- hace 30 minutos
Nina queda atrapada entre el mandato de su familia y lo que realmente siente, mientras Rocco aparece una y otra vez para ayudarla en los momentos más difíciles. Entre una avería de auto, favores en la constructora, un examen de arquitectura, una cena familiar y hasta un regalo de Navidad, la historia va subiendo de tensión hasta terminar mal para más de uno. Simón, el hermano de Nina, desconfía de Rocco por ser obrero, pero él demuestra apoyo, humor y mucha paciencia en cada encuentro.
La trama mezcla romance, comedia y drama familiar con escenas de celos, secretos, mentiras piadosas y sueños postergados. Nina quiere seguir su vocación como bailarina y también lidiar con la facultad, mientras Rocco intenta acercarse sin dejar de trabajar. Todo avanza con ritmo de telenovela, con diálogos de barrio, situaciones cotidianas y un choque constante entre clases, apariencias y sentimientos.
Ideal para quienes buscan historias románticas en español, dramas de pareja, novelas cortas, romance prohibido, comedia romántica y relatos con tensión familiar. También funciona muy bien para fans de historias seriales, ficción sentimental y contenido tipo storytime con giros emocionales y final inesperado.
La trama mezcla romance, comedia y drama familiar con escenas de celos, secretos, mentiras piadosas y sueños postergados. Nina quiere seguir su vocación como bailarina y también lidiar con la facultad, mientras Rocco intenta acercarse sin dejar de trabajar. Todo avanza con ritmo de telenovela, con diálogos de barrio, situaciones cotidianas y un choque constante entre clases, apariencias y sentimientos.
Ideal para quienes buscan historias románticas en español, dramas de pareja, novelas cortas, romance prohibido, comedia romántica y relatos con tensión familiar. También funciona muy bien para fans de historias seriales, ficción sentimental y contenido tipo storytime con giros emocionales y final inesperado.
Categoría
🦄
CreatividadTranscripción
00:00No puede ser.
00:01¿Problemas con el auto, señorita?
00:02Sí. Algo se rompió, pero yo no sé qué hacer.
00:06Tranquila, dejame que lo mire.
00:07Bueno.
00:08Permiso.
00:10A ver...
00:13¿Qué mirás?
00:14¿Quién te dijo que te estaba mirando?
00:16Igual es normal.
00:18Digo, que mire para aprender la próxima que te pase lo puedas solucionar.
00:24Listo, solucionado.
00:25¿En serio?
00:26Sí, tenías una manguera suelta. Pruébalo.
00:31¡Pruébalo!
00:34¡Pruébalo!
00:35¿Viste?
00:36¡Ay, gracias!
00:37No, no es nada.
00:39Espera, espera. Déjame pagarte de alguna manera.
00:41No te preocupes.
00:42No, pero por favor.
00:43Puedes invitarme a tomar algo y estamos a mano.
00:46¡Nina! ¿Qué haces hablando con este obrero?
00:48No me arrancaba el auto, Simón.
00:49Un placer ayudarla, señorita.
00:53No te acerques a los obreros. Subite al auto que te...
00:55¡Ahí no! ¡Atrós!
00:57¡Sí!
01:00¡Nina! ¿Qué haces maquillada?
01:01¡Ay! ¿Cuál es el problema?
01:03El problema es que vas a la facultad, no a una fiesta.
01:05Yo hago lo que quiero.
01:07¡Ay! ¡Qué rebelde la chiquita!
01:09Te recuerdo que tenés muy malas calificaciones.
01:12En vez de perder tiempo maquillándote, deberías estar estudiando.
01:15No me moleste, Simón. No sos mi papá.
01:17Pero papá está pagando la facultad. Así que se va a enterar de todo esto.
01:21Es mi vida.
01:21Bueno, como es tu vida, anda a la facultad sola.
01:24No, no, no. Pará, pará, Simón. Voy a llegar tarde. Por favor, tengo examen hoy.
01:28¡Ay! No soy tu papá y tampoco voy a mi vida. ¡Andá al colectivo!
01:31No le hagas caso, Simón. Estás preciosa. Te queda muy lindo el maquillaje.
01:36¿De verdad?
01:36Sí. Sobre todo eso que te pones acá, sobrillito, me gusta mucho.
01:40Si querés, te las presto.
01:41No, no.
