- 18 minutes ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:02You lose, you die here.
00:13Whatever.
00:24You lost.
00:36You lost.
00:42You lost.
00:48You're lost.
00:55You lost.
00:55You lost.
00:56You lost.
01:00Goodbye.
01:47Black suit, you see him?
01:51No lo say.
02:21For now, you're going in as Lila Thorne's live Intudor.
02:23She's the Thorne heiress and a nightmare.
02:26No Tudor's made it past three days.
02:29Lila is reckless, volatile and completely out of control.
02:33Ran off more than a dozen Tudors.
02:42The file wasn't exaggerating.
02:44She's troubled.
02:45Lucky for me, I'm not like the others.
02:47Lila, where are you?
02:48I told you your new Tudor was arriving today.
02:50Yeah, I know, but if the new Tudor quits on their own, that'll save me a lot of trouble.
02:53Ever since dad got together with the bitch who killed mom, they've kept sending people to spy on him.
02:57Not this time.
02:58I'll kill this one.
03:00Trying to scare me off?
03:01You'll have to do better than that.
03:05I'm a man on a mission.
03:08I'm a man on a mission.
03:11I don't need no permission.
03:15I'm a man on a mission.
03:21Hi, Elias Clayton.
03:23I'm your new Tudor.
03:24You can call me Mr. Clayton.
03:25You almost killed me!
03:27You tried to run me over first.
03:28I'd say we're even.
03:34Stop following me!
03:46100 crunches, 50 push-ups.
03:48Start now.
03:49What?
03:50Are you trying to work me to death?
03:52Is throwing a tantrum all the Thorn heiress is good for?
03:54Just because you're my Tudor doesn't mean you get to boss me around.
03:57You're just my father's lap dag.
03:59You don't get to lecture me!
04:01You done?
04:02Finish today's workout or you lose all your free time.
04:04Go ahead.
04:05Try me.
04:06See what it costs you.
04:13Brace your core.
04:15Up.
04:21Why does he remind me of the mysterious Killer E?
04:24Same build, same ice cold calm.
04:26Faster.
04:33I told you.
04:34Those little tricks won't work on me.
04:36Keep training.
04:37Keep up.
04:59Did any of that sink in?
05:00Why should I listen to you?
05:09I don't know.
05:30Mr. Clayton, we can't do this.
05:34Nervous now?
05:35A little late for that.
05:48Why did I dream about him?
05:50He has to go.
05:53Bring over that wild horse of yours tomorrow.
05:55I've got a riding lesson planned.
05:57Another new tutor?
05:58Don't worry, nobody can ride that horse.
06:00He'll break his neck.
06:01Elias, no tutor lasts three days with me.
06:04Just wait.
06:05You'll be begging to leave.
06:09Mr. Clayton, riding lesson today.
06:11Go ahead, pick a horse.
06:14Neither of those horses has been broken, so that's her game.
06:18All right, Miss Thorne, let's make this lesson one, how to handle something wild.
06:22We'll start with him.
06:23What are you talking about?
06:30Anything wild can be tamed if you know what you're doing.
06:50You bastard!
06:52You almost got Lila killed!
07:05I handled Lila.
07:06You're next.
07:07Do you have any idea who I am?
07:09You can't touch me!
07:10Edmund Forbes, the Forbes heir.
07:12Should I tell Mr. Thone you're disrupting the lesson?
07:16Elias, right?
07:17I won't forget you.
07:18I'll run you off just like the rest.
07:23I can't wait.
07:40Ruthless.
07:42I'm just getting started.
07:55Let's see you dodge this one.
08:18You...
08:19Easy.
08:20Don't be afraid.
08:28I just tried to blow him up.
08:30Why does he still care about me?
08:31No.
08:32Don't fall for it.
08:33He just wants me to trust him, so he can use it against me.
08:36Mom trusted people too, and it got her killed.
08:41Spare me the fake concern.
08:44She hides behind all those sharp edges because she's afraid of getting hurt.
08:48Deep down, she just wants someone who really cares about her.
08:54You don't look so good.
08:56That tutor giving you trouble?
08:57No.
08:58He's been here a whole week?
09:00That's insane.
09:01Every other tutor cracked by day three.
09:03Who says I can't get rid of him?
09:05He'll be out of my house today.
09:09Mr. Clayton, come to my room.
09:10Yes.
09:11Now.
09:12Now.
09:18Mr. Clayton, you're here.
