00:05आर्टी, आर्टी, आप चलो हुमारे साथ जाने ही वाली थी
00:08लेकिन उन्हेई करजन काम जागिया
00:11अच्छा
00:15आर्टी, आप चलो हुमारे साथ संग कभने, प्लीज
00:19ना बब साथ, मैं तो नियुक्त नहीं दोगी
00:22तुम्हारी शरारतों के वज़े से मुझे तुम्हारी टीचर से डाग खाने पड़ेगी
00:26I'm sorry, मैं तो नहीं चल सकती बाबा
00:30अंटी, अंटी, प्लीज, मैं अंटी
00:33मैं दिया को समझा दूगी कि मलती ना करे
00:36आप अमारे साँ जानो लो, प्लीज
00:38अच्छा, आप यहां का ख्याल रखेंगी
00:41अंटी, प्लीज, अगर आप अमारे साँ समकात नहीं चलेगी
00:46तो मारा प्लोग्राम कैंसर हो जाएगा
00:48अच्छा, तो यह बात है, एक काम करते हैं
00:54आपका समझ के आप यही पर करते हैं, ठीक है?
00:56अब एक दिन जूबीच चलेंगे और एक दिन नाशनल पाक, ठीक है?
01:33क्या हूँ, तुम बनों इतनी चुप-चाप के उबैठी हूँ, अब आरे साथ कोई समकात में जाई ही नहीं रहा
01:39है, आप हमारे साँ चलोगी?
01:43नहीं बेटा, मेरा एक इंपॉर्टन प्रोजेक्ट अभी अभी शुरू हुआ है, तब तो हमारे साथ कोई भी ने चलेगा, क्यों?
01:52तुम्हारे ममा तुम्हारे साथ जाने वाली थी ना? पर वो बहुत बीजी है, आई या, मैं मामा से पूछूँगी, वो
02:01मुझे कभी पना
02:01पर नहीं करते, मेरे ओपन आउट में भी था, वो ही आयते मेरे साथ, और हमें बार दी गुमाने वह
02:08लेके जाते हैं ना? मामी, मामी, उनसे प्लीज पूछे ना, प्लीज, प्लीज, बांटे, प्लीज, ठीक है, मैं उनसे बात करती
02:18हूँ, लेकिन जब तक मैं तुम दोनों क
02:23के आन, ओके, काका स्निया के खाने पीने का धान दीजेगा, अरे बाबा, आप, खुशन, आये बाबा, आये, बाबा के
02:37लिचाने करेगे, ठीक बटी, बाबा, कैसे हैं आप बाबा, मैं, ठीकियो,
02:55तू कैसी है, मैं भी बिल्कुल ठीक, आप कितने दिनों के बाद यहां है, बरसों के बाद एक पिटा अपनी
03:03बेटी से मिलने आए, आप मुझे पूल ग achievements, ने बाबा, यह पिठा, ऐसी बाथ नहीं, इसी ही बाथ है,
03:10पिठा, ऐसी बात होती तो मैं,
03:13कि अज़ भी यहां नहीं आया होता सच को इतने सालों ने इतने लंबे-लंबे फासले दूरियां खड़ी कर दें
03:22कि
03:25मैं अभी उन्हें तैय नहीं कर पाया तू भी तू मुझसे इतना दूर चली गई कि
03:32तादूर की पलटकर वापस देखा तक नहीं कि तेरे बाबा कैसे हैं वक्त के साथ-साथ कदम भी आगे बढ़
03:43गयते बाबा लेकिन मन फासले कहां देखता हैं कई बार मन तन का साथ नहीं देता यह तो आप भी
03:54अच्छी तरह जानते हैं बेटा जानता भी हूं मांता भी हूं
04:02इसलिए जब भी घर में कोई तेवार आया मैंने तुझे हमेशा याद किया आसू पब्लिकेशन के पच्छी साल पूरे होने
04:09पर मैंने तुझे बहुत याद किया
