- 2 days ago
TOHG 156 | Perang Ras Bumi VS Ras Surga
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Tepat saat bintang kedua jatuh ke laut, ia terjerat oleh jaring laba-laba yang keluar dari pantat laba-laba yang
00:05berlari kencang.
00:07Bintang itu jatuh ke permukaan laut bersama jaring laba-laba dan terseret kembali olehnya, tidak dapat melanjutkan perjalanan.
00:14Bintang ketiga dan keempat bergegas mendekat dan menghantam laut.
00:17Namun permukaannya tiba-tiba terbelah dan memperlihatkan lautan darah di belakangnya.
00:22Pedang Kaisar pendiri lautan darah.
00:24Sudah terlambat bagi kedua bintang untuk menghentikan momentum mereka, sehingga mereka hanya bisa mempersiapkan diri menghadapi serangan yang datang dan
00:32mencoba mematahkan gerakan itu.
00:33Dua benturan keras terdengar, dan dewa serta iblis yang berlumuran darah mengeluarkan tubuh mereka yang hancur dari lautan darah, sambil
00:41menjerit menyedihkan.
00:42Namun, mereka sangat kuat.
00:44Meskipun mereka kehilangan momentum, mereka tetaplah dewa dan iblis.
00:49Karena itu, mereka bekerja sama untuk menghentikan gerakan kepala desa.
00:53Namun, yang menyambut mereka setelahnya tetap saja lautan darah.
00:57Pedang Kaisar pendiri lautan darah.
00:59Guru Kekaisaran menggoyangkan pedangnya.
01:02Dan yang dia lakukan juga adalah Pedang Kaisar pendiri lautan darah.
01:05Itu adalah jurus yang sama dengan yang digunakan kepala desa.
01:09Namun jurusnya sedikit berbeda dan konsepnya sangat berbeda.
01:13Guru Kekaisaran telah memahami gerakan dari lukisan punggung dewa pedang milik Tuli.
01:17Dapat dikatakan bahwa itu adalah inspirasi untuk keterampilan pedangnya.
01:22Dewa dan iblis ketakutan, tetapi mereka tidak punya cara untuk mundur.
01:26Mereka hanya bisa menyerbu ke dalam cahaya pedang yang seperti lautan darah.
01:30Terdengar suara melengking dan darah dewa mengalir keluar bersama beberapa tulang dewa yang berguling keluar.
01:36Bintang lain bergegas mendekat dan bertabrakan dengan gambar pedang.
01:40Guru Kekaisaran batuk darah saat gambar itu hancur.
01:43Melihat bintang-bintang lain hendak melintasi pegunungan dewa patah,
01:47tikus abadi membuka karungnya dan menggoyangkannya tertiup angin.
01:50Karung itu mengembang dan berubah menjadi seperti gua besar, menyerap bintang-bintang di dalamnya.
01:56Tikus abadi buru-buru mengencangkan karungnya,
01:59hendak melancarkan pukulan mematikan pada para dewa dan iblis di dalamnya ketika karung itu meledak,
02:03membuat tikus abadi terpental mundur.
02:06Dewa willow buru-buru menggoyangkan lengannya,
02:08yang tampak tak bertulang saat menyapu tikus abadi ke belakang.
02:11Tepat saat dia menangkapnya,
02:13dia merasakan kekuatan mengerikan dari para dewa dan iblis keluar dari tubuh tikus abadi.
02:18Wajahnya berubah,
02:20dan lengannya terdistorsi seperti adonan yang terpilin.
02:23Dewa willow terbalik dan jatuh,
02:25berguling-guling dengan cepat untuk melepaskan energi yang mengerikan itu.
02:29Dewa putih melihat situasi yang buruk itu dan segera terbang ke depan.
02:33Jarum-jarum di piringnya menusuk dewa willow dan dewa tikus satu demi satu,
02:36mengarahkan energi yang mengerikan itu keluar dari tubuh mereka.
02:40Baru pada saat itulah nyawa mereka terselamatkan.
02:43Ombak besar muncul di permukaan laut,
02:45dan sosok-sosok agung berdiri di atasnya,
02:48menuangkan air laut ke segala arah.
02:50Penguasa bintang kyo,
02:51penguasa bunga,
02:53dan penguasa bintang yang berada di depan,
02:55membentuk formasi segitiga.
02:57Sementara itu,
02:58tiga belas dewa dan iblis lainnya bergerak sendiri-sendiri.
03:01Enam belas dewa dan iblis itu menekan Raja Kun hingga lengannya gemetar,
03:05tidak mampu menahan ombak.
03:07Ia mengerang berulang kali,
03:08lalu lengannya tiba-tiba retak dan patah.
03:11Enam belas dewa dan iblis masih terus menekan ke bawah,
03:14dan Raja Kun tidak dapat menahan diri untuk memuntahkan darah.
03:18Dia segera menurunkan laut hingga rata.
03:20Puncak-puncak gunung muncul dari permukaan laut,
03:23memperlihatkan siapa saja yang berdiri di atasnya,
03:26sementara laut bergolak di sekelilingnya.
03:28Lautnya tidak dalam,
03:30hanya sekitar 300 meter.
03:32Kapal tempurung kura-kura yang bernama Shuan Sengwu
03:34berlayar terbalik di bawah permukaan.
03:36Mata ular terbang dan kura-kura hitam itu berkedip
03:39saat mereka melihat gambar terbalik para dewa dan iblis,
03:42menunggu kesempatan untuk menyerang.
03:44Kepala desa memandang penguasa bintang Kyo,
03:47penguasa bunga,
03:48dan penguasa bintang Yan.
03:49Penguasa bintang,
03:51semuanya,
03:52kalian harus tahu konsekuensi dari membuka harta karun itu.
03:55Haruskah kalian memusnahkan semua orang di Kekaisaran Perdamaian Abadi?
04:00Penguasa bintang Kyo tidak berekspresi ketika berkata,
04:03jika kau ingin menyalahkan seseorang,
04:05salahkan dirimu sendiri karena tidak mengetahui
04:07betapa luasnya langit dan bumi.
04:09Karena kau membuat marah surga tinggi
04:11dan mereka yang ada di atas sana,
04:12kau tidak bisa menyalahkan kami.
04:14Kaisar manusia tua,
04:16kami hanya bertindak atas perintah.
04:18Tidak ada ruang untuk berdiskusi.
04:21Penguasa bintang Kyo menggelengkan kepalanya,
04:23meskipun aku membenci semua orang di sini sampai ke akar-akarnya,
04:27aku tidak membenci rakyat jelata di dunia ini.
