00:00Bellezza e solidarietà si incontrano alla Milano Beauty Week con Beauty Gives Back e
00:05Loves in the Air. A Palazzo Castiglioni, con una donazione, il pubblico può scegliere
00:10prodotti cosmetici o usufruire di servizi di hair styling. Il ricavato sostiene la forza
00:16e il sorriso, associazione che dal 2007 organizza laboratori gratuiti di bellezza e benessere
00:23per persone in trattamento oncologico, aiutandole a ritrovare fiducia in se stesse e a riscoprire
00:29la propria identità durante il percorso di cura.
00:33Antissimo qualche informazione sulla forza e sorriso, che è un'organizzazione non profit,
00:38che è nata in sé nell'industria cosmetica, allo scopo di offrire gratuitamente laboratori
00:43di cura di sé a persone che sono in terapia oncologica e quindi subiscono tutta una serie
00:48di effetti collaterali sul loro aspetto e anche sul loro benessere. L'organizzazione è nata
00:55per questo sulla base di un'iniziativa internazionale che si chiama Look Good Feel Better, noi siamo
01:00qui in Italia dal 2007 e organizziamo questi laboratori che ormai sono più di 500 ogni
01:06anno, in più di 60 centri in Italia e coinvolgiamo circa 2000 partecipanti che godono di questo
01:12momento di sollievo, ma soprattutto che grazie a questo momento possono poi riprendere l'attenzione
01:18verso la cura del proprio aspetto e del proprio corpo, proprio come strumento di lotta contro
01:24il malessere che genera la malattia.
01:26In occasione della Milano Beauty Week abbiamo organizzato due attività, Beauty Gives Back
01:30e Love is in the Air, che sono basate sulla possibilità per le persone che ci visiteranno
01:37di ricevere dei prodotti cosmetici donati dalle aziende associate alla forza e sorriso o
01:43che ci supportano in questa occasione e in cambio di una donazione che verrà utilizzata
01:47poi per sostenere la nostra attività.
01:50Love is in the Air è una bellissima iniziativa pensata per coinvolgere una parte fondamentale
01:55di operatori nel mondo della bellezza. Gli acconciatori rivestono un ruolo davvero incredibile, se ci
02:01pensate bene, tutti noi, tutti i consumatori italiani, donne e uomini, almeno una volta all'anno
02:07capitiamo sotto le mani di un esperto dei capelli. Abbiamo voluto coinvolgere molti acconciatori
02:13per dare un sostegno al nostro progetto perché anche i capelli rivestono un ruolo importantissimo
02:20nella vita di tutti i giorni, soprattutto nelle donne, ma continuano ad essere il primo elemento
02:25fondamentale, il primo accessorio di moda che tutte le donne vestono. Quindi fare del bene
02:30con l'elemento più importante del nostro aspetto fisico, la prima cosa che abbiamo in testa
02:35quando ci alziamo sono appunto i capelli, crediamo che sia davvero di grandissima importanza.
02:39Gli acconciatori operano gratuitamente e il ricavato delle offerte date per i servizi
02:46erogati viene naturalmente totalmente devoluto alla Forza del Sorriso.
