Bud Calloway et Socks Moovy sont deux super-flics de San Mutoria, recrutés dès l'école de police par le commisaire Dick Turpin, qui dirige la brigade "spéciale djeuns". Combattant leur ennemi juré Faktum Leucémite, le terrifiant ventriloque à la figure d'angoisse, Bud & Moovy sont de tous connus (et de toutes) et protègent la plage et ses environs...