04:30Aku juga tidak ingin melakukan ini.
04:32Tetapi ketika Kaisar Yan Feng meledakan penguasa Giyok dengan meriam,
04:36waktu untuk berdiskusi pun hilang.
04:38Bahkan ada perubahan dalam hukum dan jalan.
04:41Yang
04:41Su Seng Wu memanfaatkan waktu itu
04:43untuk berada di bawah penguasa bintang Kyo.
04:46Dengan cepat,
04:47ular terbang itu menembus laut untuk mengikat targetnya.
04:50Serangan kura-kura hitam kemudian menyusul,
04:52mencoba membunuhnya dalam satu serangan.
04:55Menghancurkan semua harapan untuk berdiskusi.
04:58Penguasa bintang Kyo membiarkan ular terbang itu melingkari tubuhnya,
05:02sehingga kura-kura hitam itu menyerang.
05:04Ketika dia keluar,
05:06dia tiba-tiba berhadapan dengan penguasa bunga dan penguasa bintang Yan yang menusukan bunga dan seruling ke pelipisnya,
05:11menghancurkan otaknya.
05:13Ular terbang itu mendesis dan ingin menyelamatkannya,
05:16tetapi pedang suci Kyo dari penguasa bintang menebasnya,
05:19mengirisnya menjadi beberapa bagian.
05:21Hanya setelah memusnahkan semua rakyat jelata generasi ini,
05:25para petinggi akan merasa tenang.
05:27Xuan Seng Wu,
05:28teriak Raja Kun,
05:29dan tombak bertanduk emas di tangannya bersinar dengan sinar terang saat ia menusuk ke arah penguasa bintang Kyo.
05:35Tuxing Feng menggertakan giginya dan mengayunkan palu tajam berbentuk tanduk
05:39untuk menyerang sementara para dewa di belakang penguasa bintang Kyo bergerak menyambut mereka.
05:44Dengan gerakan mereka,
05:45Sibuta,
05:46Bisu,
05:47lima dewa abadi,
05:48dan Rajai tidak punya pilihan selain bergerak juga.
05:51Pegunungan dewa patah tiba-tiba bergetar dan menjadi jauh lebih pendek ketika ditekan oleh seni dewa semua orang.
05:57Sementara itu,
05:58laut bintang menjadi semakin terang saat rantai-rantai berderak di dalamnya.
06:02Matahari perlahan terbit dari jurang laut bintang,
06:05mengusir kegelapan di sekitarnya.
06:07Matahari terbit di sebelah barat.
06:09Sinar matahari dan api menyebar dengan kecepatan tinggi dari rantai panjang ke seluruh kapal matahari
06:14yang mengusir kegelapan reruntuhan besar,
06:17menerangi sekelilingnya.
06:18Banyak monster dalam kegelapan berdesis ketika terkena sinar matahari,
06:22menghasilkan jejak asap hitam.
06:24Di sebuah desa di dekatnya,
06:26orang-orang terlantar di reruntuhan besar tiba-tiba terbangun.
06:30Mereka menatap dengan linglung ke arah kapal matahari
06:32yang seperti gunung yang melangkah dengan 12 kakinya yang seperti pilar.
06:36Kapal matahari melewati desa itu,
06:38tetapi tidak ada rasa tidak nyaman ketika sinar matahari yang bersinar menyinari tubuh penduduk desa.
06:44Sebaliknya, mereka merasa sangat hangat.
06:46Tetapi monster-monster dalam kegelapan itu semua melarikan diri untuk menyelamatkan diri.
06:51Sejak era kaisar pendiri berakhir,
06:54pemandangan seperti ini sangat jarang terlihat.
06:56Pada akhirnya, kegelapan telah turun
06:58dan ada lusinan kapal matahari berjalan ke arah barat di reruntuhan besar,
07:02mengusir kegelapan dan membawa cahaya bagi orang-orang.
07:05Namun setelah era kaisar pendiri,
07:08kapal matahari terakhir menjadi compang camping dan matahari pun padam.
07:12Hanya penjaga matahari dan para penggembala matahari yang tersisa yang menyeret matahari hitam,
07:17terus-menerus melindungi reruntuhan besar secara rahasia.
07:20Kejayaan kapal sebelumnya tidak dapat lagi terlihat.
07:23Namun, kapal matahari telah bangkit kembali dan membawa sinar matahari yang terik untuk menembus kegelapan.
07:29Kemanapun ia lewat, di situ ada cahaya.
07:32Di kapal matahari, ada raksasa yang bermandikan cahaya keemasan.
07:37Dengan getaran kapal besar yang terus-menerus,
07:39mereka bergerak mendekati pegunungan Dewa Patah.
07:42Penjaga matahari,
07:44sepertinya ada sesuatu yang bergerak maju.
07:46Di kapal matahari,
07:48kepala suku kawanan matahari sangat gugup saat merasakan sesuatu yang besar datang ke arah mereka.
07:53Ia segera melaporkannya kepada Yan Jingjing yang mengendalikan kapal matahari.
07:57Yan Jingjing tampak agung bagaikan Dewa Surgawi saat itu,
08:01dan dia menatap ke dalam kegelapan saat mendengar kata-katanya.
08:04Dia bisa merasakan makhluk mengerikan mendekat.
08:07Pendatang baru itu datang dari belakang kapal matahari dan kecepatannya jauh lebih cepat.
08:12Tatapan mata gadis itu bagai dua pilar cahaya yang sangat tebal yang merobek kegelapan,
08:16memperlihatkan padanya kebenaran yang tersembunyi di dalamnya.
08:20Kabut terbelah,
08:21dan gunung-gunung yang menjulang tinggi dan punggung bukit yang terjal pun terlihat.
08:25Yan Jingjing sedikit tertegun.
08:27Gunung-gunung yang sangat tinggi itu terbentuk dari tulang-tulang putih yang tak terhitung jumlahnya.
08:31Dan ketika disinari oleh cahaya Dewa dari matanya,
08:34mereka menggeliat dan menjerit,
08:36mencoba bersembunyi seolah-olah mereka takut pada tatapannya.
08:39Sementara itu,
08:40kabut di balik gunung tulang putih itu semakin tebal.
08:43Ada lautan kabut dengan rangkaian gunung yang terus-menerus,
08:47dua di antaranya seperti gerbang,
08:48yang mengarah ke dunia tersembunyi.
08:50Itu adalah gerbang neraka yang menuju ke Fengdu.
08:53Kecepatan Fengdu yang menyapu sangat cepat,
08:56dan segera menyusul kapal matahari.
