- il y a 9 minutes
Les coulisses exclusives du tournage au Panama. Un accès privilégié à des moments inédits et aux dessous de tournage de la série, accompagnés de commentaires de l'équipe de tournage et des animateurs.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30Ça n'a jamais senti aussi fort.
00:00:31J'ai un masque, ça ne se peut pas.
00:00:33Vous êtes chanceux, vous êtes à l'abri en ce moment.
00:00:35Parce qu'à l'extérieur, il y a une tornade.
00:01:08Sous-titrage Société Radio-Canada
00:01:09Guy, tu prends quelle chaise?
00:01:10Je pense que je vais prendre la mienne.
00:01:14Oui, je pense que je vais prendre celle-là.
00:01:15Ça ne te dérange pas.
00:01:17C'est parce que les gens à maison, ils n'aimeront pas ça si je prends ta chaise.
00:01:20Non, ça va être fatiguant.
00:01:20Mais même moi, ça va me fatiguer.
00:01:22Moi, déjà, ça me fatigue.
00:01:23Vas-y.
00:01:24Non, vas-y en premier.
00:01:25Hein, c'est-tu vrai?
00:01:25Oui, oui.
00:01:27Je vais savoir qu'est-ce que j'ai le droit de dire.
00:01:31Parce qu'il y a des choses qu'on ne peut pas dire.
00:01:32Tu ne peux pas dire à Rosie, tu peux tout dire.
00:01:35Vas-y pour le plaisir.
00:01:36OK, parfait.
00:01:37C'est quoi la question?
00:01:39Qui a gagné?
00:01:40C'est d'accord, c'est moi la petite.
00:01:43Jean-Michel.
00:01:45Jean-Michel.
00:01:46Anctil.
00:01:47Jean-Michel Anctil, mon Dieu.
00:01:48Alors, le grand gagnant de la troisième saison de Sortez-moi d'ici est...
00:02:00Bravo, Jean-Michel.
00:02:02Ah, merci.
00:02:04Merci de m'avoir fait vivre autant d'émotions.
00:02:06Puis, tu sais, mon haï, là, que je voulais, là, après une épreuve, je l'ai vécu cet après-midi.
00:02:13Puis ça, c'est la plus belle fin que je ne peux pas demander.
00:02:17C'est quoi, la question? Après, c'est lui qui a gagné. C'est Jean-Michel Anctil.
00:02:22Oui, ça...
00:02:22Ce n'est pas que vous avez prévu combien d'heures de tournage.
00:02:26Jean-Michel, tu es désormais le nouveau roi de la jeunesse.
00:02:34Jean-Michel, c'est quelqu'un qui était bienveillant avec les autres.
00:02:36Ma mission n'est pas finie, toi.
00:02:39Il faut se prendre soin de toi.
00:02:40Puis, je pense que l'humour, ça aide tout le temps, peu importe tu es dans quelle situation.
00:02:44Il l'a vraiment utilisé. Il faisait des tours aux gens.
00:02:47Ça occupe l'esprit. Ça dédramatise.
00:02:49Si nos amoureux sont là, bien, probablement qu'il y a d'autres proches aussi, là.
00:02:53Est-ce que c'est proche au panneau?
00:02:54Ah, c'est? Non, ça ne marche pas, ça.
00:02:56Ah!
00:02:57Ah, ma gang!
00:02:59Ça, c'est tough, ça.
00:03:00Jean-Michel Anctil!
00:03:02Mais non!
00:03:03Ça l'a aidé à aller jusqu'à la fin.
00:03:04C'est clair.
00:03:05J'ai pris mon sac, puis elle était dans mon sac.
00:03:09Pourquoi t'as pris ton sac?
00:03:09Pourquoi?
00:03:10Pourquoi t'as pris ton sac?
00:03:11Comment?
00:03:11Moi, je pensais vraiment pas que Jean-Michel allait gagner.
00:03:14Je savais qu'il avait travaillé fort.
00:03:15Il s'est vraiment surpassé.
00:03:17Mais à dernière minute, au dernier défi, là, moi, il m'a scié.
00:03:21Il m'a scié les jambes.
00:03:21C'est la bonne réponse.
00:03:22Tu peux plonger maintenant.
00:03:24Bravo, Gino!
00:03:25Ça va super bien!
00:03:26Ça va super bien!
00:03:28Oh!
00:03:29Très tough, celle-là.
00:03:31Au défi final de Sortez-moi d'ici, on avait Gino, Jean-Michel et Marc-Antoine.
00:03:35Ça va jouer sur des secondes, Jean-Michel!
00:03:37Vas-y, Jean-Michel!
00:03:38Tu dois positionner ta brique.
00:03:39Et c'est terminé!
00:03:42On arrête le chrono.
00:03:44Oh!
00:03:46Le fait que Jean-Michel réussisse à se donner autant dans le défi final,
00:03:50c'est sûr que c'était quand même quelque chose de très émotif pour nous.
00:04:05En fait, ça a été un grand moment.
00:04:07Un grand moment de quelqu'un qui découvre sa force.
00:04:10Ça fait que moi, ça m'a vraiment fait « wow, je peux accomplir n'importe quoi si j'étais
00:04:13cet homme-là ».
00:04:17Mais c'est vrai, on peut accomplir n'importe quoi quand on le voit.
00:04:19T'as raison.
00:04:20Je pense qu'il a puissant à l'intérieur de lui.
00:04:21Il est allé chercher des forces que je pense que même lui ne savait pas qu'il y avait.
00:04:25Jusqu'au bout. Jusqu'au bout.
00:04:28Contre toute attente, c'est Jean-Michel Anctil qui a gagné contre un athlète professionnel.
00:04:34Oh mon Dieu, c'est vraiment pas chaud.
00:04:39Le défi final cette année, on a vécu le même défi que les autres saisons, d'essayer d'amener l
00:04:44'eau à la bonne température.
00:04:45Ce qui est toujours un enjeu quand il fait 30 degrés dehors.
00:04:48C'est très chaud. C'est l'été au Panama, puis on est dans une piscine vide qui est en
00:04:54céramique qui chauffe le bassin qui est supposé être un bassin d'eau glacée à 8 degrés.
00:05:00L'eau était à 30 degrés quand on a commencé à mettre de la glace dedans, donc il y a
00:05:04beaucoup de sacs de glace qui passent présentement.
00:05:06On en a 350, j'espère qu'on va être capable de se rendre à 8 degrés avec ça.
00:05:11On avait vraiment un enjeu à cause du temps. On avait deux défis dans le même après-midi et on
00:05:15avait un soleil qui se couchait.
00:05:17Quand on a fini, on a fini avec Jean-Michel, le soleil était en train de se coucher.
00:05:21Moi j'ai fait le même défi, mais je me suis... je me suis... j'ai pas été capable.
00:05:26Je peux pas, je peux pas!
00:05:27C'est une des pires expériences que j'ai vécues de ma vie.
00:05:30Qu'est-ce qui a été difficile pour toi dans ce défi-là?
00:05:32Bien, c'est que moi je prends du Ritalin, puis j'avais peur que mon coeur explose.
00:05:35Donc on abandonne le premier bassin, tu vas au deuxième.
00:05:37Ouais, je serais pas capable, ça me fait trop mal.
00:05:39Mais il l'aurait peut-être pas pensé quand j'y pense, mais...
00:05:41Non, non, il aurait passé pareil, parce qu'il aurait dit en l'honneur, tu sais, en hommage.
00:05:46Mais tu vois, quand j'ai vu Gino le faire, ça m'a vraiment stressée à regarder.
00:05:50Ça te rappelait des souvenirs?
00:05:51Ouais, ouais, puis pas des souvenirs agréables, j'étais vraiment stressée pour lui.
00:05:53Allez Gino, lâche pas, lâche pas, il en reste pas là!
00:05:56Allez, allez, allez, t'es capable!
00:05:57Les gens savent même pas à quel point c'est difficile.
00:06:00Je suis désolé, mon corps en peut plus.
00:06:02Je suis désolé.
00:06:03Ça!
00:06:03Mais je sais pas si toi, il y a des défis que t'aurais pas faits cette année.
00:06:06Oui, moi, les défis cercueil, j'aurais pas fait ça.
00:06:09Je trouve que c'était...
00:06:15J'aurais même pas osé parler parce qu'il y a des choses qui vont rentrer dans la bouche.
00:06:18T'sais, moi, les rats, ça va, mais après ça, tu vois qu'il y a les rats et gruges.
00:06:22Fait que là, ça aurait fait mal, j'aurais pas été contente.
00:06:24Après ça, les coquerelles, ils se cachent n'importe où, parce qu'il y a de la noirceur.
00:06:29Ah, je ris, mais c'est pas drôle.
00:06:30Mais oui, c'est drôle.
00:06:31Oui, c'est drôle.
00:06:32Mais les grenouilles, tu vois, ils sont tous venus vers nous.
00:06:34Oui, quand ils sortaient.
00:06:36Oui, il y en avait partout.
00:06:37J'étais allé essayer de me concentrer à animer en même temps qu'il y avait des grenouilles qui sautaient.
00:06:41Oui, ça, c'est Rosalie qui travaille.
00:06:42Et puis là, il va falloir...
00:06:43Ah, regarde, il y a des grenouilles.
00:06:44Ah, c'était tough, là.
00:06:46Wow!
00:06:48Je suis pas grand-aide.
00:06:53Le campeur ou la campeuse ayant obtenu le moins de bonnes réponses, Brigitte.
00:06:59Oh non!
00:07:00Oui, j'essaie de me... ça va, ça va, j'essaie.
00:07:02J'essaie de me la calade. Parfait.
00:07:05Pour vrai, je suis tellement contente. Je suis là la dernière journée à la finale.
00:07:10Fait que pour vrai, je suis vraiment rassasiée. J'en ai fait. C'est bien correct que ça... de prendre
00:07:18un break.
00:07:19Je pense que ce que les gens savent pas à la maison, c'est qu'une journée dans la jungle,
00:07:24c'est comme si tu vivais une semaine dans la vie de tous les jours.
00:07:29Ce qui nous a aidés, c'est qu'on est tellement dans un environnement de gang. C'est tellement englobant.
00:07:34Puis là, à un moment donné, on prend part au jeu. Tu as tes préférés, puis là, tu veux voir
00:07:38comment ils vont ce matin.
00:07:39Puis tu sais, c'est comme... tu deviens hyper focus sur le jeu.
00:07:42Moi, j'avais pas de préférés, là.
00:07:43Bien, moi non plus.
00:07:44OK, parce que tu m'avais dit que t'en avais pas, vraiment.
00:07:47Bien, voyons. Brigitte.
00:07:50Oui, c'est vrai. On peut tout dire, même.
00:07:58Aujourd'hui, c'est des tests techniques au camp. Les animateurs arrivent dans une heure à peu près. On devrait
00:08:02être capable de leur montrer une bonne partie du camp.
00:08:05C'est sûr qu'on n'est pas tout à fait près, mais ça va donner une bonne idée dans
00:08:09quel environnement les campeurs vont baigner.
00:08:11C'est ma troisième saison au camp, puis je crois que cette année, c'est le plus gros camp qu
00:08:15'on a eu. On dirait qu'à chaque année, on grossit. On veut sentir la jungle.
00:08:18Je pense que c'est notre meilleur camp.
00:08:20On aimait beaucoup le camp qu'on avait à la saison 2, mais pour des raisons logistiques, pour être plus
00:08:25proche du reste des autres infrastructures, de la régie, du gala.
00:08:29On n'a pas le choix de le changer.
00:08:30Le camp de la saison 3, je pourrais dire que la particularité, c'était qu'il était quand même assez
00:08:34près d'un marais.
00:08:35C'est passé. Non, c'était juste moi.