09:20I'm in the shower.
09:21Could you bring me my robe?
09:23The one on the bench at the foot of the bed?
09:32Here.
09:41Mr. Clayton.
09:46If my father thinks you seduced me, do you think he'd throw you out?
09:56Any normal man would know what to do next.
10:06Lila, do you even know what you're doing?
10:07Of course I do.
10:09What?
10:10Nervous?
10:12Miss Thorne, your milk is ready.
10:14Miss Thorne, my milk is ready to attack.
10:18Miss Thorne, younener, your milk is on the forced mug.ер91,
10:21your milk is very dry much up. Miss Thorne,
10:35your milk is months olursat. Miss Thorne is
10:46Do you even know what you're doing?
10:49Weren't you the one who started this?
10:54Miss Thorne, I'm coming in.
11:00Let him in.
11:02Let him see how red your face is.
11:08I don't want the milk. Don't come in.
11:11Miss Thorne?
11:13Take it away!
11:14Just go away!
11:23What happened?
11:25You started this.
11:26Now you're backing out?
11:37Oh my God!
12:06I don't lose.
12:08Not to you.
12:23My heart was racing. No. No way.
12:26Am I actually falling for him?
12:29No! I have to get rid of him.
12:43Mr. Clayton, could you please check on Ms. Thorne?
12:47I'm only her tutor. I don't think that's part of the job.
12:50Since Mrs. Thorne passed away, Ms. Thorne locks herself in her room whenever there's a thunderstorm.
12:54She won't see anyone. We thought she might let you in.
12:58You've lasted longer than any of Ms. Thorne's other tutors.
13:17She's burning up. Did you call a doctor?
13:20Mr. Thorne says it's nothing serious enough to call a doctor over.
13:23Mr. Noobody wants you, you're just some orphan.
13:36Mr. I could kill you right here and no one would ever know.
13:39Mr. Back off, or I'll kill you.
13:44You? You're gonna kill me?
13:51That's Mrs. Thone, move!
13:56The way you stood up for yourself, that was brave.
14:14So you're her daughter.
14:22I'm getting a doctor.
14:27Don't go.
14:33No, don't hit me.
14:35Please, I'm sorry.
14:41Get a doctor, now.
14:43Mr. Thorn says she's faking.
14:45He won't allow us to call one.
14:48Then I'll talk to him myself.
15:06Who is this?
15:07Mr. Thorn, this is Elias, Lila's tutor.
15:09She's sick, and I noticed old scars all over her body.
15:12I think someone's been abusing her.
15:14She's acting.
15:15Nobody would dare touch her.
15:17That little bitch.
15:18I should have taught her a much harsher lesson back then.
15:21Now she has the nerve to tattle.
15:28Lila, time for your medicine?
15:39Please, don't go.
15:47I'm here.
15:49I'm not going anywhere.
15:58He took care of me all night.
16:01But if he thinks that's going to stop me from running him off, he's dead wrong.
16:20Lila has a sweet tooth.
16:22This should cheer her up.
16:25Mr. Clayton, Miss Thorn needs your help.
16:28Vivian is here with her two daughters.
16:37Lila, it was just a little fever.
16:40Did you really have to turn the whole house upside around over it?
16:46If that's all you came for, get out.
16:49You don't speak to me like that.
16:54Lila, you know better.
16:56Show me some respect.
16:58Or I'll drum your mother's ashes down the damn sewer.
17:02Let the rats have what's left of her.
17:05What did you just say, you bitch?
17:12Lila, that's no way to speak to Mother.
17:15She made herself perfectly clear.
17:17Get on your knees and apologize.
17:22My sweet girl, I'm the one in charge now.
17:26I am the lady of the Thorn family.
17:32Guards, hold her down!
17:39No!
17:40Don't!
17:41Don't!
17:43Since you refuse to behave, I'll smash this urn right now.
17:48Don't touch my mother's urn!
17:50Then learn to obey.
17:57Lila, lick my shoe clean.
17:59Maybe I'll ask Mother not to smash it.
18:07Guess you don't care about your mother that much after all.
18:10No!
18:14Layla, you jack will lick my shoe clean.
18:18Maybe I'll ask Mother not to smash it.
18:22Hmph.
18:26Hmph.
18:28Hmph.
18:31Hmph.
18:32Hmph.
18:33Hmph.
18:33Hmph.
18:36Hmph.
18:38Hmph.
18:38Hmph.
