00:00A deux, à deux, passionnément.
00:04Nous avons encore 6 dollars.
00:05Ce sont les derniers.
00:07J'ai fait mon boulot, allez, c'est à toi de jouer.
00:15Qui c'est ce gars-là ?
00:18C'est un gars qui possède une mine d'or dans les poings.
00:22Son seul atout, c'est points.
00:23Et il sait s'en servir.
00:25Direct, rochette, huberté.
00:27Les dollars sont vite gagnés, mais vite perdus.
00:30Mais t'es une cloche quand t'es venu.
00:32Charles Bronson, James Coburn, dans le bagarreur.
00:34Je pense que tu as eu une dette.
00:35Pour vivre, ils doivent se battre.
00:40Mais tu dois payer tes dettes.
00:41Dans la collection Les Géants d'Hollywood, le bagarreur, jeudi 20h35 sur A2.
00:50Alors, en ce qui concerne cette fin de soirée, tout à l'heure à 23h50,
00:53c'est-à-dire juste après le dernier journal de 24h sur la 2,
00:56vous pourrez suivre le journal du tour rediffusé.
00:58Une histoire courte ce soir à minuit dix
01:00que viendra nous présenter Jean-Jacques Bernard,
01:02intitulé ce soir Kadhafi, mon amour.
01:04En direct de Cannes, les musiques de l'été,
01:07beaucoup de surprises et d'insolites.
01:09Des souvenirs aussi avec Jean-Luc de la rue,
01:11c'est Voutou, Voutou, la nuit est à nous.
01:13Et c'est sur A2, dans 3 minutes.
01:29Sous-titrage Société Radio-Canada
01:57Sous-titrage Société Radio-Canada
02:31Sous-titrage Société Radio-Canada
02:31Merci de nous recevoir.
02:32Vous nous rejoignez au Studio Circus à Cannes.
02:34Nous sommes en direct.
02:35On va passer un petit morceau de la soirée ensemble comme ça.
02:38Je voulais vous dire que pendant la journée,
02:39sur la plage, l'ambiance, c'est genre concours de cloques,
02:42coup de soleil, tout ça,
02:43mais que ce soir, l'important, c'est ce qu'il y a dans la boîte.
02:46Alors dans la boîte, nous aurons ce soir un bœuf autour du piano-bar.
02:49Il y a des canapés, il y aura dessus des ragots, des potins,
02:52un peu de radio moquette, ce sera avec Michel Delpech.
02:54Également une piste de danse sur la piste de danse, concours de danse,
02:57avec le maître Albert, ce sera façon Happy Days,
03:00et puis notre grand concours Interboule qui durera tout l'été.
03:03Nous avons également quelques chanteurs et quelques chanteuses qui sont là,
03:06et je pense notamment à la première de toutes, c'est Claudia Phillips.
03:12C'est tout l'été, Michel Delpech.
03:17C'est tout l'été.
