- hace 56 minutos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:03Televisa presenta
00:30Supe ser feliz, así que bésame, oh mátame
00:38No vaya a ser y que me enamore y me pidas que abandone otra vez
00:47No hay quien se atreva a dudar de ti, de mí, ni quien controle este amor y este sufrir
00:54No hay quien nos diga lo que no hay que decir, y si me gritan que hoy me debo ir
01:01No hay quien me pare, yo sé que es de verdad, sé que te asustan mis ganas de luchar
01:08No dejaré que esto se acabe sin más, sé que se puede, se puede amar
01:21Sé que se puede, se puede amar
01:39Huele muy bonito tu perfume
01:44También a Marcelo le encantaba
01:47Era su favorito
01:51Siempre me pedía que me lo pusiera
01:55¿Qué buscas?
01:57Una pastilla, según yo aquí tenía
02:00La cabeza me está estallando, te juro
02:03Yo traigo en mi bolsa
02:08Son las que tomo cuando me lastima la prótesis
02:14Pero son muy fuertes
02:16Mejor, dame dos
02:21Aquí tengo una botellita de agua
02:29Yo sé que tratas de hacértela fuerte
02:32Pero siento que lo que está pasando con Jennifer
02:36Te hace recordar todo el dolor que viviste cuando murió tu marido
02:40Yo creo que por eso te duele tanto la cabeza
02:45No hablemos de eso
02:46¿Quieres?
02:50Conmigo puedes llorar
02:53No te guardes todo lo que estás sintiendo
02:56Te puede hacer daño
03:03¿Tú lo tenías?
03:05No
03:07Lo encontré tirado y abierto en tu cuarto cuando entraron a rogar aquí
03:22Te advierto que ya leí todo
03:26Empieza a hablar
03:31Quiero una explicación, Soledad
03:36¿Qué significa todo esto?
03:43Hace tres años que murió Marcelo
03:48Para mí es como si hubiera sido ayer
03:56Por eso el dolor de mi tío María no me está matando
04:03Porque sé que no existen palabras que lo puedan consolar en estos momentos
04:09Se sienten como frases huecas
04:12Que no te llenan el alma
04:17Y eso pasa porque el alma la tienes rota
04:21Hecho a pedazos
04:24Las personas te abrazan
04:27Pero los abrazos no saben a nada
04:31Un segundo parece un siglo
04:35Y entonces te das cuenta de todos los minutos
04:39Todas las horas
04:40Todos los meses
04:43Todos los años
04:48Que te esperan
04:49Por vivir
04:49Es la persona que más amas
04:51En el mundo
04:57Solo deseas
04:59Cerrar los ojos para siempre
05:01Y que mi corazón dejo en la tierra
05:05Por eso me duele profundamente
05:07Que me te esté pasando por todo esto
05:10Porque yo sé lo que es Ana Laura
05:15Yo también tuve que enterrar al gran amor de mi vida
05:28¿Qué significa esto?
05:31No te quedes callada
05:32Que es peor
05:34Son...
05:34Son recortes de periódicos viejos
05:39Papeles y...
05:40Esas cosas que uno guarda a veces
05:42No insultes mi inteligencia
05:45Si tú tienes todo esto guardado
05:48Es por algo
05:51Y me lo vas a decir en este momento
06:00Hermanita, te manché tu blusa
06:04No te preocupes
06:05No pasa nada
06:10Ahorita me la cambio
06:11Eso es lo de menos
06:12Ay, qué pena
06:15Déjame, te busco otra
06:20No, las blusas no las tengo colgadas
06:23Las tengo dobladas en el cajón
06:38¿Este está bien?
06:39Sí
06:50Nunca me terminaste de contar la historia de ese tatuaje
06:55Solo me dijiste que Marcelo se había hecho otro igual
07:03Fue durante nuestra luna de miedo
07:07Nos habíamos tomado un par de copas
07:10Solo así pudo convencerme
07:12¿Pero qué es?
07:16¿Qué significa?
