00:00Okay, quality control, what did the other guy print this week?
00:02First creation, Gilles' hair.
00:05Well done, Florian.
00:06Yet another impression of public uselessness.
00:08Why does the hamster have a babbling voice?
00:10So, the law forbids me from saying too much.
00:13But the case is proceeding through the courts.
00:14My lawyers advised me to do my ma...
00:1630 hours of printing to make a salad bowl.
00:19So this is progress?
00:20Hey, sir! Sir! It's me, babouliner!
00:24So, I'm not sure you understood the concept of a small laboratory.
00:27What is this ?
00:28And instead of making a fool of yourself with your wig,
00:30You would have been better off focusing on the dwarf's hair.
00:33Sir! Don't you have a cigarette?
00:35Hey, what's that smell?
00:36Hey, elf, you need to put on socks!
00:38Wow !
00:39Didn't you know that plastic face makes you feel your feet?
00:44Why is there a hamster with Pumbaa's voice?
00:45Hey, but...
00:46You, I'm going to tell my aunt, okay!
00:48Okay, quality control is finished!
00:49See you next week!
00:51Subscribe, you big idiot!
00:52And by the way, it's me who's replying in the comments.
00:54So, just stay calm, okay!
00:55Kisses !
00:58Subtitling by Radio-Canada
