Skip to playerSkip to main content
  • 7 minutes ago
Uma corrida histórica pela primeira ascensão ao K2 no inverno acaba em tragédia e revela como a ambição, o ego e a sede de glória podem ser tão perigosos como a própria montanha.
Transcript
00:02.
00:03.
00:03.
00:03.
00:05.
00:05.
00:06.
00:07.
00:08.
00:08.
00:11.
00:17People go to a mountain to climb it and to tell about it.
00:22We're at K2 base camp.
00:24Whoever climbs K2 in winter will claim the last great prize in mountaineering.
00:30The Nepalese wanted to be the first to the summit, as did many others.
00:34You feel like you're very close to your dream right now?
00:37We do our best. This is our shot.
00:39But then the company put together a commercial expedition.
00:43Half the group were experienced climbers.
00:46All the half were trying to make a post of social media.
00:49If you commercialize K2, bad things are going to happen.
00:54K2 is the savage mountain.
00:57One in four die in the summit.
00:59You're on the edge of space.
01:01Your body is deteriorating faster than it can recover.
01:04Look, another lunge.
01:06You can't make a single mistake.
01:08.
01:08.
01:09I just want to go home now.
01:11And it only got worse from that point.
01:13I start hearing these voices.
01:15Can I come inside?
01:16Can I come inside?
01:18.
01:20They cannot blame trouble for the situation.
01:23A body flew right over my head.
01:26Quando as pessoas fazem coisas ótimas, isso vem com a costura.
01:37Tem uma razão que ninguém tinha estado no topo de esta montanha no winter.
01:42E ninguém tem desde.
01:59Obrigado.
Comments

Recommended