00:00C'est bon, c'est bon ?
00:02Oh, je vais juste voir des amis.
00:05C'est bon, t'es lundi.
00:06C'est bon, c'est ces petits petits trucs.
00:09Oh, très bon !
00:12Wow !
00:13C'est ton nom, Belle ?
00:14Je suis un peu.
00:16Je suis un peu.
00:18Je suis un peu, campers !
00:18J'ai tous les petits trucs !
00:20Et je vous ai tous les plus de la carte de la carte de la carte de la carte !
00:24Lola !
00:26Mr. Christie !
00:28Jason !
00:30Jason !
00:31Jason !
00:34Jason !
00:40She won't leave.
00:42Every day, same spot.
00:47Poor Pam.
00:49Sweet boy.
00:50Hard to look at, but sweet.
00:53What are you, Paul Newman ?
00:55You're a part of this community.
00:57And they will help you heal.
00:59If you just let them in a little.
01:00I don't want to heal.
01:04I want to find my son.
01:06And I've just had this feeling.
01:08That he was still out there.
01:11Jason.
01:17Crystal Lake, don't give up her dead.
01:22I thought nothing ever happened in Crystal Lake, and that's why you like it.
01:25Nothing does, and I do.
01:27Holy...
01:28Man-eating bears.
01:30Mysterious body parts.
01:31Cool.
01:32I know what I thought.
01:34And it wasn't an animal.
01:37Used to be a quiet town.
01:39Did you see him ?
01:41Tell me !
01:43Have yourself a walk in the woods.
01:45You'll never come back again.
01:50What do you think the good people of Crystal Lake would say,
01:53if they knew what you and Jason really were ?
01:56Go to hell.
01:57Go to hell.
02:03Do you have any idea what kind of a monster he is ?
02:09It's time to stop running.
02:13Some of us are meant to wear masks.
Commentaires