04:16खेर बेटाब मैं आद उसे कुछ और ही कहने आया हूँ मैं जानता हूँ कि तेरे और उनों के रास्ते
04:26एक दम अलग अलग है और अब भी जब वो रास्ते एक दूसरे से टकराते हैं तो
04:34पूल पिकाठे बनकर चुपते हैं और यादें जक्म बनकर सामने आ जाती हैं और सबके साथ साथ तुम दोनों का
04:46भी दिल दुखाती हैं आप
04:50किसके खाब के दावड हो रहे हैं यह किसके दर्दका है सास जो आप यहां तक चले आए नहीं बेटा
04:58आए
05:01कि अनों की तरफदारी करने नहीं आया मैं तो सिफ यहां यह कहने आए और राक के पास प्रेम की
05:11सिफ एक ही निशानी पची है
05:16वो मिन्वल वाटर प्रांट क्या तुम अनों को प्रेम की आखरी निशानी लोटाओं
05:28कि अनों को समहले में उतने ही साल लगे हैं चितने साल तुम्हें यह लोटने में अब तो वो पहले
05:37की तरह हस्ता भी नहीं
05:40कि प्रेब की वो निशानी अनों को प्लीज आप सिर्फ अन्राग के बारे में सोच रहे हैं
05:52कि मेरे बारे में नहीं सोच रहे हैं यह नहीं सोच रहे है कि अखेली तुम्हें है अनुराग के पास
06:01तो सब कुछ है चादी परिवार सब कुछ है
06:07मेरे पास क्या है मेरे पास सिर्फ प्रेम की यादें और कुछ भी बापा प्रेम की निशानी आप मेरे पास
06:20ही रहने दीजिए
06:24में प्रेम के मिनरल बॉटिल के प्लान को बहुत ही प्यार से चलाओंगे बहुत ही शिदत से चलाओंगे
06:34लेकिन बापा आप अनुराग की तरफ तारह करके मुझे कमजोर मत बनाएए
06:42अनुराग को सहरा देकर मुझे बे सहरा मत कीजिए
06:48बाबा
06:51मैंने हमेशा आपकी बात मानी हमेशा सिर जुका कर वही किया जो आपने कहा
07:02लिखे नाच बाबा आज मुझे अनुराग के सामने जुकने के लिए मत कईये बाबा
07:26अनुराग के अनुराग के लिए
08:00अनुराग के अनुराग के लिए
08:32कुछ ने
08:34मैं नहीं जाओ माणा परना
08:39अंकल प्रिज माद बड़ करेगा
08:43एक आपे है जो हमहें समग एपने जान स safest कि यह अपने जान जातीन
08:48यह दोनों समग के अम जाना जाती है
09:00प्लैने स्नेहा की ममी साथ जाने वरी थी
09:03लेकिन आप वो नहीं जा पाएंगी और राखी ने भी मना कर दिया
09:07मैंने सोचा इसी बहाने आप बाहर हो आएंगी और ये दोना समर कैम भी जा पाएंगी
09:12आप सब के लिए बहुत अच्छा जींज हो जाएगा
09:16मैं ही चली जाती पर क्या करो नए प्रोजेक्ट के लिए मुझे यहां रुखना पड़ेगा
09:21जो यह आप ना मेरा मन नहीं कर रहा
09:24प्लीज लोका प्लीज चलो ना प्लीज आना बद करो ना प्लीज
09:29चले जाईए ना काम तो चलता ही रहेगा
09:37ठीक है
09:38ये!
09:45सूरीया, तुम्हारी ममी तु नहीं जा रही है,
09:47लेकिन वो तुम्हें हमारे साथ जाने देगी?
09:50हाа, आपको माना नहीं क Tapias,
09:52या तुम बामा जो जा रहे हैं?
09:55ये!
10:00अब बड़ना, बैं थोड़ी दर के लिश्टाइडी में जा रहा हूँ.