00:08:39Un marais veut dire moustique, veut dire aussi plus d'animaux. On avait vraiment plus de personnel pour s'assurer
00:08:46que la nuit, il n'y avait pas de crocodiles, de caïmans, ou peu importe quel animal vienne dans le
00:08:51camp, puis que ça soit dangereux potentiellement pour les candidats.
00:09:03On a eu beaucoup de serpents qu'on a vus en périphérie du camp, des serpents venimeux, pas venimeux.
00:09:08Mais c'est vrai qu'il y a des serpents, là. La nuit, particulièrement, c'est là qu'ils sont
00:09:13en mode chasse.
00:09:13Il y a tout le temps qu'il n'y en avait pas tant que ça.
00:09:15Non, non, mais je veux dire, jamais, il n'y a aucun enlève.
00:09:18Je le savais que c'est dangereux. Je le savais.
00:09:20C'est sûr que là, tout le bruit de gens, de l'activité humaine, sont moins présents, mais ça reste
00:09:25que...
00:09:25Puis les rangers, sont-ils déjà arrivés?
00:09:27Oui, oui, ils checkent déjà.
00:09:29Ils ont tout pogné?
00:09:29À chaque fois qu'on fait quelque chose, c'est comme le wrangler, il va marcher avant.
00:09:33Tu sais, mettons que moi, je vais aller là, c'est comme lui, il va avec sa arsort bâton.
00:09:36C'est genre ton ami courageux.
00:09:37Oui, oui, mais c'est exactement ça.
00:09:39On est tous.
00:09:39Pas d'en voir avant. Puis ils ont tout pogné à date?
00:09:43Pas des vénimeux. Il y avait un dans la douche, il y en avait un petit vénimeux, un serpent d
00:09:49'arbre, qu'ils appellent, qui descend rarement au sol.
00:09:51Il était gros de même, mais c'était pas un vénimeux dangereux.
00:09:53C'était genre, t'engourdis, puis ton sein devient plus épais.
00:09:56Oh, écoute, une petite affaire.
00:09:58Tu sais, tu tombes, tu as mis de la planche, là, tu sais, tu as mis deux, trois jours, c
00:10:03'est correct.
00:10:04C'est pour ça qu'il peut y avoir des serpents, là-dedans, aussi.
00:10:05Moi, moi, j'avais vraiment peur.
00:10:07Mais t'sais, maintenant, vas-y donc, là, puis ouvre, d'un coup, qu'il y a un serpent.
00:10:10T'as pas peur.
00:10:12T'avais un peu peur.
00:10:13Mais sérieux, c'est tellement stressant, là. T'imagines?
00:10:15Bien, je sais.
00:10:18Wow!
00:10:18Wow, hein?
00:10:19C'est vraiment impérant, tout ce que tu viens de faire, comme mime.
00:10:21Ça, c'est le bunker.
00:10:22Yes!
00:10:23Yes!
00:10:24C'est beau.
00:10:24Puis là, on se rappelle, Rosalie, qu'on va peut-être annoncer à la fin comme si tu t'avais
00:10:30couché dedans tout le long, là.
00:10:31Ah, t'sais, parce que toute la saison, à un moment donné, t'sais, ils vont ouvrir le bunker, puis il va
00:10:34avoir, t'sais, comme un oreiller, il va avoir comme un genre de...
00:10:36Ah, puis on comprendra pas pourquoi.
00:10:37C'est ce qui est coudonc, est-ce qu'il y a quelqu'un qui dort ici? C'est qui
00:10:40qui nous donne ces petits cadeaux-là, t'sais?
00:10:41Je squattais le bunker?
00:10:43Ben oui, c'était moi.
00:10:45C'est toi qui nous laissais les cadeaux à l'intérieur?
00:10:47Oui.
00:10:48Oh!
00:10:49Oh!
00:10:49Je voulais en faire encore partie de la gang. Je sais à quel point que c'est tough, puis je
00:10:53voulais vous faire des petites gâteries.
00:10:54Ma main est vraiment petite, là, par exemple.
00:10:57Oui.
00:10:57Mais comme ça, ça donne pas trop d'indices, là. Imagine si c'est une vingt d'enfants, tout le
00:11:00monde le sait.
00:11:03Yeah!
00:11:04C'est sûr qu'à chaque année, on essaie d'amener un peu de la folie dans tout ça.
00:11:09La saison 2, il y avait le VR, la maison dans l'arbre avec Alex. Cette année, c'était le
00:11:13bunker, le puits.
00:11:15C'est tellement cute, le puits!
00:11:16Le puits est pas terminé. Fait que c'est ça, ils vont venir ici, là, on va avoir de la
00:11:20lumière qui sort du puits.
00:11:21Alors, ça fait qu'on a deux spots, on va avoir une machine à boucane qui va rendre ça un
00:11:24peu...
00:11:25Ah! Ouais!
00:11:25Un peu vaporeux.
00:11:27Je vois que tu as une pièce, tu peux me la lancer, tu ne le regretteras pas.
00:11:32Tu sais, on disait vraiment que ce côté un peu loufoque, un peu on sait pas ce qui nous attend,
00:11:37puis d'essayer de surprendre les candidats, c'est vraiment quelque chose qui fait que, je crois,
00:11:42les candidats deviennent vraiment impliqués dans les twists de l'émission.
00:11:44T'as déjà vécu des téléphones de même?
00:11:47T'as déjà un bout?
00:11:47Non, excusez, allô?
00:11:49Après la pause.
00:11:51On va se lever à 4h30.
00:11:53On tourne dans deux heures environ.
00:11:55Comme c'est une vieille voiture, on n'est pas à l'abri, ça fonctionne pas.
00:11:59L'idée du soutien au Panama, c'est pas une bonne idée.
00:12:02Merci à notre partenaire Proxy.
00:12:04Parce que quand on est en panne, ça dépanne.
00:12:06Panne, dépanne.
00:12:08Panne, dépanne.
00:12:09Proxy, ça dépanne.
00:12:22Là, il est 5h du matin en ce moment.
00:12:25Je me suis levée à 4h30.
00:12:26On tourne dans deux heures environ.
00:12:29J'étais arrivée en hélicoptère l'année passée.
00:12:30Ça fait que c'est vraiment mon premier tapis rouge.
00:12:32J'ai vraiment hâte.
00:12:34Mais c'est surtout ma première animation à la télé en tant qu'animatrice.
00:12:37Ça fait que c'est ça qui me stresse un petit peu plus.
00:12:38De savoir que j'allais animer avec quelqu'un que j'ai jamais animé, ça me dérageait pas du tout,
00:12:42du tout.
00:12:42Rosalie a des gros cartons, mais à l'effigie de « sortez-moi d'ici ».
00:12:48Tandis que moi, c'est des petits cartons que j'ai apportés de chez moi.
00:12:51Ça, c'est du travail comme...
00:12:52J'ai pas le choix de travailler de cette façon-là.
00:12:56Parce qu'il y a trop de pages, il y a trop d'affaires.
00:12:58Donc, il faut qu'à un moment donné, il faut trouver des façons.
00:13:01Moi, c'est comme un médecin qui écrit, puis on comprend absolument rien.
00:13:04C'est vraiment...
00:13:05Tout petit, puis comme un médecin...
00:13:07Un petit médecin.
00:13:08Un petit médecin.
00:13:10Puis toi, c'est comme...
00:13:11Avec des couleurs.
00:13:12Tu vois, les gens me disent « Ah, toi, tu mets des couleurs ».
00:13:13Mais non, non, c'était rien à comparer à ce que toi, tu faisais.
00:13:16C'était comme une oeuvre d'art.
00:13:18On peut les vendre, on peut les vendre.
00:13:19Je pense qu'on peut les vendre.
00:13:25J'ai tellement hâte de commencer, là.
00:13:27C'est comme...
00:13:28Dans ta start.
00:13:29OK.
00:13:30Voilà.
00:13:31Bonjour.
00:13:34Ce matin, on a cinq compeurs avec nous dans le même hôtel.
00:13:37Chaque compeur est accompagné d'un membre de la production.
00:13:39Comme ça, on s'assure que personne ne se voit,
00:13:40puis on regarde la surprise pour le tapis rouge.
00:13:42On m'a dit que c'était tout du monde smart.
00:13:45C'est ça.
00:13:46J'ai des doutes.
00:13:48Est-ce qu'il y avait avec la béjouanie?
00:13:51Je pense que la béjouanie.
00:13:52Je ne veux pas de beurrer parce que tu es blanche blanche blanche.
00:13:55Non, puis en plus, j'y aimerais.
00:13:56C'est l'heure.
00:14:00Cette année, ce qu'on voulait, c'était retourner à Panama City pour le premier tapis rouge.
00:14:04Sauf qu'on ne voulait pas vraiment retourner dans le centre-ville avec les buildings, avec les gratte-ciels.
00:14:08On l'avait vu la saison 2.
00:14:09À Panama City, il y a un vieux quartier qui est Casco Viejo,
00:14:12où est-ce qu'on tournait un James Bond, où est-ce qu'il y a eu beaucoup de films
00:14:15de tournée,
00:14:15parce que c'est super beau.
00:14:16Ça ressemble à l'avant.
00:14:17Il y a ce côté vieillot-là qui est super intéressant,
00:14:20puis qui fait un peu chier.
00:14:21Mais tu sais, à la limite, c'est comme ça, c'est un genre de...
00:14:23Hé!
00:14:24Oui, ça, c'est correct, mais tu sais, commencez pas tout de suite à poser des questions.
00:14:26Ça prendra pas, ça prendra pas.
00:14:27QV, sortez-moi d'ici 2025.
00:14:32C'est parti, ça part.
00:14:35Ça bouge, toi.
00:14:36Ça va faire chiquer le char.
00:14:37Dix peu.
00:14:38OK.
00:14:38On est rendu.
00:14:39Parfait.
00:14:40On était super contents de la voiture bleue pour le tapis rouge.
00:14:44On avait fait tout notre visuel.
00:14:45C'était vraiment, là, des shots incroyables.
00:14:47Et là, la veille du tournage, l'auto en part plus.
00:14:51Comme c'est une vieille voiture, on n'est pas à l'abri que ça fonctionne pas.
00:14:55Ça fait que ce matin, on l'a portée avec le système de remorquage.
00:14:58Voilà.
00:14:58Mais c'est toujours aussi belle, surtout les images vont être plus statiques.
00:15:01On va faire bouger la voiture, faire semblant qu'elle se déplace.
00:15:03C'est la magie du cinéma.
00:15:09Tu rêves, quoi.
00:15:11Pour l'instant.
00:15:13Appelait ça, c'est plus du cauchemar.
00:15:15Bonne première journée, tout le monde.
00:15:17Turn back là.
00:15:18Turn back pour la jouer.
00:15:19Silence partout.
00:15:20Un.
00:15:21On y va.
00:15:21Il n'y a personne.
00:15:22Oh non, je ne suis pas la première.
00:15:24Parfait.
00:15:26Ben voyons donc.
00:15:28Un, trois, deux, un.
00:15:31Oh mon Dieu.
00:15:33Naté.
00:15:33Wow.
00:15:34L'idée du soute au Panama, c'est pas une belle idée.
00:15:38Tu connais-tu?
00:15:39Ben oui, je vais voir des aléas de Montréal.
00:15:41Ben voyons donc.
00:15:41Le numéro 24.
00:15:42Tu me niaises.
00:15:45C'est quand même des gens avec qui je vais passer du temps, qui vont devenir mes frères et soeurs
00:15:49du Panama.
00:15:50Est-ce que c'est ça ou?
00:15:51Ah oui.
00:15:52Ben oui.
00:15:52Moi, je pense que oui.
00:15:54Oui.
00:15:55Ben là, c'est placé de vous voir, en fait, ça vient de me cogner là-là.
00:15:58Oui.
00:15:58J'apprécie.
00:15:59Ce qui était surprenant pour moi, c'est de voir le nombre de personnes.
00:16:03De descendre là, puis de dire, OK, il y a tous ces gens-là.