18:38Hmph.
18:39Hmph.
18:40Hmph.
18:43Hmph.
18:44Hmph.
18:45Hmph.
18:45Get away from her!
18:49You...you're insane!
18:51How dare you hit my daughter!
18:53I love you.
18:55I love you.
18:56Stay behind me.
18:57I'll protect you.
19:00Guards!
19:01Get over here!
19:02Get this maniac!
19:14Anyone else want to try me?
19:16I'm in a bad mood.
19:19Don't expect me to hold back.
19:23Who do you think you are?
19:25You're nothing but hired help!
19:28I'm the woman who runs this house now.
19:30One phone call and no one in this country will hire you again.
19:38Two choices.
19:42One.
19:44Get on your knees and apologize to Lila and Mrs. Thorne.
19:48Two.
19:49I break your legs and you apologize on your knees anyway.
19:54Apologize to that little bitch and her dead mother?
19:57Dream on.
20:00Who the hell do you think you are?
20:02Looks like you still haven't learned your lesson.
20:05You sure you want to talk to me like that?
20:10Apologize?
20:11To that brat and a corpse?
20:14Ha!
20:15You're out of your mind.
20:18I'm the woman running this house now.
20:20One word from me and you're out.
20:26Vivian, do you know why I'm so sure you'll kneel today?
20:29What are you talking about?
20:31Better find out who I am.
20:34At least you'll know who you crossed before you die.
20:39Who are you?
20:40Richard?
20:41I'll have Richard kill you.
20:43Is that so?
20:45Then let's make a bet.
20:47You think he'll save yourself?
20:48Or you?
20:49Get on your knees.
20:51Apologize to Lila.
21:01I'm- I'm very sorry.
21:03Louder.
21:04Who are you apologizing to?
21:09Lila, Evelyn, I'm sorry.
21:12Get out before I change my mind.
21:19Mr. Clayton, thank you for helping me and for standing up for my mother and-
21:28What's wrong with me?
21:30Why is my heart pounding?
21:33That's all I get?
21:34A thank you?
21:37Then what do you want?
21:49I'll be right back.
21:50There. Happy?
21:51Don't get any ideas. I was just thanking you.
22:00What are you laughing at?
22:01I told you.
22:02That's not how I want you to thank me.
22:06Then what do you want?
22:13If Evelyn were still here
22:15She'd want to know you could protect yourself
22:16She'd want you to be happy
22:18To live for yourself
22:19I know
22:21But sometimes I honestly don't know who I want to be
22:24I want to be a cop
22:25Like Killer E
22:26He works in the shadows
22:28But I know he only takes down bad guys
22:30Before mom died
22:31She told me that when I was little
22:32I said I wanted to fight for justice
22:34But
22:34You?
22:35A cop?
22:37You're useless
22:37Don't embarrass me
22:40Pathetic little failure
22:42You can't do anything right
22:47But Richard told you
22:48You're not cut out to be a cop
22:49He said I couldn't even protect myself
22:51Let it loss anyone else
22:59Sign up now
22:59You've got three months until the exam
23:01I'll help you pass
23:03You're not joking, are you?
23:05Do I look like I'm joking?
23:08Starting tomorrow
23:09You follow my training plan to the letter
23:12Three months is more than enough
23:14To turn you into a fighter
23:16Why are you doing all this for me?
23:19Because I see your strength and your kindness
23:21Just like your mother
23:24Okay
23:25I'll pass
23:26I promise
23:32I'm sorry
23:34I shouldn't have shot at you
23:35Thrown a grenade at you
23:37Or done what I did in the bathroom
23:42I'm really sorry
23:43I was scared
23:44I thought Vivian sent you
23:47I thought you'd get close just to hurt me
23:49Like everyone else
24:04Maybe I should be thanking you too
24:11Mr. Clayton
24:12Your cake
24:15Thank you
24:16That'll be all
24:23Here
24:25Sweets help when you're down
24:32The minimums are 40 crunches in a minute
24:3430 push-ups
24:35And a mile and a half in under 12
24:38How many push-ups can you do now?