08:58Kabut menyapu sekeliling kapal matahari,
09:00dan semua orang di kapal menyadari bahwa hukum langit dan bumi telah berubah.
09:05Darah dan daging di tubuh mereka menghilang,
09:07mengubah mereka menjadi kerangka.
09:09Pegunungan tulang putih dalam kabut melewati orang-orang bersama dengan tanah dan sungai.
09:14Bahkan matahari di kapal matahari yang ada di langit juga menjadi redup,
09:18berubah menjadi hijau dan berkabut.
09:20Yan Jingjing mengulurkan tangannya,
09:22dan hukum Fengdu tidak mengubah tubuhnya.
09:24Dia terlalu kuat dan tidak lagi berada di bawah kendali Fengdu.
09:28Dia melihat bahwa dunia Fengdu tampaknya tidak memiliki substansi.
09:32Dunia itu berada di alam yang berbeda dari mereka,
09:35dan dia tidak dapat menyentuh apapun dari sana.
09:37Kemudian, dia melihat Fengdu, kota hantu yang megah.
09:41Para dewa neraka yang gigi berdiri di tembok dan menara kota seolah-olah mereka
09:45akan menghadapi musuh yang kuat.
09:47Sementara itu, di tengah Fengdu,
09:50jubah dewa iblis yang dibentuk oleh kegelapan menjuntai dan menyebar ke segala arah.
09:54Pemiliknya bahkan lebih tinggi dan lebih megah daripada kapal matahari.
09:58Jubah itu menembus tubuh mereka,
10:00tetapi Yan Jingjing tidak berhasil melihat wajah orang itu.
10:03Dia hanya melihat dua mata merah menyala dalam kegelapan jubah itu.
10:07Dunia Fengdu melintas dengan cepat,
10:09kabut terus bergerak maju,
10:11menghilang dalam kegelapan.
10:13Matahari berangsur-angsur kembali bersinar,
10:15dan orang-orang di kapal melihat ke bawah ketubuh mereka
10:18untuk melihat bahwa daging dan darah mereka telah kembali.
10:21Mereka tidak tahu apa yang telah terjadi.
10:24Kabut dunia Fengdu tengah menuju ke Pegunungan Dewa Patah.
10:27Yan Jingjing mendongak untuk melihat Pegunungan Dewa Patah.
10:31Di sanalah kepala desa dan yang lainnya tinggal untuk mencegat para dewa dari surga tinggi,
10:35dan pertempuran mereka sekarang cukup sengit.
10:37Pegunungan-pegunungan Dewa Patah terkadang tumbuh tinggi,
10:40dan terkadang tenggelam ke dalam tanah.
10:43Cahaya pedang dan cahaya pisau akan mengiris langit dari waktu ke waktu,
10:47mengejutkan orang-orang.
10:48Semua jenis suara terdengar seperti raungan iblis dan bisikan para dewa.
10:52Saudara penggembala sapi menunggangi Raja Naga Banjir Suci untuk meminjam kapal bulan.
10:57Tetapi dia berkata bahwa jaraknya sangat jauh dari sini,
11:00dan dia perlu membawa kapal dari sumur bulan ke Laut Bintang,
11:03sehingga dia ingin aku membela para tetua untuknya sejenak.
11:05Aku ingin tahu apakah dia bisa kembali tepat waktu.
11:09Apa itu?
11:09Yan Jingjing bergegas dengan sekuat tenaga, dan tertegun.
11:13Dari pegunungan Dewa Patah hingga reruntuhan besar,
11:16bola-bola cahaya melesat keluar.
11:18Dia tidak tahu dari mana bola-bola itu berasal.
11:21Lingkaran Bintang Matahari Pleiades.
11:24Lapisan api berubah menjadi lingkaran bintang,
11:26dan dia melihat ke arah gumpalan-gumpalan api.
11:29Perahu kertas benar-benar mengambang di dalamnya dari kegelapan yang tak berujung.
11:33Di haluan perahu hantu itu tergantung lentera yang bersinar dalam kegelapan.
11:38Ada juga banyak manusia kertas yang menunggangi kuda kertas dan berlari kencang ke dalam kabut.
11:43Di atas perahu kertas,
11:45para tetua yang mengenakan jubah hitam compang-camping duduk di bawah lentera,
11:49mengarahkan perahu ke dalam kabut.
11:51Sosok-sosok yang tampak seperti dewa dan iblis samar-samar terlihat dalam kabut,
11:55bertarung dengan para tetua di perahu.
11:57Cahaya redup akan bersinar di kedua dunia dari waktu ke waktu.
12:00Tetapi yang aneh adalah gelombang kejut dari kedua dunia itu tidak pernah mencapai dunia ini.
12:06Gelombang kejut itu tidak memengaruhi reruntuhan besar dan tidak berdampak pada kenyataan.
12:10Mereka adalah pembawa pesan kematian dari legenda.
12:14Yan Jingjing tercengang.
12:16Utusan kematian Yudu mulai bertarung dengan Fengdu.
12:19Apa yang sedang terjadi?
12:21Dia tidak bisa berpikir lebih jauh lagi.
12:23Kapal matahari terus melaju dengan gemuruh.
12:26Melesat menuju pegunungan Dewa Patah.
12:28Kapal itu semakin dekat dengan pertempuran Fengdu dan Yudu.
12:32Sementara itu, medan perang di atas adalah medan perang antara kepala desa, guru kekaisaran, dan para dewa surga tinggi.
12:39Medan perang itu juga sangat sengit.
12:41Tetapi masih jauh lebih rendah jika dibandingkan dengan pertempuran antara Fengdu dan Yudu.
12:46Semua orang dalam pertempuran di atas gunung itu sangat kuat,
12:49dan mereka semua setara dengan dewa dan iblis, memiliki kemampuan yang luar biasa.
12:54Namun, tidak seorang pun dari mereka yang tahu bahwa pertempuran lain sedang terjadi tepat di bawah kaki mereka,
13:00yang skalanya bahkan lebih besar dan jauh lebih mengejutkan.
13:03Kapal matahari berlayar menuju dasar pegunungan Dewa Patah,
13:06namun belum juga mendekat ketika yang Jingjing tiba-tiba merasakan debaran yang tak terlukiskan.
13:11Bola-bola cahaya melayang dari kegelapan dan perahu-perahu kertas mengerumuni dunia Fengdu.
13:16Di dalamnya, semua pembawa pesan kematian tampak persis sama.
13:20Mereka dingin, diam, dan memeriksanya secara terperinci dengan wajah-wajah yang tak terlihat.
13:26Mereka ditutupi oleh lapisan kabut yang menyembunyikan penampilan mereka yang sebenarnya.