01:42Igual yo soy de mal humor. ¿Por qué no llego a mi examen?
01:45Mirá, yo tengo el auto de la constructora. Me lo puedo robar por algunos momentos y llevarte a la facultad.
01:49¿Harías eso por mí?
01:50Sí. Te das un secreto entre nosotros, ¿está bien?
01:52No sé cómo voy a pagarte tantos favores.
01:54Vamos.
01:55Ok.
01:57¡Rocos, mirá! La que te gusta.
01:59¡Callate, Javo!
02:00¡Ay, no puede ser!
02:01Te invítala a comer, jamás.
02:02Pero no íbamos a comer juntos.
02:04Ya después resolverlo.
02:05Gracias.
02:06¡Andate, que me da vergüenza! ¡Andate, andate!
02:10¡Nina!
02:12¿Roco? ¿Qué haces por acá?
02:14La constructora está acá cerca.
02:16Mi facultad también está acá.
02:17¿Vas a almorzar?
02:18Iba. Pero me olvidé la comida otra vez.
02:20¿Te puedo compartir la mía?
02:22¿Te alcanza?
02:23Sí, yo siempre compro de más por si me quedo con hambre.
02:25¿Si no te molesta?
02:26¿Vamos a la plaza?
02:27Dale, sí.
02:31Espero que te gusten las empanadas.
02:33Ay, sí. Con el hambre que tengo me como cualquier cosa.
02:35Bueno, hay de humita y de pollo.
02:38¡De pollo son mis favoritas!
02:40Hay dos hijos, así que vamos a compartir. Tomá.
03:05¡Nina!
03:07Tenés que ir a la cena con tu mamá.
03:09No voy a llegar. Se me hace muy tarde ya.
03:11¿Te querés venir a mi casa? Vivo acá.
03:13¿Qué?
03:14Sí, te presto una toalla.
03:15De igual manera no tengo ropa. ¿Qué voy a ir vestido obrero?
03:17Seguramente tengo ropa de Simón.
03:19Si Simón se entera, me voy a meter en un problema muy grande.
03:22No pasa nada. Llega tarde hoy.
03:24Me pego una duchita rápida y estoy.
03:25¿Vamos?
03:28¿Cómo estuvo esa ducha?
03:30Excelente.
03:31Con el carro para Simón.
03:33Dale, dale.
03:36¿Qué es ese carro?
03:38No, Simón, te puedo pegar.
03:50Simón, ¿sos obrero?
03:51No, me estoy probando el uniforme nada más.
03:53¿Seguro?
03:54Sí, sigo siendo el arquitecto y dando órdenes.
03:56A ver, déjeme todo acomodado, obreros.
03:58Decir la verdad, Simón.
03:59¡Cállate!
03:59¿Qué haces? ¿Qué haces, Nina?
04:01Lo voy a subir a las redes.
04:02Que se entere todo el mundo.
04:03No, Nina, es solamente por un tiempo.
04:05Voy a volver a ser el arquitecto.
04:07Por un tiempo largo, Simón.
04:08¡Cállate la boca vos, loquita!
04:10¿Y sabés quién se va a enterar?
04:11Papá.
04:12No, no, no, papá no, papá no.
04:13¿Te queda re lindo el traje, hermanito?
04:15¿Podrías venir a trabajar a la constructora?
04:17¿Qué te parece?
04:17¡Cállate la boca del suricado, que es chiquita mi hermana!
04:20Quizás cuando me reciba.
04:22Mientras tanto podés hacer una pasantía.
04:24Volvés a casa vos, que estos son peligrosos.
04:26¡Andate, andate!
04:28Chau.
04:29Chau, Nina.
04:30Nos vemos, Raco.
04:31Está linda tu hermana, ¿eh?
04:33Ni la mires.
04:34Te quiero bien lejos de ella, ¿eh?
04:37No puede ser.
04:39¿Qué pasó?
04:40Quedé en la próxima audición.
04:41¿De qué?
04:42Es de un musical en New York.
04:43Quedé entre 3.000 personas, Raco.
04:45Ahora solo somos 10.
04:47¡Excelente, te felicito!
04:49Pero tengo un problema.
04:50¿Qué problema?
04:51Que tengo que viajar.
04:52¿Qué tiene de malo viajar?
04:53Que se me mezcla con la facultad y...
04:55Pero, ¿no es tu sueño?