00:16:06Il y avait à peu près 60, 75 personnes qui étaient le long du mur.
00:16:10Et ensuite de ça, ces gens-là ont quitté.
00:16:12Puis on a fait comme un genre de shot de drone.
00:16:15Et là, on pouvait voir qu'il y avait juste deux animateurs, puis les campeurs.
00:16:19Moi, ça, ça me fascine de la télévision.
00:16:22Bonjour et bienvenue à cette troisième saison de Sortez-moi d'ici.
00:16:28C'est le texte qu'on avait écrit en premier.
00:16:30Je pense que c'est la seule fois qu'on savait nos textes.
00:16:33Ça a bien été, je pense.
00:16:35Je ne sais pas.
00:16:36Je vais aller me valider auprès de toute l'équipe.
00:16:38C'est-tu con?
00:16:38C'est-tu connerie?
00:16:56Non, tu ne peux même pas regarder.
00:16:58Non, tu ne peux même pas regarder.
00:16:59Le défi de gratte-ciel en gratte-ciel, en fait, c'était un peu de reprendre ce qu'on a
00:17:03fait à la saison 2,
00:17:04mais d'aller peut-être une coche un peu plus loin dans l'aspect difficulté.
00:17:08L'année passée, les participants, il y avait un câble en haut qui se tenait, qui les stabilisait,
00:17:12puis il y avait leur poids sur un autre câble.
00:17:14Là, ce coup-là, ils ont les mains lousses, puis dès que tu marches sur les mains lousses,
00:17:18n'importe qui qui marche sur un... même sur un banc qui n'a pas les mains,
00:17:23bien, tu pars à shaker, tu n'as pas ton centre d'équilibre,
00:17:25et ça, ça va ramener beaucoup de difficultés.
00:17:28Aujourd'hui, on est en train de faire les tests pour notre fameux fil d'affaires.
00:17:33Ce qu'on va avoir, c'est deux personnes à la production qui vont le faire.
00:17:35Fait que nous, ce qu'on veut vraiment évaluer, c'est à quel point que ce soit faisable, premièrement,
00:17:39mais que ce ne soit pas trop non plus facile à réaliser.
00:17:43Fait que là, on a deux personnes dans notre équipe qui sont peut-être un peu stressées,
00:17:47qui vont l'assainir.
00:17:50Ça va bien aller. On va aller les tester.
00:17:53Je pense que j'ai commencé à stresser en ville, là, je t'avais...
00:17:56Mais non, ça a super bien aller.
00:18:02C'est bon. C'est bon. C'est bon. C'est bien?
00:18:05Oui, confortable.
00:18:07C'est bon.
00:18:08Mais toi, c'est bien, t'as mis sur l'île, non?
00:18:11Là, tu pars d'une fois?
00:18:12Oui, c'est ça.
00:18:13Ah! On va te soigner une chose.
00:18:17S'il arrive une catastrophe, bien, vous allez être très progrès pour dormir.
00:18:25Il y a de la petite tournée, ici.
00:18:34François!
00:18:34Qu'est-ce qu'il y a?
00:18:39Ça va bien.
00:18:42Tu peux manger un bon souper! François, s'asseoir!
00:18:49Je fais comme une dizaine de planches que t'es comme, oh, je le sens pas, la corde.
00:18:56Au milieu, t'es comme plus bas, fait que t'es comme plus tendu. Fait qu'il faudrait qu'il
00:19:00l'ajuste comme pendant le challenge ou qu'il en mette plus loose.
00:19:07C'est bon, Alex!
00:19:16Bravo, Alex!
00:19:18Bravo, salut.
00:19:19Merci, Vincent.
00:19:20Merci, Bernard.
00:19:23L'enjeu aujourd'hui, c'est qu'on réalise que le parcours est peut-être, c'est drôle à dire,
00:19:28mais peut-être trop facile.
00:19:29Les gens qui l'ont testé réussissent quand même à trouver leur point de vie libre,
00:19:32et on se rend compte que même si quelqu'un a peur des hauteurs,
00:19:34il est quand même capable de faire le parcours au complet.
00:19:37Ce qu'on est en train de faire, c'est de vraiment le transformer
00:19:40pour le rendre quand même sécuritaire, mais que ça soit beaucoup plus dur au complet.
00:19:43Est-ce que vous, vous avez enlevé de la tension dans le pont? Pas encore.
00:19:46Pas encore, OK.
00:19:47À la limite, si c'est encore trop facile, il nous reste ça comme ressort.
00:19:50Oui, il y a ça aussi, oui.
00:19:51Puis ça, vous pouvez aller loin là-dedans.
00:19:52Oui.
00:19:52Je suis heureux parce que toutes les choses fonctionnent bien.
00:19:55Oui, c'est bien.
00:19:59Je trouve que là, on est sur une bonne piste.
00:20:01On a vraiment une solution avec tout le monde.
00:20:04Ça a valu la peine de faire les tests,
00:20:05mais je pense vraiment qu'on s'enligne à la bonne place.
00:20:14On dirait qu'on va à l'abattoir.
00:20:16Oui, c'est vrai.
00:20:17Hé, on a choisi de laisser, là.
00:20:18C'est nous autres qui a décidé ça.
00:20:20C'est de l'inconnu, mais j'adore l'inconnu.
00:20:32Les amis, c'est pas possible qu'on va faire.
00:20:38Hé, mais je veux...
00:20:41Ben, voyons donc, ben...
00:20:45Ils font marcher...
00:20:46Quoi?
00:20:47OK, non, attends, mais il n'y a pas de ronde.
00:20:49Oh, mon Dieu, Seigneur!
00:20:51Non, attends, maintenant, non.
00:20:52Hé!
00:20:53Hé!
00:20:54Fait que l'affaire, les amis, là, pour vrai,
00:20:56il faut regarder en bas pour savoir où on marche.
00:20:58C'est ça qui est tough.
00:20:59Je pense que c'est ça, le pire, pour vrai.
00:21:01Mais non, ils veulent qu'on me tombe, non!
00:21:03Je peux...
00:21:03Je ne me donne plus!
00:21:05Hé, c'est haut en temps.
00:21:05C'est haut en temps, Barouette.
00:21:07C'est absurde.
00:21:08C'était bien plus le fun
00:21:09d'avoir Philippe Laprise faire ça l'an passé, hein?
00:21:13Je t'accappe pas.
00:21:15Fais une boule, les gars, je t'accappe pas.
00:21:17Là, c'est difficile d'estimer d'ici.
00:21:19Tu sais, il faut que ça tienne, cette patente-là.
00:21:22Ça a l'air que la dernière fois, ça a lâché.
00:21:23Ah!
00:21:27Je viens de voir ce fameux pont suspendu-là.
00:21:31C'est fou, là!
00:21:31Moi, je m'imagine, puis je me dis...
00:21:33Ah!
00:21:33Faut vraiment pas regarder en bas.
00:21:35Je sais pas comment tu fais,
00:21:36je sais pas comment ton cerveau fonctionne
00:21:37lorsque tu dois traverser comme ça un pont suspendu.
00:21:41C'est horrible.
00:21:43C'est horrible.
00:21:44On avait une entente avec Guy,
00:21:46puis il m'avait dit, genre,
00:21:47Guillaume, si jamais aucun des trois veut le faire,
00:21:49je vais le faire, tu vas en avoir un choix.
00:21:50Mais je l'aurais fait!
00:21:51Moi, je me dis que...
00:21:52Lui, il pensait rien qu'à lui,
00:21:53pendant que les gens jouaient.
00:21:54Puis il encourageait Brigitte,
00:21:56mais il voulait bien juste qu'elle le fasse.
00:21:57Mais non, mais je voulais qu'il le fasse, c'est clair.
00:21:58Je voulais pas le faire.
00:21:59Puis attends, en plus, il y a plus!
00:22:03Ce qui devait pas arriver est arrivé.
00:22:05On est prêts à tourner.
00:22:06On est en haut, au 53e étage,
00:22:09puis là, la pluie commence.
00:22:11À ce point-là, ça montre que c'est vraiment interdiction.
00:22:13Pas sûr, il faudrait que j'en jose un écran.
00:22:16Moi, dans ma tête, je suis moitié-moitié.
00:22:18Dans les dix jours qu'on a monté ça,
00:22:20c'est la pire pluie.
00:22:21Si jamais on peut pas tourner,
00:22:23c'est incroyable les répercussions
00:22:24que ça peut avoir sur l'émission,
00:22:26parce que là, on repousse une journée de tournage.
00:22:27Fait qu'on a vraiment commencé à se poser la question,
00:22:29oh mon Dieu, qu'est-ce qu'on fait
00:22:30si on peut pas faire le défi?
00:22:31Je pense que le défi est dur à 4 o'clock.
00:22:33Donc, entre maintenant et 4,
00:22:35on va obtenir la plus grande défi.
00:22:36All right?
00:22:37Mm-hmm.
00:22:38Je vais parler avec les deux voies aussi.
00:22:41C'était encore une fois, tu disais,
00:22:43c'est les cadres qui sont mouillés ou...
00:22:46C'est jamais facile de prendre cette décision-là.
00:22:48Non, non, non.
00:22:49Le plus important, c'est que ça soit une fois.
00:22:51Finalement, on a été vraiment chanceux
00:22:53parce que l'orage qui était en haut de Panama City,
00:22:56c'est vraiment dissipé très rapidement.
00:22:59On a réussi à avoir vraiment comme une éclaircie.
00:23:02On a une fenêtre.
00:23:06On dirait qu'on va à l'abattoir.
00:23:07Ouais, c'est vrai, hein?
00:23:09Hé, on a choisi de venir ici, là.
00:23:10C'est nous autres qui a décidé ça, là.
00:23:12Hé là là!
00:23:13Ça va, ça va être le fun.
00:23:15Ouais?
00:23:15Oui.
00:23:15Ah, tu serais bonne pour commencer, dans ce cas-là, toi?
00:23:17Ah, regarde, si tu me la demandes deux fois,
00:23:19change ma réponse.
00:23:20J'en veux, c'est vraiment ça sans demeure,
00:23:22mais je suis pas convaincue du tout.
00:23:23Oh là là!
00:23:25Fait que les...
00:23:26On va mettre les animateurs en position aussi.
00:23:27On va demander aux animateurs en position.
00:23:29Drone, on va le mettre le drone.
00:23:32Hey!
00:23:33Woohoo!
00:23:36Ça a été très difficile pour chaque personne
00:23:38de pouvoir juste s'installer.
00:23:41Je veux pas pleurer encore.
00:23:43Je comprends rien.
00:23:44Je m'excuse.
00:23:44Il faut que ça soit une étape à la fois,
00:23:46sinon j'oublie après le reste.
00:23:48Juste ça, ça a été long.
00:23:50Mais le PS, c'est la première personne.
00:23:52T'es hâte, Brigitte.
00:23:52Oui, je vous aime.
00:23:53T'es hâte.
00:23:54Je vous aime déjà.
00:23:56Je suis tellement fière!
00:23:56On dit que vous êtes mes frères, mes soeurs.
00:23:58T'es vraiment...
00:23:58Ben, je vous aime.
00:23:59À mon signal.
00:24:00Dans 3...
00:24:032...
00:24:041...
00:24:05C'est parti.
00:24:06Prends ton temps.
00:24:07Tu vas casser la glace.
00:24:08C'est ça.
00:24:08Exact.
00:24:09Exact, Brigitte.
00:24:11Ah!
00:24:12Ah!
00:24:13Ça va super bien!
00:24:16Ah!
00:24:17C'est bon!
00:24:18Moi, j'étais vraiment surpris qu'il réussisse.
00:24:20Je pensais pas que personne l'aurait.
00:24:22Ah!
00:24:23Ah!
00:24:23Ah!
00:24:24Ah!
00:24:25Je reviens à ce que je vivais.
