00:00Gracias por estar aquí. Sin duda, el plazo es yours, Prime Minister.
00:33Madame la Présidente von der Leyen, chère Ursula, mon honorable du Parlement européen, collègues distingués,
00:44je vous remercie de m'accorder l'honneur de prendre la parole devant vous en ce début de session décisive.
00:54Je vous parlerai aujourd'hui de la manière dont notre réponse à la rupture géopolitique actuelle devrait intégrer une nouvelle
01:08dimension.
01:09Mais tout d'abord, j'aimerais évoquer un élément plus ancien,
01:15quelque chose qui remonte à bien avant les relations entre l'Union européenne et le Canada.
01:22Car la profondeur de nos liens ne se mesure pas avec des échanges commerciaux, ni nés inscrits dans nos traités.
01:35Nos liens sont profondément et renseignés dans nos terres.
01:43In the heart of Germany, above Weimar, there is a wooded ridge called Ettersberg.
01:51And for decades, Goethe walked, thought, and wrote there.
01:56An oak on that ridge came to bear his name, a living monument to the highest ideals of European culture.
02:06As the 20th century turned dark, that same oak became trapped behind the barbed wire of Buchenwald,
02:12a silent witness to humanity's deepest moral failure.
02:18Goethe understood that ideals must be fought for, that values do not defend themselves.
02:26Indeed, at the end of Faust, the old man's last vision is of a free people.
02:35On to the end of Faust.
02:35On to the end of Faust.
02:35On to the end of Faust.
02:35On to the end of Faust.
Comentarios