Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 1 semana
Ye Xiuyuan, un destacado investigador científico, se ve obligado por su esposa, Lin Youwei, a tomar la «pílula de la amnesia» que él mismo ha desarrollado, con el único fin de facilitar la «boda final» de su primer amor, Xu Shen.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00:04Espero. En los días venideros, una casa, dos personas, tres comidas y las cuatro estaciones. Toda una vida, una sola
00:00:13pareja.
00:00:17You Wei, te amaré por siempre.
00:00:30You Wei, gracias por el regalo de cumpleaños. Este será mi cumpleaños más inolvidable. ¿No es esta la píldora de
00:00:38la amnesia que desarrollé?
00:00:41Siu Yuan, Susan, él va a morir. Dame tres días, quiero cumplir su sueño de boda.
00:00:51You Wei, ¿sabes lo que estás diciendo? Yo soy tu esposo.
00:00:56Siu Yuan, no te haré sufrir. Puede hacer que alguien pierda la memoria de inmediato, después de que termine la
00:01:00boda en tres días.
00:01:01Tomas el antídoto y nos volveremos a casar de inmediato.
00:01:04Pero este no tiene.
00:01:05Cuando cumpla su deseo, empezaremos de nuevo.
00:01:08Después de todo, eres la persona que más amo.
00:01:13Ay.
00:01:18Siu Yuan.
00:01:22Empezar de nuevo.
00:01:25¿Estás seguro de que no te arrepentirás?
00:01:28Siu Yuan.
00:01:31Susan, realmente no le queda mucho tiempo.
00:01:35No quiero que tenga remordimientos.
00:01:38No quiero que tenga remordimientos.
00:01:55Siu Yuan, espérame tres días, después de tres días.
00:01:59Seguiré siendo tu Yu Wei.
00:02:02Lin Yu Wei.
00:02:03¿Cómo podría saberlo?
00:02:06Esta amnesia, la desarrollé yo.
00:02:10Pero no tiene antídoto.
00:02:12En tres días, te olvidaré por completo.
00:02:20Quedan dos minutos para que haga efecto.
00:02:24No sabrás, esta píldora no me hará perder la memoria al instante.
00:02:28Solo me hará olvidar gradualmente en tres días.
00:02:30No tendremos la oportunidad de volver a casarnos.
00:02:34Yu Wei.
00:02:35Este proyecto es muy importante para ti.
00:02:40Definitivamente te ayudaré a conseguirlo.
00:03:05¿Y si un día te olvido?
00:03:10Me volvería loco, Siu Yuan.
00:03:13No puedes olvidarme, de ninguna manera.
00:03:20Siu Yuan.
00:03:21Estos tres días son solo temporales.
00:03:24No puedes olvidarme de verdad.
00:03:27Siu Yuan, ¿qué pasa?
00:03:31Me duele la cabeza.
00:03:34Entonces, ¿recuerdas que nos divorciamos?
00:03:40Divorcio.
00:03:44Estás enfermo y tienes la memoria un poco confusa.
00:03:47Soy tu hermana.
00:03:49Guardaré estos documentos por ti.
00:03:51Realmente perdió la memoria.
00:03:54El efecto de la medicina está comenzando.
00:03:57Primero, borrará.
00:03:58Los recuerdos de nuestro divorcio.
00:04:01¿Por qué siento este dolor en el corazón?
00:04:09Yu Wei.
00:04:12Aquí estás.
00:04:22Sushen, ¿estás bien?
00:04:26Yes, Yu Yuan.
00:04:28La boda de tu hermana y yo será en tres días.
00:04:31Para entonces, debes venir sin falta.
00:04:35La boda de mi hermana.
00:04:38Definitivamente iré.
00:04:40Yu Wei.
00:04:45Te lo pondré.
00:04:52Yu Wei.
00:04:54Olvidé que ya tienes un anillo de boda.
00:04:58No pasa nada.
00:04:59Me lo quitaré.
00:05:07Lo siento, Boss Ye.
00:05:09Después de la quimioterapia.
00:05:11Mi equilibrio no es bueno.
00:05:15Resulta que nuestro matrimonio...
00:05:17No vale ni el polvo de sus zapatos.
00:05:33Siu Wang, tu mano.
00:05:37¿Te duele?
00:05:39¿Necesitas ir al hospital?
00:05:44Yu Wei.
00:05:45Me duele mucho.
00:05:47Casi no puedo respirar.
00:05:50Sushen, ¿tu enfermedad ha vuelto?
00:05:52Aguanta un poco.
00:05:53Te llevaré al hospital ahora mismo.
00:05:55Siu Wang, ¿recuerdas dónde está tu casa?
00:05:57¿Necesitas que alguien te lleve?
00:06:02No hace falta.
00:06:04Lo recuerdo.
00:06:06Claro, el efecto de la medicina solo borra a la persona que más amas.
00:06:09No afecta a otros recuerdos.
00:06:10Incluso si pierdes la memoria.
00:06:12No puedes alejarte de este hogar.
00:06:14Bueno, toma un taxi y vete a casa.
00:06:16Yo llevaré a Sushen al hospital.
00:06:30Yui, en esta vida, poder ser abrazado por ti abiertamente, incluso si muero ahora, valdría la pena.
00:06:39No digas tonterías.
00:06:53Señor Yesiu Yuan, el Instituto de París ya ha preparado la ceremonia de bienvenida para usted.
00:06:58Le esperamos dentro de tres días.
00:07:00En tres días, después de la boda de mi exesposa, cumpliré mi palabra.
00:07:07Siu Yuan, ¿qué estás diciendo?
00:07:09¿No había perdido la memoria?
00:07:10Acabo de oír a Siu Yuan mencionar algo sobre su exesposa.
00:07:14Yu Wei.
00:07:16Estás exagerando.
00:07:17Definitivamente ya perdió la memoria por completo.
00:07:21Yu Wei.
00:07:22Me duele el pecho otra vez.
00:07:26Tienes razón, ya tomó la píldora del olvido.
00:07:30Siu Yuan, nos vamos primero.
00:07:32Vuelve en taxi tú solo.
00:07:38Ya ves.
00:07:41Siempre que él lo necesite.
00:07:43Nunca escuchas lo que digo.
00:07:56Oye.
00:07:57Yesiu Yuan, tengo algo que decirte.
00:07:59Lin Yu Wei parece que te está engañando.
00:08:01La vi a la entrada del hospital con un hombre abrazándose.
00:08:05Bueno, no importa, déjala.
00:08:09¿Siu Yuan?
00:08:10¿Estás bien?
00:08:11Ella te puso los cuernos.
00:08:13¿Qué me va a pasar?
00:08:14Lin Yu Wei y yo.
00:08:16Ya estamos divorciados.
00:08:18Divorcio.
00:08:19Para cumplir el último deseo de su amor platónico antes de morir.
00:08:22Me hizo beber la píldora del olvido que yo mismo desarrollé.
00:08:26Qué encantó.
00:08:27Tú por ella.
00:08:29Renunciaste a un gran futuro, y ahora, por otro hombre.
00:08:32Te obliga a tomar la píldora del olvido.
00:08:34¿Con qué derecho?
00:08:36¿Cómo se atreve?
00:08:38Señor Ye, ¿estás seguro de renunciar a la plaza en el Instituto de Investigación?
00:08:41Es una oportunidad única en el mundo.
00:08:45Siu Yuan, no te vayas.
00:08:49Tengo miedo.
00:08:53Renuncio.
00:08:57Siu Yuan, sin ti moriré.
00:09:06Si supieras que no hay antídoto y que nunca recuperaré la memoria.
00:09:11¿Te arrepentirías?
00:09:17Chen San, cuelgo primero.
00:09:23Lin Yu Wei.
00:09:26Esta es nuestra casa.
00:09:27¿Por qué traes a alguien?
00:09:28¿A altas horas de la noche?
00:09:32Ah, eh.
00:09:34Hoy es el cumpleaños de Susan.
00:09:35Invitamos a compañeros.