00:24:26J'avais l'impression que j'irais, moi,
00:24:28parce que j'étais assuré, là.
00:24:29Ils m'ont assuré.
00:24:30Mais sinon...
00:24:31Sinon, j'avais l'impression qu'il l'aurait pas.
00:24:33À chaque fois, j'étais vraiment très, très surpris.
00:24:35Et c'est réussi!
00:24:37Wow!
00:24:38Hé!
00:24:38Tu l'as fait en courant.
00:24:39C'était tellement drôle, là.
00:24:42Il n'y a pas d'équilibre, en plus.
00:24:45Ah!
00:24:45Ah!
00:24:48Ousmane, Ousmane!
00:24:48T'es là, t'es là, t'es là, t'es là!
00:24:50Yes, yes, yes!
00:24:53Ouh!
00:24:53Ouh!
00:24:54OK.
00:24:55Ah non, ça va, ça va, ça va, ça va, ça va.
00:24:57T'as-tu vraiment pas le fun ou c'était pas le fun?
00:24:59Ah non, c'était pas le fun.
00:24:59C'était pas le fun.
00:25:00Non, non, non.
00:25:00C'est le fun à fin.
00:25:02Ah non, c'est pas le fun.
00:25:03Ah non, t'es sûre que c'est pas le fun?
00:25:05Ah non, t'es sûre que c'est pas le fun?
00:25:13Ah!
00:25:15Jamais!
00:25:18Le Christie d'escalier encore, là, les marches sont tellement éloignées que c'est pas faisable de monter dedans.
00:25:26Ben voyons, c'est ça le bout le plus difficile!
00:25:29On va t'aider, là, Gino, on va.
00:25:30OK.
00:25:31J'ai tellement le pantalon serré que j'arrive pas à mettre les pattes dans les trous.
00:25:34Ils sont vraiment bien tes pantalons, par exemple, Gino.
00:25:36Présentement, ils doivent très bien faire, oui.
00:25:39Je pensais tomber, je pensais pas me rendre.
00:25:41Je suis content, je l'ai fait.
00:25:42C'est cool, c'est cool.
00:25:43Je suis content.
00:25:44Je pense que la partie la plus difficile, c'est la partie de se retourner.
00:25:46Ça fait que ça, je l'ai fait les yeux fermés.
00:25:48Après, c'est sûr que la réalité te ramasse rapidement quand t'ouvres les yeux,
00:25:53mais après ça, il reste juste à marcher.
00:25:55La première journée, t'as le stress d'être le meilleur ou juste de pas rater ton défi.
00:26:00Ça fait que ce défi-là, faut qu'il soit en premier, faut que tu casses le monde dès le
00:26:04début.
00:26:04Je pense que si tu y vas à cette aventure-là, tu t'es préparé à tout mentalement.
00:26:07T'es content?
00:26:09Vraiment.
00:26:10En fait, ma plus grande crainte, c'était qu'on le fasse pas parce que c'était le devoir.
00:26:14Puis deuxièmement, que ce soit trop facile.
00:26:15Ça fait qu'il y a pas pris, puis c'était pas trop facile.
00:26:16Voilà.
00:26:17Ça fait que vraiment, j'suis pas du bien.
00:26:18Puis je trouve qu'ils ont eu leur couleur.
00:26:20Oui, et tout le monde a sa couleur dans la traversée.
00:26:23Là, c'est pas qu'ils vont regarder le Brigitte et qu'ils disent,
00:26:24« Allô, là, faites juste pour me parler. »
00:26:27Je pense pas parce qu'on la voyait pas.
00:26:29Elle était comme juste en voix en chant.
00:26:31Est-ce qu'on va pouvoir l'entendre un petit peu, Brigitte?
00:26:33On entend tout le monde, c'est tout normal.
00:26:35Brigitte?
00:26:35Oui?
00:26:36Qu'est-ce qui te fait du bien, toi, dans la vie?
00:26:38Est-ce que c'est qu'on te patiente ou c'est qu'on te parle?
00:26:41Euh...
00:26:42Pour l'instant, tu t'es patiente.
00:26:43Parfait.
00:26:43C'est bon, laisse faire, on l'entend.
00:26:46Là, on entend beaucoup, beaucoup...
00:26:47Brigitte!
00:26:48C'était Brigitte pour l'instant, tu t'es patiente.
00:26:50C'est clairement Brigitte, ça.
00:26:51C'est clair.
00:26:52Bon, là, on a cassé la glace aujourd'hui en tant qu'animateur.
00:26:55T'es-tu content, toi?
00:26:55Moi, je suis très, très content, vraiment.
00:26:57Et mon plus grand défi, c'était de co-animer.
00:27:00J'ai souvent animé des émissions, mais jamais co-animer.
00:27:04Et je suis agréablement surpris.
00:27:06Je te trouve vraiment...
00:27:07Non, mais c'est vrai, t'es comme une bombe nucléaire d'humour, là.
00:27:10On avait un nouveau duo d'animateur cette année, Guy et Rosalie.
00:27:13Il y avait comme une chimie vraiment impressionnante.
00:27:18Rosalie m'a ouvert...
00:27:19C'est comme si elle a ouvert une porte sur une folie que je ne connaissais pas.
00:27:23Ça va être bizarre.
00:27:25Bizarre.
00:27:26Elle a complètement une folie qui ne m'appartient pas.
00:27:29Puis, elle m'a laissé entrer dans cette folie-là.
00:27:31Donc, ça, j'ai beaucoup aimé. J'ai appris de ça.
00:27:34Mais tu l'as toujours eu, cette folie-là.
00:27:36Oui, mais j'ai une folie, mais je n'ai pas la même folie.
00:27:38Puis, c'est comme si tu me disais,
00:27:40« Hey, entre chez moi. Viens voir ce que tu peux faire aussi comme... »
00:27:44Mais aussi t'abandonner un peu, là.
00:27:46C'est un costume de camouflage professionnel.
00:27:49C'est pour ça que...
00:27:51Moi, elle ne m'a pas beaucoup aidé, mais par exemple...
00:27:54J'apprends beaucoup.
00:27:55Tu sais, Guy me dit, il faut que tu te places là.
00:27:58On pourrait le voir le nombre de fois qu'il fait.
00:27:59Ou de même, full subtile.
00:28:01Si t'attends.
00:28:02Mais tu dis jamais. Il fait juste, il me poussait de même.
00:28:05Puis, je suis comme, je sais que c'est un moment,
00:28:06mais je ne sais juste pas quoi te dire.
00:28:07J'essayais de te montrer.
00:28:08Ah, t'es fin.
00:28:09Pourquoi je faisais ça?
00:28:10Je t'en prenais pas.
00:28:11Moi, j'étais comme mort. Il a peur.
00:28:12Non, non, mais là, j'étais...
00:28:12Vas-y.
00:28:13Excuse-moi.
00:28:13Excuse-moi.
00:28:14C'est sûr qu'on n'est jamais prêts à 100%.
00:28:16Bien, je parle pour moi.
00:28:17Tu ne peux pas faire ça.
00:28:18Tu ne peux pas savoir.
00:28:19Puis, c'est de l'impro, là.
00:28:20C'est spectacle.
00:28:21Ah!
00:28:22Ce show-là, c'est de l'impro.
00:28:23C'est parce que tu veux parler de ton spectacle.
00:28:24Tu peux y aller.
00:28:25C'est mille, c'est ça?
00:28:25C'est mille, c'est ça?
00:28:26Vous avez combien de billets avant?
00:28:27En tournée 50 000 billets encore avant ça.
00:28:28Combien?
00:28:2950 000.
00:28:30Pourquoi tu enlèves la cam?
00:28:34On est à 45 minutes de l'entrée de nos premiers candidats.
00:28:39Oui, puis celui-là aussi à gauche, là, oui.
00:28:41Oui, c'est bon.
00:28:42Il faut que tout soit s'accroche, là.
00:28:44On ne peut pas se permettre qu'il y ait des choses qui soient faites à moitié,
00:28:47parce que tout est tellement le fun qu'on veut que ce soit fabuleux dès le début, là, tu sais.
00:28:51Le camp dans la jungle, c'est le cœur de Sortez-moi d'ici.
00:28:54C'est là où les campeurs sont...
00:28:56Oui, ils sont déstabilisés dans les défis, mais ici, c'est leur quotidien.
00:28:59Il y a beaucoup de facettes à Sortez-moi d'ici.
00:29:01Il y a les défis, il y a le camp, il y a de la captation avec des caméras robotisées.
00:29:05De mettre ça en place et surtout de le tourner en si peu de temps,
00:29:08ta marge de manoeuvre est pratiquement inexistante, là.
00:29:11Ah ah, on va être capable!
00:29:12Après ça, les autres vont enlever quand même bientôt, là.
00:29:14OK.
00:29:15Fait que voilà!
00:29:17Puis bonne chance!
00:29:18À part l'éclairage, là, c'est un camp de force.
00:29:21C'est vraiment... à date...
00:29:23C'est vraiment...
00:29:24À date, il n'y a vraiment pas... c'est pas fake, là.
00:29:25Ils ont travaillé là-dessus vraiment longtemps.
00:29:283, 2, 1...
00:29:30C'est parti!
00:29:33Hé là là!
00:29:34Hé là là!
00:29:36Hé là là!
00:29:37L'inconnu!
00:29:38J'adore l'inconnu!
00:29:40Explorez, puis faites vos rencontres.
00:29:41C'est le moment de vivre ça,
00:29:44d'aller voir les différents endroits dans le camp.
00:29:50Y a-tu des Québécois ici?
00:29:58Y a-tu du vent, Lucille?
00:30:00Y a-tu du vent, Lucille?
00:30:00En fait, en fait!
00:30:03Wouhou!
00:30:05Au retour...
00:30:05C'est comme frit.
00:30:07Fait que tout ça mange, là.
00:30:08Fait que tout ça mange, là.
00:30:08Même les poils, j'ai vérifié.
00:30:10Moi, la cervelle, puis le gros verre, au début, là, j'avais peur que ça passe pas.
00:30:14Alors, qu'il y a du sang, c'est l'air.
00:30:23La bouffe!
00:30:24Allô!
00:30:25Le défi Régalphare, c'était le premier défi qu'on faisait avec la bouffe dégueux.
00:30:34Oh non!
00:30:35C'est pas vrai!
00:30:37Malheureusement, Pascal, c'est pas réussi!
00:30:39Cette année, ce qu'on s'était dit, c'était que, vraiment, on augmentait le niveau de difficulté, là, dans
00:30:44les défis de bouffe dégueux.
00:30:46Et vraiment, à ce premier défi, là, de bouffe dégueux, ça a vraiment été impressionnant.
00:30:51Pense à autre chose!
00:30:52Ah! Ah!
00:30:53No joke, vaillard!
00:30:54Ouh!
00:30:55Je lui ai cruqué dedans!
00:30:56Ah!
00:30:57Ah!
00:30:59Regarde, ça serait ça. Intestin de poulet.
00:31:01On a la poule au complet, mais on doit manger le petit drapeau.
00:31:05Parfait.
00:31:05Nez de cochon, là-dedans.
00:31:07Là-dedans, ça va être le hot dog.
00:31:09Le dog est au pénis.
00:31:11Ensuite, on a la tarantule là-dedans.
00:31:13On voulait la mettre là-dedans au début, mais on dirait que je la veux.
00:31:15Ça fait qu'elle va détacher elle-même la partie.
00:31:18Toi, on doit s'entendre qu'elle va manger.
00:31:19Ouais, genre les quatre pattes, là.
00:31:20Do you think it's gonna be very chewy?
00:31:23Like, tough to eat?
00:31:24No.
00:31:24Like, I actually beat one, and they're good.
00:31:26What is the sensation? Is it like bacon, or...?
00:31:30No, it's like we do a ceviche from Pig's Feet, here in Panama, called South.
00:31:34It's like that, like nice collagen.
