00:00Cet homme, c'était Charles Manson.
00:02Et Netflix vient de ressortir des enregistrements pour comprendre comment des gens ordinaires ont fini par tuer pour lui.
00:11A travers des archives audio, des témoignages et des photos d'époque,
00:14ce documentaire essaye de démonter le mythe Manson pour s'intéresser à quelque chose d'encore plus dérangeant, l'emprise.
00:20Comment un homme sans argent, sans pouvoir et sans même être présent sur les scènes de crime
00:24a-t-il réussi à convaincre d'autres personnes de passer à l'acte ?
00:32Mais surtout, pourquoi Charles Manson fascine-t-il toujours autant, même 60 ans après les faits ?
00:40Cette série Netflix tend de répondre à cette question en nous faisant entendre directement sa voix,
00:44ses manipulations et sa vision des faits.
00:46Il est l'un des criminels les plus célèbres des Etats-Unis, mais ce n'est pas seulement l'histoire
00:50d'un homme.
00:50C'est l'histoire de l'influence qu'une personne peut avoir sur les autres.
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