04:57Sí, es mi sueño ser bailarina.
04:58Y entonces andá, te aseguro que te voy a ir excelente.
05:00Dale.
05:01Gracias.
05:03No voy a dejar que te vayas a ningún lado.
05:06¿Qué haces?
05:07Estoy estudiando el guión para la audición, Simón.
05:10¿Pero no te das cuenta que nuestros padres se esfuerzan un montón para pagarte la facultad?
05:13¿Y vos perdiendo el tiempo con esto?
05:15Un sueño, lo sabés.
05:16Me importa muy poco tu sueño.
05:18Me voy a encargar de que papá no te deje viajar a ningún lado.
05:20No, pero...
05:21¡Cállate!
05:22¿No te das cuenta que los artistas no tienen para comer?
05:24¡Cállate en la realidad, nena!
05:26¡Cállate en la realidad!
05:27¡Dios!
05:32¿Ya te vas a New York?
05:33No, no voy a ningún lado.
05:34¿Y? ¿Por qué?
05:35Porque no.
05:36Simón le dijo a mis padres que no vaya.
05:39Nadie me apoya.
05:40Yo te apoyo.
05:41Andá como sea.
05:42Quedaste entre 3.000 personas.
05:44Si tenés que sacar el pasaje en cuota, vender tus carteras, agarrar tus ahorros.
05:49Andá y seguí tus sueños.
05:50Pero tengo miedo, Rocco.
05:52¿Miedo?
05:53Miedo, tenés que tenerte no intentarlo.
05:55Es el momento.
05:56Tenés que seguir tus sueños.
05:57No es tu pasión.
05:58¿Y si sale mal y no quedó?
05:59Y si sale mal, por lo menos lo intentaste.
06:02Tenés solo una vida.
06:03¿Y qué?
06:04¿La vas a desperdiciar?
06:05¿Estudiando algo que no te gusta?
06:07¿Haciendo lo que te dicen tus padres?
06:09¿Haciendo lo que te dice Simón?
06:10Hacé lo que realmente sentís.
06:13Seguí tu intuición y hacé lo que amás.
06:15No desperdiciás tu vida.
06:17Gracias.
06:18Eso sí, si quedás, me vas a tener que mandar el pasaje para que te vayas a ver.
06:21Porque mi salario de abrida no me alcanza para irme a New York.
06:24Te prometo que si quedo, te pago el pasaje.
06:27Estoy seguro de que vas a quedar.
06:30Hoy tenemos una cena muy importante.
06:32Sí, ya sé.
06:33Papá va a presentar a su nuevo socio.
06:34Tenés que llevar a tu novio, ¿eh?
06:36Sí, ya sé.
06:37¿Qué pasó?
06:37¿Te peleaste de nuevo?
06:38Ay, no te metas en mi vida, Simón.
06:40No me meto, pero mamá está muy ilusionada.
06:42Y el socio de papá sabe que es arquitecto.
06:44Hacé lo que va bien, nena.
06:46¿Y vos a quién vas a llevar?
06:47Y a una bandida.
06:48Te digo que a mi secretaria.
06:49Ocupate a lo tuyo.
06:50Déjame en paz.
06:51Nos vemos ahí, hermanita, ¿eh?
06:57Creo que te puedo ayudar.
06:58¿Con qué, Rocco?
06:59Puedo ir a la cena con tus padres.
07:01¿En serio?
07:02Sí, tranquila.
07:03No voy a ir sucio como un obrero.
07:05Me pongo más fachero.
07:06¿Te parece?
07:07Bueno.
07:08Si querés, actúo que soy arquitecto.
07:09Es para ayudarte.
07:10Además, cuando Simón me vio en la mesa con tus padres,
07:13se va a volver loco.
07:15¿Vos solo querés molestarlo a Simón?
07:16No, estoy pensando en ayudarte.
07:18¿Nos vemos a la noche?
07:19¿Me vas a pasar a buscar?
07:20Pero no tengo auto, voy en colectivo.
07:22¿Mejor pasamos a buscar vos?
07:23Perfecto, Rocco.
07:24A las nueve paso por vos.
07:25Ponete lindo.
07:26Nos vemos a la noche.
07:27Dale.
07:29¡Mira!
07:30¡Me dejaste el auto al lado de los materiales!
07:32Perdón, Simón.
