00:03Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00You okay there, Nate?
01:01Look a little off.
01:06Big things are coming.
01:09An event that wakes people up.
01:13Massive terrorist plot.
01:16It's morning in America, and there's a new day coming.
01:21Are you a cop?
01:23These guys are fanatics.
01:25They will not be taken alive.
01:30For evil to triumph,
01:34it only takes good men
01:41to do nothing.
01:45Let me ask you something, Nathan.
01:47What's your opinion on infiltration?
01:49Do you suspect someone?
01:51It's like they say at these rallies.
01:54Look to the left, look to the right.
01:56One of these people is a snitch.
02:04What's the left?
02:05The truediress.
02:06What's the right?
02:09Anything but the痛?
02:09I don't know,
02:09What happens?
02:10Merci.
Commentaires