00:00Les températures qui descendaient sous le point de congélation ont ravi les chasseurs.
00:04Dans ces conditions, les ornions se déplacent davantage et sont susceptibles de répondre aux appels des tireurs.
00:09Jusqu'à date, ça a été une saison quand même assez bonne.
00:12C'est des matins frais, j'y vais, il n'y a pas tellement de vent.
00:15C'était excellent cette année. On a eu vraiment une belle température.
00:19Les matins sont très beaux, c'était assez frais.
00:21La chance a souri à certains chasseurs.
00:23Ils ont eu le luxe de laisser passer des bêtes plus petites pour récolter un trophée plus impressionnant.
00:27Je suis fier qu'on a attendu pour tirer celui-là, il y a pas mal bas.
00:30On en a vu beaucoup dans le bois, puis on a attendu de choisir la bonne bête.
00:35Alors que d'autres ont eu du fil à retordre.
00:37C'était un peu difficile, nous avons passé les premiers trois jours à conduire à chaque côté de cette zone.
00:42Ça s'en vient un peu plus rare, ça fait qu'on s'avait dit, aussitôt qu'on voit de
00:46quoi de potentiel, de quoi d'assez bien, on va tirer.
00:49À son habitude, le nord-ouest de la province est une destination prisée pour la chasse à lorgneal.
00:54C'est pas mal tout du monde, Fredericton, Sussex.
00:56Je viens à Moncton, puis j'ai appliqué ici pour que je t'ai dit que c'était une bonne
01:00chance d'avoir ma licence, puis il y a beaucoup de mousse ici.
01:02We're from Graham-Anneau-Brunswick, and we come up here because there's a higher chance of getting drawn for a
01:09mousse tag.
01:10La première ministre, Suzanne Holt, a évoqué la possibilité d'interdire aux Américains de venir chasser dans la province,
01:15en réponse aux tarifs du président Trump, une mesure qui ne fait pas l'unanimité.
01:19Il y a des pouvoirés alentours ici qui vivent de ça, les Américains qui viennent chasser ici.
01:23Ça nous fait un peu de peine. La business américaine veut, veut pas, c'est quand même des gros sergents
01:28qui venaient.
01:294 727 permis étaient disponibles cette année, une légère baisse comparativement à 2025.
01:35Le coût pour les résidents est de 72 $ et près de 550 $ pour les non-résidents comme les
01:40Américains.
01:40Annie Saint-Onge-Marchand, CIMT-TVA, Edmonston.
