- 11 minutes ago
Category
🗞
NewsTranscript
00:00:01The hot-tempered woman next door died horribly.
00:00:04Blood was everywhere, like free ketchup.
00:00:07Quit talking. Pack up the Doritos in this broke girl's cabinet.
00:00:10That axe-wielding psycho is still roaming the hall.
00:00:15Run! The broke girl is awake.
00:00:18She can't even afford discounted ground meat.
00:00:20She might get hungry and eat us.
00:00:24Wait! Don't run!
00:00:28You can hear us?
00:00:30Fitch! She can-
00:00:31Shut up, Bobby!
00:00:33Even two rats can call me broke.
00:00:35Damn student loans.
00:00:37You said someone died next door?
00:00:39And the killer is outside my door?
00:00:41How is that possible?
00:00:43Humans can't understand us.
00:00:45Is she some mutant freak?
00:00:47Stop. Shut up.
00:00:48We'll deal with the freak thing later.
00:00:50Tell me, is it true?
00:00:53Oh, no! The bad guy is here!
00:01:16Rats?
00:01:26Police?
00:01:27My neighbor was murdered.
00:01:28The killer was just outside my door.
00:01:35It was the same trick again last night, Captain.
00:01:38That's 11 victims.
00:01:40The girl next door called it in?
00:01:41Wait for backup.
00:01:42We'll question her first.
00:01:44Bro, girl!
00:01:45That mean woman next door really is dead!
00:01:47You promised not to poison us, right?
00:01:49Did I really awaken some weird power?
00:01:52Am I Dr. Dotler now?
00:01:53I'm not lying.
00:01:55Every time that guy came,
00:01:56he carried a horrible smell.
00:01:59Rusty iron and moldy tobacco.
00:02:02No.
00:02:03The killer comes first.
00:02:04For my own safety,
00:02:05I have to help the police catch him.
00:02:07Do you remember what he looked like?
00:02:09What he wore?
00:02:10Black mask and hat.
00:02:12He once pulled off the mask
00:02:14to spit by our pipe.
00:02:16His eyebrows were pale.
00:02:17Almost gone.
00:02:19Right!
00:02:19Big nose,
00:02:20dead fish eyes,
00:02:21thin lips covered in dry skin.
00:02:30Boo!
00:02:32Yes!
00:02:33That's exactly him!
00:02:44Fiona Cole,
00:02:45I'm Captain Vance
00:02:46and leading this case.
00:02:47We need your full statement at the station.
00:02:52Catching him comes first, Captain.
00:02:54I drew the killer.
00:02:55You said you stayed locked inside.
00:02:57How do you know what he looks like?
00:03:08I didn't see him tonight,
00:03:09but he has been casing this area all week.
00:03:12I remember that face.
00:03:13My gut says it is him.
00:03:15Helen,
00:03:16take the sketch
00:03:16and run it through the database.
00:03:19Yes, Captain.
00:03:20Miss Cole,
00:03:21you gave us a sketch,
00:03:22but as the first caller,
00:03:24you still need to give
00:03:25an official statement.
00:03:26Captain,
00:03:27I'll miss my morning shift.
00:03:28I owe a hundred grand
00:03:29in student loans.
00:03:30If I get fired,
00:03:31I'm homeless.
00:03:32If that serial killer
00:03:33knows you drew his face,
00:03:34you won't live long enough
00:03:35to be homeless.
00:03:36Come on.
00:03:37The car's downstairs.
00:03:43Fine.
00:03:44Safety first.
00:03:50Well, Captain,
00:03:52did you get a match?
00:03:55Nothing in the system.
00:03:56If the sketch is real,
00:03:57he has no record.
00:03:59He's a clean ghost.
00:04:01Then what do we do?
00:04:02If the system fails,
00:04:04we do it the old-fashioned way.
00:04:06Helen,
00:04:06canvas the scene
00:04:07with the sketch.
00:04:08I'll take Miss Cole time.
00:04:20That sweet, rusty smell.
00:04:22That man reeks
00:04:23of every kind
00:04:23of blood fresh rotten.
00:04:25He is soaked in it delicious.
00:04:26Wait,
00:04:27I can understand rats
00:04:28and flies too?
00:04:31That's him!
00:04:32Black hat,
00:04:33black mask!
00:04:34That's the killer!
00:04:35Don't let him run!
00:04:35Freeze!