00:31:36OK.
00:31:36OK.
00:31:37If you want, I call it a little piece so you shoot and you can speed it.
00:31:40No, no, I don't wanna...
00:31:42No, no, no, no, no, no, no.
00:31:44Hernan, là, c'est comme, j'ai envie de dire, notre normal à prise, notre colombe Saint-Pierre.
00:31:48C'est un grand chef ici, à Panama City.
00:31:50On travaillait avec le même chef que l'année passée, mais là, lui avait appris à nous connaître.
00:31:54Fait que là, il était arrivé avec des nouvelles suggestions.
00:31:56Entre autres, la tarantule.
00:31:57C'est quelque chose qu'on n'avait jamais osé faire.
00:31:59Puis cette année, on s'est dit, OK, essayons-le.
00:32:01C'est comme frit.
00:32:03Tout ça mange, là.
00:32:04Tout ça mange.
00:32:04Même les poils, j'ai vérifié, parce qu'on avait peut-être un petit enjeu, mais non.
00:32:07À chaque année, on s'assure que les plats que les candidats mangent,
00:32:10c'est des plats qui sont mangés au moins quelque part dans le monde.
00:32:13Par exemple, cette année, la tarantule, c'est un mec qui est préparé au Cambodge.
00:32:17Ça rend l'exercice peut-être plus acceptable, si je peux dire.
00:32:22Tu sais, on t'entend, t'en manges un, puis d'autre.
00:32:25Tu as des squirrels.
00:32:29Tu vas vomir.
00:32:31Ça va?
00:32:31C'est dégueulasse.
00:32:33C'est ça que tu as dans la tequila?
00:32:36Je pense que c'est un excellent.
00:32:38Je pense que c'est mointé avec la sauce.
00:32:40C'est du sang dedans.
00:32:41C'est sûr que Rosalie, cette année,
00:32:43je pense qu'elle a pris un malin plaisir à voir les candidats manger de la bouffe dégueu.
00:32:48Du fait qu'elle était animatrice et qu'elle pouvait rire des candidats
00:32:51plutôt que d'elle-même être prise à manger la nourriture dégueu,
00:32:55en a fait quelqu'un qui a peut-être sous-estimé la difficulté à manger des testicules ou des larves.
00:33:00Oh, comment ça se passe Marc-Antoine?
00:33:01Il me semble que c'est des petites bouchées ce que tu fais.
00:33:03Oh, ma gueule!
00:33:05Oh, ma gueule!
00:33:07Chaque plat, je me suis dit, impossible qu'il fasse ça.
00:33:09Impossible qu'il fasse ça.
00:33:10Vous le faisiez à chaque fois?
00:33:11C'était pas loin, par exemple.
00:33:13Moi, la cervelle et le gros verre au début,
00:33:16j'avais peur que ça passe pas.
00:33:17Tu m'expliques!
00:33:19Les candidats qui arrivent à la saison 3,
00:33:21ils savent à quoi s'attendre.
00:33:22Let's go!
00:33:23Puis je pense qu'ils arrivent vraiment comme en mode
00:33:24on est capables d'en manger nous aussi.
00:33:26Et c'est bon!
00:33:27Oh là là!
00:33:28Bravo!
00:33:29Moi, je voulais tout le temps goûter avant...
00:33:31Mais t'étais pas obligée de manger avant.
00:33:32Tu le faisais.
00:33:33J'étais pas obligée.
00:33:34Regarde.
00:33:36Alors, ici, l'intestin de poulet.
00:33:39Ça fait que ça, c'est toute la poule.
00:33:42Ah, c'est beau!
00:33:43Ça, c'est des retails, mais c'est ce qu'ils devront manger.
00:33:45Ensuite, ici, t'as le hot dog de pénis de bœuf.
00:33:49C'est ce qu'ils devront manger.
00:33:50Ça, c'est ce qu'ils devront manger.
00:33:51On a de la sauce ici.
00:33:53C'est la sauce décente.
00:33:54Oui.
00:33:55Mais tu peux mettre le condiment sur la queue.
00:33:58C'est ça qu'ils disent.
00:33:59Exactement.
00:34:00Tu vois, c'est celui que j'aurais mangé de même.
00:34:02J'ai goûté certaines affaires
00:34:03que j'étais intéressée à savoir ça goûtait quoi
00:34:05pour pouvoir, après ça, dire...
00:34:06Comme quoi?
00:34:07Bien, j'ai goûté le pénis de bœuf, moi.
00:34:08Ça goûte quoi?
00:34:09Le plastique.
00:34:10Bien, regarde, tu peux manger tout celui-là.
00:34:12Tu peux-tu vrai?
00:34:12Je vais le manger live.
00:34:13Tu veux le manger live?
00:34:14C'est du sang de...
00:34:15C'est du sang de bœuf,
00:34:16avec la saucisse de...
00:34:20C'est pas super.
00:34:24Ok.
00:34:25Ok.
00:34:28Ah, tu as du sang à ses lèvres?
00:34:31Il va pas être content à ma queue.
00:34:38Ah, goûté.
00:34:39Là, tu as du sang à ses lèvres.
00:34:40Tu savais s'ils sont pas capables
00:34:41et s'ils sont juste pas bons, là.
00:34:43Ça goûte absolument rien.
00:34:45Tu sais, moi, quand il mangeait le pénis,
00:34:46pis j'étais comme...
00:34:47Il en met. Il en met, c'est sûr qu'il en met.
00:34:49Tu disais que ça?
00:34:50Oui.
00:34:51Hé, je peux pas m'occuper.
00:34:51Tu peux manger le bout.
00:34:52Oui, oui, tu peux.
00:34:53C'est à peine.
00:34:54Ça fait qu'ils m'ont dit
00:34:55d'arrêter de goûter les affaires.
00:34:58Dans le fond, les verres,
00:34:59quand on les met au froid,
00:35:00ils arrêtent de bouger.
00:35:03C'est vrai?
00:35:05Oh non! Comme c'est dommage.
00:35:06Je donnerais jamais ça à un être humain.
00:35:08T'es un être...
00:35:10Je le dirais pas parce qu'il y a une caméra.
00:35:12Non, mais dans certains pays,
00:35:13c'est des mets locaux.
00:35:14Tu es une...
00:35:15T'es une mauvaise personne.
00:35:17Mais même...
00:35:18Ah là!
00:35:19On est une équipe, tu sais,
00:35:20c'est quoi la création en télévision?
00:35:22Non, non.
00:35:22C'est toute une équipe.
00:35:23On a juste donné une assiette,
00:35:24on pensait que t'allais mettre
00:35:24de la nourriture exceptionnelle dedans.
00:35:27Carl est vraiment un des personnages principaux
00:35:29dans l'équipe de production.
00:35:30Il est en charge du contenu,
00:35:31mais surtout du déroulement exact des défis.
00:35:33L'animateur a des bonnes réponses!
00:35:36Une étoile!
00:35:36Il y a beaucoup de choses à créer
00:35:37dans une émission comme ça.
00:35:38Tous les twists qu'il peut y avoir dans une saison.
00:35:41Trouver des idées pour nos défis.
00:35:42Il y a quand même deux défis par jour.
00:35:44Presque 24 défis dans la saison.
00:35:46C'est sûr que je ne fais pas ça seul,
00:35:47on est une équipe.
00:35:48À chaque défi, je suis avec les animateurs
00:35:50pour m'assurer que leur texte est clair pour eux,
00:35:53que les règles du jeu sont claires aussi,
00:35:55qu'ils vont être capables de bien les verbaliser.
00:35:57C'est quoi sur la passerelle de hockey, là?
00:35:58Fait que les animateurs sont là
00:35:59pour commenter l'action.
00:36:01S'il y a des petits trucs qu'ils n'ont pas vu,
00:36:02j'essaie de leur glisser à l'oreille
00:36:04pour être sûr que nous,
00:36:05on va avoir une réaction par rapport à cette action-là.
00:36:08Regardez le couvercle orange!
00:36:10Regardez le couvercle orange!
00:36:11Oui, il y en a une des deux qui l'a, là.
00:36:13Carl est quelqu'un de très efficace
00:36:15dans tout ce qui est jeu,
00:36:16de s'assurer de qu'est-ce qu'on fait
00:36:17si telle chose se passe ou si telle chose ne se passe pas.
00:36:20Tu peux la garder,
00:36:21parce que quand il va en voir monter ces trois-là,
00:36:23vous allez pouvoir la relancer.
00:36:24On a une banane pour toi, Marc-Antoine,
00:36:26et c'est parti!
00:36:27À chaque année, aux trois quarts de la saison,
00:36:30on veut faire un défi un peu ludique.
00:36:31Cette année, on voulait faire un peu le différent
00:36:33pour innover, donc on avait comme un parcours
00:36:35qui était moins long, mais vraiment plus incliné.
00:36:37Regarde, ça fait perler l'eau,
00:36:40donc c'est définitivement plus liquide.
00:36:43Antoine Laurier, c'est notre directeur artistique principal.
00:36:47Ça fait que c'est une énorme responsabilité.
00:36:49Il y a beaucoup de gens dans ce département-là
00:36:51que lui gère pour qu'on réussisse à construire en parallèle
00:36:55le camp, le gala, les défis.
00:36:58Il y a une excellente expertise en défis,
00:37:00à savoir comment créer des défis, quoi faire, quoi ne pas faire.
00:37:05Là, l'enjeu qui peut paraître particulièrement simple,
00:37:11mais ce n'est pas si simple que ça.
00:37:12C'est qu'une glissade comme celle-là,
00:37:14ce n'est pas glissant à la base.
00:37:16Donc, l'eau ne suffit pas pour rendre ça difficile.
00:37:18Ce qui est devenu une technique scientifique
00:37:20qu'on a développée après plusieurs saisons,
00:37:22c'est l'utilisation de l'huile végétale, simplement.
00:37:25L'huile végétale rend ça vraiment difficile.
00:37:28Alors là, on a développé la technique d'ajouter du revitalisant.
00:37:31Le revitalisant, lui, va annuler l'effet de l'huile.
00:37:34Et donc, à ce moment-là, ça va rendre ça plus facile.
00:37:37Ça fait que ça nous permet d'avoir un contrôle pendant le jeu.
00:37:39Oh! Oh! Oh! Oh!
00:37:42Jean-Michel, j'étais presque...
00:37:44Pourquoi c'est un classique, Guy, d'après toi?
00:37:45Bien, je ne sais pas.
00:37:46On dirait que tout est réuni là-dedans.
00:37:48C'est un travail d'équipe.
00:37:50Tu n'aimes pas ça quand je me grotte?
00:37:51C'était tellement bizarre, là.
00:37:52Bien, ça piquait là.
00:37:53Je ne suis pas pour faire semblant que ça ne me grotte pas.
00:37:55Non, mais c'est drôle parce que tu... c'est drôle.
00:37:57Check!
00:37:58J'ai le goût de la gratter.
00:37:59C'est un peu un classique de Sortez-moi d'ici
00:38:01parce que c'est vraiment cette lignée de défis qu'on voit
00:38:04des gens se dépasser,
00:38:06mais dans quelque chose qui est complètement différent,
00:38:07des bébêtes, puis de la peur plus traditionnelle.
00:38:10Oh! Un genre de relais.
00:38:11Tu sais, c'est un défi qui est...
00:38:13Tu vois tout le monde qui a leur cave, là.
00:38:15Ah! Calique!
00:38:20Je ne savais pas, par exemple,
00:38:21que les gens pouvaient un peu se blesser
00:38:23parce que c'est dans ce défi-là que Jean-Michel s'est blessé.
00:38:26OK, Jean-Michel, tu as besoin d'aide.
00:38:27Hé, on va prendre... Tu sais, qu'est-tu qu'est-ce qu'on va faire?
00:38:29On prend notre deux minutes, on reprend notre souffle,
00:38:32on fait juste se brûler à monter.