07:18Es la runa del amor
07:21Suena muy romántico
07:23Todavía recuerdo sus palabras
07:26Cuando me estaban tatuando la espalda
07:31Marcelo me sostuvo de la mano todo el tiempo
07:35Mientras trataba de distraerme del dolor que estaba sintiendo
07:41Me dijo que la runa del amor
07:43Era un símbolo demasiado antiguo y poderoso
07:47¿De verdad?
07:50Me dijo que ese símbolo
07:53Nos iba a proteger del amor
07:56Nos iba a mantener unidos por sí
08:01Ni siquiera la muerte nos podría separar
08:06Ese día me juró que me iba a amar
08:09Incluso más allá de esta vida
08:12Estoy segura de que cumplió con esa promesa
08:17Donde quiera que él esté
08:20Marcelo te sigue amando
08:31Estos anuncios por internet funcionan de maravillas
08:33¿Está bien?
08:34Se solicita abordadora con experiencia
08:37Para trabajar en prestigiada boutique de alta costura
08:40Interesadas presentarse en la siguiente dirección
08:42Sí, está perfecto
08:43También quiero que el anuncio salga en los periódicos
08:46Para poder elegir bien entre las personas que se presenten
08:49Pues sí
08:50Es que de veras me urge conseguir una buena abordadora
08:53Te lo encargo, por favor, Cecilia
08:59¿Estás lista, Marinos?
09:02Perdóname, Julieta
09:03Ya sé que te quedaste a esperarme hasta que cerrara la boutique
09:05Pero es que no tengo ánimos de salir a ningún lado
09:08Te afectó mucho la noticia que te di, ¿verdad?
09:12Pues sí, te lo confieso
09:13Y no es para menos
09:14Me he portado tan mal con ese pobre hombre
09:17Que fui a aventar el dinero en su cara
09:19Después de que nos invitó la cuenta ahí en el restaurante
09:22Siempre lo he saludado tan cortante
09:24Y de tan mal modo
09:25Bueno, tampoco te puedes culpar
09:27¿Cómo ibas a saber que algo así pasaría?
09:30No sé
09:31No sé, pero
09:32Ante esta tragedia una
09:34Tiene que humanizarse
09:36¿Te imaginas lo que ese pobre hombre debe de estar sufriendo
09:40En estos momentos?
09:55Ya no deben de tardar en traer el féretro de mi hermana
09:58Yo pedí que la arreglaran
10:01¿Y dónde están mis sobrinas?
10:03Fueron un momento a la casa de la playa
10:05Yo creo que no tardan
10:08Todavía me acuerdo de lo contenta que estaba Jennifer
10:13Porque Ana Leticia le permitió remodelar su casa
10:19Cuidó cada detalle
10:24Buscó la forma de crear retroambiente
10:29Para que no la recordara tanto a Marcelo
10:32Cuando Ana Leticia viniera a Costa Paraíso
10:37Mariano
10:38Jenny y yo alguna vez lo hablamos
10:40Dijimos que como uno tendrá que ver por el otro
10:42Cuando...
10:44Cuando llegue el momento
10:45Preferiríamos ser incinerados
10:47¿Tú qué opinas?
10:49Tú eres su hermano
10:52Tú decías
10:53Pero tú te ibas a casar con ella
10:56Yo no quiero hacer nada que tú no apruebes
10:58Venga, yo creo que
11:00No es necesario hablar sobre ese asunto
11:04Si esa era la voluntad de Jenny
11:06Pues hay que respetarla
11:36¿Nos vamos?
11:37El cuerpo de Jennifer ya debe de estar en la funeraria
11:42Vámonos
12:11Te lo advierto, Soledad
12:13Yo soy una buena persona
12:17Pero si hay algo que no soporto
12:18Es que me vean la cara
12:19No digas eso, Remedios
12:21Pues entonces habla
12:25Estoy esperando una explicación
12:26Es que no sé de qué forma puedo contarte
12:30Todo lo que ha pasado en mi vida
12:31Para que lo entiendas
12:32No sé
12:34Ana Lucía
12:37Es la niña que esa familia buscaba desesperadamente
12:42Sí
12:48Virgen santa
12:50Remedios, por favor
12:52Te pido que no me juzgues
12:54Hasta que no me hayas escuchado
12:57Por favor
12:59Empieza
13:03¿Qué tal, Leonor?