00:04:36Police!
00:04:37Don't move!
00:04:47Damn it.
00:04:48He got away.
00:04:49He knows these alleys
00:04:49like a sewer rat.
00:04:51Fiona,
00:04:52you sure that's our killer?
00:04:54Captain,
00:04:55my nose is razor-harp.
00:04:56Even in that crowd,
00:04:58he reeked of blood.
00:04:59And cheap cigarette tar,
00:05:0130 years worth.
00:05:01Add the mask in hiding,
00:05:03and I knew.
00:05:04A sharp sense of smell.
00:05:06That would explain it.
00:05:07Exactly!
00:05:08His blood smink nearly got me.
00:05:10Drunk!
00:05:11Best perfume in the world!
00:05:13She really is marinated in it.
00:05:15Miss Cole,
00:05:16you've got sharp instincts.
00:05:17We lost him.
00:05:19Come back to the station
00:05:20and help us track him.
00:05:22Sorry, Captain.
00:05:23I have to work.
00:05:24I owe 30 grand in student loans.
00:05:26If I get fired,
00:05:27I'm homeless.
00:05:28What a shame.
00:05:29The department takes this case
00:05:31very seriously.
00:05:32The chief just approved
00:05:33a $10,000 reward.
00:05:35$10,000?
00:05:41Captain!
00:05:43Weren't you rushing to work?
00:05:45With a serial killer loose?
00:05:47How could a kind soul like me
00:05:49stand by and do nothing?
00:05:51That's not what you said
00:05:52a second ago.
00:05:55What second ago?
00:05:57This is my civic duty.
00:05:59Wait for my good news.
00:06:03All for that $10,000 reward.
00:06:13You've eaten?
00:06:14Now talk.
00:06:15Where did that raincoat freak run?
00:06:18No idea where he went,
00:06:20but he didn't leave
00:06:21right away last night.
00:06:23Right.
00:06:24After leaving next door,
00:06:25he stood in the shadows
00:06:26outside your window
00:06:27and stared at your room
00:06:28for 10 whole minutes.
00:06:33He watched me
00:06:35through the window?
00:06:36Yep.
00:06:37I saw it clearly.
00:06:39It's like he knew
00:06:40you remembered his face.
00:06:42Why didn't you tell me sooner?
00:06:43Then dig up everything on him.
00:06:45Fum!
00:06:47Or I won't live to see tomorrow.
00:06:49We're house rats.
00:06:50We don't know the treats,
00:06:51but my big cousin does.
00:06:53He runs every rat in the alley.
00:07:02Wait here.
00:07:03I'll get my big cousin.
00:07:07Hey!
00:07:08Easy!
00:07:09You spineless traitor.
00:07:11Humans poisoned our brothers,
00:07:13and you bring one into my turf?
00:07:16Big cousin!
00:07:17Misunderstanding!
00:07:18She came prepared!
00:07:19I don't care what she brought.
00:07:21You both die today.
00:07:30Kill him,
00:07:30and you lose this meat
00:07:32and a long-term source
00:07:33of gourmet food.
00:07:35Help me find this man,
00:07:37and I'll get you
00:07:38a whole smoked basket
00:07:39as heavy as you are.
00:07:44I've seen him.
00:07:45He reeks of the dead.
00:07:47Where is he?
00:07:55He took the 12th Avenue pipes
00:07:59to a Westside motel.
00:08:01Remember?
00:08:02My brisket.
00:08:03Cheat me,
00:08:04and my boys
00:08:05will gnaw you to the bone.
00:08:09Deal.
00:08:18He's here.
00:08:19Surround the place now.
00:08:20He's about to disappear for good.
00:08:22You vanished for half an hour
00:08:24and found this?
00:08:25How could you know
00:08:26he used the underground pipes?
00:08:28I can't say sewer rats tracked him.
00:08:31They'll lock me in a psych ward.
00:08:34I told you,
00:08:35my nose is sharp.
00:08:36I followed the scent of murder
00:08:39through the alleys.
00:08:41The scent of murder?
00:08:42Fiona,
00:08:43are you messing with me?
00:08:50Vance,
00:08:51you're issuing a citywide alert
00:08:53for a ghost
00:08:54based on some broke
00:08:55art student's cartoon?
00:08:57Sir, her lead is extremely...
00:08:59Shut up!
00:08:59And now there's
00:09:00a scent of murder?
