:59:36The walls are slippery
00:59:38You could fall
00:59:40Anthony hasn't eaten
00:59:42Or had water all day
00:59:44If this keeps going
00:59:46He's gonna break
00:59:47If you're really doing this
00:59:49Use a double safety line
00:59:55Don't worry
00:59:56Frank's medical bills still exist
00:59:57I'm not allowed to die
01:00:04Oh my god
01:00:05She is actually doing this
01:00:08Anthony
01:00:09You'd better still be alive
01:00:11Because this field
01:00:13Assignment is becoming
01:00:13Wildly underpaid
01:00:27Boss
01:00:27Your house has the
01:00:29Slippriest exterior wall
01:00:30I've ever seen
01:00:31Keeping out burglars
01:00:32Or girlfriends
01:00:38Clara was like that too
01:00:41Terrified
01:00:41But never willing to back down
01:00:46Two million dollars
01:00:47And an unlimited black card
01:00:48Either one is worth surviving for
01:00:55Anthony
01:00:56I'm here
01:00:57I'm here
01:01:08Olena?
01:01:09Boss
01:01:09Your house is ridiculously tall
01:01:14Are you out of your mind?
01:01:16Who told you to climb up here?
01:01:17It's pouring outside
01:01:18The door wouldn't open
01:01:20So
01:01:21I took the window
01:01:26Have you completely lost it?
01:01:31Yeah
01:01:31Maybe I have
01:01:32But I couldn't just stand by
01:01:34And watch my ATM
01:01:38No
01:01:39I couldn't stand by
01:01:41And watch the man I love
01:01:42Destroy himself
01:01:45What did you say?
01:01:46I said I love you
01:01:48At first
01:01:49Sure
01:01:49It was about the money
01:01:50Twenty grand a month
01:01:51Bonuses
01:01:52Medical benefits
01:01:52Trust me
01:01:53I kept track of every dollar
01:01:56But somewhere along the way
01:01:57It stopped being about that
01:01:58You're the man
01:01:59Who nearly had a heart attack
01:02:00When I wiped a vase
01:02:01With a designer dress
01:02:03The man who ate hot dogs
01:02:05With me on the street
01:02:06The man who smiled
01:02:08Watching me chase a turkey
01:02:10The man who stood in front of me
01:02:11When everyone else doubted me
01:02:15Anthony
01:02:15You're not that helpless little boy
01:02:17From fifteen years ago anymore
01:02:18Lisa's gone
01:02:20And Clara would never want you
01:02:22Sitting in the dark
01:02:22Punishing yourself
01:02:23For something that wasn't your fault
01:02:24I watched them throw her out
01:02:26I heard her calling my name
01:02:28And I couldn't do a damn thing
01:02:33Because you were a kid
01:02:37But you're not a kid anymore
01:02:38You saved me
01:02:40You exposed Lisa
01:02:41You didn't lose to your past
01:02:43Don't leave me
01:02:47I'm not going anywhere
01:02:50I'm a mess
01:02:51I'm cold
01:02:54Controlling
01:02:55Broken
01:02:57And I always push everyone away
01:03:05So next time you lock yourself in a room like this
01:03:08I won't stop at climbing your balcony
01:03:11I'll rip the door off its hinges
01:03:12And bill you for the repairs
01:03:25Frank's medical bills are finally paid
01:03:28He's getting stronger every day
01:03:29Lisa's gone
01:03:31Anthony Group survived the shake-up
01:03:33And me?
01:03:34For the first time in forever
01:03:36I don't have to memorize legal codes while mopping floors
01:03:39A contract may only be terminated in accordance with the principle of good faith
01:03:46Anthony?
01:03:48Lunch
01:03:53Boss, if the board sees you wearing that apron
01:03:55They're going to schedule a psychological evaluation
01:03:58They're used to me by now
01:04:03Well?
01:04:04It's slightly better than the first dish I secretly learned to make at a 12-door
01:04:08I'll take that as a passing grade
01:04:10Mr. Anthony
01:04:11I have an official notice for you
01:04:15You're leaving?
01:04:16According to the contract
01:04:18My live-in housekeeper agreement expires today
01:04:24Hey!
01:04:25That's a legal document!
01:04:30Then sign a new one
01:04:32Olina
01:04:34The day you barged into my office holding that flyer
01:04:37My life became complete chaos
01:04:38You sprayed me with a spray bottle
01:04:40You cleaned a vase with a couture dress
01:04:42You caught a turkey with your bare hands
01:04:44You climbed the side of my house in a storm
01:04:45Again and again you dragged me out of the darkest moments of my life
01:04:49So now
01:04:50It's time for you to sign a permanent contract
01:04:53As Mrs. Anthony
01:04:55And what about my salary?
01:05:00I'm kidding
01:05:01I'll sign
01:05:18Anthony
01:05:19Did you really think this was over?
01:05:27No
01:05:27Not even close
01:05:32I'm going to destroy the entire Anthony family
01:05:35Piece by piece
01:05:37I'm coming up for the entire day
01:05:39I need to go
01:05:40maladcheap
01:05:42I ain't
01:05:42I'm
01:05:42I'm