13:31Saat melihat mereka, seseorang hanya akan merasa bahwa mereka memiliki wajah yang paling biasa.
13:36Perahu kertas yang tak terhitung jumlahnya bergerak maju bagaikan anak panah tajam,
13:41sementara di belakang mereka yang Jingjing melihat pemandangan yang sangat mengerikan.
13:44Itu adalah sepasang tanduk banteng yang menyala-nyala yang perlahan muncul dari kegelapan.
13:50Mereka begitu besar sehingga yang membentuknya adalah potongan-potongan tanah dari dunia yang hancur.
13:55Jiwa-jiwa yang tak terhitung jumlahnya menjerit dengan sedih dan berjuang,
13:59terus-menerus jatuh dari tanduk banteng sembilan tikungan.
14:02Hitungan bumi
14:03Yan Jingjing sangat gugup.
14:06Dia jelas tahu bahwa pertempuran antara dua dunia akan sangat berbahaya.
14:09Tetapi titik krusial telah tercapai,
14:11jadi dia tidak punya pilihan selain bersiap dan mendorong kapal matahari
14:15untuk bergegas menuju pegunungan Dewa Patah.
14:18Suara gemuruh datang dari kegelapan,
14:20dan suara itu sepertinya terkunci di area tersebut.
14:23Para praktisi kuat yang bertarung dengan sengit di gunung tidak mendengar
14:26atau mendeteksi adanya kelainan.
14:29Mereka hanya bisa melihat kapal matahari mendekat.
14:32Sementara itu, kapal matahari dan dunia Fengdu saling berpapasan.
14:36Yan Jingjing di kapal mendengar bahasa yudhu yang samar.
14:39Tetapi dia tidak mengerti arti kata-katanya.
14:42Di Fengdu,
14:43pakaian Raja Yama yang berada di bawah jubah kegelapan berkibar-kibar.
14:46Jubah itu menyapu seluruh kota Fengdu dan para dewa
14:49dari segala ukuran tampak kecil berdiri di bawahnya.
14:52Di tengah lautan kabut,
14:54manusia kertas dan kuda kertas bertarung melawan para dewa dan iblis.
14:58Para tetua berdiri dan mengangkat lentera mereka.
15:01Cahaya bersinar,
15:02dan kerangka yang menyerbu mereka jatuh bergelombang,
15:05berubah menjadi asap hitam.
15:07Raja Yama mengangkat tangannya,
15:09dan seluruh Fengdu tampak berhenti.
15:11Segala sesuatu tampak diam di tempatnya,
15:13termasuk waktu.
15:15Raja Yama mengangkat tangannya,
15:16dan sebuah pedang suci muncul,
15:18menebas ke arah tanduk banteng dari dunia lain.
15:21Kemanapun pedang hitam itu menerjang,
15:23ruang dipadatkan menjadi substansi,
15:25menyebabkan lapisan-lapisan ruang hancur.
15:28Kulit kepala Yan Jingjing merinding,
15:30tetapi dia tidak peduli lagi.
15:32Dia menggunakan semua kekuatan kapal matahari
15:34untuk bergegas menuju pegunungan dewa patah.
15:37Separuh tubuh kapal matahari telah memasuki Fengdu dan Yudhu,
15:41membuatnya sangat sulit baginya untuk maju.
15:43Namun tiba-tiba,
15:45dia melepaskan diri dari pengekangan dari dua dunia
15:47dan melarikan diri.
15:49Yan Jingjing menghela nafas lega dan berbalik
15:51untuk melihat sekali lagi.
15:53Ia kemudian melihat bahwa Fengdu dan Yudhu,
15:55dua dunia aneh,
15:57telah menghilang.
15:58Ia tidak bisa lagi melihat pemandangan mereka bertarung.
16:00Di pegunungan dewa patah,
16:03kepala desa dan yang lainnya bertarung dengan para dewa surga tinggi.
16:06Para dewa yang gagah perkasa itu semuanya memiliki
16:09empat kepala dan delapan lengan atau tiga kepala dan enam lengan.
16:12Seluruh tubuh mereka tampak ditempa dari emas.
16:15Semua jenis harta karun meledak dengan kekuatan tak terbatas,
16:19menghancurkan langit dan mencabik-cabik bumi.
16:21Semua orang tenggelam dalam pertarungan sengit,
16:24yang sangat menguras tenaga bagi dewa pedang tua yang penuh luka-luka.
16:27Ki dan darah semua orang menjadi kuat dan melonjak ke langit dengan cahaya darah,
16:31membuat separuh langit menjadi merah.
16:34Sosok besar jatuh dari udara dan mendarat di depan kapal matahari.
16:38Sosok itu adalah roh primordial guru kekaisaran yang telah diturunkan.
16:42Bahkan jika dia adalah orang suci yang dikatakan hanya muncul sekali setiap 500 tahun,
16:47dia masih dalam situasi yang sangat tidak menguntungkan melawan kekuatan absolut.
16:51Guru kekaisaran terbang ke langit dan cahaya pedangnya memenuhi surga.
16:55Keterampilan pedangnya berubah secara tak terduga saat ia menebas ke arah dewa yang hanya memiliki satu mata.
17:01Dewa itu membuka matanya dan cahaya suci yang tak terbatas pun memancar keluar,
17:06membanjiri guru kekaisaran.
17:07Suara pedang yang beradu terus terdengar saat cahaya pedang guru kekaisaran berputar
17:11dan menembus cahaya suci mata,
17:13menusuknya dan keluar di sisi lain kepala.
17:16Namun, saat berikutnya,
17:18tinju dewa bermata satu itu mendarat di tubuh guru kekaisaran.
17:22Tinju itu menghancurkannya dan menghantamnya ke puncak gunung.
17:25Meratakannya ke tanah.
17:26Kepala dewa bermata satu itu terbelah dan sebuah mata besar keluar.
17:31Tinju lainnya kemudian terangkat dan menghantam tanpa ampun ke arah guru kekaisaran.
17:35Sangat menyeramkan.
17:37Guru kekaisaran batuk darah dan mengangkat kepalanya untuk melihat tinju yang datang padanya.
17:42Kepala dewa bermata satu itu benar-benar berputar
17:45dan dia menatapnya dengan jijik.
17:47Namun, aku juga tidak buruk.
17:49Guru kekaisaran tersenyum.
17:51Bab pertama dari dunia pedang, batasan.
17:54Dewa bermata satu itu sedikit tertegun.
17:57Cahaya pedang yang tersembunyi di kepalanya tiba-tiba meledak.
