00:04Parte 3
00:05Una vida difícil y después la muerte
00:08Lo saluda Dick Clark
00:09Recibiendo al año 2000
00:10Ahí está White Snake
00:11No somos White Snake
00:13Somos Poison
00:14Creí que éramos Quiet Riot
00:16¿Qué dice que somos Rat?
00:18Feliz año 2000
00:19Usen portavasos
00:20Maldita sea
00:22Cuántos desastres de mil años
00:24Dirigibles en llamas adolescentes
00:26Aunque teníamos dos programas con André F
00:29Y once con Robert Yorick
00:33Pesadón, pesadón, pesadón
00:35Soy pesadón
00:38¿Y ahora qué hice?
00:40Maravilloso
00:40Esa canción está dedicada a los estudiosos
00:43Que trabajaron alrededor del reloj
00:44Para exterminar a los virus del 2000
00:46Estupendo
00:47Oye Homero
00:48¿No debías eliminar esos virus en la planta?
00:51Por su pollo
00:53Debió ser muy difícil vacunar a todas esas computadoras
00:55¿Qué has dicho?
00:57¿La vacunaste verdad papá?
00:59Porque una sola unidad infectada
01:01Podría contaminar todas las computadoras del mundo
01:03Eso no es cierto cielo
01:05Si no fuera yo estaría aterrado
01:08Ocho
01:09Siete
01:09Seis
01:10Damos las gracias a la mayonesa Dixie
01:13Oh cielos
01:14¿Qué mayonesa?
01:15Tres
01:16Dos
01:17Error en la red
01:18Springfield
01:19La computadora de Simpson
01:21Cielos está esparciendo
01:22¡Feliz años!
01:27¡Oh no!
01:28¿Está pasando?
01:41Noventa y nueve mil millones de clientes
01:42Cero clientes
01:59¿Quién recogerá todos los escombros?
02:04¡No!
02:05Ya se cayó el tendedero
02:07Ay los genios en sus torres de marfil nos han vuelto a fastidiar
02:12Un poco de leche tibia ya en la cama
02:15¡Oh no!
02:16¡Oigan la leche se derrama!
02:17Tiene un microchip
02:18Como todas las cosas
02:34El día del juicio final ha llegado
02:37Les advertí que al señor le disgustaban sus minifaldas y sus botas Fox
02:42Las emité durante 35 años
02:45¿Por qué me las puse hoy?
02:47Pero no es tarde para arrepentirse de sus pecados y ser recibidos por el Todopoderoso
02:52¡Atención por favor!
02:53Están saqueando la hacienda
02:55¡Rápido!
02:55¡Tengo seis de estos!
03:00¡No puedo!
03:01¡Mai!
03:02¡Me atoré con algo!
03:03No quiero que hurtes
03:04Pero era un regalo para ti
03:06¡Oh!
03:07¡De acuerdo!
03:08¡Yahú!
03:15¡Gracias hombre!
03:17¡Qué impresionante!
03:19¡Atención!
03:21¡No!
03:22¡Ah!
03:23¡Atención!
03:26¡Atención!
03:31¡Vaya!
03:33¡Miren las maravillas de la computación!
03:35¿Maravillas Lisa o fracasos?
03:39Creo que está muy claro lo que dije
03:41¿Muy claro Lisa o muy oscuro?
03:45¡Mamá!
03:46¡Dile a que se cargue!
03:48¡Oh no!
03:49¡Crosty!
03:50¡Ay!
03:50¡Mi marcapasos!
03:52¡Se atoran en polibri!
03:53¡Neta!
03:54¡Neta!
03:55¡Necesito meter mi pez en neta!
03:59¡Crosty!
04:01¡Miren una carta!
04:05Usted ha sido seleccionado para la operación Éxodo
04:08¡Están evacuando la Tierra!
04:11¡Nos salvamos!
04:14¡Gracias dulce payaso!
04:16¡Al morir nos ha salvado!
04:20¡No estoy muerto!
04:22Aún oigo su aguardentosa voz en el viento
04:25¡Ahí están!
04:28¡Como el payaso muerto prometió!
04:31Operación Éxodo
04:32¡Muevo directo a Marte!
04:33¡Órale!
04:34Allí están Bill Gates
04:36Stephen Hawking
04:37Paul McCartney
04:38Michael Jordan
04:39Y Michelle Kwan
04:40Están planeando iniciar otra civilización en Marte
04:43Con lo mejor del planeta
04:44¡Hacía a nosotros!
04:46¿Su nombre?
04:47Encantado
04:48Soy el pianista que tocó en la película Casablanca
04:52¿Cómo se llama?
04:56Humphrey Bergman
04:57En realidad es Homero Simpson
04:59Él es Bart y yo soy Lisa
05:00Lisa Simpson
05:02Ah, tú serás parte de la tripulación
05:04Bienvenida a bordo
05:05Pero antes de entrar deberás tomar una decisión muy difícil
05:08Solo puedes llevar a uno de tus padres
05:10¡Mamá!
05:13¡Los quiero!
05:15Adiós Lisa
05:15Recuérdame como ahora
05:17¡Invadido por una ira asesina!
05:24Bueno, hijo
05:24Ya se acabó todo
05:26Pero ambos tuvimos vidas largas y plenas
05:30Bueno, tú no
05:31Oye, mira
05:33Es otra nave
05:34¡Y nadie la está cuidando!
05:35¡Huyamos!
05:40Es increíble que yo haya destruido la Tierra
05:43¿Sigues pensando en la Tierra?
05:46Tienes razón
05:47Ya quedó atrás
05:47Lo que cuenta es que estamos vivos y nos rodeamos con los grandes
05:51¡Ah!
05:53¡Uh!
05:53¡Ahí están Ross Perot!
05:55¡La doctora Laura!
05:56¡Spike Lee!
05:57¡Un minuto!
05:58¡No son tan grandes!
06:00Sí, pero ahí están Diane Quayle y Cornelow
06:03¡Tonia Harding!
06:05¡Al Shabton!
06:06¡Oh!
06:07¡Tomarnos!
06:08¡¿Qué rayos sucede aquí?!
06:10¡Espera!
06:11¡Solo esa nave se dirige a Marta, a nuestras en filas y el sol!
06:14Sí, ¿no es como una patada?
06:16Porque mis programas no eran geniales
06:17Pero jamás ate al público para que los viera
06:19Y pude hacerlo porque soy fuerte y hábil con los nudos
06:22¿Entonces vamos a morir?
06:24Temo que sí, pero la comida es estupenda
06:26Durazno
06:29El sol es más caliente que la Tierra
06:32Tendré un sensacional bronceado, amigo mío
06:35¡Poly short!
06:36¡Vaya!
06:37Oye, deberíamos trabajar juntos, amigo
06:39Eso curaría mi depresión
06:42Oigan, quiten esas caras largas
06:45¡Ay, no!
06:46¡Rosy O'Donnell!
06:48¡Vamos, amigos, a cantar!
06:51Clang, clang, clang with the trolley
06:53¡Dos de este lado!
06:55Ding, ding, ding with the bell
06:57Ding, ding, ding with my heartstrings
07:00From the moment I saw you in my bell
07:03Clang, clang, clang with the trolley
07:05Descuida, viejo, moriremos en cinco minutos
07:07¡No podía ser antes!
07:08Expulsar
07:10¡Si!
07:10¡Arx!
07:10¡V akan mahu!
07:11¡Aaah!
07:14¡Aaah!
07:15¡Arx!
07:15Qualpos ¡arx!
Comentarios