00:01Nouvelle saison pour le petit nouveau
00:03Je suis débutant dans la police
00:04Débutant à votre âge ?
00:06Oui
00:06Oh, c'est excitant
00:07Non, pas sur la scène de crime, plus loin
00:09Fidèle au poste et surtout fidèle à lui-même
00:12Est-ce que ça va mieux avec le temps ?
00:13Non, vous m'agacez autant qu'au premier jour
00:16Très drôle
00:22Demande renfort à hélicoptère
00:27Bientôt sur M6
00:29The Rookie, le flic de Los Angeles
00:31Nouvelle saison
Commentaires