00:00En général, vous préférez la version livre ou la version film ?
00:02C'est le débat qui divise toujours.
00:05Souvent ça finit en dispute à tous les repas de famille.
00:07Je pensais à ça parce que le 18 septembre sort sur Prime Vidéo
00:10Toi plus moi seul contre tous.
00:12Un des plus grands phénomènes de la romance française.
00:14La trilogie des magrines.
00:15Tout de suite je me suis posé la question, est-ce que le film va être aussi bien que les
00:18romans ?
00:18On va pas se cacher que vu les trailers, on est très bien servi en tablette de chocolat,
00:23regard amoureux et scène olé olé comme on les aime.
00:25Je sais pas pourquoi je sens que ça peut être la romance de la rentrée.
00:29D'ailleurs vous êtes plutôt team livre ou film en général ?
00:32Moi je suis plus team roman en gros parce que j'aime bien faire marcher mon imagination
00:35mais bizarrement avec mon métier j'ai souvent été contredit.
00:38Bah oui parce que j'ai prêté par exemple ma voix à Jasper dans Twilight,
00:41à Jace dans The Mortal Instruments, à Yanokoji dans Classroom of the Elite.
00:45Donc tous au départ c'est des personnages de romans
00:47et à chaque fois en les incarnant je trouvais que le résultat était vraiment vraiment réussi.
00:51Je crois qu'en fait on se trompe de débat parce que ce sont des supports complètement différents.
00:54Le livre il nous fait grandir en imagination, on est actif, on crée
00:58et le film lui il nous donne un visage, une voix.
01:01On accueille quelque chose qu'on n'avait pas prévu, qui nous déstabilise.
01:04Oui c'est vrai les deux racontent la même chose mais pas de la même façon.
01:07Et c'est ça qui est enrichissant.
01:08Alors mon conseil c'est lisez les livres et regardez les films après.
01:11Donc qu'est-ce que je fais le 18 septembre ?
01:13Toi plus moi sur Prime.
01:14Et voilà, c'est ça qui peut nous débarer ?
01:14Bonjour là.
Commentaires