00:09:37Para celebrar una fiesta en casa.
00:09:39Ah, el señor Ye todavía está en casa.
00:09:41Yu Wei.
00:09:42¿No molestaremos?
00:09:43Mejor nos vamos.
00:09:45Ey.
00:09:47El hermano no es un extraño, ¿verdad?
00:09:49Por supuesto.
00:09:53Feliz cumpleaños.
00:10:04Susan, este año por fin puedo.
00:10:08Celebrar tu cumpleaños contigo.
00:10:10Este es definitivamente el día más feliz de mi vida.
00:10:14Ambezu.
00:10:33Siu Yuan, no es lo que piensas.
00:10:36No pasa nada.
00:10:38Sigan, creo que hacen buena pareja.
00:10:42Exacto.
00:10:43Su y Yu Wei.
00:10:44Después de esperarse tantos años, por fin están juntos.
00:10:47¿Y no van a presumir su amor?
00:10:48El señor Ye está aquí.
00:10:50No hagan tonterías.
00:10:53Con el ambiente que hay, si no se besan.
00:10:56Sería imperdonable.
00:10:58Hagan como si no estuviera.
00:11:02Ambezu.
00:11:26Siempre escuché que el señor Ye es todo un bebedor.
00:11:30Hoy no me voy sin comprobarlo.
00:11:34Lo siento, no puedo beber.
00:11:39Señor Ye, es que no puede beber.
00:11:42O es que no me hace el favor.
00:11:46Siu Yuan realmente no puede beber.
00:11:49Yo tomo este trago por él.
00:11:56Susan, ¿qué pasa?
00:11:57¿Qué te ocurre?
00:11:59Yu Wei, dime.
00:12:01Me voy a morir.
00:12:04Conozco mi propio cuerpo.
00:12:08Solo me arrepiento de que este sea mi último cumpleaños.
00:12:15También lo sé.
00:12:17El señor Ye quizá no me aprecie, pero...
00:12:20Solo quiero que me respeten.
00:12:24Siu Yuan.
00:12:29Sé que tienes el estómago delicado, pero un poquito no te hará daño.
00:12:33No pasará nada.
00:12:34A Susan le queda poco tiempo.
00:12:37No quiero que se arrepienta.
00:12:42Si él no puede beber, yo tampoco.
00:12:54Parece que el señor Ye no me quiere ni ver.
00:12:58Da igual.
00:13:00Si no quieres beber, no te obligo.
00:13:04Beberé solo entonces.
00:13:07Señor Ye.
00:13:08Yo lo apuro, tú haz lo que quieras.
00:13:16¿Y siu Yuan, cómo puede ser tan frío?
00:13:18Se va a morir.
00:13:26Bueno.
00:13:28Que sea el brindis de despedida.
00:13:30¿Qué dices?
00:13:32¿Brindis de despedida?
00:13:36Susan.
00:13:37Lo siento.
00:13:38Tengo un problema crónico del corazón.
00:13:54El cumpleañero ya brindó primero.
00:13:57Basta.
00:13:58Todos, dejen de presionar al señor Ye.
00:14:00Si no quiere beber, no lo haga.
00:14:02No soy digno.
00:14:04Siu Yuan, hazlo por mí, ¿vale?
00:14:07Solo un sorbito.
00:14:10¿Qué dices?
00:14:12¿Qué dices?
00:14:20Susan, te deseo un feliz cumpleaños.
00:14:27Siu Yuan, Susan se va a morir.
00:14:30Dame tres días.
00:14:32Quiero cumplir su sueño de boda.
00:14:35¿Y si un día me olvido de ti?
00:14:38Me volvería loco.
00:14:40No puedes olvidarme, jamás.
00:14:43¿Estás seguro de renunciar al cupo en el instituto?
00:14:45Es una oportunidad única en el mundo.
00:14:50Siu Yuan.
00:14:51No te vayas.
00:14:53Tengo miedo.
00:14:56Renuncio.
00:15:11Decías que no podías beber, pero no estás nada mal.
00:15:19¿Ya está?
00:15:22Siento que Siu Yuan no está bien.
00:15:30Señor Ye, qué buena resistencia al alcohol.
00:15:34Entonces.
00:15:40Otro trago.
00:15:43Las cosas buenas vienen en pares.
00:15:54Señorita Lin, el estómago de Siu Yuan.
00:15:56Ya muestra signos de cáncer.
00:15:58No puede beber ni una gota de alcohol.
00:15:59Ni una gota.
00:16:04¿Y qué pasa si lo hace?
00:16:09Como echar ácido sulfúrico en una herida.
00:16:15¿Qué pasa si lo hace?
00:16:20¿Qué pasa si lo hace?
00:16:21¿Qué pasa si lo hace?
00:16:21¿Qué pasa si lo hace?
00:16:22¿Qué pasa si lo hace?
00:16:23Probablemente sea mi último cumpleaños.
00:16:28Vamos, Yuwei.
00:16:29¿Qué te preocupa?
00:16:30A beaver.
00:16:31Es para divertirse.
00:16:33Vamos, otro trago.
00:16:44Lin Yuwei.
00:16:47Esta copa.
00:16:49Te deseo felicidad por tu boda por adelantado.
00:16:53¿Estás seguro de renunciar al cupo en el instituto?
00:16:55Renuncio.
00:17:00Siu Yuan, no quiero este proyecto.
00:17:02No bebas más.
00:17:15Hoy no nos vamos hasta estar borrachos.
00:17:22Siu Yuan, ¿qué te pasa?
00:17:25¿Qué pasa si lo hace?
00:17:30Antes aguantabas bien, no me asustes.
00:17:33Quítate.
00:17:35Siu Yuan, ¿está bien?
00:17:37¿Quién eres?
00:17:38¿Qué haces en mi casa?
00:17:42¿Qué quieres hacer?
00:17:44Yuwei.
00:17:45Siu Yuan tiene una grave lesión en la mucosa gástrica.
00:17:47El médico le ha advertido repetidamente que no debe beber alcohol.
00:17:49Y aún lo obligas a beber.
00:17:51¿Quieres acabar con su vida?
00:17:53No fue mi intención.
00:17:54Solo no quería que Susan tuviera remordimientos.
00:17:59Shenzhen.
00:18:00No hace falta decir más.
00:18:03Vámonos.
00:18:04Vale, vámonos.
00:18:07¿A dónde llevas a mi marido?
00:18:10Yuwei.
00:18:11Me duele mucho el corazón.
00:18:14No lo soporto más.
00:18:17Susan, ¿qué te pasa?
00:18:18No te preocupes.
00:18:19Vamos al hospital ahora mismo.
00:18:23¿Ya tiene una perforación y aún no piensa en su vida?
00:18:25Por suerte lo trajeron a tiempo, si no, esta noche.
00:18:28Podría no haberla pasado.
00:18:30Eres familiar del paciente, ¿verdad?
00:18:32Cuídalo bien, si vuelve a beber.
00:18:33Ni los dioses podrán salvarlo.
00:18:36Vale.
00:18:41Esta mujer, sabía que tenías problemas estomatales.
00:18:43Y aún así, te obligó a beber.
00:18:45Merece morir.
00:18:51Shenzhen.
00:18:53Ya es tarde, mejor vete a casa.
00:18:57Quedan dos días.
00:19:00Pasado mañana.
00:19:02Podré olvidarla por completo.
00:19:05Dejarla.
00:19:07Siuuan.
00:19:09¿A quién vas a dejar?
00:19:13Siuuan.
00:19:14Yuwei, ¿qué haces aquí?
00:19:18Siuuan, acabas de decir que la vas a dejar.
00:19:20¿A quién vas a dejar?
00:19:22¿A mí?
00:19:24¿Cómo te atreves?
00:19:26Siuuan dijo que la vas a dejar.
00:19:27¿Podría salir del hospital?
00:19:29Yuwei.
00:19:31¿Te preocupas por mí?
00:19:34Dejó a Shenzhen y vino al hospital conmigo.
