00:04On n'en sait rien, il répète toujours les mêmes salades.
00:07C'est pas parce que t'es Premier Ministre que tu peux te permettre de déformer la réalité.
00:13Quelqu'un dans ce bâtiment a trahi son gouvernement et sa patrie.
00:22S'il s'avère que vous avez caché des informations,
00:25vous serez poursuivi pour atteinte à la loi sur le secret d'État.
00:30Catherine Gunn, qui a pu, d'après vous, révéler le mail de Cosa ?
00:38J'ai quelque chose que tu dois voir.
00:41Qui t'a filé ça ?
00:42Une amie.
00:44Fais gaffe.
00:46Si le mémo est vrai, la voie sur toi peut t'envoyer en prison.
00:49Vous êtes une espionne. Vous travaillez pour le gouvernement britannique.
00:53Non, moi je travaille pour les britanniques.
00:55Je ne recueille pas des données électroniques pour que l'État mente aux Britanniques.
01:02Les renseignements sont peut-être manipulés pour que l'Angleterre entre en guerre.
01:07Ce journal doit arrêter de prendre ce que dit Blair pour argent comptant.
01:12Vous n'aviez rien à gagner et tout à perdre.
01:15Ce n'est pas cible d'une pelle de prison.
01:18Voulez-vous prendre ce risque ?
01:21Cette guerre est historiquement impopulaire.
01:25Ça bouge partout, dans le monde entier.
01:27La plus grande manif de l'histoire de l'humanité.
01:32Si on ne rend pas ça public, ça reviendrait à dire que personne n'a le droit de prévenir les
01:36britanniques quand leur gouvernement leur ment.
01:43Ce que vous avez fait est extraordinaire.
01:48Cette guerre est illégale.
01:52Le public a le droit de savoir pourquoi mon mobile était d'empêcher une guerre et sauver des vies.
02:01Je dois dire la vérité.
Commentaires