00:38:34Ça a fait...
00:38:36C'était son genou.
00:38:37Son genou qui a lâché.
00:38:38Puis là, il a comme descendu, mais en soutenant le genou.
00:38:40Ça, c'était pas bon.
00:38:41C'était inquiétant parce que tu ne sais jamais
00:38:42est-ce qu'on arrête le défi ou pas.
00:38:44Lui, il dit non, je ne veux pas arrêter le défi,
00:38:46je ne veux pas arrêter le défi.
00:38:46Ça fait que c'est ça qui...
00:38:47Mais il y a eu un moment où il y avait une tension.
00:38:50Ça ne vaut pas non plus la peine de te faire mal.
00:38:52Non, non, regarde.
00:38:53Pas venir ici pour avoir mal.
00:38:57Ouais, mais...
00:38:57Allez-le.
00:38:59Go.
00:38:59Je pense que pour lui, il apprenait plus s'il arrêtait.
00:39:02Je pense que oui.
00:39:03Que s'il se forçait et qu'il se faisait mal en plus.
00:39:05Il apprenait sur lui-même.
00:39:06Mais il était quand même fâché.
00:39:08Il était fâché.
00:39:09Jean-Michel, je te rappelle que c'est un jeu collaboratif.
00:39:11Oui, oui.
00:39:12Donc ça travaille ensemble.
00:39:13Plus encouragé.
00:39:14Exactement.
00:39:14Un peu d'un man.
00:39:15Des encouragements.
00:39:16T'es un man.
00:39:19Après la pause...
00:39:21Oui, ça peut être épeurant, mais en même temps tu vas focaliser sur les noms.
00:39:24Tu dis que ça peut être épeurant?
00:39:25Ça peut.
00:39:26Est-ce que j'ai l'air de Britney Spears?
00:39:28Ça n'a jamais senti aussi fort.
00:39:29J'ai un masque, ça se peut pas.
00:39:47Sous-titrage Société Radio-Canada
00:40:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:40:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:40:42Puis, il y avait des serpents qui rentraient là.
00:40:44Et ça, on a senti que lui, il n'était pas bien.
00:40:48Il est sur moi, lui.
00:40:50Va-t'en, va-t'en, va-t'en.
00:40:51L'année passée, un des grands succès de Sortez-moi d'ici, ça a été les serpents.
00:40:54Donc, cette année, on s'est dit qu'on en voulait plus.
00:40:57Et surtout, on en voulait des différents.
00:40:58Va-t'en, toi, va-t'en.
00:40:59Les plus petits serpents étaient plus intéressants pour nous
00:41:02parce que souvent, ils sont plus furtifs, ils bougent plus.
00:41:05Mais pourquoi ils sont autour de moi?
00:41:06Cette année, au lieu de n'avoir comme 40 plus gros,
00:41:10on avait 60 serpents, des plus petits.
00:41:12Il y en a même un qui veut sortir en ce moment de la boire.
00:41:16Oui, t'as raison.
00:41:17Mais je le vois pas.
00:41:18Ah oui, t'as raison, il est en haut.
00:41:19Ça peut aider de les regarder dans les yeux.
00:41:21Ah oui, il va dans mon dos.
00:41:22Il s'en va dans mon dos.
00:41:23On a quand même une position de pouvoir qui est quand même incroyable,
00:41:26parce que nous, on les pousse...
00:41:28Non, non, mais vous, on les pousse dans des défis
00:41:31qui sont vraiment très difficiles à surmonter.
00:41:33Go!
00:41:35Oh!
00:41:35Oh, wow!
00:41:37Bravo!
00:41:39Bravo, Kino!
00:41:40Oh!
00:41:41Le fait qu'ils soient poignés, c'est ça qui a été peurant,
00:41:44je pense, plus que les serpents.
00:41:46Pas moi!
00:41:47Oh, yes!
00:41:48Oh, c'est pour elle!
00:41:49C'est pour elle!
00:41:49C'est pour elle!
00:41:50Tiens, mon appareil, je vais tenir le serpent!
00:41:54Thank you so much!
00:41:57Est-ce que j'ai l'air de Britney Spears?
00:41:59You put it on my head?
00:42:01Yeah, you can put it on my head.
00:42:02Like this?
00:42:03Yeah, please call it.
00:42:06Like this, okay!
00:42:08Yes, okay!
00:42:09Oh, no!
00:42:10Okay.
00:42:11Put your hands up.
00:42:11Relax, relax.
00:42:13I'm relaxed.
00:42:17Moi, quand il y a une caméra,
00:42:18je peux faire bien des affaires,
00:42:20mais j'avais peur.
00:42:21Ah!
00:42:23C'est clair!
00:42:25Bien là, Guy, mets-le autour de ton cou.
00:42:26Non, mais je n'ai pas le goût.
00:42:27J'en ai déjà vu une nuit.
00:42:30Ah!
00:42:31C'est juste comme les gars en pêche,
00:42:32j'en ai pas le goût de même.
00:42:34Okay, euh...
00:42:34Mets-le autour de toi.
00:42:35Okay.
00:42:36C'est bon.
00:42:39Elle est tellement facile.
00:42:41Oh!
00:42:41Guy, t'avais peur!
00:42:42Non.
00:42:43Oui!
00:42:43Non.
00:42:45Guy qui disait...
00:42:46Ah non, moi, je serais capable de tout faire.
00:42:48Je serais capable de tout faire.
00:42:49Bien, finalement, je pense que je suis la plus courageuse
00:42:51de nous deux.
00:42:55Aujourd'hui, c'est très logistique.
00:42:56En fait, les pièces n'existent pas.
00:42:58Là, tu sais, on construit un salon,
00:42:59mais il faut construire les pièces.
00:43:00Il faut installer le mobilier.
00:43:02Il faut toujours être conscient des caméras.
00:43:03Par où ils vont chercher?
00:43:05Il ne faut pas que ça soit trop facile.
00:43:07Il y a quand même 13 étoiles aujourd'hui à trouver.
00:43:09Petite 13 étoiles, s'ils trouvent toutes,
00:43:11c'est un très, très bon repas.
00:43:12Fait que mettons qu'on faut les mettre au défi.
00:43:14À chaque année, ça devient un peu un classique.
00:43:16On a une habitation qui est déguisée soit en hôtel,
00:43:19en maison abandonnée.
00:43:20Tu sais, notre affaire cowboy,
00:43:21il y a un professeur.
00:43:22Piou, piou, piou, piou, piou, piou!
00:43:25Là, à un moment donné, il fallait qu'il rentre
00:43:26dans une petite porte.
00:43:27Oui, oui.
00:43:28Puis là, il y avait un gros, gros lézard full long.
00:43:29Oui, je me souviens.
00:43:30Tu sais, ça coûtait 1 700$, ça, sur Internet,
00:43:32un lézard de même.
00:43:34Après ça, tu rentrais, il y avait des...
00:43:37Non, non, mais j'ai entendu du tout là-bas.
00:43:40Ah ouais?
00:43:40Il ne fallait pas que je lui dise combien ça coûtait.
00:43:42Mon Dieu, j'aimerais ça, mais on achetait un, moi.
00:43:44À chaque début de saison,
00:43:46quand on est en pré-production,
00:43:47on fait notre commande.
00:43:48On évalue en fonction des défis qu'on fait
00:43:49combien d'animaux on va avoir besoin.
00:43:51On peut se dire à des coquerelles,
00:43:53c'est facile, tu en poignes partout,
00:43:54mais de réussir à avoir 20 000 coquerelles,
00:43:5730 000, c'est sûr que c'est quand même un enjeu.
00:44:00Il faut trouver une façon qu'ils ne trouvent pas,
00:44:02ou sinon, c'est en dessous ici, tu sais.
00:44:04Fait que là, ils vont tasser, tu tasses les serpents,
00:44:06tu cherches chaque pièce de ses bestioles.
00:44:08Il y a vraiment aussi une rigueur à avoir.
00:44:11Il faut qu'ils ferment les portes de chaque pièce
00:44:13avant de passer à une autre,
00:44:14parce que les bestioles ne peuvent pas se mixer
00:44:15les unes les autres.
00:44:16Il y a une précaution à prendre à ce sujet-là.
00:44:18Puis dans la dernière pièce, c'est l'apocalypse, là.
00:44:22Ah non, ça tombe de partout!
00:44:23Ah!
00:44:24Ce qu'on a amélioré depuis le début,
00:44:27c'est vraiment dans ce qu'on appelle, nous, les slimes.
00:44:29C'est-à-dire les liquides dégueulasses,
00:44:31d'avoir beaucoup de textures différentes,
00:44:33d'être capable d'en créer en grande quantité.
00:44:36Maintenant, c'est comme si on était rendu
00:44:37une usine à slime puis à odeur.
00:44:40On a vraiment passé un autre niveau, là,
00:44:41dans l'efficacité.
00:44:42Je pense qu'ils ont beaucoup de plaisir à me saler.
00:44:45Mais j'avoue que ça me dérange pas.
00:44:47J'aime beaucoup ça aussi.
00:44:50Après 3 à 16 h de sortez-moi d'ici,
00:44:52c'est sûr qu'on a une certaine expertise
00:44:53en comment gérer des entrailles, des odeurs.
00:44:57Moi, j'ai aucun problème avec les entrailles.
00:44:59J'ai tellement fait le party dans ma vie.
00:45:01Oui, mais c'est parce que ta mère aussi a travaillé...
00:45:03Oui.
00:45:03Maman, elle était vétérinée en pathologie,
00:45:05ça fait qu'habituez-moi de toutes les choses mortes qui puent.
00:45:07Il y a toute cette notion-là de microbe
00:45:10puis d'hygiène qui est quand même super importante
00:45:12à travers tout ça.
00:45:13On pourrait pas juste créer des odeurs
00:45:15avec de la putréfaction animale.
00:45:17On s'entend, ça serait trop dangereux.
00:45:19Ça a jamais senti aussi fort.
00:45:21J'ai un masque, puis ça se peut pas.
00:45:24Je sais même pas comment ils vont faire
00:45:25pour entrer dans la pièce sans vomir.
00:45:27C'est capoté.
00:45:29On a trouvé une petite recette.
00:45:31C'est une nouvelle recette.
00:45:32Ça a pris 3 ans, puis là, je pense qu'on a une recette.
00:45:35Ça vient de faire enlever les pieds.
00:45:37Ça a jamais senti.
00:45:38Je ne mets plus les pieds là.
00:45:40Moi, je démissionne.
00:45:41Tu mettrais-tu du vix ou du pince-nez, toi?
00:45:42C'est ton nez, tes choix.
00:45:43Non, mais c'était mon nez, maintenant.
00:45:45Euh, je pense que je mettrais un masque avec du vix.
00:45:48Le défi saloon, on a commencé, puis tout allait bien.
00:45:51Quand les candidats étaient rendus dans la dernière pièce,
00:45:53le vent s'est levé, il a commencé à pleuvoir.
00:45:55Pour vrai, là, ça a été un genre d'ondée express.
00:45:59Où est-ce qu'il a dû tomber 10 millimètres en 15 minutes, là?
00:46:02Vous êtes chanceux, vous êtes à l'abri en ce moment.
00:46:05Parce qu'à l'extérieur, il y a une tornade.
00:46:07Tout va bien, vous êtes à l'abri.
00:46:12Vous voyez, vous étiez bien à l'intérieur.
00:46:14Ben oui, hein?
00:46:15Ça, c'est les changements de température soudain.
00:46:24Au Panama, souvent, les pluies qu'il y a, c'est des pluies torrentielles, là, vraiment intenses.
00:46:28C'est sûr qu'à ce moment-là, on ne peut pas tourner, c'est trop intense, il faut protéger
00:46:30l'équipement.
00:46:31Il y a tellement de surprises, il y a tellement de choses qui ne vont pas comme on voudrait.