24:41Um
24:41Maybe 10 push-ups
24:43Good
24:4410 to 30 in three months
24:46Easy
24:52Fitness is the foundation
24:53But if you want to be a cop
24:55You need to know how to shoot
24:57We start with that today
25:00Both hands
25:01High grip
25:02Wrap your support hand around the outside
25:04Finger off the trigger
25:15Don't hold it with just your arms
25:17Control it with your whole body
25:19Focus
25:22I'm nervous
25:23Easy
25:24Follow me
25:32You're good at this
25:41Lila
25:45There's a party at the club tonight
25:47The new DJ is supposed to be sick
25:49Come on
25:52Damn
25:53Who are you planning to shoot this time?
25:55I'm training
25:57Training for what?
25:58To be a cop?
26:00Come on Lila
26:01You couldn't catch a house cat
26:02You?
26:03A cop?
26:05I'm just trying to help
26:06Your dad's right
26:07You're not cut out for this
26:09Quit putting yourself through it
26:11Let's get a drink
26:18Whatever
26:19Don't come crying to me when you fail
26:32He's right
26:33My dad's right too
26:34Maybe I really can't do this
26:37Come with me
26:42Where are we going?
26:44You'll see
26:53Let's go inside
26:54Sit for a while
26:58When I was a kid
26:59I nearly starved to death once
27:04I came across a church
27:05And crawled inside
27:07I looked up at the Virgin Mary
27:08And said
27:10Just get me through today
27:11I'll do anything
27:14That was the day I met Evelyn
27:16She saved my life
27:18My mother?
27:20Yes
27:21Sometimes when you say what you want out loud
27:23Someone really does hear you
27:28I'm going to be a cop
27:29I'm going to pass the entrance exam
27:31I'm going to
27:39Oh my god Lila
27:40What are you doing?
27:41Praying you'll become a cop?
27:43This is hilarious
27:44If God can hear you
27:46He's already covering his ears
27:54God, Lila
27:55You think becoming a cop is easy?
27:58For someone as useless as you?
28:00Makes sense
28:01Evelyn died too soon
28:02Nobody taught you how the real world works
28:06What are you staring at?
28:07You think yelling a few words is going to change anything?
28:10Trash is trash
28:12Are you finished?
28:13Am I wrong?
28:14She's useless
28:15She can't do anything
28:16And you?
28:16You're beneath us
28:17You should be grateful
28:18We even let you serve us
28:20Who exactly do you think is beneath you?
28:23You
28:23Who else?
28:24We're in public
28:25What are you going to do about it
28:26You worthless tutor?
28:33Ow!
28:34You
28:37You're the trash
28:43This isn't over
28:44I'm telling my mother
28:46She'll kill both of you
28:50Mom!
28:50Lila hit us
28:51Mom!
28:52You have to punish her
28:56That bitch again
28:58And Elias too
28:59They're both pathetic losers
29:00Mom!
29:01Lila acts like we're nothing
29:02Calm down
29:02He won't be alive much longer
29:04I've already sent someone to dig into his background
29:07Once I find out who he is
29:09I'll show him what happens when he crosses me
29:14I want someone dead
29:15As fast as possible
29:16Money's no object
29:25Whatever happens
29:26Stay close to me
29:27What?
29:42Stay here
29:43Do not come out
29:44No matter what
29:49Dave!
29:59That was badass
30:05He knew exactly where the sniper was without even looking
30:11Don't move
30:11Or she dies
30:16Let her go
30:18Killer E getting a little too into character
30:20This tutor act is just a cover to hide from all the gangs hunting you
30:24What?
30:26Killer E, if you hadn't stuck your nose into the Thorne family's business
30:29We wouldn't have found you so fast
30:31Ha ha ha ha ha ha ha
30:49You're killer E
30:55You're hurt
31:11Vivian's necklace
31:13It was her
31:15She threatened to kill us
31:17Elias got hurt because of me
31:19My cover's blown
31:20More killers are gonna come after me now
31:24I'm calling an ambulance
31:25We need to get you to a hospital
31:26You're bleeding so much
31:28I'm sorry
31:29It was Vivian
31:31She wanted you dead
31:32What if he thinks being around me is too dangerous?
31:35What if he leaves me?
31:39Elias!
31:41Elias, you can't die!
31:44You can't die, I won't let you
31:48Elias, stay with me!
31:51Elias, I haven't even told you I love you
31:59I, I love you
32:01Maybe since that first time you saved me
32:03No, even before that
32:05Since the day we met when you caught me
32:07So you have to hold on
32:09I'm not done yet
32:11I love you, do you hear me?
32:14I love you!
32:18I heard you
32:21You scared me to death
32:23Easy
32:24I'm not that easy to kill
32:26You don't have to cry like that
32:30Fine, then you're on your own
32:34Do you still mean what you said?