00:19:36Parece que...
00:19:37Aún se preocupa por mí.
00:19:39¿Quién es el familiar de Shenzhen?
00:19:41Venga rápido.
00:19:43Shenzhen.
00:20:08Doctor, ¿cómo está ahora?
00:20:10La situación del paciente no es muy alentadora.
00:20:13En fin, estos días, lo que pida.
00:20:15Intenta complacerlo.
00:20:16Es tan joven.
00:20:19Es tan joven.
00:20:19Qué lástima.
00:20:22Susan.
00:20:23Susan, ¿cómo estás?
00:20:29No llores, estoy perfectamente bien.
00:20:37Susan.
00:20:45¿En qué momento estamos y aún piensas en eso?
00:20:48Lo siento, Yuwei.
00:20:51Eres demasiado hermosa, no pude contenerme.
00:20:57Yuwei.
00:20:58Cuando estábamos en la universidad.
00:21:01Me enamoré de ti a primera vista.
00:21:03En ese momento juré.
00:21:05Que en esta vida, solo me casaría contigo.
00:21:09Yuwei, ¿sabes?
00:21:12He guardado mi cuerpo durante 10 años.
00:21:16Solo quería darte lo más completo de mí.
00:21:20Pero nunca pensé.
00:21:22Que el resultado sería irme a la próxima vida con arrepentimientos.
00:21:29Susan.
00:21:30No tenía idea de que habías sacrificado tanto por mí.
00:21:34Lo siento.
00:21:38Últimamente, trata de complacerlo en lo que pida.
00:21:48Pequeña.
00:21:49Yuwei.
00:21:52Susan.
00:21:54Vamos.
00:21:56No quiero que te quedes con arrepentimientos.
00:21:58No quiero.
00:22:00Que siempre seas tú el que se sacrifica.
00:22:03Si Yuuan no se enterará, no pasa nada.
00:22:17No pudimos esperar ni siquiera en la habitación del hospital.
00:22:31Que caliente.
00:22:38Que caliente.
00:22:45Quizás me equivoqué.
00:22:56Estos días de sorpresas ya fueron suficientes.
00:22:59Mañana?
00:23:00Te olvidaré por completo.
00:23:23¿Qué estás haciendo?
00:23:29¿Qué estás haciendo?
00:23:32¿Estás buscando algo?
00:23:35Quería pedirte prestado tu traje.
00:23:38Susan quiere usarlo en la boda.
00:23:44Quizás lo olvidaste, pero es el que usaste.
00:23:47Cuando te casaste.
00:23:54Este traje, desde el diseño hasta el producto final, lo hice todo yo solo.
00:24:02Aunque con un presupuesto limitado, quizás no valga mucho.
00:24:10¿Yuwei?
00:24:11El amor verdadero no tiene precio.
00:24:16Este traje siempre será solo tuyo.
00:24:20Como yo.
00:24:22¿Cómo podría olvidarlo?
00:24:24Ese traje me lo diste con tus propias manos.
00:24:30¿Cómo es que todavía lo recuerda, Siu-Yuan?
00:24:32¿Lo recuerdas?
00:24:35Por supuesto que lo recuerdo.
00:24:39Me lo regaló mi hermana.
00:24:40¿Cómo podría olvidarlo?
00:24:45Pero, ¿por qué tenía que ser ese?
00:24:49Susan dijo que quería casarse.
00:24:52Llevando el traje que yo hice.
00:24:53No tuve tiempo de hacer otro.
00:24:56No te preocupes, después de la boda te lo devuelvo enseguida.
00:25:00Entonces todo volverá a la normalidad.
00:25:03Seguiré siendo tu esposa favorita.
00:25:07¿Yuwei, qué tal Siu?
00:25:10¿Voy a ayudar a mi hermano a preparar las maletas?
00:25:13Preparar las maletas.
00:25:16Susan dijo que después de casarse.
00:25:18No es conveniente que vivan extraños aquí.
00:25:26Siu-Yuan, reservé una habitación.
00:25:29En un hotel cinco estrellas para ti.
00:25:32¿Te mudas unos días, bien?
00:25:33Sí, hermano, el ruido de nuestra habitación.
00:25:37Será demasiado, no queremos molestarte.
00:25:41Yuwei solo piensa en ti.
00:25:44Realmente te esfuerzas mucho.
00:25:49Yuwei, la cama principal es muy dura, y además...
00:25:53No me gusta nada.
00:25:55¿Qué otros la hayan usado?
00:25:57Vale, enseguida te compraré una más suave.
00:26:05Siu-Yuan, las maletas.
00:26:10Bien, iré a preparar las maletas.
00:26:16Hoy ya es tarde, lo haremos mañana.
00:26:23Descansa temprano.
00:26:25Vámonos.
00:26:49¿Qué me está pasando?
00:26:54Lin-Yuwei está tan ocupado, pero aún así envió a alguien.
00:26:57A traerme el desayuno.
00:26:59Tan considerado.
00:27:01Realmente se esforzó.
00:27:06Hola.
00:27:08Siu-Yuan, estoy abajo de tu edificio, Lin.
00:27:11¿Irás a la boda?
00:27:12Por supuesto que iré.
00:27:15Espérame.
00:27:17¿Qué?
00:27:21Recuerdo que Lin-Yuwei y Xiu-Yuan también tuvieron una boda tan grande.
00:27:26Susan tiene mucha suerte.
00:27:27Se casa con una belleza.
00:27:30Yesiu-Yuan y yo ya estamos divorciados.
00:27:31Hoy es la boda con Susan.
00:27:33No hablemos más del pasado.
00:27:36Susan es joven y guapo.
00:27:37¿Cómo puede Yesiu-Yuan compararse?
00:27:39Yuwei, Susan es tan cariñoso contigo.
00:27:42No puedes defraudarlo.
00:27:44Tranquilo, no lo defraudaré.
00:27:49Queriendo ser santa y puta a la vez.
00:27:51En un día tan feliz, novio y novia, besense.
00:27:55Besense.
00:27:56Besense.
00:27:57Besense.
00:28:01Besense.
00:28:13No pudo guardar su corazón, ni siquiera su cuerpo.
00:28:17¡Qué asco!
00:28:21Xiu-Yuan, ¿estás bien?
00:28:25Mi hermana y mi cuñado se casan y se besan.
00:28:27¿Qué podría pasarme?
00:28:37Xiu-Yuan, ¿debo irme?
00:28:39De a tu campo y brilla.
00:28:40En cuanto a aquí.
00:28:42Déjame a mí enviar el gran regalo.
00:28:44Eh, MMM.
00:28:51Xiu-Yuan, no quiero este proyecto.
00:28:54No bebas más.
00:28:56No.
00:29:02Si algún día te olvido, ¿qué haré?
00:29:05Me volvería loco, Xiu-Yuan.
00:29:08No puedes olvidarme, jamás.
00:29:11Señor Ye, ¿estás seguro de renunciar al cupo del Instituto de Investigación?
00:29:15Es una oportunidad única en el mundo.
00:29:19Renuncio.
00:29:25Y es Xiu-Yuan.
00:29:27¿Cómo puede ser él?
00:29:29¿Cómo se atreve a venir?
00:29:31Quizás me equivoqué.
00:29:35Más de 10 años de sentimientos.
00:29:37Como plumas al viento.
00:29:39A partir de hoy.
00:29:42No tendremos más relación.
00:29:45Xiu-Yuan, ahora que me voy a casar con otro.
00:29:50¿Ni siquiera sales a detenerme?
00:29:53No, no es que no venga.
00:29:54Es que perdió la memoria.
00:29:56Cuando esto termine.
00:29:57Le daré el antídoto para que recupere la memoria.
00:30:03Xiu-Yuan, la boda ha comenzado.
00:30:06Subamos al escenario.
00:30:19Susen se está muriendo.
00:30:21Dame tres días.
00:30:23Quiero cumplir su sueño de boda.
00:30:28¿Y qué pasa si lo tocas?
00:30:32¿Cómo echar ácido sulfúrico en una herida?