00:09:02Absurd!
00:09:03Miss Fiona,
00:09:05leave the station.
00:09:13What's so funny?
00:09:14Scent of murder?
00:09:15This is a police station,
00:09:16not some Halloween freak show.
00:09:18With respect, sir,
00:09:19Miss Fiona's sketch
00:09:20helped us identify
00:09:21that serial killer
00:09:21hours ago.
00:09:22Yes, Vance.
00:09:23But do you believe
00:09:24in some scent of murder?
00:09:28Hey, Chief,
00:09:29is the city's $10,000 reward
00:09:31still good?
00:09:32$10,000?
00:09:33Fine.
00:09:34If your lead is real,
00:09:35and the killer is at
00:09:36that abandoned motel,
00:09:37I'll sign the check myself.
00:09:39Deal.
00:09:42Pull three cameras.
00:09:44Sewer exit A4 on West 12th,
00:09:45five lights south,
00:09:46and the gas station
00:09:47by the Mountain View Motel.
00:09:48Go back ten minutes.
00:09:49Now.
00:09:52Accessing the Westside
00:09:53camera network?
00:09:55Let's see what this
00:09:56lunatic can do.
00:09:57When that screen
00:09:58shows nothing,
00:09:59I'll toss her in a cell
00:10:00for obstruction.
00:10:04See?
00:10:05Not a sword.
00:10:06Wait, movement!
00:10:12It's him.
00:10:19Thanks for the reward,
00:10:20Chief.
00:10:22Go, go, go!
00:10:23Lock down the
00:10:23Mountain View Road Motel!
00:10:33Move out.
00:10:34Seal the motel.
00:10:34Do not let him escape again.
00:10:40Damn.
00:10:41Is the damn
00:10:42scent of murder
00:10:42actually real?
00:10:48Ten grand.
00:10:49Here I come.
00:10:54Tori, two!
00:10:56Two!
00:10:59Go, go, go!
00:11:01Go, go!
00:11:01Go, go, go!
00:11:01Go, go!
00:11:02Go, go!
00:11:03Go, go, go!
00:11:03Go, go, go!
00:11:06I'll save it.
00:11:14That's ten grand.
00:11:15I can't let him escape.
00:11:21Stop!
00:11:22You're surrounded.
00:11:26Don't hurt our meal ticket!
00:11:28The barbecue!
00:11:28Charge!
00:11:36Get off me!
00:12:01Do you think catching me ends this?
00:12:17Stay back!
00:12:20You caught the wrong man.
00:12:29No, he was too calm.
00:12:33I won't sleep until I know he's the killer.
00:12:37Did you find the victim's blood?
00:12:39No. No blood, weapon or victim DNA in Moki's home.
00:12:42Then why did he run?
00:12:44He's a serial killer fanboy.
00:12:46He copied the outfit and stalked the scenes.
00:12:49Running won't convict him.
00:12:51Take me to his place.
00:12:56We even tore out the drain pipes.
00:12:58Nothing.
00:13:00It's so clean.
00:13:01Not even a rat or fly could live here.
00:13:06Vance, talk to me.
00:13:09Does anyone live here?
00:13:10Come talk.
00:13:11Food included, no housing.
00:13:15Food from humans means poison or a glue trap.
00:13:18You think I'm stupid?
00:13:19No poison?
00:13:20Smell it first.
00:13:23Butter!
00:13:24Answer a few questions and the whole pack is yours.
00:13:27Ask away.
00:13:28I even know how many hairs he lost last night.
00:13:30Did Moki shower when he came home?
00:13:32Did he clean any bloody clothes?
00:13:34No.
00:13:35He didn't smell like blood.
00:13:36He only changed clothes, then kept grinning at the ceiling.
00:13:40Upstairs?
00:13:41He visits 402 all the time.
00:13:43Every time he comes back, he reeks of the dead.
00:13:47402.
00:13:50Find something?
00:13:51The real problem isn't in this room.
00:13:53You sure?
00:13:56Follow me.
00:14:04Blood reaction.
00:14:07Police, open up!
00:14:10Breach it.
00:14:22My god.
00:14:32These names, they're all missing people.
00:14:35There are at least 11.
00:14:42Fiona?
00:14:50This was shot from the fire escape across from your apartment.
00:14:53The dress is new. No blood.
00:14:55The killer prepared her place in advance.
00:14:58Moki knew about this room.