18:00Dunia pedang adalah ilmu pedang yang diciptakan oleh guru kekaisaran
18:04setelah ia memasuki ranah ilmu pedang dengan bimbingan kepala desa.
18:08Ilmu pedang ini berbeda dari ilmu pedang sebelumnya.
18:11Karena di masa lalu, ia hanya sampai di gerbang ilmu pedang.
18:14Ia belum memasuki ilmu pedang.
18:16Meskipun kemampuan pedangnya sudah kuat saat itu
18:19dan dia dikenal sebagai dewa pedang yang telah menemukan tiga bentuk pedang dasar,
18:23tanpa memasuki jalur pedang,
18:25dia tidak akan pernah bisa setara dengan kepala desa.
18:27Namun setelah dia memasuki jalur pedang,
18:30kekuatan bertarungnya meningkat pesat.
18:32Dia memiliki bakat yang tak tertandingi
18:34dan kemampuannya tidak memiliki kekurangan.
18:37Jalan pedang yang dia pahami berbeda dari orang yang dia kagumi.
18:41Kepala desa mengenang para martir dan mendirikan gambar pedang
18:44yang menyimpan kenangan akan jalan tersebut.
18:46Di sisi lain, guru kekaisaran membuka cakrawala baru
18:49dan terus maju dengan reformasinya,
18:52memiliki semangat yang besar dan pikiran yang luas.
18:54Yang terakhir menentukan prestasinya.
18:57Generasi kepala desa telah berlalu
18:59sementara dia baru saja memulainya.
19:01Dunia pedangnya baru saja didirikan,
19:03jadi baru bab pertama yang diselesaikan,
19:05yaitu batasan.
19:07Pedang ini menetapkan batas-batas untuk gunung dan sungai,
19:10untuk kekaisaran,
19:11meredakan kekacauan di empat lautan,
19:13menyapu bersih bencana di enam penjuru dan delapan hutan belantara,
19:16memulai dunia yang damai dan sejahtera.
19:19Kemauan dan ambisi guru kekaisaran tersembunyi di dalam pedangnya,
19:22dan itu adalah keterampilan pedang paling hebat
19:25yang dapat ditemukannya saat itu.
19:27Ketika dewa bermata satu itu ditusuk matanya oleh pedangnya,
19:30batas sebenarnya tersembunyi di dalam kepalanya.
19:33Dewa bermata satu itu telah merencanakan sesuatu,
19:36karena ia tidak hanya memiliki satu mata.
19:39Ia memiliki dua mata,
19:40tetapi karena tekniknya istimewa,
19:42ia memiliki pencapaian luar biasa di jalur penciptaan.
19:46Dengan penciptaan misterius itu,
19:48ia menggeser salah satu matanya ke tengah alisnya.
19:51Sementara itu,
19:52mata lainnya digeser ke belakang kepalanya.
19:54Mata itu biasanya tertutup oleh rambutnya,
19:57sehingga orang-orang akan mengira ia hanya memiliki satu mata.
20:00Tidak seorang pun tahu bahwa dia bisa melihat hal-hal di depan dan belakang.
20:04Dia tahu bahwa guru kekaisaran adalah lawan yang tangguh
20:07dan juga orang utama yang bertanggung jawab atas reformasi kekaisaran perdamaian abadi.
20:11Jadi meskipun dia harus mengorbankan satu mata,
20:14dia ingin mengirimnya pergi.
20:16Meskipun dia seekor rubah tua yang licik dan mengorbankan sebelah matanya,
20:20guru kekaisaran memiliki level yang lebih tinggi daripadanya dalam permainan pikiran.
20:24Batas yang tersembunyi di dalam luka itu meledak,
20:27dan retakan muncul di kepala dewa bermata satu itu.
20:30Garis-garis cahaya pedang seputih salju keluar dari retakan itu.
20:34Mata, telinga, mulut, dan hidungnya tiba-tiba berubah menjadi putih salju,
20:39lalu cahaya pedang keluar dari lubang wajahnya.
20:42Semakin banyak retakan menyebar di kepalanya
20:44dan semakin banyak cahaya pedang bersinar dari dalamnya.
20:47Dalam sepersekian detik,
20:49sinar putih salju menerangi pegunungan bersalju
20:52seolah-olah saat itu siang hari.
20:54Tinju dewa bermata satu itu mendarat keras di tubuh guru kekaisaran,
20:57dan tanah langsung retak.
20:59Retakan membentang ke segala arah,
21:01jaraknya terlalu jauh untuk dihitung.
21:04Guru kekaisaran memuntahkan darah saat dia mendengar suara tulangnya patah.
21:08Segala sesuatu dari leher dewa bermata satu ke atas telah lenyap sepenuhnya.
21:12Mayatnya bergoyang sebelum jatuh ke lantai.
21:15Di dalam lubang di bawah,
21:17guru kekaisaran tidak bisa bergerak sama sekali.
21:20Dengan napas yang tersisa,
21:21dia memohon,
21:22Raja Racun Muka Giok,
21:24selamatkan aku.
21:25Pada saat itu,
21:26si cacat berlari kencang dengan Kang Tabib di punggungnya,
21:29melarikan diri dengan panik dari lingkaran pertempuran.
21:32Kang Tabib memurnikan obat tanpa henti,
21:34dengan kecepatan yang jauh lebih cepat daripada kinmu.
21:37Dia terus-menerus melemparkan racun ke para dewa surga tinggi
21:41dan obat-obatan ke kepala desa dan seluruh kelompoknya.
21:44Si cacat,
21:45lebih cepat,
21:46lebih cepat,
21:47lebih cepat.
21:48Bukankah kau membanggakan bahwa kecepatanmu adalah yang pertama di dunia ini?
21:52Jika aku tidak menggendongmu,
21:55aku akan menjadi yang pertama di dunia.
21:57Si cacat menjadi gugup dan jengkel.
21:59Jika kau mampu,
22:01mengapa kau tidak mencoba memotong dan menyambung kembali kakimu?
22:04Dua kali,
22:05kakiku dipotong dua kali.
22:07Kakiku baru saja disambungkan kembali,
22:09jadi aku takut jika aku berlari lebih cepat.
22:11Kakiku akan meninggalkan tubuh bagian atasku,
22:14meninggalkanku untuk berlari sendiri.
22:16Tidak apa-apa.
22:18Keterampilan muar sangat bagus,
22:20tidak akan mudah rusak.
22:21Larilah lebih cepat,
22:23dewa di belakang kita hampir menyusul,
22:25kata Kang Tabib menghibur.
22:26Di belakang mereka,
22:28dewa berkepala tiga berlari dengan cepat.