00:30:42Xiu-Yuan.
00:30:43Está bien.
00:30:45Que sea el brindis de despedida.
00:30:53Xiu-Yuan, espérame.
00:30:55Pronto volveré a tu lado.
00:31:00Feliz boda.
00:31:04Qué romántico.
00:31:10Vesense, vesense.
00:31:22Que Xiu-Yuan, el tercero.
00:31:24Y la zona Lin-Yuwei vivan felices para siempre.
00:31:27Superpoblación, ocho hijos de un solo parto.
00:31:30¿De qué estás hablando?
00:31:32Xiu-Yuan y yo ya estamos divorciados.
00:31:34Susen tampoco es un tercero.
00:31:36Hipócrita, eso es lo que eres.
00:31:37Por un lado no puedes soltar a tu ex marido.
00:31:39Y por otro te casas con otro.
00:31:41Y además haces que Xiu-Yuan espere a que te cases de nuevo con él.
00:31:43¿Sabes cómo ha pasado estos tres días?
00:31:46No te preocupes, ya le he dado la medicina.
00:31:48No recordará nada de esto.
00:31:51Idiota, esta medicina no hace que pierda la memoria de inmediato.
00:31:54Hasta el tercer día, olvidará por completo a la persona que ama.
00:31:57Todo lo que ha hecho estos tres días.
00:31:59Xiu-Yuan lo ha visto con sus propios ojos.
00:32:03¿No sabes quién es el principal desarrollador de esta medicina?
00:32:06Es Xiu-Yuan, tu ex marido.
00:32:09Te diré algo más.
00:32:10No hay antídoto para esta medicina del olvido.
00:32:15Xiu-Yuan ya te ha olvidado por completo.
00:32:18Nunca más volveréis a casaros.
00:32:20Así que vive bien.
00:32:21Con este hombre cualquiera.
00:32:25¿Es verdad lo que dices o no?
00:32:29¿Para qué iba a mentirte?
00:32:31Eres tan engreída.
00:32:33No me extraña que Xiu-Yuan te haya dejado.
00:32:35Yuhui, Yuhui.
00:32:37No escuches las tonterías de este cabrón.
00:32:39Xiu-Yuan te quiere muchísimo.
00:32:41¿Cómo iba a dejarte?
00:32:47Tiene razón.
00:32:48Yesiu-Yuan me quiere tanto.
00:32:50Es imposible que me deje.
00:32:52Qué asco.
00:32:54Odia su debilidad.
00:32:56Odia haberte querido tanto.
00:32:57Que no ha podido dejarte una y otra vez.
00:33:00Esta vez también te agradezco.
00:33:02Que le hayas dado la medicina del olvido.
00:33:04Esta oportunidad.
00:33:04Para liberarlo por completo.
00:33:07Yuhui, no le escuches.
00:33:09Está mintiendo.
00:33:13¿Dónde está ahora?
00:33:31Si tanto dices que le quieres.
00:33:33Pues búscalo tú misma.
00:33:41Lo sentimos.
00:33:42El usuario al que llama no puede atender su llamada.
00:33:46¿Me ha bloqueado?
00:33:47¿Ya no me quiere?
00:33:53Yuhui.
00:33:54No, no.
00:33:56Yuhui, nuestra boda aún no ha.
00:33:58Terminado, Yuhui.
00:34:26¿Dónde está Siu Yuan?
00:34:28Ahora que has herido Siu Yuan, te das cuenta de lo que sentías.
00:34:30¿Dónde estabas antes?
00:34:32Por favor, dime, ¿a dónde se fue?
00:34:34No puedo vivir sin él, me volveré loca.
00:34:36¿Qué más da si te lo digo?
00:34:38En este momento, probablemente ya está a punto de abordar el avión.
00:34:41Aunque corras ahora, ya no llegarás a tiempo.
00:34:50Vamos al aeropuerto a toda velocidad.
00:34:53Yuhui, Yuhui.
00:34:54Yuhui, por favor, no te vayas.
00:34:57Conduce.
00:34:58Me duele mucho.
00:35:00Detente.
00:35:04Susan, ahora mismo te llevo al hospital.
00:35:08No sirve de nada.
00:35:10Yuhui, mi propio cuerpo.
00:35:13Lo conozco mejor que nadie.
00:35:15Solo que ahora me arrepiento.
00:35:17¿Acaso no podré tener esta boda que tanto he esperado?
00:35:21¿No habrá manera de celebrarla?
00:35:23No digas tonterías, Susan.
00:35:25Te llevaré al mejor hospital del extranjero, seguro que te curarán.
00:35:28Reserva los boletos para esta noche, nos vamos ahora mismo.
00:35:30Sí.
00:35:36Esta mujer no vale nada, Siu Yuan.
00:35:40Hiciste bien en irte.
00:35:50Señor Ye, su estómago tiene cáncer maligno y hay una gran hemorragia.
00:35:54Trastorno de coagulación.
00:35:56A partir de hoy, señor Ye, no puede sufrir ninguna herida o sangrado, de lo contrario.
00:36:02Podría ser mortal.
00:36:04Doctor, ¿cuánto tiempo le queda al señor Ye?
00:36:09Máximo tres años.
00:36:11Pero si se lastima.
00:36:14Señor Ye, usted es un invitado especial del director.
00:36:17Haremos todo lo posible por curarlo.
00:36:19No se preocupe.
00:36:21Tres años.
00:36:23Son suficientes para investigar este proyecto.
00:36:28Susan, el doctor dijo que tu enfermedad no puede esperar más.
00:36:32Necesitas una transcusión de sangre tipo B urgentemente.
00:36:34¿Dónde vamos a encontrar sangre tipo B en tan poco tiempo?
00:36:37Yu Wei, mejor regresemos al país para casarnos.
00:36:41No, si volvemos no llegaremos a tiempo.
00:36:44Tu salud es lo más importante ahora.
00:36:47Si Siu Yuan estuviera aquí sería perfecto.
00:36:50Recuerdo que él es tipo B.
00:37:04Siu Yuan, ¿te vas sin despedirte?
00:37:11Pensé que no volvería a verte en mi vida.
00:37:16¿Qué quieres?
00:37:18Después de esta noche, olvidaré todo lo relacionado con ella.
00:37:23Siu Yuan, soy tu hermana Lin Yuwei.
00:37:27¿No te acuerdas de mí?
00:37:28Señor Ye, ¿son estos dos sus amigos?
00:37:36Más o menos.
00:37:37Quiero decir, ¿por qué te fuiste sin decir nada?
00:37:41Así que viniste al extranjero a mantener a alguien.
00:37:44Siu Yuan, ¿realmente es como dijo Susan?
00:37:46Es un malentendido.
00:37:47El director me asignó como asistente temporal del señor Ye.
00:37:49Asistente temporal, encargada de todo lo relacionado con la vida del señor Ye, que acaba de llegar.
00:37:52Toda su vida cotidiana.
00:37:53¿Vida cotidiana?
00:37:54Vamos, dime.
00:37:56Señor Ye, ¿es usted un gran jefe o simplemente sabe disfrutar?
00:37:59Qué absurdo.
00:38:01Yesu Yuan, eres un desgraciado.
00:38:03Y yo que pensaba en ti en todo momento.
00:38:05Pensando en volver a casarme contigo en tres días.
00:38:06No sabía que ya habías cambiado de opinión y te habías enamorado de otra persona.
00:38:10Entonces, ¿qué significan estos 10 años de relación?
00:38:13¿Yo?
00:38:15Es un malentendido.
00:38:17Xiao Shu es solo mi asistente.
00:38:20Además, ¿no eres mi hermana?
00:38:23¿Qué tiene que ver mi vida privada contigo?
00:38:28Yuwei.
00:38:29Me duele mucho.
00:38:30No creo que aguante.
00:38:31El doctor dijo.
00:38:32Si hoy no me hacen una transfusión de sangre, probablemente no lo superaré.
00:38:39Xiao Yuan, ¿puedes ayudarme?
