Skip to playerSkip to main content
  • 6 weeks ago
The Story of Zahy tells the creation myth of the Moon according to the Tembé-Tenetehara Indigenous people of Brazil. Zahy is a brave warrior sent by the Indigenous god Mahyra to do many good deeds. However, driven by pride, he decides to do something forbidden in the village. When his actions are discovered, Zahy must face irreversible consequences. Narrated in Tupi-Tenetehara.
Transcript
00:00Música
00:36Música
00:51Música
00:55Amma é no meu ralho, redarimo meu uauera ralho
01:00Música
01:05Quê ré me rende quê ré?
01:15Dané'ipi, merhem dané'é munta'h uan retá' de quê ré amon tu in ra'u'an
01:23Icatu de quê ré wacamara'u pé
01:30Aewe mirikore ré, nuere koiwa iru an, aeerupi udemumiku an, amu arme ré, urem de koi ré mairu pé,
01:49upti uande koi ré, tui haure mirikore réu, da rio de enawer, da rio koi harer mirrê, uriwa té, uran
02:13e téa enu,
02:22uum lasa leo, urua, auö
02:48Tchau, tchau.

Recommended