13:04¿Me avisas, por favor, a la destina que ya llegué?
13:06La señora no está
13:07¿Quién no habló con usted antes de irse?
13:09¿De irse?
13:10¿A dónde?
13:11¿A Costa Paraíso?
13:13Es que pasó algo espantoso, señora Miranda
13:15Ay, por Dios, Leonor
13:16No me asustes
13:17¿Qué pasó?
13:18La señorita Jennifer murió
13:19¿Qué?
13:21Parece que fue un accidente
13:22Ay, Dios mío
13:23Qué tragedia
13:24Sí, todos estamos desolados
13:26Ay, cómo no
13:27Pobre Mariano
13:29Por fin había decidido cambiar el rumbo de su vida
13:32Y formar una familia
13:34Pareciera que los accidentes lo persiguen
13:36Sí, señora
13:38El pobre sufrió tanto con la muerte de su hermano
13:41Igual que Ernestina
13:43Perdió a Lourdes, su única hija
13:46Y luego la muerte del marido de Ana Leticia
13:49Y ahora esto
13:50No puede ser
13:51Por eso se fueron todas para allá
13:54A acompañar a Mariano
13:56Pobre Ernestina
13:57En estos momentos ha de estar reviviendo
13:59Todas las tragedias de su familia
14:02Sí
14:31Pobre Ernestina
14:51¿Sabes qué costa, paraíso?
14:53¿Se convierte en un paraíso cuando vienes a visitarme?
14:56Por eso trato de hacerlo lo más seguido posible, mi amor
15:00Te amo
15:01Te amo
15:02¿Y tú no me vas a decir algo bonito, mi amor?
15:07Mi vida es un paraíso a tu lado, donde quiera que estés
15:12Ay, ya por Dios, qué chistes
15:14Ya están recién casados
15:15Hace una semana regresaron de su familia
15:17Ay, no saben qué bien la pasamos
15:20Mi marido me regaló un viaje inolvidable
15:24Es la ventaja de ser una mujer casada, Jenny
15:27Yo siempre le oí a ser como las mujeres
15:29Que los hombres nada más se divierten con ellas
15:32Y jamás llegan a formalizar absolutamente nada
15:36Lo digo por Pulet
15:37La pobre tiene tan mala suerte
15:39¿Te acuerdas?
15:40Te conté de ella
15:42Perdón, tengo que ir a doña rapidísimo
15:43Ahorita me acompañas
15:44Te acompaño
15:46Gracias
15:53Es increíble hasta qué punto puede llegar la imprudencia de Ana Leticia
15:57Digamos, su comentario estuvo totalmente fuera de lugar
16:00Hácelo te pido un favor
16:01Cuando estés a solas con ella
16:02Hácelo ver, por favor
16:04Sé que nunca has pedido mi opinión acerca de la relación que tienes con Jenny
16:09Pero siendo sinceros, Mariano
16:11Me sorprende mucho que la imprudencia de mi esposa te incomode tanto
16:16Es más incómodo saber que vienes a Costa Paraíso para estar con ella una vez al mes
16:21Y que cuando estás en México llevas una vida de solero
16:24Como si no tuvieras ningún compromiso
16:26A ver, yo no tengo por qué darte explicaciones en mis actos, Marcelo
16:31Jennifer es una mujer adulta y me conoce perfectamente
16:34La forma en que llevamos nuestra relación es cosa nuestra
16:37Así que te agradecería que te guardaras bien tus opiniones
16:41Jennifer es una gran mujer y te adora como no tienes idea
16:44Pero ante los ojos de cualquiera
16:46Tú solo estás jugando con ella
17:00Te fallé tanto, Jennifer
17:11Perdóname mi amor
17:13Por favor
17:17Perdóname
17:29Yo, hermano, ¿a dónde está Ana Laura?
17:48Se quedó un momento en la florería para comprar un arreglo
17:51No puede venir más rápido
17:55Tito
18:00Tío
18:17Tío
18:21¿Siempre tomas así?