00:38:42Lo siento.
00:38:42Tengo algo que hacer.
00:38:43Me voy.
00:38:44No te puedes ir.
00:38:45De las personas que conozco, solo tú eres del tipo B.
00:38:47Si te vas, hoy su sen estará acabado.
00:38:51Yuwei, mi corazón, ¿des qué?
00:38:55¿Es que me estoy muriendo?
00:38:57Yuwei, no quiero morir.
00:38:59Aún no nos hemos casado.
00:39:00No quiero irme de este mundo con remordimientos.
00:39:02Dejar este mundo.
00:39:04No morirás, no.
00:39:06No puedes morir.
00:39:07Xiao Yuan, por favor, ¿puedes ayudarnos?
00:39:09Solo necesito 500 centímetros cúbicos.
00:39:11No, el señor Ye no puede donar sangre, ni un mililitro.
00:39:15Olvídalo.
00:39:16Al fin y al cabo, el señor Ye no tiene ninguna relación conmigo.
00:39:20No tiene por qué donar sangre por una pobre como yo.
00:39:23Déjalo, Yuwei.
00:39:25Quizás este sea mi destino.
00:39:27Xiao Yuan, por favor, ayúdanos.
00:39:29Solo son 500 centímetros cúbicos.
00:39:31Después, te compensaré con una buena suma.
00:39:33De gastos médicos, pero sin esta sangre.
00:39:36Susan realmente morirá.
00:39:42Lo siento, Xiao Yuan.
00:39:43La enfermedad de Susan realmente no puede esperar más.
00:39:52Alto, alto.
00:39:53¿Qué están haciendo?
00:39:54Alto.
00:39:54Cállate, soy la hermana de Xiao Yuan.
00:39:57Seguro que él tampoco quería ver a su cuñado en problemas.
00:39:59Tranquilo, una vez que Susan se recupere.
00:40:02Le agradeceré como se merece.
00:40:05Asistente Su, déjalos pasar.
00:40:07Pero, ¿su salud?
00:40:09No pasa nada.
00:40:11Gracias, Xiao Yuan.
00:40:13Por él, puedes pisotear mis sentimientos sin miramientos.
00:40:17Ahora, también incluye mi cuerpo.
00:40:31A partir de hoy, señor Ye, no puede permitirse.
00:40:36Ninguna herida o sangrado, podría ser mortal.
00:41:05Vámonos.
00:41:08Después de esta noche, todo habrá terminado definitivamente, Lin Yuwei.
00:41:14No te debo nada más.
00:41:18Señor Ye, señor Ye.
00:41:23Señor Ye, ¿por qué se empeña en esto?
00:41:28Tómalo como una forma de saldar.
00:41:31Y despedirnos del pasado.
00:41:35El médico dijo.
00:41:37Que originalmente te quedaban más de tres años.
00:41:40Pero después de esto.
00:41:43No te queda ni un año.
00:41:47Es suficiente.
00:41:50Solo pido poder, antes de partir.
00:41:53Completar el proyecto de la píldora del olvido.
00:41:56Desarrollar el antídoto y que llegue al mercado.
00:42:00¿Esta mujer es una perra?
00:42:02¿Cómo pudo encontrarnos?
00:42:04Siu Yuan, el médico dijo claramente.
00:42:05Que tienes problemas de coagulación.
00:42:08¿Por qué aún así?
00:42:10No pasa nada.
00:42:12No se preocupen.
00:42:15Susan, ¿cómo te sientes ahora?
00:42:18Por ahora, bien.
00:42:21Pero esta enfermedad.
00:42:23Tranquilo, encontraremos una solución.
00:42:27Yuwei, ¿podemos volver?
00:42:28¿Y terminar la boda que dejamos pendiente?
00:42:30Ahora solo tengo este deseo.
00:42:33¿De acuerdo?
00:42:40Esta vez, gracias a Siu Yuan.
00:42:43No, debo ir a ver cómo está.
00:42:47Yuwei, solo fue una extracción de sangre.
00:42:49¿Qué podría pasar?
00:42:53Fui a ver y el señor lleno está en el hospital.
00:42:56Además, tiene a alguien que lo acompaña.
00:42:58No tiene tiempo para nosotros.
00:43:00Yesu Yuan, ese desgraciado.
00:43:02Realmente me equivoqué con él.
00:43:05Susan, vámonos.
00:43:06¿En esta vida?
00:43:07No quiero volver a verlo nunca más.
00:43:09Vamos, vamos.
00:43:17Cariño, ¿qué cenamos esta noche?
00:43:21Amor, ¿qué tal si salimos a comer fuera?
00:43:36Comer fuera no es saludable.
00:43:37Prefiero comer en casa.
00:43:44Mi amor, cocinar en casa es muy cansado.
00:43:47Además de cocinar, hay que lavar los platos.
00:43:49¡Qué pereza!
00:43:50Bueno, ¿qué tal si pido comida a domicilio?
00:44:00Maldita sea, por fin me deshice de ese inútil de ye.
00:44:03Ahora, es momento de disfrutar.
00:44:07¿Esta maldita mujer, cree que soy su sirviente?
00:44:11¿Ni en sueños?
00:44:19Amor, ya llegaste.
00:44:21La cena está lista.
00:44:23Lávate las manos y ven a comer.
00:44:26Cariño, estoy muy cansada.
00:44:27No tengo hambre.
00:44:38Amor, hice tu plato favorito, estofado de carne con papas.
00:44:42Si no comes, te hará mal a la salud.
00:44:48Cariño, eres tan bueno conmigo, gracias.
00:44:54Pero de verdad estoy agotada.
00:44:57Voy a descansar un rato.
00:45:13Amor, también te preparé un tazón de sopa.
00:45:15Comelo, por favor.
00:45:17Está bien, cariño, déjalo en la mesa.
00:45:20Descansaré un poco y luego vendré a comer.
00:45:22Te amo.
00:45:23Vale.
00:45:27Pide comida a domicilio, avísame cuando llegue.
00:45:31Voy a dormir un rato.
00:45:35Amor, ¿me puedes transferir algo de dinero?
00:45:39Se me acabó.
00:45:42Vale.
00:45:44Yesiu Yuan, él, nunca me pidió.
00:45:48Dinero ni una vez.
00:45:56Amor, aunque el trabajo es importante.
00:45:59Debes cuidar tu salud.
00:46:01Si te agotas.
00:46:02Me dolería mucho.
00:46:05Gracias, cariño.
00:46:07Oye, amor, hay algo.
00:46:12Últimamente encontré un proyecto muy bueno.
00:46:16Pero me falta un millón para completarlo.
00:46:19¿Qué tal si...
00:46:25Te lo paso más tarde.
00:46:29Gracias, amor.
00:46:36Yesiu Yuan dejó su proyecto y trabajo.
00:46:38Para estar conmigo.
00:46:42Aunque le daba dinero cada mes.
00:46:46Nunca me lo pidió por su cuenta.
00:46:49Síiu Yuan, menos mal que conseguiste.
00:46:53Muchas inversiones.
00:46:55Ahora ya estoy ganando dinero.
00:46:57Esto es para ti.
00:47:00Tonto, tu empresa necesita liquidez ahora, esta tarjeta.
00:47:04Guárdala para ti.
00:47:05Tu marido tiene manos y pies, no se morirá de hambre.
00:47:37Guárdala para ti.
00:48:03La medicina no me hace perder la memoria de golpe.
00:48:06Solo me hace olvidarte poco a poco. Estos tres días, has estado llena de bondad hacia Susan. Mentirme por él,
00:48:15lo he visto todo.
00:48:19Sé que aún me amas. Pero tu corazón no puede latir por dos personas al mismo tiempo.
00:48:26Lin Yue. Lo que quiero es lealtad desde el principio hasta el final. Te agradezco que hayas
00:48:32tomado la medicina por mí. Cortó mi indecisión. Esta vez, elijo irme.
00:48:57Lin Yue. No lo sabes. Ayer fue nuestro aniversario de boda.