22:30Si Tabib telah lama melepaskan bayi-bayi kecil yang dibesarkannya,
22:33dan banyak makhluk berbisa menerkam dengan panik ke arah dewa itu seperti banjir.
22:38Makhluk berbisa itu telah dibesarkan oleh Kang Tabib menggunakan pil roh,
22:42obat ajaib,
22:43dan segala macam racun selama bertahun-tahun.
22:45Semua kemampuan mereka kuat,
22:47dan mereka berubah saat berlari.
22:49Hanya dalam beberapa saat,
22:51tubuh mereka mengembang,
22:52menyebabkan otot dan tulang mereka menonjol keluar,
22:55mengubah mereka menjadi raksasa jahat yang dapat menelan awan
22:58dan menyemburkan kabut bersama dengan api, air, dan racun.
23:02Meski begitu,
23:03mereka hanya bisa memperlambat dewa berkepala tiga.
23:06Dia sangat menakutkan,
23:08menghancurkan makhluk-makhluk berbisa itu menjadi berkeping-keping,
23:10mengubahnya menjadi gumpalan sari serangga berwarna-warni
23:13sementara anggota tubuh mereka yang patah beterbangan ke segala arah.
23:17Mereka terhempas oleh aumannya bahkan sebelum mereka sempat mendekat.
23:21Bahkan jika dia diracuni,
23:23salah satu dari tiga kepala itu akan menyala dengan hebat,
23:26terbakar habis.
23:27Sang dewa akan membakar dari dalam keluar,
23:30menggunakan api dewa untuk melunakan tubuhnya.
23:33Api dewa akan mengalir melalui tubuhnya berulang-ulang,
23:36membakar racunnya.
23:37Kepalanya yang lain akan berubah menjadi biru safir.
23:41Sinar cahaya darinya akan membersihkan tubuhnya berulang kali,
23:44mengeluarkan racun dari tubuhnya dengan segera.
23:47Racun Kang Tabib dapat dikatakan telah bertemu musuh bebuyutannya.
23:51Terlebih lagi,
23:52tanpa makhluk berbisa,
23:53kemampuan pribadi Kang Tabib bisa dikatakan sebagai yang terlemah di desa.
23:57Dia hanya berada di alam makhluk surgawi
23:59karena seluruh waktunya dihabiskan untuk racun dan makhluk berbisa miliknya.
24:03Jika seseorang memperhitungkan racun dan makhluk berbisa yang dimilikinya,
24:07kekuatan tempurnya tidak mungkin dinilai.
24:10Dia bisa meracuni dewa hingga mati,
24:12tetapi juga akan mati karena ditampar.
24:15Ketika si cacat harus menggendong seseorang,
24:17kecepatannya lebih rendah dari kecepatan puncaknya.
24:20Ia juga harus menghindari kemungkinan serangan diam-diam dari dewa lain,
24:24sehingga situasi mereka menjadi lebih buruk.
24:26Bahkan dengan kecepatannya yang tak tertandingi,
24:29sangatlah berbahaya untuk melakukan perjalanan melalui semua seni dewa yang mengguncang dunia.
24:34Kecerobohan apapun akan mengakibatkan kematian mereka berdua.
24:38Guru kekaisaran telah kehilangan kekuatannya untuk bertarung.
24:42Kita harus menyelamatkannya terlebih dahulu.
24:45Si cacat membawa Kang Tabib ke tempat guru kekaisaran jatuh.
24:48Namun pada saat itu,
24:50dewa berkepala tiga itu tiba-tiba mengguncang tubuhnya,
24:52dan dua kepala terbang melintasi langit,
24:55menyapu ke arah mereka dengan api dan air.
24:57Si cacat dengan tergesa-gesa menghindari serangan itu,
25:00tetapi daratan di depannya tiba-tiba terkena serangan yang tak tertandingi,
25:04berubah menjadi lava mendidih dalam sekejap.
25:06Seluruh gunung salju itu tenggelam terus-menerus
25:09sementara seorang dewa berdiri di atasnya dengan cermin bening di tangannya.
25:13Cermin itu melayang dan tergantung di langit,
25:15bersinar ke arah lava dengan permukaannya yang lebar.
25:18Bawah tanah tampak menjadi danau bening
25:20yang tidak dapat menyembunyikan apapun.
25:23Dewa itu berkepala kambing
25:24dengan sepasang tanduk kambing yang melengkung.
25:27Tatapannya tajam saat mengamati bawah tanah.
25:29Tiba-tiba,
25:31cahaya cermin menyinari Tuxing Feng.
25:33Ia berlari di tanah,
25:34tetapi saat ia tertangkap oleh cahaya cermin,
25:37tubuhnya langsung melambat.
25:39Ia telah bergerak bebas di bawah tanah,
25:41tetapi cahaya cermin itu justru dapat menahannya,
25:44membatasi kecepatannya.
25:45Dewa berkepala kambing itu mencibir,
25:47dan tanduk di kepalanya melesat masuk ke dalam lahar.
25:50Melesat langsung ke arah Tuxing Feng.
25:52Pada saat itu,
25:54lava tiba-tiba naik membentuk wajah besar.
25:56Ia membuka mulutnya untuk menelan dewa berkepala kambing itu.
26:00Aku akan menyeretmu ke bawah bahkan jika aku mati.
26:03Si cacat dan Kang Tabib melihat ke bawah tanah
26:06dan melihat Tuxing Feng terpaku di tempatnya
26:08oleh cahaya cermin bening.
26:09Dua tanduk telah menusuknya dari depan dan belakang.
26:12Seni dewa Tuxing Feng menenggelamkan
26:14dewa berkepala kambing itu ke dalam tanah,
26:17membawanya ke kedalaman bumi.
26:18Si cacat, curi cermin itu,
26:21teriak Sang Tabib dengan tergesa-gesa.
26:23Si cacat berlari cepat
26:24dan melakukan surga mencuri matahari berpindah tangan.
26:27Cermin bening itu menghilang tanpa jejak,
26:30disembunyikan olehnya.
26:32Tuxing Feng yang berada di bawah tanah
26:33segera dapat bergerak
26:35dan menyerang dewa berkepala kambing itu
26:36dengan seluruh kekuatannya.
26:38Namun tanpa cahaya cermin,
26:40si cacat dan Kang Tabib
26:41tidak dapat melihat situasi di bawah tanah.
26:43Lahar mendidih dan memancar dengan gelombang panas.
26:47Tiba-tiba,
26:48lahar membubung ke udara
26:49dan membentuk telapak tangan besar
26:50yang dengan cepat mengeras.