18:22Tengo sed
18:23Además te vale
18:25¡Otra cerveza!
18:28A ver, Ramiro, ya que estás aquí, ¿qué es lo que quieres hablar conmigo?
18:32Solo quiero que tengas muy claro que lo que hay entre Ana Laura y yo no ha terminado todavía
18:38Pues a mí me parece todo lo contrario
18:40Porque, ¿sabes?
18:42Cuando Ana Laura me besa con sus besos tiernos y apasionados
18:49Siento...
18:51Siento que no siente nada por ti, Ramiro
18:56Él está enojada conmigo
19:00Gracias
19:01Piensa que la defraudé
19:03Pero tarde o temprano se va a dar cuenta de que todo fue una mentira de su hermana
19:07Y va a volver a mi lado
19:09Por cierto
19:11Debo de reconocer muy a mi pesar
19:12Que me sorprendiste
19:14Sí, es que
19:16Es típico de hombres como tú andar con una o más mujeres
19:20Solamente para reafirmar su hombría
19:23Pero con dos hermanas
19:24¡Ay, si te la volaste!
19:28No
19:30Me vas a sacar de mis casillas
19:33Sí, sí, discúlpame, de verdad
19:35Se me olvidaba que tienes un placer perverso en golpear paralíticos como yo
19:39Cállate
19:41Sé perfectamente lo que estás haciendo
19:43Me quieres provocar
19:45Para que después quieras irte a esconder detrás de Ana Laura con tu cara de...
19:50Inocente
19:51Pero no te voy a dar ese gusto
19:54Ana Laura
19:55Ya es mía
19:57Sí
19:58¿Y sabes qué?
20:00No sabes cuánto disfruto
20:03Acariciar su piel
20:05Su piel es tan...
20:06Tan tersa, tan...
20:08Tan suave
20:10Y sus besos, Ramiro, sus besos
20:15Saben a durazno
20:16¿No crees?
20:18Eres un imbécil, Valentín
20:21Ahorita estás en una posición ventajosa con respecto a la mía
20:23Pero ella nunca te va a amar
20:25Jamás
20:27Y aunque ella no lo reconozca
20:28Me sigue amando
20:29Y tú solo eres...
20:31Yo soy el hombre en el que ella confía
20:33Soy el hombre que la consuela después que tú le destrozaste el corazón
20:38Después que le destrozaste todas sus ilusiones
20:41Y tú, Ramiro
20:42Tú solo eres un espectador
20:44Te equivocas, Valentín
20:46Soy el que te hace sombra
20:48El que siempre estará en medio
20:51Entre ella y tú
20:52Y ten muy claro que por más que te esfuerces
20:54El corazón de Ana Laura me pertenece
21:02Ramiro sí es un hombre
21:04En todos los sentidos
21:08No como tú que estás postrado en esa silla de ruedas
21:12Cuando te vine al parque besándote con ese estúpido
21:16Me hicieron un ganante
21:17¿De qué?
21:18De matarte
21:20¡No!
21:23¡Ay, no seas tan ridículo!
21:26Si cuando te funcionaban las dos piernas eras un cobarde
21:30¿Qué? ¿Qué pasó?
21:32¿En estas circunstancias sí te volviste valiente?
21:38¿Por qué me tratas así, Gina?
21:42Lo único que he hecho es amarte
21:45Todavía te amo
21:48Te entregué todo
21:49Lo dejé todo por ti
21:51Le di la espalda a mi familia
21:55Con mi madre
21:59¿Por qué eres tan cruel conmigo, Gina?
22:00¡Ay, ya!
22:01¡Basta, Valentín!
22:02No hay nada más patético que ver a un paralítico llorar
22:06No sé cómo le hiciste para conseguir la dirección de mi casa
22:09Pero quiero que te largues ahora mismo de aquí
22:11Vete a los parques a seguir pidiendo limosna
22:15Siempre supe que ibas a terminar así
22:17Yo voy a continuar con mi vida
22:19Con la vida que merezco
22:21Y que tú nunca fuiste capaz de darme
22:24Y me voy a casar
22:28Con Ramiro
22:30Porque lo amo
22:32Cambio a ti, pedazo de imbécil
22:35Tú nunca
22:37Significaste nada en mi vida
22:41Yo no hice
22:46Puede que yo esté en esta maldita silla de ruedas
22:48Pero soy mucho más hombre que tú
22:51Y no vas a quitarme el amor
22:53Esta vez no
22:54¡Esta vez no!