07:33Es que te lo quería dejar cerca.
07:34Pero sos...
07:36Se me va a ensuciar todo.
07:37Lo mandé a lavar la semana pasada.
07:39Vos te vas a hacer cargo de la limpieza.
07:40Bueno, bueno, bueno.
07:41Sí, yo te lo resuelvo, ¿sí?
07:42¡No te vale!
07:58No te vale.
08:15¿Nina?
08:16¡Nina!
08:18¡Nina!
08:19¿Qué es? ¿Qué pasa?
08:21¿Qué te pasa?
08:22Nada, estaba pensando en...
08:25¿Nina? ¿Te lo lavo?
08:27¡Roco!
08:29¿Reprobado?
08:30¿Qué haces con mi examen, Simón?
08:32¿Vos me estás vigilando?
08:33Te estoy controlando porque se está yendo muy mal en la facultad
08:36¡Desaprobaste el examen final de arquitectura!
08:38¡Pero era muy difícil!
08:40No era difícil
08:42Si no te empezás a esforzar, le voy a decir a papá que no te mantenga más
08:45No, no, pero...
08:46¿Querés volver al pueblo? ¿Eso querés?
08:48No, ¿por qué sos tan duro conmigo, Simón?
08:50¡Porque te lo merecés!
08:55Nina, ¿me puedo sentar un momento?
08:56Sí
08:59No te preocupes, te aseguro que en el recuperatorio te vas a sacar un 10
09:02No sé, Rocco
09:03Ey, si no yo te ayudo a estudiar
09:05¿De dónde sabés arquitectura, vos?
09:07Y estoy todo el día en la constructora, con los arquitectos...
09:09Algo me defiendo
09:10Eh, y si no sabés cómo te puedo ayudar
09:13Si te dejan de mantener y no tenés dónde vivir, podés venir a vivir a mi casa
09:16¿En tu casa?
09:18Eso sí, vivo con mi mamá
09:19Pero entrá, te hago un lugarcito
09:21Gracias, Rocco
09:22Parece que sos el único que confía en mí
09:28Mira, ¿estás bien?
09:29Ay, sí, ¿qué pasa?
09:30Está muy peligroso el barrio, está robando mucho
09:32Sí, hay mucha inseguridad, aparte no hay policías
09:34Sí, hay que contratar más policías
09:36Sí
09:38Un policía...
09:55Oficial Rocco
09:57A sus órdenes
09:58Llévenme, presa
10:02No
10:03¡Nina!
10:06¡Nina!
10:08¡Nina!
10:10¿Qué?
10:11¿En qué estabas pensando?
10:13Eh, nada, nada
10:17Loquita
10:20Ay, no me aguanto, no me aguanto, necesito ir al barrio
10:22¿Y anda, Rocco?
10:23Es que está por llegar, Nina
10:24Si viene, le decís que me espere
10:26No te preocupes, anda
10:27¡Esta gente!
10:31Cabo, ¿lo viste, Rocco?
10:32Debe estar ayudando a alguna abuelita
10:34Ay, qué tierno
10:35O debe estar rescatando cachavistas abandonados
10:38Ay, me derrito de amor
10:40Pará, pará
10:41Igual, como es Navidad
10:42Debe estar buscando regalos para los chicos de la calle
10:44Ay, es muy bueno
10:47Y todo eso siendo hombrero
10:48Sí, Rocco es tan generoso
10:50Nina, seguramente está en el baño como siempre con el celular
10:53Simón le tiene envidia
10:57¡Nina!
10:58Rocco, nunca dejás de sorprenderme
11:00¿Qué?
11:01Eh, claro
11:02¿Viste?
11:08¡Feliz Navidad, Simón!
11:10Nina, ¿qué haces acá?
11:11No me muestres, traje los regalos
11:12Uy, ¿todos para mí?
11:13No, no, no, no, para vos es esto
11:16¡Una MacBook Pro!
11:18Sí, era la que vos querías
11:20¡Epa, epa!
11:21No es la que yo quería, no es su último modelo
11:22¿Cómo que no?
11:23Era la más cara de toda la tienda
11:24Sí, pero no era el último modelo
11:26Para mí me da vergüenza que me vean con una MacBook Pro
11:28Que no es su último modelo
11:29Pero gasté un montón de dinero, Simón
11:31Bueno, sos un desagradecido, ¿sabes?
