00:00I'm sorry, sometimes I can't tell if you hate me.
00:04I was wondering if you're coming to Clara's party tonight?
00:07Oh yes.
00:08Okay.
00:11And you...
00:12Do you need a driver?
00:14No.
00:16Yes, no.
00:17I'm not really sure, it's...
00:21Just when you say driver, it's...
00:23Are you the driver? Or rather, are you the one who wants to take me?
00:26Yes.
00:27Yes, it is...
00:29Finally, I mean, if you need anything, it's with pleasure, in any case.
00:34Well, I'll say it again.
00:36I'll keep you updated.
00:37Finally, while running, it's the...
00:43No, but afterwards, it's very, very cool.
00:44Finally, I'm very glad I'm not going by bus, but...
00:47But honestly, I really think that when they offered to take you,
00:49I wasn't included in that group, actually.
00:52Then, we might as well kill two birds with one stone.
00:55Just for...
00:55I really want to know.
00:57Are you sure you like him?
00:58Because right now, I get the impression that you're trying to push them more than anything else.
01:01Pardon.
01:02I really think you looked wrong, because, girl, I was so far in the background that it was obvious.
01:05Actually, right now, I need to calm down, because he's going to be extremely embarrassed.
01:07At that point, I think I was too caught up in...
01:09I was too focused on flirting at that point.
01:11Yeah.
01:12SO...
01:13You did tell him, though, that he's starting to get a bald spot.
01:15Yes, because I...
01:18Because I was looking for a way to start a conversation.
01:21Well, maybe look a little longer next time.
01:23Yes, well, listen, it's just my way of flirting, okay?
01:27Well, damn, I'm not going to be attending your wedding anytime soon.
01:30Bitch.
01:31There you go.
01:32It's good.
01:33Would you like a drink?
01:37Okay, well, don't look at me like that, I'm not going to poison you.
01:40No, no, but I'll say it live, if I'm bothering you.
01:42Well, I know that, it's just a technique for leaving discreetly.
01:45No, let's just say it was more of a...
01:48A technique to offer you a drink.
01:52Well, really, I...
01:53I'm sorry, but right now I can't tell if you hate me.
01:57Pardon ?
01:58That I hate you?
01:59I don't know, where did that come from?
02:03Wait, say...
02:03Because you get the impression that I'm talking to you as if I hate you?
02:06So, really, not at all.
02:09There, I...
02:11I'm flirting.
02:13So, you're flirting by ignoring me, avoiding me, and speaking rudely to me.
02:20No, it's true that there, that...
02:22Yeah, it's...
02:22Now that you mention it, it might be a little confusing.
02:25It is...
02:26It's just that when I like someone, I don't really know how to handle it, actually.
02:31Well, you see, I'm always afraid of overdoing it, so I...
02:34Well, I don't really want to show that I like the person, actually.
02:37No, but I understand, but the thing is, you...
02:40Well, you didn't even add it to the bill, did you?
02:42But I'm glad to know that it's mutual.
02:44Conversely, it's...
02:46Because you...
02:47Finally...
02:48Do you like me too?
02:50Ah, wait, wait, was that a smile?
02:52So, you're going to tell me that, on top of everything else, you're able to smile, that's...
02:55What was it? Were you going to keep it from me for long?
02:56You're capable of smiling, that's a given.
02:57You made a bet.
02:58Let's go!
02:58Here we go.
