00:00...
00:01...recuperar y divulgar la memoria de aquellos pastores...
00:03...que emigraron a Estados Unidos hace más de 50 años.
00:06Porque nosotros mismos siendo hijos de pastores...
00:09...yo hasta hace 20 años no me doy cuenta...
00:11...de la importancia de la historia, de la vida de mi propio padre.
00:15Se habla de más de 25.000 pastores de País Vasco y Navarra...
00:18...que cruzaron el charco en busca de trabajo...
00:20...y de una vida mejor a lugares como California, Nevada, Idaho o Arizona.
00:24Aquí en estos valles nuestros de Bastán, Bidasoa y Malerreca...
00:28...es que de todos los caseríos y en muchos casos...
00:31...todos los hermanos fueron de pastores a Estados Unidos...
00:34...la inmigración fue masiva.
00:35Los pastores que vivían además en casas, carros o paqueburros como este...
00:41...donde tenían todas sus pertenencias y todo lo necesario para vivir.
00:44Personas como Recondo que emigró buscando una nueva vida...
00:47...y finalmente se quedó allí, eso sí, con un estilo de vida...
00:49...muy alejado de la realidad que conocemos.
00:51Piensa cuánto puedes llevar en un burrito...
00:55...cárgale tu cama, la tienda de campaña y cuánto más.
00:58Cuenta que le dejaron en una carretera y ahí estuvo encima de una maleta...
01:01...esperando a que lo vinieran a buscar.
01:02Es decir, te viene a buscar alguien que te dice algo que no entiendes, o sea...
01:05Sin olvidarse de aquellos que abrieron camino a lo que se conoce como el pastor vasco.
01:09Hay gente que ha ido antes que nosotros, los que nos ha abierto el camino...
01:12...los que nos crearon el crédito, la fama esa del pastor vasco...
01:18...la crearon los anteriores, los que crearon antes que nosotros.
01:21Con este homenaje se cierra un círculo de 20 años en la conmemoración...
01:23...de un episodio histórico que marcó económicamente, socialmente y culturalmente...
01:27...la vida de muchas familias de estos valles.