26:52Yang terjadi setelahnya adalah telapak tangan,
26:55tinju, palu,
26:56dan kaki yang menyembur keluar dari lahar.
26:59Semuanya terpaku di langit,
27:01terguncang sampai ke inti.
27:02Si cacat bersembunyi di belakang Kang Tabib
27:04untuk menghindari kerusakan
27:06sambil berteriak ke tanah.
27:07Paku tiga inci,
27:09berhentilah bertarung
27:10dan keluarlah dengan cepat.
27:11Biarkan Kang Tabib mengobati lukamu.
27:14Kang Tabib menepuk bahunya dengan lembut
27:16dan berkata dengan suara rendah.
27:18Tidak perlu memanggilnya.
27:19Biarkan dia bertarung sepuasnya.
27:21Saat dia difiksasi sebelumnya,
27:23tanduk kambing telah menancap pada roh primordialnya.
27:26Dia hanya bisa menghembuskan napas terakhirnya sekarang.
27:30Setelah itu selesai,
27:31dia akan.
27:32Dia tidak melanjutkan.
27:34Si cacat tertegun sejenak,
27:35lalu menggertakan giginya
27:37dan berlari cepat ke tempat guru kekaisaran terjatuh
27:39tanpa menoleh ke belakang.
27:41Lautan lahar masih bergetar tanpa henti
27:43dan segala macam batu aneh muncul dari tanah.
27:46Pertarungan sengit di bawah sana sungguh di luar dugaan.
27:49Namun tiba-tiba,
27:51keadaan menjadi tenang.
27:52Yang tersisa hanyalah batu-batu aneh dari laut
27:55dan bentuk-bentuk telapak tangan dan tinju.
27:57Lahar itu terbelah menjadi dua
27:59dan dewa berkepala kambing itu perlahan berjalan keluar.
28:02Tubuhnya tumbuh makin tinggi.
28:04Ia keluar dari lautan lahar
28:06dan lahar itu mengalir ke bawah tubuhnya.
28:08Berubah menjadi batu hitam pekat saat mendarat di tanah.
28:11Pandangannya kosong dan ia tampak sangat menderita.
28:14Namun,
28:15ia masih penuh dengan semangat juang yang mengagumkan.
28:18Si cacat dan si tabib terkejut.
28:20Namun,
28:21pada saat itu,
28:22dewa berkepala kambing itu jatuh ke tanah.
28:24Palu bertanduk tajam menancap di belakang kepalanya.
28:27Tubuh pendek Tuxing Feng jatuh sambil memegang palunya.
28:30Kedua tanduk kambing itu masih tertancap di tubuhnya.
28:33Api merah di mata pemimpin penjelajah bumi itu perlahan meredup.
28:37Rasa buah api dari bawah tanah sama seperti anggur yang kuat.
28:41Saat mengalir di mulutmu,
28:42tenggorokanmu memungkinkanmu untuk menghidupkan kembali hidupmu.
28:46Api merah di matanya berangsur-angsur padam saat dia bergumam.
28:49Aku merasakan rasa itu lagi,
28:51jadi kurasa hidupku akan segera berakhir.
28:54Aku seharusnya tidak menjawab panggilan segel kaisar manusia.
28:57Tetapi leluhur kita telah bersumpah,
28:59dan pengembara bumi tidak akan pernah menentang sumpah leluhur mereka.
29:03Ia memejamkan mata dan tenggelam ke dalam lahar bersama dewa berkepala kambing.
29:07Keduanya perlahan ditelan oleh lahar.
29:10Si cacat membawa Kang Tabib ke sisi guru kekaisaran.
29:13Kang Tabib sedang melakukan perawatan darurat ketika cahaya yang sangat terang muncul dari kegelapan.
29:18Mereka mengangkat kepala dan melihat kapal matahari berlayar masuk.
29:22Sosok seperti dewa surgawi berdiri di atas kapal dengan tangannya memegang rantai,
29:27mengarahkan matahari ke atas.
29:29Itu gadis yang dibawa muer.
29:31Dia pelindung matahari.
29:33Kang Tabib segera mengenali Yan Jing Jing dan tidak bisa menahan rasa herannya.
29:37Pelindung matahari, cepat datang dan bantu.
29:40Yan Jing Jing mengalihkan pandangannya ke bawah dan lengannya menarik rantai.
29:44Matahari yang berada di atas langit langsung terpengaruh oleh kekuatan kasar itu,
29:48yang turun dari langit.
29:50Di kapal matahari, ekspresi puluhan ribu penggembala matahari berubah drastis.
29:54Mereka semua berteriak serempak.
29:57Penjaga matahari, jangan.
29:59Leluhur kecil, kau tidak bisa belajar dari yang mulia.
30:02Teriak kepala suku kawanan matahari.
30:04Matahari terbenam di tengah jalan, membeku di tempatnya.
30:08Dari bawahnya, sinar cahaya keemasan yang sangat tajam melesat ke arah para dewa di surga tinggi.
30:14Medan perangnya membentang sejauh beberapa ratus mil dan terbagi menjadi beberapa area.
30:18Namun, semuanya berada di sepanjang garis pegunungan dewa patah.
30:22Lima dewa abadi dari ras iblis, Raja Kun, Ratu Yi, Si Buta, Si Tuama, Si Jagal, Si Bisu, Si Tuli,
30:30Guru Kekaisaran, Kepala Desa, Nenek Si, Master Dautua, Si Tuarulai, dan Si Pertapa King Yu semuanya terlibat dalam pertempuran mereka
30:38sendiri.
30:39Karena mereka adalah yang terkuat dari ras mereka masing-masing,
30:42jarang bagi mereka untuk bertemu dengan lawan yang sepadan.
30:46Namun, jika dibandingkan dengan para dewa dari surga tinggi, mereka masih satu tingkat lebih rendah.
30:52Guru Kekaisaran dan Tuxing Feng sudah menjadi praktisi tingkat atas.
30:56Guru Kekaisaran telah berjuang sekuat tenaga untuk membunuh dewa bermata satu,
31:00tetapi ia masih menderita luka berat sementara pertempuran Tuxing Feng berakhir dengan kehancuran bersama.
31:05Ini menunjukkan kesenjangan antara kemampuan mereka.
31:08Kemampuan kelima dewa dan nenek si sedikit lebih rendah,
31:11tetapi mereka memiliki banyak trik,
31:14jadi mereka mengandalkan berkeliaran dan bertarung dengan seni dewa.
31:17Namun, kemampuan lawan terlalu kuat, membuat mereka kelelahan.
31:21Yan Jingjing datang di waktu yang tepat.