00:49:03Ya te compensaré con uno. Susan está enfermo y necesita que lo cuiden. Por eso fui, no puedes dejar de
00:49:09ser tan quisquilloso con un enfermo. Lin Yue. Nosotros somos marido y mujer. No puedes
00:49:15mantener al menos un mínimo de... Yesiu Yuan. Solo somos amigos. Si algo fuera a pasar,
00:49:22¿ya habría pasado? ¿Te tocaría a ti?
00:49:41¿Y las fotos de la boda?
00:49:43Ese Inuti ya se fue. ¿Por qué siguen aquí sus cosas? Me dan asco. Las tiré esta mañana.
00:49:54Yuguay, por ese inútil, ¿me pegas?
00:49:59Más te vale rezar para que pueda encontrarlo. Si no, estás acabada.
00:50:05Yuguay.
00:50:07Vete.
00:50:34Xiu Yuan, lo siento. No debería haberte tratado así.
00:50:42Tú que tanto me amas.
00:50:44Y me tratas tan bien.
00:50:47Yo alejé con mis propias manos a quien más amo.
00:51:00¿Dónde está Yesiu Yuan?
00:51:02Voy a buscarlo.
00:51:12Hoy terminamos la investigación aquí.
00:51:14Este proyecto terminará en un mes.
00:51:18Xiu Yuan, eres increíble, deberías.
00:51:20El laboratorio es tu lugar, si en ese entonces.
00:51:23¿Qué pasó en ese entonces?
00:51:25¿Por qué te quedas a medias?
00:51:28¿Estás bien?
00:51:30¿Qué me podría pasar?
00:51:32Estos meses en el Instituto de Investigación han sido muy gratificantes.
00:51:35Estoy muy bien.
00:51:37Mira, nuestros proyectos de investigación diarios.
00:51:39Avanzan a pasos agigantados.
00:51:41¿Cuánto recuerdas de lo que ha pasado estos meses?
00:51:44Desde que tomé esa píldora.
00:51:47Mi memoria de este periodo está en blanco.
00:51:50Siento como si hubiera olvidado algo muy importante.
00:51:54Aunque no recuerdo exactamente qué es.
00:51:57Pero en mi corazón.
00:51:58Siempre hay un vacío.
00:52:00Creo que debe ser algo muy importante.
00:52:03Para mi vida.
00:52:08Realmente no puedo recordarlo.
00:52:11Ay.
00:52:12Tú debes saberlo, ¿verdad?
00:52:14No es nada importante.
00:52:16No pienses demasiado en eso.
00:52:18Oye.
00:52:18Si logramos desarrollar el antídoto, ¿lo tomarías?
00:52:22¿Crees que debería tomarlo?
00:52:24Claro que no.
00:52:25Si pudiera.
00:52:26Amigo, desearía que nunca recordaras esas tonterías.
00:52:29Bien.
00:52:29Entonces no lo tomaré.
00:52:34A decir verdad, el director no debería insistir.
00:52:37En el proyecto de pruebas.
00:52:38Creo que ahora está bien.
00:52:39No necesitamos ningún antídoto.
00:52:41Todo debe tener un principio y un fin.
00:52:43Este proyecto.
00:52:45Necesita un antídoto para poder lanzarse al mercado.
00:52:49Basta.
00:52:49No hablemos más de esto.
00:52:50Tengo hambre.
00:52:51Vamos a comer.
00:52:52Bien.
00:52:53Ve primero al comedor.
00:52:54Yo llegaré enseguida.
00:52:56Vale.
00:52:57Date prisa.
00:53:09Xiu Yuan.
00:53:10¿Estás bien?
00:53:13Ya conoces mi enfermedad.
00:53:15No pasa nada.
00:53:16Solo que...
00:53:18Debemos acelerar nuestro progreso.
00:53:21Me temo que no me queda mucho tiempo.
00:53:24No hablemos de esto.
00:53:27Date prisa.
00:53:28Te espero en el comedor.
00:53:30Vale.
00:53:35Xiu Yuan.
00:53:42Xiu Yuan.
00:53:43Solo tengo esto.
00:53:45¿Es suficiente?
00:53:46No quiero dinero.
00:53:48Entonces, ¿por qué me detienes?
00:53:49¿Quieres algo?
00:53:51¿Nos conocemos?
00:53:54Pero, ¿por qué siento que te conozco?
00:53:59¿Nos hemos visto antes?
00:54:01Sí, nos conocemos y tenemos una relación muy cercana.
00:54:06Realmente no lo recuerdo.
00:54:08Debes confundirme con alguien.
00:54:11Soy Lin Yu Wei, tu esposa.
00:54:15Esposa.
00:54:18Señora, por favor, tenga cuidado.
00:54:21No tengo esposa.
00:54:22Xiu Yuan.
00:54:24¿Realmente no lo recuerdas?
00:54:26Soy Yu Wei, tu esposa.
00:54:28La persona que más amas.
00:54:35Esta es nuestra foto de boda.
00:54:37Somos una pareja legítima.
00:54:42Xiu Yuan.
00:54:43Lo que pasó antes fue mi culpa.
00:54:45¿Después de que te fuiste?
00:54:47No he dormido bien ni una sola noche.
00:54:49Me arrepiento de haberte hecho tomar la píldora del olvido.
00:54:51¿Por qué no vuelves?
00:54:54Esta vez no te dejaré nunca más.
00:54:57Estaremos juntos para siempre.
00:55:00¿Crees que debería tomarla?
00:55:01Claro que no.
00:55:03Si es posible, amigo, espero que nunca.
00:55:05Recuerdes esas tonterías.
00:55:07Bien, entonces no la tomaré.
00:55:09Lo siento, todo lo que dices.
00:55:12No lo recuerdo.
00:55:15Aunque no recuerdo lo que pasó antes.
00:55:17Pero ya que son cosas del pasado.
00:55:20Olvidémoslo ambos.
00:55:21Estas cosas no se pueden olvidar.
00:55:24Xiu Yuan, me lo prometiste.
00:55:27Que solo me amarías a mí y estarías conmigo para siempre.
00:55:35Este traje lo diseñé para ti con mis propias manos.
00:55:37Dijiste que te encantaba.
00:55:38Me encantan las auroras boreales.
00:55:41Me prometiste.
00:55:43Me prometiste que cada año.
00:55:44Me llevarías a verlas.
00:55:47¿Lo dije?
00:55:49No lo recuerdo.
00:55:55Xiu Yuan, mira.
00:55:56Este es nuestro certificado de matrimonio.
00:55:58Realmente somos esposos, Xiu Yuan.
00:56:01¿Recuerdas?
00:56:03El día de nuestra boda.
00:56:05Me dijiste que me amarías para siempre.
00:56:07¿Qué estarías conmigo para siempre?
00:56:11Xiu Yuan, ¿recuerdas algo?
00:56:26Xiu Yuan, te trataré bien.
00:56:28No te haré sufrir ni un poco.
00:56:30En esta vida, solo te amaré a ti.
00:56:39¿Para siempre es cuánto tiempo?
00:56:42Ayer, hoy, mañana y todos los días que vendrán.
00:56:48Xiu Yuan, yo también te amaré para siempre.
00:56:52Solo a ti.
00:57:02Xiu Yuan, ¿recuerdas algo?
00:57:07Xiu Yuan.
00:57:09Mujer, ¿cómo puedes ser tan descarada?
00:57:11Tienes el valor de venir a buscarlo.
00:57:13Vete a vivir con tú.
00:57:14A su amor católico.
00:57:15No es así, Xiu Yuan, déjame explicarte.
00:57:18Solo te amo a ti.
00:57:20Este es el informe médico de Susan.
00:57:22Él nunca te dirá que todas estas cosas son falsificaciones suyas.
00:57:26Todo lo que ha hecho es solo para arrebatarte.
00:57:29De las manos de Xiu Yuan.
00:57:31Pero, en realidad, solo quiere el dinero que tienes en tus manos.