00:46:34Tu dois t'adapter vraiment à chaque jour parce que tout change tout le temps.
00:46:39Vous devez savoir un truc, là, pour une équipe technique, là, aussi nombreuse, quand la pluie tombe, c'est dur
00:46:46pour eux autres.
00:46:47Ah oui, c'est dur.
00:46:48C'est indigent.
00:46:49Ah oui.
00:46:50Au retour.
00:46:52Derrière moi, on a une espèce de petit Pat qui ne veut pas collaborer.
00:46:56Oh mon Dieu, mon chier dessus, je pense.
00:46:58Mon chier dessus, je pense.
00:47:00Chaque électrique, sérieux, ça prendrait un peu de plus.
00:47:10Qu'on fasse monter la plateforme.
00:47:14À chaque année, Sortez-moi d'ici, on veut jouer avec la part des hauteurs chez les candidats.
00:47:18Où est-ce qu'on est au Panama, il n'y a pas vraiment de montagne, donc c'est quand
00:47:21même assez difficile de créer vraiment des défis avec la hauteur.
00:47:25Cette année, on s'est dit, on va faire venir une grue.
00:47:27C'était sur papier une très bonne idée, mais on s'est rendu compte finalement que c'était quand même
00:47:32très complexe.
00:47:34Le sol est tellement inondé par l'eau à partir.
00:47:37Évidemment, c'est la saison des pluies, un peu.
00:47:39Derrière moi, on a une espèce de petite Pat qui ne veut pas collaborer.
00:47:43Elle s'enfonce.
00:47:44Il y a des riggers qui sont là pour s'assurer que oui, la structure est sécuritaire, mais qu'aussi
00:47:47l'activité l'est.
00:47:49Alors, on se tient dans cette nuance-là.
00:47:51Stress, mais sécuritaire.
00:48:10La patte s'enfonce dans la terre tranquillement, vraiment.
00:48:13Alors, on va déplacer un peu plus la grue de peut-être trois mètres, ce qui est correct, mais à
00:48:18chaque fois que je me déplace vers là, c'est que ma plateforme ne soit pas nécessairement au-dessus de
00:48:22l'eau, comme je l'ai dit.
00:48:23Désirait au début.
00:48:24Ça fait qu'elle soit un petit peu plus vers le gazon.
00:48:32Ça se passe.
00:48:33C'est une grosse grue, hein?
00:48:36Plus tu veux le lever puis tu l'envoyer loin, plus il faut que tu mettes les contrepoûts.
00:48:39Ça fait qu'ils en mettent une bonne quantité, là.
00:48:42Ça fait qu'il y ait une bonne quantité.
00:48:51Ça fait qu'il y ait une bonne quantité.
00:48:54Ça fait qu'il y ait une bonne quantité.
00:48:58C'est sûr qu'il y a eu un moment donné où est-ce qu'on se disait, ça marchera
00:49:02pas, puis on va être obligés d'aller faire un autre défi, puis de jouer dans notre horaire pour y
00:49:06arriver.
00:49:06La grue s'enfonçait, le sol était vraiment instable.
00:49:12Là, les enjeux ont été réglés, les enjeux de sol, de grue.
00:49:17Mais là, c'est pas fini, là.
00:49:18Tu sais, on est dans les derniers préparatifs.
00:49:19C'est toujours long, ces défis-là.
00:49:21Il y a beaucoup de l'installation sur l'eau.
00:49:23C'est toujours, toujours, toujours difficile avec les bateaux, la coordination.
00:49:26On amène Sonia Vachon en plus.
00:49:28C'est son premier défi.
00:49:30Elle est très fébrile.
00:49:31On espère qu'elle va bien réagir, puis qu'on va avoir un défi, là, qui est intéressant.
00:49:37On dirait qu'on est sur le bord de l'eau, hein?
00:49:40Oui.
00:49:43Ça a été définitivement un des défis qui a pris le plus de ressources,
00:49:47mais, au final, c'est un des défis qui a le mieux fonctionné,
00:49:50puis qui est le plus impressionnant, donc.
00:49:51Fait qu'à chaque fois que tu prends une balle,
00:49:53pour que tu ailles sur ta plateforme rouge,
00:49:54tu lances une balle aussi.
00:49:55OK.
00:49:55Une balle, un lancé, une balle, un lancé.
00:49:57On joue-tu?
00:49:58On joue-tu?
00:49:59On dirait que c'est comme hier.
00:50:02On dirait que j'ai vu que ça hier.
00:50:04C'était Sonia et Jean-Mi.
00:50:06Ils étaient sur une plateforme qui montaient.
00:50:08C'était 30 pieds de haut, je pense, ou 30 mètres.
00:50:11Est-ce qu'il y avait des crocodiles dans l'eau?
00:50:12Il y avait des crocodiles dans l'eau.
00:50:13Il y en a un.
00:50:14C'était... comment elle s'appelle?
00:50:15Maria.
00:50:17Là, on est contre.
00:50:18On est complètement impatients là-dedans.
00:50:20Hein, Sonia?
00:50:21Oui.
00:50:22Moi, j'ai tendance à être agressive,
00:50:24puis toi, t'as tendance à regarder.
00:50:26Attends, t'es agressive avec qui?
00:50:28Ben, Sonia, des fois, je suis comme...
00:50:30Ah oui, ah oui, Sonia!
00:50:31Sonia, let's go, là!
00:50:32Vise bien!
00:50:33Prends ton temps!
00:50:34Sonia, tu sais déjà comment marcher.
00:50:35Let's go!
00:50:36C'est qu'on devient compétitifs nous-mêmes, non, un peu?
00:50:38Oui.
00:50:39Ben oui, mais on veut gagner, c'est un jeu.
00:50:41Wow!
00:50:42Quelle passe!
00:50:43Il y en a cinq!
00:50:45Moi, j'ai trouvé que Sonia était vraiment bonne là-dedans.
00:50:47Elle était très fière d'elle après ses défis.
00:50:49Elle l'a très bien travaillée.
00:50:50Mais attends, tous ses défis,
00:50:51elle est allée au maximum de ce qu'elle pouvait faire avec Sonia.
00:50:53Ouais, ouais.
00:50:54Il mange! Il mange!
00:50:57Je m'attendais pour être couchée dans une boîte.
00:51:01Couchée, là, t'es encore plus vulnérable, je trouve.
00:51:03Oh mon Dieu, mon chien dessus, je pense.
00:51:06Mon chien dessus, je pense.
00:51:08Il y en a plein, il y en a plein, Gino.
00:51:10Il y en a plein!
00:51:12La crème, il y a rien!
00:51:13Guy, tu m'as fait aller de me boire qu'il y a rien!
00:51:16La quatrième campeuse ou le quatrième campeur éliminé est...
00:51:26Sortez-moi d'ici!
00:51:37Ça, c'est un vrai café.
00:51:39Ça fait tellement de bien.
00:51:41Surtout quand on s'est sevrés depuis un mois
00:51:44pour avoir plus le goût de boire du café.
00:51:50Mais on a le goût pareil en sortant du camp.
00:51:53Ça, je peux vous le dire.
00:51:54Quand j'ai vu ça hier, je me suis dit, quel bonheur!
00:51:58Je change de position dans mon lit la nuit au camp,
00:52:02je sais pas combien de fois.
00:52:03Au moins une trentaine de fois.
00:52:05Hier soir, je me suis couchée...
00:52:11Et je me suis réveillée.
00:52:13On peut-tu se revoir tantôt?
00:52:16Oh, que je dormirais encore!
00:52:19Ce qui va me manquer le plus dans la jungle,
00:52:21c'est le bruit des oiseaux.
00:52:24Il y a des chants d'oiseaux absolument hallucinants.
00:52:27J'avoue que j'ai préféré les bruits du jour
00:52:30que les bruits de la nuit.
00:52:40J'ai eu la chance de dormir à côté de Jean-Michel qui ronfle.
00:52:47Et étonnamment, moi, ça me dérangeait pas.
00:52:50Au contraire, ça me réconfortait.
00:52:53J'ai adoré mon aventure.
00:52:56Ça m'a pris du temps d'être fière de moi, mais je le suis fière de moi.
00:52:59Et je dois avouer que je suis heureuse d'être ici.
00:53:03Sonia, il fallait qu'elle soit là et que ça monte aux gens que c'est pas facile.
00:53:07Parce que quand t'as juste des gens qui réussissent et qui n'ont plus peur, t'es comme...
00:53:10Il a réagi un peu, t'sais.
00:53:12Tu sais quoi?
00:53:13Non.
00:53:14Ils m'ont pas fait peur.
00:53:16Il y a Jeff qui était un peu comme ça.
00:53:17Il est arrivé et il fait, non, il a rien qui me dérange.
00:53:19Il y avait rien qui le dérangeait.
00:53:21Je me suis dit, je peux pas croire.
00:53:22Il y a sûrement quelque chose à un moment donné qui va le confronter.
00:53:25Est-ce qu'on a réussi à le confronter, Jeff?
00:53:27Non.
00:53:27Il y a pas eu un moment où il a été déstabilisé.
00:53:30Ça chatouille!
00:53:34J'aurais le goût de demander à quelqu'un, est-ce qu'on l'a déstabilisé,
00:53:37Jeff à un moment donné dans un des jeux ou pas du tout?
00:53:40Non.
00:53:41Dans rien?
00:53:43Rien, rien, rien.
00:53:43Non, pas tant.
00:53:44Jeff, elle reçoit-tu un peu de chloque?
00:53:46Oui.
00:53:47OK.
00:53:47Mais ça te fait quoi ces chocs-là?
00:53:49J'haïs pas ça.
00:53:50Wow!
00:53:51Haïs mes narves, là.
00:53:52Choc électrique, sérieux.
00:53:54J'aurais pas tout ça.
00:53:56Moi, laisse-moi un an d'enjungle avec Jeff, là,
00:53:58et je donne des défis, là.
00:54:00Je vais finir par le casse-là.
00:54:01Sortez-moi d'ici!
00:54:06Hey!
00:54:06Allez!
00:54:08Entrez!
00:54:08Allez-vous-en!
00:54:09Go!
00:54:11On va faire quelque chose de drôle ensemble.
00:54:13J'ai pas encore ouvert mon cellulaire après toutes ces semaines.
00:54:16On va ouvrir mon cellulaire pour voir combien de messages m'attendaient.
00:54:20J'étais tellement bien, pas de cellulaire, là.
00:54:22On a pas le choix.
00:54:23Faut revenir à la réalité.
00:54:25Oh!
00:54:26OK, c'est parti.
00:54:27Ha!
00:54:30Va être le fun.
00:54:31J'vais en avoir.
00:54:32Pis ça, c'est ça, j'ai pas regardé les courriels encore, là.
00:54:33Si j'en regarde les courriels, là, j'pense que j'vais en avoir pour l'avant-midi à prendre
00:54:35mes courriels.
00:54:37C'est tough.
00:54:38T'es, c'est diamétralement opposé, là.
00:54:40On est dans la jungle, c'est tranquille.
00:54:42Fait que, oui, oui, non, non, ça va prendre une couple de jours d'adaptation, je pense.
00:54:46T'as pas l'occasion de faire ça, habituellement, dans une vie, là.
00:54:48T'as pas l'occasion de dire, regarde, j'vais aller rester dans la jungle pendant plus de deux semaines.
00:54:52Ben, on va se souvenir de ça toute notre vie, c'est ça qui est le fun.
00:54:55OK, les campeurs ont une petite tradition.
00:54:57La personne qui se fait éliminer fait un message, on l'envoie à Raphaël, qui se trouve à être notre
00:55:02nounou.
00:55:03Et elle, elle nous le fait écouter, le soir, quand on s'en va au défi d'élimination.
00:55:08Fait qu'hier fois, Jeff nous a quittés, il vous a laissé un petit message aujourd'hui avant de quitter
00:55:12Panama City.