32:40You heard all of that?
32:45Then help me patch this up first
32:48If I keep bleeding
32:49You really will have to call an ambulance
33:02I'm not that easy to kill
33:03I'm not that easy to kill
33:10I'm not that easy to kill
33:12I'm not that easy to kill
33:12I'm not that easy to kill
33:13I'm not that easy to kill
33:14I'm not that easy to kill
33:24Mom, what happened?
33:26Elias.
33:27He took out everyone I sent after him.
33:32That's impossible.
33:33He's just a tutor.
33:35How could he...
33:37A tutor?
33:39What kind of tutor?
33:40Takes out more than a dozen hitmans on his own?
33:45Elias.
33:45Elias, who the hell are you?
33:48I swear you'll pay for this.
33:56Look at me.
33:58I am.
34:09Don't be afraid of me.
34:14Elias.
34:17Stay with me.
34:18I never left.
34:32I never left.
34:48Does it hurt?
34:49Not as much as when you bit me.
34:53Tomorrow, I want extra training.
34:54Let's start with the 6 a.m. run.
34:56Feeling motivated, huh?
34:57The exam's in a month.
34:59I said I'd pass and I will.
35:00I won't let everything you taught me go to waste.
35:05All right.
35:06I'll be right there with you.
35:07I will be right there with you.
35:37Three more. Up.
35:47Still not a nine.
35:56Relax. Pause for half a beat before you squeeze the trigger.
36:06I got it!
36:19The exam's in a week.
36:22I've got a lot of catching up to do, but I'm giving it everything I've got.
36:26I'll pass.
36:27Not to prove anything to them.
36:30To prove it to you.
36:34You trained me.
36:35Your students don't fail.
36:37I know.
36:40I'll pass that exam and earn my place by his side.
36:45I'm heading to the exam, Elias.
36:48I won't let you down.
36:49You've got this.
36:51If I pass, do I get a present?
36:54What do you want?
36:55Not sure yet?
36:57Just promise me first.
36:59Alright. I promise.
37:03Wait till I get back!
37:06I'm picking the most expensive gift I can think of!
37:08I'm picking the most expensive gift.
37:17Shopping for your girlfriend?
37:19It's a limited edition piece.
37:21This is the only one we have.
37:23I'll take it.
37:24Please box it up.
37:33I think she'll like it.
37:43Go ahead.
37:44Your location's compromised.
37:46The people hunting you know exactly where you are.
37:49You have 48 hours, max, before they trace you back to Thorn Manor.
37:53The organization wants you out.
37:55Now.
37:56Your new identity and address are in your encrypted inbox.
38:0048 hours?
38:03But Lila won't be back until after her exam tonight.
38:08Can I wait until tonight?
38:10I promised Lilia we'd celebrate together.
38:12You're risking your life over a promise?
38:14Elias, since when do you let your feelings call the shots?
38:18Listen.
38:19They're already close.
38:23Every minute you stay puts that girl and her family in greater danger.
38:29You really think that student of yours will survive when they come after her?
38:32He's right.
38:33If I stay, I'm putting Lila in danger.
38:37Understood.
38:38I'll leave tonight.
38:46Better keep it short.
38:53Better keep it short.
38:54She's smart.
38:54She'll understand.
39:06I'm sorry, Lila.
39:10That promise I made you.
39:12I may need more time to keep it.
39:20Sorry.
39:25You were a business owner.
39:27I'll just stop at you.
39:30I lost my mind document and spirit.
39:37Elyus big
39:48Leela, this necklace is the gift I promised you.
39:51Something came up, and I have to leave.
39:53I'm sorry I couldn't say goodbye in person.
39:55You passed. I never doubted you would.
39:58Keep moving forward. Don't look back.
40:01Liar. You promised you'd wait for me.
40:05He's gone.
40:06He didn't even say goodbye in person.
40:09The gift he promised.
40:11He said I deserved all this.
40:13All of it was a lie.
40:16You lied to me this whole time you were lying to me.
40:21Leela!
40:25I had that tutor of yours investigated.
40:28He's one of the world's top hitmen.
40:30And you hid a wanted fugitive right under our noses.
40:35So Elias only got close to me to hide from the people hunting him.
40:39You knew, didn't you?
40:41You actually hid a hitman under this roof.
40:43Do you have any idea how much danger you've put this family in?