00:57:36Juntos para siempre, ustedes dos son perfectos el uno para el otro.
00:57:44Me ha estado mintiendo.
00:57:48Todo esto es falso.
00:57:50Si tan solo usaras un poco tu cerebro para investigar, lo descubrirías fácilmente.
00:57:54Lástima que confíes demasiado en él y no tengas ninguna precaución.
00:57:58Por eso ni siquiera puedes distinguir estas mentiras.
00:58:02Todo esto es falso.
00:58:04Todo ha sido un engaño suyo.
00:58:06Durante este tiempo, su condición mejoró.
00:58:08Y pensé que era gracias a mí.
00:58:10No sabía que me estaba mintiendo todo el tiempo.
00:58:13¿Por qué me hace esto?
00:58:29¿Qué estás mirando?
00:58:31¿Así que, ella es mi esposa?
00:58:34Ex esposa.
00:58:35No necesitas recordar, es mejor olvidar.
00:58:38No merece que la extrañes.
00:58:39Pero, no parece mala persona.
00:58:43¿Se ve tan desvalida?
00:58:46Hizo algo imperdonable para ti.
00:58:49No pienses más en ello.
00:58:51Deja que el pasado se lo lleve el viento.
00:59:10Te lo dije.
00:59:15No importa cuán lejos vayas.
00:59:19Seguiré tus pasos.
00:59:22Hasta encontrarte.
00:59:28Definitivamente te traeré de vuelta.
00:59:57Lo logramos.
01:00:01Xiu Yuan, eres increíble.
01:00:03En tan poco tiempo ya has desarrollado el antídoto.
01:00:06¿Para la droga de la amnesia?
01:00:09Así, esta droga podrá ser lanzada al mercado normalmente.
01:00:13No es solo mérito mío.
01:00:14Sin su ayuda.
01:00:15A mi lado, el progreso no habría sido tan rápido.
01:00:19Las muestras ya fueron enviadas.
01:00:20El director y los demás vendrán pronto.
01:00:22Con este medicamento como punto de partida, se puede extender.
01:00:25Hacia el tratamiento de enfermedades mentales.
01:00:27Xiu Yuan, el próximo premio Nobel será tuyo.
01:00:35Xiu Yuan, tómate el antídoto ahora mismo.
01:00:38¿Estás loco?
01:00:40¿Qué haces?
01:00:42Soy el inversor de este proyecto.
01:00:44Ahora, tengo el derecho de exigir que tome el antídoto.
01:00:49El boss Lin tiene razón.
01:00:51Este proyecto fue financiado completamente por él.
01:00:58Xiu Yuan, antes fui engañado por Susan.
01:01:01Por eso hice algo que te decepcionó.
01:01:04Ahora ya lo he hecho pagar por lo que merece.
01:01:08Cariño, no te apures.
01:01:10Dame un poco más de tiempo.
01:01:13Lin Yu Wei, esa tonta.
01:01:15Ni siquiera sospechará de mí, en esta vida.
01:01:18Nunca descubrirá la verdad.
01:01:21Espera, cuando la deje sin poder.
01:01:23Y tome su empresa, me casaré contigo.
01:01:35¿Yu Wei?
01:01:39No.
01:01:41¿Qué hacen?
01:01:42Soy el esposo de Yu Wei.
01:01:43¿Cómo se atreven a tratarme así?
01:01:46Yu Wei, ¿qué haces?
01:01:49Soy tu esposo.
01:01:53Susan, ¿hasta cuándo piensas engañarme?
01:01:57No es así.
01:01:59Yu Wei, déjame explicarte, yo.
01:02:03Sí, claro, seguro es el plan de Xiu Yuan.
01:02:06Ese inútil.
01:02:07Yu Wei, no dejes que te engañe.
01:02:10No me esperaba.
01:02:12Que Xiu Yuan, ese inútil, fuera tan astuto.
01:02:14Ya con lo de hacerse el difícil era suficiente.
01:02:16Y todavía quiere echarme la culpa a mí.
01:02:20Que no me lo cruce, o le haré pagar caro.
01:02:25Cállate.
01:02:27Si no fuera por ti, no habría dejado a Xiu Yuan.
01:02:30Ni lo habría perdido.
01:02:31En esta vida, no tendrás la oportunidad de verlo.
01:02:35El resto de tu vida, la pasarás en la cárcel.
01:02:40Pero antes, hay unas personas que quiero que veas.
01:02:53Me debes millones y te escondiste todos estos años.
01:02:55Hoy por fin te atrapé.
01:02:59Hermano Yuan.
01:03:00Dame unos días más, ¿vale?
01:03:02En unos días te pagaré, te lo prometo.
01:03:05Yu Wei, te lo ruego, ¿me ayudas?
01:03:07Somos marido y mujer, Yu Wei.
01:03:10El que más amo siempre serás tú.
01:03:12No lo mates.
01:03:14No ensucies la casa.
01:03:16Lo demás, haz lo que quieras.
01:03:46Hermano Yuan.
01:03:47Hermano Yuan, ten piedad.
01:03:50Yu Wei.
01:03:51Yu Wei, ten piedad.
01:03:53Me equivoqué, no lo volveré a hacer.
01:03:56Te lo suplico, ¿me ayudas?
01:03:59Yu Wei.
01:04:22No voy a renunciar a ti.
01:04:26Voy a recuperarte.
01:04:34Siu Yuan, el traje.
01:04:37Diseñaré otro traje para ti.
01:04:40Cuando tomes el antídoto y recuperes la memoria.
01:04:43Volveremos a ser como antes, iremos a ver la aurora boreal juntos.
01:04:46Seremos felices para siempre.
01:04:48Esta vez, no soltaré tu mano nunca más.
01:04:51Dame otra oportunidad, ¿vale?
01:04:57Si en aquel entonces, no hubiera existido Susan entre nosotros, ¿acaso no nos habríamos separado?
01:05:04Por supuesto.
01:05:05La persona que amo solo eres tú.
01:05:12Sigues mintiendo, porque eres infiel.
01:05:15Así que, incluso sin Susan.
01:05:18Siempre habrá alguien más que entre en tu corazón.
01:05:20Porque eres así, infiel, hipócrita y codicioso.
01:05:24Aunque he perdido parte de mis recuerdos.
01:05:27Pero no soy tonto.
01:05:29¿Crees que con tus palabras bonitas, puedes hacerme perdonar tu infidelidad?
01:05:36Bien dicho.
01:05:38Lo siento.
01:05:39Tengo derecho a rechazar tu petición irrazonable.
01:05:42Me niego a tomar el antídoto.
01:05:44Ya es suficiente, Lin Yu Wei.
01:05:47Siu Yuan ya lo ha dejado claro.
01:05:49No sigas aquí.
01:05:51Dándole asco, ¿de acuerdo?
01:05:56Siu Yuan.
01:05:59¿Tú también piensas así?
01:06:03¿También crees?
01:06:05¿Que soy una persona repugnante?
01:06:13Bos Lin, mejor váyase por ahora.
01:06:16Ya que este proyecto lo financió usted por completo.
01:06:20Entonces, la propiedad de este medicamento.
01:06:23Lléveselo.
01:06:24No lo queremos.
01:06:27No es necesario.
01:06:31Me voy.
01:06:50Siu Yuan.
01:06:52Tienes razón.
01:06:55Te he fallado.
01:07:08Siu Yuan, al verte tan lúcido.
01:07:11Amigo, me alegro sinceramente por ti.
01:07:13Ingrid, la estribo.
01:07:14Es realmente una locura.
01:07:15¿Cómo no me di cuenta antes?
01:07:17Es una persona tan descabellada.
01:07:21¿Temes que no esté sobrio y vuelva a enamorarme de ella?
01:07:26No digas más.
01:07:28En serio me preocupa.
01:07:29La gente siempre dice que las personas que se aman de verdad, incluso si pierden la memoria,
01:07:34volverán a enamorarse.
01:07:35Si de verdad vuelves a enamorarte de ella.
