00:08Si on défriche tout ce coin et qu'on y plante du maïs,
00:12ce sera toujours mieux que de le laisser en friche.
00:16Ce n'est pas un lac, comment peut-on y planter du maïs ?
00:23Tiens Léa, qu'est-ce que tu fais par ici ?
00:26T'as pas peur qu'il t'emmène aussi ?
00:28Le lac va bientôt partir, la terre sera libre après.
00:37Le lac va bientôt partir, la terre sera libre après.
01:37Il est vraiment parti.
01:55Où est-ce qu'il va ?
02:04Pourquoi le lac est-il reparti ?
02:07Pourquoi toujours à ce moment-là ?
02:09Les oiseaux l'ont suivi dans son départ.
02:11Est-ce qu'il reviendra encore ?
02:18Tu passes tes journées au bord du lac sans jamais faire quelque chose de sérieux.
02:23Je sais ce que j'ai à faire.
02:37Prends soin de toi, s'il te plaît.
02:39Si tu n'y arrives pas,
02:42tu rentres à la maison.
03:53Cette année, on laisse un peu plus d'eau.
03:56Comme ça, la récolte sera bonne.
04:07Le voilà, il arrive.
04:10Le voilà, il arrive !
04:28Les oiseaux n'ont pas voulu se poser tout à l'heure.
04:32C'est parce qu'ils n'étaient pas encore là ?
04:34Les oiseaux l'attendaient ?
04:50Mais bien sûr,
04:52le lac de passage suit les oiseaux de passage depuis tout ce temps.
04:56Il a peur que les oiseaux ne trouvent plus où se poser.
05:01Voilà pourquoi il les suit.
05:03Il veille sur eux.
05:08Pour retenir le lac,
05:09il faut d'abord rendre leur chemin aux oiseaux.
05:24Une fois le barrage construit,
05:26on n'aura plus à s'inquiéter pour les récoltes.
05:30Est-ce qu'on pourrait ouvrir les vannes
05:32quelques semaines avant l'arrivée des oiseaux
05:34pour laisser revenir un peu d'eau ?
05:37Cette eau est pour les champs.
05:39On a déjà du mal à s'occuper des cultures.
05:43Comment veux-tu qu'on pense d'abord aux oiseaux ?
06:04Sous-titrage Société Radio-Canada
06:26Sous-titrage Société Radio-Canada
06:57D'habitude, à cette époque,
06:58il serait déjà parti depuis longtemps.
07:01Il est peut-être temps qu'il se repose un peu.
07:03Sous-titrage Société Radio-Canada
07:16Sous-titrage Société Radio-Canada
07:23...
07:24...
07:26...
07:26...
07:27...
07:29...
07:30...
07:30...
07:30...
07:30...
07:31...
Commentaires