00:01Mami!
00:02C'était en Nebraska?
00:04C'était, euh...
00:08C'était la première fois.
00:12Monsieur Brackett,
00:13tu peux nous dire ce qu'il y a la nuit à l'hôtel?
00:15C'était notre anniversaire,
00:17donc on voulait sortir.
00:18Je ne vais pas être moi,
00:19je ne vais pas être vous.
00:20C'est juste deux étrangers
00:21en un bar.
00:24...tomorrow night.
00:25...
00:29I'm Jack.
00:30Alice.
00:30Do you and your wife roleplay often?
00:33What exactly is this about?
00:34Do you know this man?
00:36No.
00:36Jack Bob Bob Jack.
00:38Pleasure.
00:38He just talked for five minutes
00:40to all the victims of her charms
00:42and then he left.
00:45The one and only.
00:46Hey, where are you?
00:48I'll be right back.
00:51The wife's real name is Anna Peller.
00:54Wanted for contract killings
00:55across several continents.
01:01I'm sorry.
01:05What?
01:07They told me what you are.
01:09My wife is an assassin?
01:12This is a lot.
01:13You kill people.
01:15It's over.
01:16I never wanted to lie to you.
01:17I just want a normal life
01:19that I have a family to protect.
01:21You are my wife.
01:22I am coming to help you.
01:23Do not come here.
01:24Do you hear me?
01:24Do not come here.
01:30I love you.
01:31And I love our family.
01:33We can get through this.
01:34We are concerned about your wife
01:36and the safety of your family.
01:40She kills me this one.
01:42I told you I need out.
01:43I'll bring the whole world
01:44down on your heads.
01:49I love you.
01:50I have to go to work now though.
01:52Okay.
02:01Killing is bad.
02:02Like, unacceptably bad.
02:04I know.
02:05I know.
02:05I'm done.
02:05Done.
02:06I swear.
Commentaires