22:56¿De qué hablas?
22:59¿De qué?
22:59No vas a volver a confundir a Ana Laura
23:02Ya supe que la invitaste al concierto
23:04Y que después de ahí te la llevaste a un hotel
23:06Dime una cosa
23:08¿Eso es de caballeros?
23:10¿O es de estúpidos que solamente quieren llevar a una mujer a la cama?
23:13No tengo por qué darte explicaciones de mis actos
23:15Pues yo tampoco
23:17Voy a estar al pendiente de ti
23:19Te voy a estar vigilando muy de cerca
23:21Y si se te ocurre hacerle daño
23:23Te juro que...
23:24¿Qué, Ramiro?
23:25¿Cómo te atreves a venir a pararte enfrente de mí y amenazarme?
23:28Tú que le rompiste el corazón a Ana Laura
23:32En cambio yo
23:34Lo tengo viendo de mi mano
23:36Y puedo hacer con ella
23:38Lo que me emplazca
23:44¿Eso es una t한pide de mi mamá?
23:52No, no, no, no, no
23:55Yo esto eso
24:25¿De qué tanto estaban hablando mi mamá y doña Remedios en su cuarto?
24:30Ya llevan demasiado tiempo encerradas
24:37No sé
24:40Seguramente de lo que está pasando contigo y con Santiago
24:43Ay, es que la verdad, pobre de tu mamá
24:45Para ella tampoco debe ser fácil aceptar que...
24:48Pues que su hija se convirtió en la amante de un hombre casado
24:52¿Por qué me dices esas cosas, Maribel?
24:55Ay, porque es la verdad
24:57Y discúlpame, Ana Lucía, pero yo ya me cansé de verte sufrir y llorar todo el tiempo
25:01Y tampoco te hagas la víctima, ¿eh?
25:03Que no te queda
25:04Pero si no me estoy haciendo la víctima de nada, Maribel
25:07Tú no te das cuenta
25:10Perdí al amor de mi vida
25:12Pues sí
25:13Pero tú sabías perfectamente en lo que te estabas metiendo
25:17Cuando Santiago y tú descubrieron que él no era un hombre libre
25:19A ti eso no te importó
25:21Y seguiste con él de todas formas
25:24Solo tienes lo que te mereces, Ana Lucía
25:26Se supone que eres mi amiga
25:29¿Por qué me hablas así, Maribel?
25:30Por lo mismo
25:31Porque soy tu mejor amiga
25:33Y porque me da mucho coraje ver cómo nada más piensas en ti
25:36Es muy egoísta, Ana Lucía
25:39¿Ya te pusiste en los zapatos de esa mujer?
25:41Ella también debe estar sufriendo muchísimo
25:43Perdió a su marido
25:45Date cuenta, por Dios
25:47Durante tres años lo creyó muerto
25:49¿Tú crees que no se le va a partir el corazón en mil pedazos cuando sepa que Santiago está vivo?
25:55Y que además se estaba divirtiendo aquí contigo
26:00Eres la otra, Ana Lucía
26:01Y siempre vas a ser la otra
26:05Es más que obvio que tú tienes que salir perdiendo
26:18Y así fue como llegó a mis brazos Ana Lucía
26:24Yo le salvé la vida y se estaba ahogando en ese río
26:28Puedo decir sin temor a equivocarme
26:32Que yo le di la vida como una madre a su hija
26:40No te atrevas a faltarle al respeto
26:42No se te ocurra lastimarla porque te juro que te mato
26:47Ramiro, ¿qué crees que diría Ana Laura si te escuchara amenazándome de muerte como ahora?