00:55:13Alors ça va comme-ci.
00:55:14C'est Pierre Bruneau, il est 20 ans.
00:55:20J'en suis à mon 12e café de la journée.
00:55:25Hey, salut la gang, c'est moi.
00:55:26C'est Jeff, mon dieu, c'est fini, c'est fini. Wow, quelle expérience extraordinaire.
00:55:31Ça a été une aventure phénoménale. Et ce, grâce à vous.
00:55:35Je vous aime, je vous aime la gang. J'ai déjà hâte de vous voir chez Gino.
00:55:39Et by the way Gino, t'as d'affaires à sortir les grosses bouteilles, chouinard.
00:55:43Oh, regarde-la.
00:55:44Oh, merci!
00:55:47Merci Jeff!
00:55:48Bonne galette tout le monde.
00:55:49Merci.
00:55:50C'est parti.
00:55:52Après la pause.
00:55:54Un cirque en faillite, c'est vraiment ça, là.
00:55:56C'est ça.
00:55:58Pour les animateurs, c'est pas cool.
00:56:11Merci à notre partenaire Proxy, parce que quand on est en panne, ça dépanne. Panne, dépanne. Panne, dépanne. Proxy, ça
00:56:20dépanne.
00:56:26Oh, mon Dieu! C'est ça?
00:56:29Ouais, c'est ça.
00:56:30Un cirque en faillite, c'est vraiment ça, là.
00:56:32C'est ça.
00:56:32Pour le galette de la jungle, cette année, on voulait aller ailleurs dans le loup.
00:56:35On voulait amener vraiment quelque chose de beaucoup plus éclectique.
00:56:38On en est venu un peu, en brainstormant, à l'idée de faire un vieux carnaval.
00:56:42Tu sais, quand tu le regardais à la télévision pendant deux années, là, de se dire, ah, qui c'est
00:56:46ici?
00:56:46Mais c'est pas ici. C'était à un autre endroit, ça va.
00:56:49Ah, c'est vrai?
00:56:49Oui. Fait qu'on te montre pas les vraies affaires, mais...
00:56:52Non, non. Tu brises mon imaginaire.
00:56:53Non, mais là, c'est parfait parce qu'on va être plus proches du CCM.
00:56:56Tu sais, nous, avant, il fallait marcher dans la forêt, on était dans le bout.
00:56:59Il y avait des serpents, des arbres qui tombaient. C'était vraiment intense.
00:57:02Là, je trouve qu'on est quand même... on est grudure. Là, on est... on est chanceux, on est...
00:57:07Je comprends. Mais c'est toi qui a demandé ça, je suis sûr.
00:57:10Oui.
00:57:10C'est sûr que moi, changer de côté de gala, ça me calme, hein?
00:57:13Parce que ça veut dire que je serai pas éliminée.
00:57:17Mais en même temps, je pense que je vais vraiment être empathique, là,
00:57:20parce que je sais à quel point que c'est stressant d'être là.
00:57:24Puis... ou non, je vais être empathique.
00:57:26Ah!
00:57:27Si je sens que c'est pas le moment, puis que la personne pleure déjà,
00:57:30je vais peut-être pas faire ma joke.
00:57:31Ça serait gentil.
00:57:32Oui!
00:57:33Oui.
00:57:33Mais j'ai pensé à ça tantôt.
00:57:43On se prépare pour la première entrée des candidats sur le plateau.
00:57:47On va leur faire découvrir le décor du gala, mais en direct.
00:57:50Il est vraiment beau, notre décor.
00:57:51Fait qu'on a hâte qu'ils le voient, puis de voir leur réaction.
00:57:53On va s'approcher, merci beaucoup.
00:57:55Je m'approche avec les clients.
00:57:57Wow!
00:57:58C'est beau!
00:58:01Un cirque, c'est beau!
00:58:02C'est donc bien!
00:58:03Oh!
00:58:05Les gala de la jeûne, ça semble simple comme déroulement,
00:58:09mais c'est comme si on faisait un petit show de télé
00:58:11à l'intérieur d'un gros show de télé en plein milieu de la jeûne.
00:58:14Fait qu'en termes d'exécution, c'est quand même assez complexe.
00:58:18On brainstorm à chaque saison en pré-production,
00:58:20qu'est-ce qu'on fait pour le modifier, puis on vient toujours au même constat,
00:58:23c'est que la formule qu'on a présentement est efficace.
00:58:26À chaque gala à tour de rôle, vous allez passer le test de l'estimaton.
00:58:31Les trois personnes qui auront le moins bien réussi
00:58:34feront face au défi d'élimination.
00:58:37On a gardé exactement cette même structure-là, qui fonctionne très bien.
00:58:40C'est juste qu'on a fait changer quelques éléments.
00:58:43Les estimatons, c'est toujours de trouver des nouvelles idées.
00:58:46C'est maintenant l'heure de l'estimaton.
00:58:49Vous devez estimer une minute pile.
00:58:52Tu peux y toucher.
00:58:53Oui, oui.
00:58:54Mais ça ne l'a pas.
00:58:55Je vous présente la famille Rodriguez.
00:58:57Trois poules.
00:58:58Quatre poules.
00:58:59Un cochon.
00:59:00La désitre.
00:59:01Commençons avec la tarantule, j'espère que je ne veux plus y penser.
00:59:03Oui, garde-toi.
00:59:04Ce serait ça mon magnum de bulle pour ce soir.
00:59:07Vous allez devoir estimer l'ordre de nos souvenirs.
00:59:26On a amené les guidards, les rosalides d'or aussi pour vraiment, disons, amener un côté un peu plus solennel,
00:59:33un peu plus émotif.
00:59:34Je suis honorée d'avoir le tout premier guidard.
00:59:37Merci.
00:59:37Bravo!
00:59:39Ce soir, je remets mon rosalide d'or.
00:59:41Pas un campeur, mais quelqu'un qui le mérite vraiment.
00:59:45À Guy.
00:59:46Ah!
00:59:47On a amené aussi les canons à la fin pour la poudre, pour que ça soit un peu plus fantastique.
00:59:57Oh!
00:59:58Oh!
01:00:01Ah, je suis vraiment déçu.
01:00:06Ah, mesdames!
01:00:09Ben non, je suis tellement déçu.
01:00:11Ah oui?
01:00:12Ah oui, ça je sens.
01:00:13C'est beau.
01:00:14Sauf qu'en même temps, 5 épisodes.
01:00:17T'sais, hey, écoute, le fun que t'as eu...
01:00:21J'ai vraiment trippé.
01:00:22J'en sais.
01:00:23J'en sais.
01:00:23C'était vraiment bon.
01:00:24T'as brillé.
01:00:25C'est ça qui est important.
01:00:26Ah!
01:00:26T'as faim.
01:00:28T'as faim.
01:00:29T'as faim.
01:00:29T'as faim.
01:00:29T'as faim.
01:00:30T'as faim.
01:00:30T'as faim.
01:00:30T'as faim.
01:00:31T'as faim.
01:00:32T'as faim.
01:00:33T'as faim.
01:00:44T'as faim.
01:00:49T'as faim.
01:00:56T'as faim.
01:00:58T'as faim.
01:01:00T'as faim.
01:01:07T'as faim.
01:01:22T'as faim.
01:01:23T'as faim.
01:01:24T'as faim.
01:01:36T'as faim.
01:01:50T'as faim.
01:01:51T'as faim.
01:01:54T'as faim.
01:02:00T'as faim.
01:02:02T'as faim.
01:02:03T'as faim.
01:02:17T'as faim.
01:02:19T'as faim.
01:02:21T'as faim.
01:02:21T'as faim.
01:02:22T'as faim.
01:02:23T'as faim.
01:02:24T'as faim.
01:02:24T'as faim.
01:02:25T'as faim.
01:02:25T'as faim.
01:02:27T'as faim.
01:02:27T'as faim.
01:02:28T'as faim.
01:02:28T'as faim.
01:02:29T'as faim.
01:02:30Il fallait être tellement raison qu'on ne sait pas nous tous.
01:02:33Bonsoir, célèbre campeur,
01:02:35et bienvenue à ce tout dernier
01:02:37gala de la jeune.
01:02:39Wouhou!
01:02:42C'était le montagne russe d'émotion,
01:02:45puis je suis très content.
01:02:46On a passé à travers.
01:02:48Alors, le grand gagnant
01:02:49de la troisième saison
01:02:51de Sortez-moi d'ici
01:02:54est...
01:03:00Bravo, Jean-Michel!
01:03:02Bravo, on a vu!
01:03:03Jean-Michel,
01:03:05c'est le roi de la zone!
01:03:12Bravo, bravo!
01:03:13On a vu dans vos yeux
01:03:15toutes sortes d'émotions au fil des journées,
01:03:18l'insécurité...
01:03:19Non, j'aurais préféré
01:03:21ne pas vous les transmettre, là, mais...
01:03:22Non, mais sais-tu quoi? Ça va tellement être bon, là!
01:03:24C'était une belle cuvée,
01:03:25vous êtes vraiment incroyables.
01:03:26Vous êtes vraiment incroyables.
01:03:28Ah oui, vous êtes.
01:03:28Tu étais là, à ta place,
01:03:30mon ami, dans la jungle,
01:03:31tu le ferais une autre fois.
01:03:32Ah, t'es gentil.
01:03:32Oui, vraiment.
01:03:33T'as m'a pas valoré.
01:03:34Non, non.
01:03:35Mais vous étiez tellement gentils, là,
01:03:36vous nous avez tellement encouragés, là,
01:03:38tu riais peut-être mes jobs,
01:03:39peut-être en racheter.
01:03:40Ah, t'es tellement fin!
01:03:45Au final, moi,
01:03:46je suis vraiment content
01:03:47de cette saison.
01:03:48C'était une troisième saison,
01:03:49mais de faire un 90 minutes de télé
01:03:51à chaque jour,
01:03:52alors qu'on en faisait 60 avant,
01:03:54je suis vraiment fier,
01:03:55puis de voir à quel point
01:03:56les candidats, encore une fois,
01:03:58ont vraiment embarqué,
01:03:59puis c'est devenu une expérience
01:04:00de vie super enrichissante,
01:04:02c'est vraiment beau à voir.
01:04:03Gardez-les, vos mots, c'est pédé!
01:04:06Ça reste un show
01:04:07de savoir confronter ses peurs,
01:04:08mais de voir que les candidats
01:04:10embarquent avec autant de passion,
01:04:12ça m'impressionne toujours.
01:04:12Ah, oui!
01:04:15Un mot pour décrire la saison.
01:04:17Gay.
01:04:17Oui, c'est ça que je travaille fortement.
01:04:19Tu cherches, hein?
01:04:20Dépassement.
01:04:21Quand on est tout seul,
01:04:22on va vite.
01:04:23Quand on est en gang,
01:04:24on va loin.
01:04:26Pour tout le monde,
01:04:27pour tout le monde,
01:04:27pour la production,
01:04:28pour les campeurs,
01:04:29pour nous autres,
01:04:30c'est un dépassement
01:04:31soit hallucinant.
01:04:32Moi, ça serait peut-être humour.
01:04:34On est tellement ri,
01:04:35toi et moi.
01:04:35j'ai trouvé ça vraiment
01:04:36très drôle de le faire,
01:04:38mais c'est un dépassement
01:04:39dans l'émotivité
01:04:40et dans l'humour.
01:04:41Sortez-moi d'ici!
01:04:58Après la jungle du Panama,
01:05:00on a décidé de descendre
01:05:01un peu plus vers le sud
01:05:02et de découvrir la Colombie.
01:05:04C'est parti, mon ami!
01:05:05Salut!
01:05:08Les gars!
01:05:09Signorita!
01:05:11C'est un pénis de quoi?
01:05:13De quoi?
01:05:14Oh, God!
01:05:36Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05:41Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05:42Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05:43Sous-titrage Société Radio-Canada