10:23क्या हुआ बबाब बाब बाब बाबा, बाब चा का वसने
10:53मुझे तकलीफ पहुचाने का एक भी मुखा नहीं छोड़ेगी
10:58कोई बात नहीं मैंने भी वैस्दा कर लिया
11:03मैं किसी भी कीमत पर प्रेम की निशानी को हासिल करके रहूंगा
11:12ओनो
11:22एक निशानी को हासिल करने के लिए
11:27अब और कितनी भावनाओं का बलिधान देना पड़ेगा
11:32प्लीज में समख अपने जान
11:35नहीं बेटा हुवारी ममी ने जाने से मना किया
11:40प्लीज दिया के मामा पे तो स्टाइच चल रहे हैं
11:43नहीं को कुछ नहीं होगा
11:44लेकिन बेटा जाने दीजे ना स्नेह को
11:47जब हम छोटे थे आप हमें तो अकेले भेजे देते थे
11:50हाँ डाड बैसे भी दिया के मामा उनके साथ है
11:53वो उनक चल रखते हैं
11:56हाँ और कैम्प में टीचर्स गाइट्स तो होते ही हैं
11:59अहाँ वे शाखा में जानता हूँ लेकिन रेड़ना ने मना किया है क्या कर सकते हैं
12:03माम ने मना इसलिए किया क्योंकि उन्हें लगा सनिहा और दिया अकेले जा रहे हैं
12:07पर अब तो दिया के मामा उनके साथ जा रहे हैं ना
12:09हाँ पापा पर जाने दीजे नैस नेया को कितनी खुश हो जाएगी वो
12:16ओके
12:19ठीक है
12:20इस नेया समर कैम जा सकती है लेकिन एक शर्त है
12:24कौन ये शर्त में शर्त के पिज़त बोलो बोलो
12:27शर्त ये है बिटा की
12:29तुम्हें मुझे किसी देनी होगी
12:31तदी से जो
12:34आज इंटरनेशनल वूमिन ने है
12:36हम हर साल इस दिन एक ऐसी महिला हस्ती का सम्मान करते हैं
12:49एक ही उडान में आस्वान की बुलंदी को चू सकती है
12:53इस साल का वूमिन आफ दी इयर का एवार्ड दिया जाता है
12:56बी टी एन चैनल की मैनेजिंग डिरेक्टर प्रेरना शर्मा को
13:25अब हम चाहेंगे कि प्रेरना जी दो शब्दों में ये बताएं कि उनकी प्रेरना कौन है
13:30प्लीज प्रेरना जी
13:38दो शब्दों में इतने बड़े सफर को बया कर पाना बहुत मुश्किल है
13:44इसलिए मैं सब इतना ही कहूंगी कि मेरी प्रेरना है जिन्दगी की कसोटियां
13:51जिन्होंने मुझे ये सिखाया कि किस सरह मुश्किलों से उभर कर जिन्दगी में आगे बढ़ना चाहें
14:01और उसी सीखने आज मुझे इस मुकाम तक पहुचाया है
14:06ये अवार्ड मुझे उन सारी कसोटियों की यार दिलाता रहेगा
14:10ये कहकर कि कसोटियां अभी और बाकी हैं
14:17और यही है मेरी कसोटिय जिन्दगी की
14:35प्रिजु काका जी बिट्या काका ये सामाल ठीक है
14:43स्नेहा स्नेहा स्नेहा बिट्या तो घर में नहीं है
15:03प्रिजु को दो की परशान होती हैं
15:04मैं आप देखो अगरस्नेहा को कुछ और तो किया आप जिन्दगी की परशान होती है
15:15कि मैं आपको अपने बेटी की जिम्मेदारी देखा गए थी और आप तो से समगा भीज़ती है कुछ नहीं होगा
15:20से हाई ये कहना आसान होता है अगर उसे कुछ हो गया तो फर्क सिर्फ मुझे पड़ेगा और किसी को
15:26नहीं आपको नहीं पता कि मैंने प्रेम को कैसे खोया था
15:30हाँ मैं अब तो फोने के नाम से भी डर लगता है मेरा स्निया के बगेर हैं कौन है मैं
15:36अपस्टिया को नहीं होना चाहती है और दुसरी बात है अजना की माम मैं हूँ अगर मैने मना किया था
15:44तो आपको नोती वसे बीजने वाला है
15:51ठीक एद्यों लेल आ