26:54No te preocupes porque no le voy a decir nada
26:57Estoy seguro de que con mis cuidados
27:00Mi cariño y mi amor
27:02Se va a olvidar muy pronto de todo el daño que le hiciste
27:06Fíjate que hasta su familia consiente en nuestro noviazgo
27:09Sí, con tal de que se olvide de todo el daño que le hiciste
27:14Me apoyan en todo
27:18Podrás engañar a Ana Laura y a su familia
27:20Pero a mí no
27:23Todos tenemos una parte oscura en nuestra vida
27:26Y aunque todavía no averiguo cuál es la tuya
27:28Que la voy a descubrir
27:31Y no te voy a perder de vista, Valentín
27:33Que te quede claro
27:35Ana Laura no está sola
27:48No te conviene descubrir la parte oscura de mi vida, Ramírito
27:53Porque tú tienes mucho que ver en ella
28:16Me cuesta mucho trabajo convencerme de que Jennifer murió
28:24Tenemos que seguir muy cerca de Mariano
28:27Más que nunca
28:28Tu tío necesita nuestro cariño
28:31Nuestra fortaleza
28:33Sí
28:35Abue
28:35Eso de que incineren el cuerpo de Jenny
28:38¿A ti te parece bien?
28:41No
28:42Es lo que ella quería
28:43Cuando no hay una tumba
28:46Ya no es posible visitar a nuestros seres queridos
28:49Como nos pasa a nosotras con papá y mamá
28:52A veces me gustaría visitarlos
28:55Poder dejarles unas flores
28:57Como Leticia lo hace con Marcelo
29:05Mira, hija
29:07Aunque solo se conservan las cenizas de tus padres
29:12Siempre los vamos a llevar en nuestro corazón, hija
29:15Tienes razón, Abue
29:18Podemos rezarles aunque no hay una tumba
29:21Claro, mi amor
29:22Quedan cenizas, una urna
29:26Algo tangible
29:28Un cambio
29:31Cuando alguien se evapora y desaparece sin rastro
29:36Como tu hermanita
29:39Eso sí es terrible
29:42Abue, yo nunca voy a dejar de creer que Ana Lucía vive
29:46No me preguntes cómo
29:48Porque yo no lo puedo explicar
29:50Pero la siento
29:52Ella es como una parte de mí
29:54Yo sé que está viva
29:56Ay, mi vida
29:58Yo, yo, ya
30:03Entiéndeme remedios
30:06Esa criatura fue mía desde el primer momento
30:11Pero antes de ser tuya era de sus padres
30:14Y aunque ellos murieron había una familia
30:17Pero yo no sabía nada
30:19Yo la encontré ahí a la orilla del río
30:22Cuando me sentía sola
30:25Perdida
30:25Por la muerte de mi propia hija
30:29De mi Sofía
30:31Ana Lucía fue un regalo de Dios
30:34No, Soledad
30:37Esa fue la impresión del momento
30:40Y créanme que lo entiendo
30:44Pero una vez que te enteraste de la verdad
30:47Debiste pensar en esa pobre familia
30:50Y entregar a esa niña
30:51Pero si yo no sabía nada
30:54Yo no sabía ni a quién devolvérsela
30:56El accidente salió en todos los periódicos
30:59Allí está la prueba
31:01En esos recortes
31:02Pero
31:03Pero eso fue después
31:06Fue con el tiempo que yo averigüé todo eso
31:08Pues sí
31:09Pero lo supiste, Soledad
31:13Te enteraste del sufrimiento de los Álvarez del Castillo
31:15Fue cuando debiste acudir a las autoridades
31:18¿No?
31:19Avisar que la criatura desaparecida estaba en tu poder
31:22No podía
31:23¿Te das cuenta?
31:28¿Te robaste a esa niña?
31:30No
31:31No
31:34Cuando lo supe
31:36Yo ya la quería
31:40La amaba con todas las fuerzas de mi ser
31:44Y ella
31:47Ya me decía, mamá
31:51Es mi hija
31:53Mi hija
31:57Ana Lucía
31:58Vino a darme esperanza
32:01Paz
32:03Alegría
32:04Ternura
32:07Todo
32:10Sin ella
32:13Yo no sé si hubiera podido seguir viviendo
32:15No
32:17Nadie se muere por perder a un ser querido
32:21Lo sé muy bien
32:22Porque enterré a mi marido
32:26Al amor de mi vida
32:27Sí
32:29Y encontraste a Santiago
32:31Te aferraste a él
32:33Te convertiste en su madrina
32:35Y lo has llegado a amar
32:38Como si fuera tu hijo
32:42¿Lo vas a negar?
