00:00Le Rohan dans Le Seigneur des Anneaux est-il inspiré de la Bretagne ?
00:03C'est peut-être quelque chose dont vous avez entendu parler et je peux vous dire que ce n'est
00:09pas le cas.
00:09Mais l'anecdote est quand même amusante.
00:11Parce que Rohan c'est aussi le nom d'une ancienne famille noble bretonne et le nom d'une ville
00:17en Bretagne.
00:18Tolkien connaissait ce nom, l'aimait et l'a effectivement utilisé pour le royaume des cavaliers.
00:24Et on pourrait forcément se dire, ah les rohérims viennent de Bretagne !
00:28Sauf que Tolkien explique dans une lettre, la lettre 297, que rien dans l'histoire de Bretagne ne permet d
00:36'expliquer les Eorlingas, c'est-à-dire le peuple du Rohan.
00:40Mais alors d'où vient ce nom ?
00:41Tolkien avait déjà inventé, avant de connaître le nom breton, des mots elfiques, notamment les noms qui composent le Rohan.
00:49Parce que Rohan est composé de roh, qui veut dire cheval, et de and, qui veut dire pays.
00:56Ainsi, ça fait Rohan, et il a, dans son univers linguistique, il a construit et a transformé Rohan en Rohan.
01:05Mais quand on regarde la culture des rohérims, bah Tolkien il est clairement autour des peuples germaniques, anglo-saxons.
01:12C'est une société de cavaliers, de rois, de guerriers, de boucliers, d'épopées, et surtout d'un point de
01:17vue linguistique, on est assez proche du vieil anglais.
01:20Donc oui, Rohan, c'est un nom que vous pouvez retrouver en Bretagne, Tolkien en avait connaissance, mais c'est
01:26un hasard si ces deux noms sont présents ensemble.
01:29Donc non, les rohérims ne sont pas des bretons cachés en terre du milieu, c'est vraiment un hasard.
01:35Mais il est clair que Tolkien aimait la sonorité du mot Rohan, et que ça ne l'a pas gêné
01:40d'utiliser ce mot, en sachant cela.
01:42N'hésite pas à me suivre sur mes différents réseaux et en live, je te dis à bientôt en terre
01:47du milieu.
Commentaires