15:53में कान हो तो उसे ते ही बीजने मेला
16:00अखिर मेरा रिस्ता ही कह ए उसके सथ
16:11इसन्या बीन
16:13इसन्या बीन
16:15कान
16:19बतना इसन्या क्यों बीजियो कि
16:22कि वहां इसका कौन थेंद रख रहा है कि खुट नहीं तो खाना भी नहीं है और समक एंचेंगे लिए
16:29पता है कुट नहीं होश्या समझ नहीं परिशान है कि अरे डोन बारी इसे कुछ नहीं होगा तो एंजॉय कर
16:38रही होगी जब मैंना करके लिए तो मिस्टर बजाज ने उस
16:47कुछ हो क्या अरे तुसका जिम्मेदार कौन होगा मॉम प्लीज डाट तो खुद उसे नहीं भेजना जा रहे थे लेकिन
16:52हम लोग नहीं संझाया लेकिन स्निया का बहुत मन कर रहा था वहां जाने का प्लस दिया के मामा भी
16:57उन दोनों के साथ गई है तो दोनों का खिया रख
17:15सकते हैं आपी जानती है ना कि स्नेहा हमसे भी ज्यादा अजीज है उनको वो तुष्की को कुकी को मुझे
17:23अकेला चोड़ सकते हैं लेकिन स्नेहा को नहीं बहुत प्यार करते हैं तो बोन बारी अवाद स्नेहा
17:52मिस्टर बजाज मैंने कुस्से मैं आपसे जो कुछ भी कहा हूँ उसके लिए मैं बहुत शर्मिंदा हूँ
18:04अब तुमने बात चेड़ी दिये तो मैं भी तुमसे कुछ बूचना चाहतूँ
18:12कब तक इसी तरह तुम मुझसे माफी मंगती रहोगी
18:16क्या हमारा रिस्ता माफी मांगने पर और माफ कर देने पर डिकाऊ है
18:22क्यूँ हर बार हर बार तुम्जे यह एहसास दिलाती हो
18:27कि तुम्हारी जिंदेगी में मेरी कोई ह� obrigada
18:32उसनियां को मैंने अपनी अलद समझ कर चाहा है
18:37मुझे भी उसकी उतनी ही फिक्र है
18:40जितने कि तुम्हें है
18:43अगर
18:45मुझे तुमसे कोई शिक्वा है तो
18:48सिर्फ इतना कि
18:50तुम
18:50हर भात हर चीज समझ चाती हो
18:55सिवाए मेरे ज़स्बात के
18:58तुम कुस्टे में बोलतु जाती हो
19:02लेकिन तुम्हारा मन साफ है
19:03इसलिए बात में तुम भूल भी जाती हो
19:08लेकिन मैंने यू बोल भाता
19:11क्योंकि तुम्हारी कही हुई बातों से मेरे दिल को चोड़ पहुचती है
19:18जोलो दिल के करीब होते हैं
19:21उनकी बाते दिल तक पहुचती है
19:26अगर बात अच्छी हो तो खुशी होती है
19:30और अगर बात बोरी हो तो बहुत दुख होता है प्रेटना
19:40I'm really very sorry Mr.Pajaj
19:45लेकिन मैं भी आप से एक बात कहना चाती हूँ
19:49जो लोग दिल के करीब होते हैं
19:52हम उनी ही से अपने दिल की बात कहते हैं
19:56और दिल की बात कहते हैं वक्त ये नहीं सुच जाता है
20:00कि बात अच्छी है या पूरी है
20:05बस कह देते हैं
20:08और हम अपने दोस्ते पूरी उमीद रखते हैं
20:11कि वो हमारी बात समझे
20:15क्योंकि अपने दोस्त पर हमारा पूरा हक होता है
20:18फिर आप तो जानते हैं मिस्टर पजाज कि मेरे दोस्ता में आप ही वो इंसान है जो मेरे सबसे ज़्यादा
20:28करीब है
20:33तुम अपना समझो या ना समझो मैंने तो माना है तुम्हें जिंदगी
20:48चाहा है हर पल ये चाहा है तुझको मी ले हर खुशी
21:05पाओगी हर मोड़ पे मुझे को तुम कुछ ऐसी है मेरी दीवान गी
21:20मैं तेरे आसु पीलूंगा दूंगा तुझे अपनी हर सी
21:37तेरा दिवाना पूछे तुझसे तुझसे
21:51क्या प्राद करोगे मुझसे हाँ
22:07मुझसे