40:48Oh, darling, don't hit her.
40:50But think about it.
40:52The Thorn heiress harboring a wanted fugitive?
40:55If word gets out, the Thorn name will be ruined.
41:01Vivian's always kept me down because she's afraid I'll rise to power and take control of this family.
41:07Elias told me that a long time ago.
41:12Dad, I have no idea where Vivian got that wanted notice.
41:21I took the police academy entrance exam today.
41:26You passed?
41:28I've been training until dark every day.
41:31Vivian, Madeline, and Zoe just ignored it.
41:33All they did was laugh at me and tell me I'd fail.
41:35They had no idea I was pushing myself that hard to prove to you, Dad, that I'm not useless.
41:43Don't let her fool you, darling.
41:46There's no way she passed.
41:50Vivian, you say I was harboring a fugitive.
41:54Then tell me this.
41:55Why did you hire hitmen to kill us?
41:59I don't know what you're talking about!
42:02Hitmen? What hitmen?
42:05It's nothing, Dad.
42:07Probably just some rumor Vivian heard.
42:11I'm exhausted. I just want to rest.
42:15It's true, Dad. I passed.
42:18Don't worry, I won't disgrace this family.
42:20That's how a Thorn heiress should carry herself.
42:22That's my girl.
42:30Darling, you can't...
42:37Mr. Thorn, we've searched the entire manor.
42:42No sign of Elias.
42:44His room's been cleared out.
42:45He left nothing behind.
42:48You said Lila was hiding him.
42:51Then where is he?
42:52Where's your proof?
42:56He must have run.
42:57That wanted notice is real.
42:59Darling, you have to believe me.
43:02Enough!
43:04You keep claiming Lila's working with Elias,
43:07but you don't have a shred of proof.
43:11Darling, you have to believe me.
43:13Lila's a lying little bitch.
43:16Vivian,
43:18you're getting a little too full of yourself.
43:21I know what you've been up to.
43:24I let it slide as long as it didn't hurt
43:26the Thorn family's interests.
43:28Don't test my patience!
43:32Vivian,
43:34you know how you got where you are.
43:36So you should know what I need.
43:41Don't cause me any more trouble.
43:43Lila passed the police academy entrance exam today.
43:45She's brought honor to this family.
43:49If I catch you harassing her
43:50with more of these made-up stories,
43:52you know what happens.
43:59Those two bastards.
44:02I won't let either of you get away with this.
44:10So he became my tutor
44:11to hide from the people hunting him.
44:14It was never about me.
44:16It was just a job.
44:19Elias,
44:21how much more are you hiding from me?
44:30I'm not getting rejected.
44:32I'm getting into that academy
44:34and I'll uncover every secret he's hiding
44:36my way.
44:42She passed.
44:44She must be thrilled.
44:48Boss,
44:49they're closing in on the area.
44:50We need to move now.
44:51And
44:52Miss Thorne has started digging into your past.
44:55Let her.
44:56Aren't you worried she'll use
44:57what she finds against you?
45:04Dangerous.
45:06Let her learn how dangerous it is
45:07to stay close to me.
45:09Maybe then it won't hurt as much
45:10that I left.
45:15Erase every trace I left.
45:18Have someone watch her back.
45:20Quietly.
45:21Don't let the people hunting me
45:22get anywhere near her.
45:28What about you?
45:32I'm going after the people behind this.
45:35Once they're dead,
45:36she'll be safe.
45:39Target confirmed.
45:52The weapon was coated with poison.
45:57Neurotoxin.
45:58I need to get out of here.
46:07My first field assignment.
46:09I have to prove myself.
46:11Catch the killer.
46:12Don't move!
46:19You?
46:31You owe me an explanation.
46:34Come with me.
46:46Why did you leave?
46:51I'm asking you why.
46:53Why couldn't you even say goodbye?
46:59You couldn't even face me
47:00and say goodbye.
47:02All you left me
47:03was one stupid letter.
47:07Then you disappeared
47:08for a whole year.
47:11I...
47:15You told me to wait for you!
47:17You said you'd tell me everything,
47:19so I waited.
47:23I waited.
47:25I got into the academy.
47:27I became a real cop.
47:29And my first case...
47:31hunting you.
47:35Now tell me,
47:36how much have you been hiding from me?
47:41I'm sorry.
47:45What sorry is supposed to face?
48:03What happened to you?
48:06I walked into a trap.
48:09The weapon was coated with a neurotoxin.
