00:01Le premier ministre canadien Mark Carney s'est exprimé ce jeudi devant le Parlement européen,
00:07saluant la perspective que son pays devienne le premier membre associé de l'UE.
00:11Mark Carney a rappelé les liens de longue date entre l'Europe et le Canada,
00:15mais la détérioration croissante des relations avec Washington a également pesé sur son discours.
00:30Notre commitment à la loi et à notre défense de la dignité humaine, de la liberté individuelle et de la
00:39démocratie
00:39partent les mêmes roots, les mêmes dédications.
00:45Nous prenons des valeurs communes pour lesquelles nous avons toujours pensé
00:50et dans leur défense nous devons toujours rester vigilants.
00:54Les droits de douane imposés par Trump, ses demandes de concessions économiques
00:59et ses visées expansionnistes ont poussé Ottawa à réduire sa dépendance vis-à-vis de son voisin.
01:05Le Canada cherche désormais à nouer des relations économiques, sécuritaires et politiques
01:09bien plus étroites avec l'Europe, sans pour autant chercher à adhérer à l'Union européenne.
01:31We do not seek power to dominate others.
01:36On the contrary, we are pursuing resilience so no one, no one can control our open markets,
01:44impair our sovereignty, threaten our territorial integrity or undermine our freedoms,
01:50our democracies, our rule of law.
01:52Marc Carnet accueillera les dirigeants de l'UE lors d'un sommet à Montréal fin octobre
01:57pour permettre aux deux parties de discuter plus en détail de cette association inédite.
Commentaires