32:46Ese gran amor que nació en tu corazón por Santiago
32:51Te ayudó a sobrevivir
32:53Después de la muerte de tu marido
32:55¿O no?
32:56Pero siempre supe que no lo podía retener a mi lado
33:00Y no lo hice soledad
33:04Con todo el dolor de mi alma lo dejé partir
33:08Santiago se fue con su esposa
33:11Pues a encontrar quizá a toda su familia
33:14Lo apoyé para que pudiera recuperar su vida
33:17En cambio tú
33:20Has sido su mamá egoísta
33:23Te aferraste a una hija que no es tuya
33:25Que no te pertenece
33:28Durante todos estos años le has negado a Ana Lucía
33:31La posibilidad de reunirse con los suyos
33:34Ella tiene derecho a conocer su origen
33:37Para ti es muy fácil hablar
33:42Tú solo has vivido tres años con Santiago
33:47Ana Lucía lleva toda su vida a mi lado
33:54¿Y si por eso me llamas egoísta?
33:57Pues sí
33:59Sí lo soy
34:00Y no me arrepiento
34:01Soledad
34:03Yo nunca voy a olvidar ese momento cuando
34:06Cuando la llevé a mi casa
34:10Estaba así
34:12Desvanecidita
34:16Abrió sus ojos y me sonrió
34:20En ese momento
34:23Se convirtió en mi hija
34:25Te juro
34:26Por lo más sagrado
34:28Que voy a defender ese derecho
34:33No se la voy a devolver a nadie
34:36Nunca
34:40Nunca
34:43No se la va a mejorar
34:45Ya se la va a dejar
34:52No se la va aار
35:16Ana Laura necesitaba descansar un poco
35:19Tantas horas de pie
35:21Para ella es muy doloroso
35:23La dejé recostada en el privado
35:46Mi más sentido, bésame, don Mariano
35:51Gracias
35:53Jamás pensé en verlo aquí, señor Gara
35:56Desde que comencé a trabajar para don Marcelo Sanlaterra
36:01Conocí a la señorita Corbalán
36:05Y llegué a estimarla sinceramente
36:10La noticia de su muerte
36:12Me afectó como...
36:16Como usted no tiene idea
36:20Créame que lo lamento muchísimo
36:30¿Estás bien, abuel?
36:32¿Te pusiste pálida?
36:35¿Sí?
36:36No sé
36:37Es que no me esperaba ver ese hombre aquí
36:40¿No lo conoces?
36:42No
36:43¿Quién es?
36:45Es el señor Gara
36:47Un detective
36:49Era el brazo derecho de Marcelo, tu marido
36:52En la agencia de investigación
36:54No, pues ni idea
36:56Ya ves que Marcelo siempre mantuvo
36:59Sus asuntos de trabajo muy lejos
37:02Y al margen de nuestra relación
37:04Y al margen de nuestra relación
37:07Gracias
37:08Buenas noches, señor Gara
37:10Lamento mucho volver a verlo
37:13En estas dolorosas circunstancias
37:17Señor Corbalán
37:19Dígame una cosa
37:21¿Usted sigue trabajando como investigador privado?
37:24Sí, así es
37:25Me alegro, señor Gara
37:27Porque quiero que investigue la muerte de mi hermana
37:30Yo necesito saber si en realidad fue un accidente
37:46Gracias
37:47Gracias
37:55Perdón
37:55Perdón, perdón
37:57Se me hizo tardísimo
37:58Ya sé lo que me vas a decir
38:00Seguramente que te retrasaste
38:02Por el tráfico tan horrible de esta ciudad
38:04O porque se te atravesó una marcha, ¿no?