01:07:39Colega, me quedaría sin palabras.
01:07:43Lo que siempre he querido es un amor que dure para siempre.
01:07:47Pero ella no es así.
01:07:49Así que...
01:07:51Al final, ella y yo no somos del mismo camino.
01:07:54Incluso si me enamoro de ella de nuevo.
01:07:56Al final...
01:07:57Solo será un final sin solución.
01:08:02Bueno.
01:08:03No pienses demasiado.
01:08:05Sufrir por alguien que no lo merece.
01:08:06No vale la pena.
01:08:08Una mujer con emociones tan inestables como ella.
01:08:10Debería ser descartada pronto.
01:08:12No es digna de ti.
01:08:15Bueno, ese es Siu Yuan.
01:08:20Siu Yuan es el responsable total de este proyecto.
01:08:22Él es el mayor contribuyente.
01:08:24Lo sé.
01:08:27Cuando este proyecto se detuvo hace unos años.
01:08:29Los inversores ya se habían retirado.
01:08:32Originalmente, nuestros fondos no eran suficientes.
01:08:35Intenté esforzarme y desarrollar primero el antídoto.
01:08:40Pero realmente no pude aguantar más.
01:08:43Si no fuera por la inversión del jefe Lin.
01:08:45No sabríamos si podría reiniciarse.
01:08:49Director.
01:08:54Ya que ella no quiere esta medicina.
01:08:57Entonces quédatela tú.
01:09:00Bueno, entonces la aceptaré.
01:09:02Es mi tesoro más preciado.
01:09:06¿Cuál es el próximo paso en la investigación?
01:09:10Superar el Alzheimer.
01:09:12Ya que hemos desarrollado tanto la medicina para la pérdida de memoria como el antídoto.
01:09:16Sigamos esta dirección.
01:09:18Seguro que logramos avances.
01:09:21No nos limitemos al amor.
01:09:22Incluso nuestra perspectiva se ha ampliado.
01:09:25Bien.
01:09:26Colega, te acompañaré en la investigación.
01:09:29Oye, no te preocupes por los fondos.
01:09:31Déjalo en mis manos.
01:09:33Yo.
01:09:33Al menos tengo algunos contactos.
01:09:38Bien.
01:09:40Entonces, brillaremos y nos esforzaremos aquí, buscando la cima.
01:09:48Aunque no sé si tendremos suficiente tiempo.
01:10:01Faltó muy poco para un avance revolucionario.
01:10:04¿No hay materiales alternativos para esto?
01:10:10Estos materiales son demasiado caros para nuestra capacidad actual.
01:10:14Simplemente no podemos permitírnoslos.
01:10:17Continuamos con la investigación.
01:10:26Materiales.
01:10:27Listo.
01:10:30También hemos conseguido la inversión.
01:10:32Mil millones.
01:10:34Genial.
01:10:35Seguimos con la investigación.
01:10:36Continuamos.
01:11:05¡Suscríbete al canal!
01:11:09Gracias a estos materiales, llegaron justo a tiempo.
01:11:12Decano Zan, tus contactos son realmente confiables.
01:11:26¡Suscríbete al canal!
01:11:40¡Suscríbete al canal!
01:11:43de la salud mental. Ya está a la vanguardia mundial. Usted es el líder indiscutible en
01:11:46este campo. Un verdadero maestro y pionero. El señor Ye, tan joven, ya ha logrado tanto.
01:11:51Su futuro es simplemente inimaginable. Me pregunto si el señor Ye está casado. Mi hija
01:11:55justo está en edad de casarse. Escuché que el señor Ye se casó hace años, pero luego,
01:12:00por algunas razones, se divorció. ¿Qué mujer tan ciega haría algo así? Me pregunto si ahora,
01:12:05al ver los logros del señor Ye, se arrepentirá. Gracias a ti, mi vida ha valido la pena.
01:12:17Te deseo felicidad.
01:12:31¿Qué pasa? ¿Qué estás mirando? Creo que... la vi. Ella. ¿Quién?
01:12:42Lin Yu Wei. Siu Yuan. No estarás teniendo ideas sobre ella otra vez, ¿verdad? Admito que...
01:12:49estos días no te ha molestado. Pero yo sé muy bien cómo es ella. No puedes cometer el mismo error
01:12:55otra vez. Tranquilo. No volveré a cometer el mismo error. Solo... le agradezco. Nada más.
01:13:07Felicitamos nuevamente al señor Ye por recibir el máximo honor. En el campo de la salud mental.
01:13:26Siu Yuan. Has vuelto.
01:13:32Sabía que no me habías olvidado realmente. Incluso si tomaste la píldora del olvido.
01:13:38También volverás a enamorarte de mí.
01:13:50Sé que siempre has sido tú, invirtiendo en mí en silencio.
01:13:54Si no fuera por ti...
01:13:56Mi investigación no habría ido tan bien.
01:13:59Gracias.
01:14:01Te debo demasiado.
01:14:05Todo esto...
01:14:07es lo que debo hacer.
01:14:09Sé que en el pasado te hice mucho daño, así que...
01:14:15No espero que me perdones.
01:14:19Toda esta deliciosa comida...
01:14:21es una pena desperdiciarla.
01:14:23¿Te importa si comemos juntos?
01:14:26Claro que no me importa.
01:14:36Carne de res. Qué pena. Soy alérgico. No puedo comerla.
01:14:47¿Qué tal? ¡Guau!
01:14:49Cariño, está delicioso. ¡Qué buena idea tuviste!
01:14:53Tú también come, tú también.
01:14:57Come, es mi plato favorito.
01:15:00Está riquísimo, rápido.
01:15:02Prueba.
01:15:06¿Qué tal?
01:15:08MMM.
01:15:13Resulta que siempre has sido alérgico a la carne de res.
01:15:15Pero este es mi plato favorito.
01:15:17Para no arruinar mi entusiasmo,
01:15:19él siempre ha estado.
01:15:22¿Qué te pasa?
01:15:25Lo siento, lo siento.
01:15:38Un sabor bastante familiar.
01:15:41MMM.
01:15:42¿Sabe realmente bien?
01:15:44Ah, ya entiendo.
01:15:46Resulta que lloras porque está tan rico.
01:16:01Lo siento, Xiujuan.
01:16:05Siempre he querido conmoverte.
01:16:08Y que cambies de opinión, pero ahora entiendo.
01:16:14Que me equivoqué, me equivoqué mucho.
01:16:19Esta es la píldora del olvido.
01:16:21¿Qué estás haciendo?
01:16:23No merezco tu perdón.
01:16:26Para ti ahora, mi amor es una carga.
01:16:32Tomaré esta píldora, te olvidaré y no te molestaré más.
01:16:41Entiendo, haz lo que quieras, ¿cómo?
01:16:46Un amigo desconocido.
01:16:48Te apoyo.
01:17:02Lo siento.
01:17:04En el futuro, no volveré a aparecer ante ti.
01:17:16Nosotros.
01:17:18Cada uno por su lado.
01:17:20Cada uno por su camino.
01:17:31Aunque no sé qué pasó en el pasado.
01:17:34Pero con ella.
01:17:37Definitivamente nos conocemos.
01:17:39Olvídalo.
01:17:40Lo pasado, pasado está.
01:17:42En el futuro.
01:17:44Nuestras vidas.
01:17:46No volverán a cruzarse.
01:17:51Adiós.
01:17:53Extraño familiar.
01:18:02Aunque pierda la memoria y te olvide.
01:18:04Pero si te vuelvo a ver, seguro me enamoraré de ti otra vez.
01:18:09Después de todo, eres tan dulce y me quieres tanto.
01:18:27Perdóname por actuar por mi cuenta.
01:18:29Guardando este recuerdo.
01:18:31Y perdóname por ser egoísta, cobarde, por no atreverme a verte.
01:18:41No tengo el valor.
01:18:45De volver a encontrarte y enamorarme de ti.
01:18:51Yesiu Yuan.
01:18:56Nunca más nos vemos.

Recomendada