11:32¡Dame!
11:33¿No?
11:33¡No!
11:34¡Dame, dámela!
11:34Se la ve a alguien que se la merece
11:36No, no, no, no
11:37¿A quién? ¿A quién se la vas a?
11:38¡Rocco!
11:39¡Nina!
11:39Tengo un regalo para vos
11:42¿Para mí?
11:43¡No, ese es mi regalo!
11:44¡No!
11:46¡Una MacBook Pro último modelo!
11:48¡No lo puedo creer!
11:49¿Cómo le vas a dar una MacBook Pro a un obrero?
11:50¡No sabe ni dar de escribir!
11:52¡Callate la boca!
11:53Ahora puedo aprender
11:55Estoy muy agradecido, pero...
11:56No es nada, Rocco
11:57Yo no tengo ningún regalo para darte
11:59¡Y si es un pobre!
12:01Pero no importa, Rocco
12:02Lo importante de la Navidad es compartir
12:04¡Feliz Navidad!
12:05¡Feliz Navidad!
12:08Seba, ya saqué las entradas para el cine
12:10¿Entradas?
12:12Sí, para esta noche
12:13Así vamos a ver la última peli de Marvel
12:15No, imposible
12:16Esta noche no puedo
12:16Tengo que trabajar
12:17Dejá, ¿sabes?
12:18Voy sola
12:20Acá tenés a tu Capitán América
12:22¡Rocco!
12:23¿A vos también te gusta Marvel?
12:25Me encanta
12:25Soy fanático
12:26Desde Iron Man
12:27Me di todas las películas
12:28Mirá, me sobró una entrada
12:29Pero veo que tenés mucho trabajo
12:31¿Qué trabajo?
12:32Si sé que a la noche
12:33Tengo que ir al cine con vos
12:34Dejo todo
12:35¿Sabés cómo pongo la baldosa?
12:37¿Así no va?
12:37¡Puc!
12:38Al cine
12:38Vestidito, dañadito
12:40Me tenés ahí, ¿eh?
12:41Ok, perfecto
12:42Nos vemos esta noche, entonces
12:43Y sí, ya tenés las entradas
12:44El pochoc lo hago a mitad y mitad
12:46Algo muy importante
12:48Dulce o salado
12:49Mmm...
12:49Dulces
12:50Nos vemos en el cine, entonces
12:51Bueno, nos vemos esta noche
12:58Yo sería Hulk
13:02Roco, tengo una buena noticia
13:04Nina, ¿qué pasó?
13:04Ya me aprendí la coreografía para el show
13:06A ver, mostrala
13:07No, me da vergüenza acá
13:08No pasa nada
13:09Tu hermano no está en otra parte de la constructora
13:10Y Jago no dice nada
13:11No, yo no digo nada
13:12No, pero acá entre los obreros no
13:14Dani, pasá
13:15Si no te animás vos
13:16Empiezo yo para romper el hielo
13:18Te muestro mi coreografía
13:19¿Qué coreografía?
13:20La coreografía que bailamos los obreros
13:21Música, Jago
13:22Música
13:43De esto se va a enterar tu novio
13:55Nina
13:56Rocco
13:56¿Querés que almorcemos juntos?
13:57Es que estoy apurada hoy
13:59Pero justo tengo un tiempo libre
14:00Ay, pero es que no
14:01Hoy no
14:02Hola mi amor
14:05¿Qué haces hablando con un obrero?
14:07Eh, es que...
14:08¿Pasó algo?
14:09No, no
14:09Eh, quiero hacer unos arreglos en casa
14:12Y él trabaja en la constructora de mi hermano
14:13Entonces nos puede ayudar
14:14Sí
14:15Nosotros resolvemos cualquier tipo de problema
14:17Amor
14:18En la empresa tengo gente
14:19De mucha mayor confianza, ¿entendés?
14:21¿Seguro?
14:21Sí, no hace falta
14:23Debes estar muy ocupado, obrero
14:24¿No?
14:24Los dejo
14:25Seguro tienen un montón que arreglar en su casa
14:27Chau, Rocco
14:28Chau, Nina
14:29¿Rocco?
14:30Sí, mi hermano me lo presentó
14:32Ah
14:33Vámonos que está lleno de polvo
14:34No me quieren suciar
14:37Música