38:06No, no
38:07En realidad tuve que atender a otros asuntos
38:10Mi marido y yo tenemos que viajar a Costa Paraíso
38:13Pero ya no encontramos ningún vuelo para el día de hoy
38:15¿Y a qué tienen que ir?
38:18Ernestina nos necesita en estos momentos
38:21¿No te imaginas lo que pasó, Rodrigo?
38:23Por favor
38:25Te pido que no hablemos, Guillermo
38:27Sea como sea
38:29Y digas lo que digas
38:31Voy a hablarte de Ernestina
38:33Me parece que esa postura que has tomado es absurda
38:36Y voy a hacer que la cambies
38:38Así que me escuches
38:44Mi amor
38:45Tú eres mi amor
38:48¿Cómo explicarte que me crucé con una mujer idéntica a ti?
38:52Ana Lucía es tu hermana
38:55Ni siquiera sé si lo que siento por ella es real
38:59O tan solo deposité en su rostro todo el amor que algún día sentí por ti
39:05Y ahora sé que sigo sintiendo
39:08No es justo, no es justo para ninguna de las dos
39:39Por favor, Ana Lucía, dime la verdad
39:42Júrame que no me conoces
39:43Júrame que nunca antes me habías visto
39:48Te lo juro
39:50Es que es imposible
39:51Pero yo no tengo por qué mentirte
39:54Cuando te vi en la plaza del pueblo estaba seguro de que eras una parte importante de esa vida que
39:59perdí y no puedo recordar
40:01Fue por eso que rechoné como lo hice y te pido una disculpa
40:07¿Pero por qué me recuerdas precisamente a mí?
40:12No me entiendo
40:15Porque yo sí te he visto, Ana Lucía
40:19Todas las noches te veo en mis sueños
40:22Estamos juntos
40:24Jurándonos amor
40:27Besándonos
40:30Amándonos
40:42¿Ves?
40:43Ana Lucía, ¿viste?
40:45¿Dónde estás?
40:46¿Por qué no estás poniendo atención?
40:47¿Qué pasa contigo?
40:48Perdóneme, don Aníbal
40:49No, no te perdono
40:51Lo que hacemos en Danzaire puede llegar a ser muy peligroso
40:54Sí, yo le prometo
40:55¡No me prometas!
40:57¡Hazlo!
41:00Ana Lucía
41:01Yo te vi actuar en Santa Cecilia
41:03Conozco tu talento
41:05Yo sé que tú eres capaz de sacar esta rutina mucho más
41:08Eres una estupenda bailarina
41:10Eres un acróbata gigante
41:14Estás dando ni siquiera la mitad de lo que sabes hacer
41:17Mira, Ana Lucía, de verdad
41:18Si no lo vas a tomar en serio, dímelo
41:20Déjame tomar una decisión, ¿sí?
41:22Le voy a ayudar a tomarla
41:24¡Renuncio!
41:24¿Qué?
41:25No, Ana Lucía
41:26Espérate
41:27Yo no
41:30Maribel
41:30¿Sí?
41:31A partir de ahora tú vas a ser la acróbata principal en esta rutina
41:35Anda y toma el lugar, Ana Lucía
41:37Claro que sí, don Aníbal
41:39No se va a repetir
41:40Vamos a continuar con el ensayo
41:44¡Todos a tus posiciones!
41:46Me siento el más miserable de los hombres
41:51Perdóname, Ana Lucía
41:52Perdóname
41:55¿Cómo decirte que estoy casado con tu hermana
41:59Cuando tú ni siquiera imaginas que tienes una familia buscándote?
42:05Destruiría todo tu mundo en un segundo
42:19¿Cómo se alegra de ser la familia?
42:22No es solamente lo encuentran así
42:22Sí, sí, sí, sí, sí
42:26No, hermano
42:46¡Marcelo!
42:51¿Estuvo aquí?
43:01El tiempo que llevamos separados
43:05Los sueños que se van y no regresan
43:09Cuanto quisiera volver a tu lado
43:15Me duele tu ausencia
43:18Invade por completo la tristeza
43:22No quiero ni pensar si no regresas
43:26Sentir que te pierdo me hace daño
43:30Me hace daño
Comentarios