48:12It causes weakness.
48:15It causes weakness.
48:17I was wondering how I'd handle someone
48:19with your skills.
48:20But now,
48:22looks like you're no match for me.
48:25I've been thinking of it all week.
48:28Well then,
48:29Mr. Clayton.
48:31I finally caught you.
48:35You were pretty cocky back then.
48:38Saw through every move I made.
48:41Took people out right in the street.
48:42Took people out right in the street.
48:46Look at you now.
48:48Handcuffed.
48:49Pinned under me.
48:52Too weak to fight back.
48:59Tell me.
49:00What should I do with you?
49:02You've grown up.
49:03And learned to play dirty.
49:24Nowhere left to run.
49:26Lila.
49:27I lied to you.
49:29I'm a killer.
49:32I know.
49:34The organization planted me
49:36at the Thorn Manor
49:36to get access
49:37to the Thorn family's connections.
49:38I was supposed to finish the job
49:40and disappear.
49:41I never expected to meet you.
49:45I've killed a lot of people.
49:47But every one of them deserved it.
49:49Drug dealers.
49:50Human traffickers.
49:51Mob bosses.
49:53What are you trying to tell me?
49:55I'm no saint.
49:57But I've never killed
49:58an innocent person.
50:01Why are you telling me
50:02any of this?
50:03I don't care.
50:05How do you still not
50:05understand what I want?
50:07Guess I forgot to tell you
50:08I've always admired Killer E.
50:11Does that make you feel
50:12any better?
50:14I never cared who you were.
50:16Not once.
50:17All I want to know
50:18is why you left.
50:19Why didn't you take me with you?
50:22You knew.
50:23You knew exactly
50:24what I would have chose.
50:26When you left
50:27did you think about me at all?
50:29Did it ever occur to you
50:30I might hate you for it?
50:34You still owe me an answer, Elias.
50:37Did you ever love me?
50:46Of course I did.
50:48I still do.
50:54But I can't tell you.
50:56I left because I couldn't
50:58drag you into my world.
50:59I didn't want to ruin your life.
51:02I couldn't let you
51:03follow me down this path.
51:11Dad?
51:12You're on assignment tonight,
51:13aren't you?
51:14I just heard.
51:15Vivian was killed at a gala.
51:17This one's yours.
51:19Find whoever did it.
51:21Leave no one alive.
51:23It was you.
51:24You killed Vivian?
51:26Yes.
51:27You killed her
51:27for me?
51:29No.
51:30Why her?
51:31You knew she killed my mother.
51:33You knew she tormented me
51:34for years.
51:35And you're telling me
51:36you didn't kill her for me?
51:38I killed her because
51:39she killed the woman
51:40who saved my life.
51:42You're lying.
51:44All units be advised.
51:46Suspect's last ping
51:47was traced to this floor.
51:48Search every room.
51:58Rooms 305 and 306 are clear.
52:00307 is empty.
52:01Moving to 308.
52:10Go.
52:11Now.
52:13Move.
52:13Take the fire escape.
52:14Cut through the alley
52:15out back.
52:16Three blocks east
52:16there's an abandoned
52:17subway entrance.
52:17No cameras.
52:18Why are you letting me go?
52:20Because you still owe me.
52:21That's all.
52:22So stay alive.
52:48It was her.
52:50It had to be Lila
52:52and that killer.
52:52They're working together.
52:54My mother is dead
52:55because of her.
52:57Why haven't you arrested her?
53:01Shut up.
53:02Vivian is dead.
53:04Your hysterics will only
53:05drag the Thorne name
53:06through the mud.
53:07Of course.
53:08The second the family name
53:10is at stake
53:11he doesn't care
53:12who lives or dies.
53:13Just like when mom died.
53:16Take her home.
53:17She doesn't leave the estate
53:19without my permission.
53:20Tell the press she's in shock
53:21and needs rest.
53:22Let go of me!
53:28Any leads on tonight's case?
53:31No.
53:31The suspect got away.
53:33I'm reviewing
53:33the security footage.
53:35Fine.
53:35You're off the case.
53:37I'll have someone else
53:37take over.
53:38You just started this job.
53:40Stay out of it.
53:42He was the same
53:43when mom died.
53:44All he said was
53:45it is what it is.
53:47Not one tear.
53:49All he's ever cared about
53:51is the Thorne name
53:52and his own reputation.
53:57Elias?
