00:01Hola, Eleanor. ¿Cómo te encuentras hoy?
00:03Una duda. ¿Dónde estoy? ¿Quién eres y qué ocurre?
00:07Ya.
00:09Tú, Eleanor Shellstrop, has muerto.
00:12¡Sorpresa!
00:13En la otra vida hay un lado bueno y hay un lado malo.
00:18Tú estás en el lado bueno.
00:21Cada cosa que hicierais, al final creó cierta cantidad de bien o mal.
00:26Solo la gente con puntuaciones más altas logra llegar aquí.
00:31Soy Chidi Anagonié y eres mi alma gemela.
00:36Te juro que nunca diré ni haré nada que te cause daño alguno.
00:43Bien.
00:44No debería estar aquí.
00:47¿En serio?
00:48Esa gente será buena, pero ¿de verdad son mucho mejores que yo?
00:52Quiero ir arriba un momento a robar objetos de oro.
00:56No lo hagas.
00:59¡No, no, no, no! ¡Eleanor! ¡Eleanor!
01:03Todo esto está pasando por ti.
01:05Te lo has cargado.
01:07Todo.
01:08No es un cumplido.
01:10Dame una oportunidad.
01:11Déjame ganarme mi sitio aquí.
01:13Te recuerdo que intentas aprender a ser buena persona.
01:16Vamos a hacer deberes, exámenes, trabajos.
01:19Va a ser muy divertido.
01:21¿Me recuerdas de nuevo que saco de esto?
01:23Así evitas la condena eterna.
01:26¡Oh, ya!
Comentarios