00:08Mum?
00:11Bethany, what's going on?
00:16How much have you had to drink?
00:17Leave me alone.
00:23It's barely even five o'clock, so why are you dressed like that?
00:25And what does he mean, ready?
00:26Leave me alone!
00:30Bethany!
00:31Bethany!
00:40Gary, I need to get here now.
00:43I'm at Nathan's.
00:45No, it's Bethany. She's absolutely hammered.
00:48And Nathan's on his way back.
00:51No, she's passed out.
00:52There's no way I can get her out on my own like this.
00:54Just hurry up!
01:01How are you feeling now?
01:02Cold.
01:04Here, come on.
01:05Let's put this on you.
01:06Made you a coffee as well.
01:15Where's my phone?
01:17Have you taken my phone?
01:18No, I've not seen it.
01:20I need to get back.
01:21What's the rush?
01:22Nathan will wonder where I am.
01:24You're not joined at the hip.
01:26You had no right bringing me here.
01:28What was I supposed to do?
01:29Am I supposed to leave you there in that state?
01:31Well, I'm fine now, aren't I?
01:32So I'm going.
01:32No, just...
01:33I'm sorry.
01:33Um, just...
01:34Hang on.
01:35Let's just have a chat,
01:36cos I've not seen you in ages.
01:38Come on, at least stay for a coffee, eh?
01:40No, I'm late enough as it is.
01:42Late for what?
01:45You're scared of him, aren't you?
01:48Bethany, you don't have to be here right now.
01:50We'll protect you.
01:53Are you off your head?
01:55Of course I'm not scared of him.
01:56Nathan's brilliant.
01:57He'll do anything for me.
01:59Then why were you in that state?
02:01You don't drink that much if you happen.
02:02Have you never had fun?
02:03It didn't look fun.
02:05It looked like you were trying to drink yourself into oblivion.
02:07Oh, I'll think what you want.
02:08I'm going.
02:12No, you're not.
02:20I wouldn't bother.
02:22It's locked.
02:24You can't do this, Mum!
02:28Talk to me.
02:30That is all I'm asking.
02:33Please, I'm worried about you.
02:36I've told you.
02:37You've got nothing to worry about.
02:39I don't believe you.
02:41Just cos he's older than me?
02:42No, it's not that.
02:44Look how he has managed to isolate you from us.
02:48Er, it was my choice to stay away.
02:50And can you blame me after the way he acted?
02:53Because we're concerned.
02:54We go round there and Nathan won't even let us in.
02:56We were having a party.
02:58We don't want you two crashing it.
03:02He just seems a bit controlling.
03:07Is something going on?
03:10You can tell me.
03:12I won't be angry.
03:15Nothing is going on.
03:17OK?
03:19Well, you're not happy.
03:22And please don't tell me that you are,
03:23because I know you too well.
03:28OK, I admit.
03:30Things aren't exactly brilliant at the moment.
03:33I mean, I do like him, but...
03:35I think it's the age gap thing.
03:37We just don't have that much to talk about.
03:40No, well, er, that is understandable.
03:43Everything was fine when we were just going out,
03:45but when I moved in, it got dead serious,
03:47and I have been having second thoughts.
03:55Darling, nobody would blame you.
03:56It has been very fast.
03:59Yeah, I know.
04:01Do you know, if you did want to move back in,
04:03and it is completely your choice, of course,
04:04but you would always be welcome...
04:07Maybe that's for the best.
04:10Look, I know this isn't going to be easy,
04:11but I do think you're making the right decision.
04:13Yeah.
04:15Thanks, Mum.
04:16And I'm sorry I snapped at you earlier.
04:18I just didn't want to admit you were right, I suppose.
04:21It's OK.
04:24OK.
04:25Well, there's no point putting it off.
04:27I'll go and get my stuff, and I'll tell him it's over.
04:32I'll come with you, shall I?
04:33No, no, it's OK.
04:34I need to do this by myself.
04:35How are you going to get all your stuff on your own?
04:37Isn't it?
04:38Best if I come with you.
04:41Let me in!
04:42No, no, no, no, no, no, no.
04:43What's going on?
04:44I hate you! I hate both of you!
04:45Max, get upstairs now!
04:47You had no right bringing me back here!
04:49Right, did someone just tell me what's going on?
04:51They've locked me in here like a prisoner and they won't let me out!
04:53Family tradition here, isn't there?
04:54I found her drinking a bottle of vodka during the day.
04:57She was that drunk she passed out.
04:59She's not going anywhere.
05:00When she puts it like that...
05:01David!
05:02Sorry, kid, I'm staying out of this one.
05:03Let me out!
05:04No, no, no, no!
05:05Bethany, oh, my God, what are you doing?
05:07Bethany, Bethany, stop it!
05:08Stop it!
05:09Bethany!
05:10Bethany, stop it!
05:11Stop it!
05:12Stop it!
05:13Get upstairs now!
05:15Let me out right now, Gary, I swear I will use it!
05:18Don't be daft.
05:18Bethany, please just put it down.
05:20I mean it.
05:21Bethany.
05:22No, no, no!
05:28Oh, my God, oh, my God, we need to get you so hard to be cold.
05:31I'm fine, come on.
05:37Well, you go that way, I'm going this way.
Comments