53:58You say you didn't
53:59kill her for me?
54:01Is it really that hard
54:02to admit you care about me?
54:14Richard.
54:16You stole my mother's
54:17trust fund
54:17then used it
54:18to launder money
54:19for gangs overseas.
54:26So this is the real reason
54:28you fought so hard
54:29to keep me
54:30from becoming a cop
54:31but you got careless.
54:39You had someone
54:40dig into my private accounts?
54:42You ungrateful traitor!
54:44Don't forget who raised you!
54:45I'm your father!
54:51The day you let Vivian
54:52torment me
54:53and stood by
54:54while my mother died
54:55in that hospital bed
54:56you stopped being my father.
54:58Richard,
54:58this is a search warrant.
55:00The Thorne group
55:01is under investigation
55:02for money laundering.
55:03I'm here to execute it.
55:09What are you waiting for?
55:10Grab her!
55:11Don't let her leave
55:11this room alive!
55:23Move
55:23and I'll shoot you
55:24where you stand.
55:43once Evelyn's dead
55:44her trust fund
55:45is mine.
55:46Change the medical records
55:47make sure the doctor
55:48keeps quiet
55:49say she died
55:50of organ failure.
55:55Elias,
55:56you never left
55:56after all.
56:05Nobody leaves.
56:07Yes ma'am.
56:10Officer Thorne,
56:11why are the police
56:11suddenly moving
56:12against the Thorne group?
56:13Officer Thorne,
56:13we're told Richard Thorne
56:14is your biological father.
56:16Are you here
56:16to arrest him yourself?
56:19The Thorne group
56:20owes its success
56:22to the trust
56:22of every one of you.
56:24I,
56:25Richard Thorne,
56:26promise our future
56:27will be even.
56:33Richard,
56:34your future
56:35is behind bars.
56:36Lila?
56:37How dare you
56:39barge in here
56:39with those cops?
56:40Security,
56:41throw her out!
56:47Anyone else
56:48want to get
56:48in the way
56:49of a police operation?
56:55Have you lost
56:56your mind?
56:57I'm your father.
56:58You ruin me,
56:59you'll get nothing!
57:01Richard Thorne,
57:02you're under arrest
57:03on suspicion
57:04of embezzling
57:04your late wife
57:05Evelyn Thorne's
57:06trust fund
57:06and laundering money
57:07for criminal organizations
57:08through offshore
57:09shell companies.
57:10This is a court-issued
57:11arrest warrant.
57:12It's all lies!
57:13You made it up!
57:15To seize my mother's fortune,
57:16Richard ordered
57:17his mistress,
57:18Vivian,
57:18to poison her
57:19over time.
57:21You have no proof!
57:24Once Evelyn's dead,
57:26her trust fund is mine.
57:27Change the medical records.
57:28Make sure the doctor
57:29keeps quiet.
57:31Say she died
57:31of organ failure.
57:36Your good days
57:37are over, Richard.
57:38Richard.
57:44Time to pay for your selfishness
57:45and arrogance.
57:47He said,
57:48where are you?
57:49Go, right now!
57:58Mom,
57:59I made it into
58:00the police academy.
58:02I'm a cop now.
58:04Remember how I used to tell you
58:05I wanted to fight for justice?
58:08I'm really doing it now.
58:10I exposed Richard's crimes
58:12and I avenged you
58:14and I met someone.
58:16He's good to me.
58:18So good that sometimes
58:19I think you sent him to me.
58:29What are you doing here?
58:30Were you following me?
58:33When I was 15,
58:34I was nearly beaten to death.
58:36Mrs. Thone saved me.
58:41She gave me money
58:42and told me that
58:42if I ever got in trouble
58:44to come find her
58:45at Thone Manor.
58:47Without her,
58:48I'd have been dead
58:48a long time ago.
58:52Mom,
58:53this is Elias,
58:54the man I told you about.
58:57You...
58:58He's killed people.
58:59He's lied to me.
59:01Then he disappeared
59:02for a whole year
59:04without even saying goodbye.
59:07But he made everyone
59:09who hurt me pay.
59:10He helped me pass
59:11the police academy
59:12entrance exam
59:13and he held me
59:14when I was terrified.
59:16You're mine now.
59:17You're the best gift
59:18Mom ever gave me.
59:23So you have to stay alive.
59:25Really live.
59:26You owe her that.
59:28And you owe me.
59:31I will.
59:32I promise.
Comments