00:02Nous sommes face à un profil de mercenaires.
00:05Ils sont organisés, méthodiques et entraînés à tuer.
00:08Le braquage d'hier, c'était seulement les préliminaires.
00:11Quand on en burène, capitaine Cartier,
00:13on pense que votre agence peut être la cible d'un braquage.
00:16C'est amusant, c'est exactement ce que je me suis dit en vous voyant rentrer.
00:20Bonjour, c'est la police.
00:23Les cow-boys n'ont plus leur place au sein de cette maison.
00:27C'est quoi le problème ?
00:28Le problème, c'est le nombre de plaintes et de recours déposées contre notre unité.
00:31Je sais, c'est mon problème.
00:32Je suis trop gentil.
00:38Dimanche, 21h05 sur W9.
00:40Antigang avec Jean Reynaud.
Commentaires