31:24Saat matahari di kapal matahari mendarat,
31:26dewa kuning membuka karung di punggungnya.
31:28Asap kuning yang bau keluar dari dalam,
31:31membuat lawannya mual sampai hati dan isi perutnya terasa seperti terpotong-potong,
31:35membuatnya muntah hebat.
31:36Dewa kuning maju untuk menghisap jiwa dan rohnya,
31:39namun ia didorong jatuh oleh lawannya.
31:42Di tempat lain,
31:43dewa willow menunjukkan wujud aslinya,
31:45yaitu seekor ular hijau besar yang seperti naga hijau yang melingkari puncak gunung bersalju.
31:50Lawannya pun kemudian menunjukkan wujud aslinya.
31:53Dia setinggi gunung,
31:55ditutupi bulu putih,
31:56dan tatapannya seperti percikan api dalam kegelapan.
31:59Dewa willow memuntahkan darah akibat pukulan yang diterimanya setelah itu.
32:03Darah mengalir tanpa henti dari mata, telinga, mulut, dan hidungnya.
32:08Dewa putih,
32:09dewa tikus,
32:10dan dewa rubah juga menderita luka-luka.
32:12Neneksi adalah satu-satunya yang masih bisa bertahan dengan bendera teleportasi
32:16dan kekuatan telapak tangan bintang surgawi yang menyeluruh,
32:19menghindari serangan dari lawannya.
32:21Kelima dewa abadi biasanya memilih untuk bekerja sama melawan satu musuh.
32:25Tetapi karena kekurangan tenaga,
32:27mereka harus menyeret dua dewa kembali,
32:29dan itu sangat melelahkan bagi mereka.
32:31Dengan neneksi,
32:33tekanannya sedikit berkurang,
32:34tetapi itu masih belum cukup bagi mereka untuk melawan dua dewa.
32:38Di sisi lain,
32:39pedang dao master dao tua telah mencapai jurus ke-14.
32:42Dia baru menguasai setengah jurus ke-14 yang digunakannya untuk melawan lawan-lawannya,
32:47membelah gunung dan meretakkan bumi.
32:50Namun,
32:50kelemahan jurusnya segera diketahui oleh lawannya.
32:53Jejak cahaya suci melesat menembus lapisan cahaya pedang,
32:57memaku master dao tua ke tebing.
32:59Pedang dao,
33:00biasa saja.
33:01Telapak tangan besar sang dewa menghantam ke arah master dao yang berada di tebing.
33:06Rulai tua mengeksekusi semua 20 surga dalam sutra mahayana rulai miliknya,
33:10dan tubuhnya berubah seperti Buddha yang besar.
33:1310 ribu Buddha mengelilinginya,
33:15dan ia bertarung dengan lawannya dengan kekuatan kasar.
33:18Namun,
33:19ia juga mendarat dalam situasi yang tidak menguntungkan,
33:22dan 20 surganya hancur.
33:24Dewa berkepala tiga dan berlengan enam yang sedang dilawannya berada di sampingnya,
33:28beradu tinju.
33:30Tak lama kemudian,
33:31rulai tua dipenuhi bercak-bercak darah yang mewarnai alis putihnya menjadi merah.
33:35Dia sudah tua dan ki serta darahnya tidak sekuat dulu.
33:39Kondisi tubuhnya juga tidak sebaik dulu.
33:41Jika dulu,
33:42dengan kekuatan sutra mahayana rulai,
33:45ia bisa terus bertarung tanpa merasa lelah.
33:47Ki dan darahnya yang kuat dapat meningkatkan kekuatan seni beladirinya dengan pesat.
33:52Namun sekarang kemampuannya berkurang,
33:53dan ia akhirnya ditekan oleh lawannya.
33:56Dari dekat,
33:57Matua ingin maju dan menyelamatkannya beberapa kali,
34:00tetapi ia selalu dihalangi oleh lawannya,
34:02yang mencegahnya memberikan pertolongan.
34:05Situasinya hampir sama,
34:06karena ia juga telah berkultivasi hingga alam terakhir sutra mahayana rulai,
34:11alam brahma.
34:11Para dewa dan Buddha mengelilinginya dengan 20 lapis gambar berharga.
34:16Kekuatan Pak Tuama terletak di masa mudanya.
34:18Tubuhnya kuat dan kekar,
34:19sedangkan Ki dan darah Pak Tua rulai telah layu sehingga ia tidak dapat bertahan lama.
34:24Syariputra,
34:25wujud tidak berbeda dengan kekosongan,
34:27kekosongan tidak berbeda dengan wujud.
34:30Suara nyanyian keluar dari mulut rulai tua,
34:32dan Ki serta darahnya tiba-tiba menjadi kuat.
34:35Kekuatan gerakannya menjadi semakin menakutkan,
34:38melampaui lawannya.
34:39Hati Matua bergetar dan dia berteriak,
34:42Tuan,
34:42rulai tua menoleh ke belakang untuk menatapnya dan tersenyum.
34:46Agama Buddha diwariskan kepadamu,
34:48wariskanlah kepadaku.
34:50Hal yang sama berlaku untuk perasaan,
34:52persepsi,
34:53dorongan,
34:54kesadaran.
34:55Cahaya Buddha bersinar terang,
34:57menenggelamkan rulai tua dan lawannya.
34:59Berbeda dengan mereka,
35:01buta terbang di antara semua medan perang,
35:03menggunakan mata pikiran dewanya untuk menembus kelemahan musuh
35:06dan melancarkan serangan diam-diam.
35:09Namun,
35:09ia hanya bisa membuat para dewa membela dan menyelamatkan nyawa rakyatnya,
35:13tidak melancarkan serangan kritis apapun.
35:16Jagal dan lawannya,
35:17penguasa bintang yan,
35:18bisa dikatakan gila.
35:20Mereka bertarung dengan sekuat tenaga.
35:22Begitu mereka menghunus pisau,
35:24tidak ada orang lain untuk mereka.
35:26Satu orang,
35:27satu pisau.
35:28Tidak peduli seberapa parah luka mereka,
35:30tidak peduli seberapa kuat serangan lawan,
35:33mereka hanya menghunus pisau untuk menebas ke depan.
35:36Tungku besar di punggung bisu dipenuhi dengan api dewa,
35:38dan butiran perak di dadanya mengalir keluar,
35:41berubah tanpa akhir,
35:43berevolusi menjadi semua jenis senjata dewa.
35:45Tampaknya ada tungku besar dengan energi tak terbatas di dantiannya,
35:49dan dengan dua tungku yang menyala,
35:51dia memiliki kekuatan yang tak tertandingi.