00:14:59He led us here on purpose. How does he know the real killer?
00:15:02Shh. We'll question him.
00:15:04Until we catch the killer, you don't go anywhere alone.
00:15:07If he photographed me once, he can find me again.
00:15:12Fiona! Big cousin is dying!
00:15:15I'm at Moki Apartments. Wait for me a moment.
00:15:27He entered a stray cat's territory while tracing the route for you.
00:15:30He saved us and got mauled.
00:15:37Don't get it wrong. I only did it for your brisket.
00:15:41Shut up. That brisket lives. So do you.
00:15:50That's a sewer rat. It can carry disease. I can't take it.
00:15:54He's alive. And you're a vet.
00:15:56I'm a pet doctor, not a pest shelter. Get it out.
00:16:04Fine. I'll save him myself.
00:16:10Over $200? My bank account is weaker than you are.
00:16:13Do you know how?
00:16:15No. But that vet won't help, so I'm learning now.
00:16:20Woman! If you fail to save me!
00:16:23I'll use the brisket money for your funeral.
00:16:26I can still be saved.
00:16:30He made it!
00:16:34Fiona! Who let you take two whole days off?
00:16:37No show tomorrow. Lose your bonus.
00:16:39The killer needs catching, but I still need a paycheck.
00:16:42Tomorrow, I deal with another bloodstucker.
00:16:51Two days absent, and you still dare show your face?
00:16:57Your attendance bonus is gone.
00:17:00So is your last project bonus!
00:17:04What?
00:17:08I finished my work before taking leave.
00:17:10I delivered the last project on time.
00:17:13What gives you the right to cut my bonus?
00:17:15Because I'm your boss.
00:17:17Absent for two days, lose the attendance bonus.
00:17:20And the company doesn't like your attitude.
00:17:23The company or you.
00:17:27If you have a problem, discuss it inside.
00:17:35I know about your loans.
00:17:36You need this money.
00:17:38Your bonus can still be negotiated.
00:17:41How?
00:17:42Stay tonight.
00:17:43We'll drink and clear things up.
00:17:45Make me happy, and you keep every cent.
00:17:48I'm allergic to alcohol.
00:17:51Take a pill.
00:17:52Want to move up?
00:17:53Pay the price.
00:17:55I'm short on cash, not morals.
00:17:58Then die broke.
00:17:59Look, without my signature, you won't see a dime.
00:18:03Great.
00:18:04Let's see who gets thrown out of this company first.
00:18:13Rats, flies, roaches.
00:18:15If you can hear me, come out.
00:18:17Help me.
00:18:17This is the deposit.
00:18:24You can talk to me?
00:18:26Ferrello Roche?
00:18:27Now that's how you bribe a bug.
00:18:29You know chocolate brands?
00:18:30I've lived in this office for nine months.
00:18:33I know who makes the best coffee.
00:18:35Perfect.
00:18:35Watch the bastard trying to fire me.
00:18:37Hear every call.
00:18:38See every dirty thing he does.
00:18:41Dangerous?
00:18:41Pull it off, and you can have chocolate, cookies, or cake.
00:18:45Deal!
00:18:48Don't get stepped on.
00:18:50I need intel, not a corpse.
00:18:52Relax.
00:18:53Fast legs and zero shame got me this far.
00:19:02Eight tonight.
00:19:04Same place.
00:19:05Don't tell anyone.
00:19:16Target.
00:19:17Eight p.m.
00:19:18Room 1403 at the Sharp Edge Hotel.
00:19:21He promised his baby a surprise.
00:19:22Good.
00:19:24Tonight, he gets mine first.
00:19:27Final payment.
00:19:29I love human office wars.
00:19:31So much trash.
00:19:33So much drama.
00:19:37Who is this?
00:19:39I'm Fiona, your husband's employee.
00:19:41We've met.
00:19:43What do you want?
00:19:44He's meeting his mistress at eight tonight, in room 1403 of the Sharp Edge Hotel.
00:19:51Are you sure?
00:19:52I'm on my way.
00:19:53Stay home if you want excuses.
00:19:56Meet me there if you want proof.
00:19:58Wait for me.
00:19:59If I can't get my bonus back, I'll make sure he loses his job first.
00:20:101403?
00:20:11Yes.
00:20:12Don't hit him right away.
00:20:13Get his face on video first.
00:20:17The guest in 1403 is my husband.
00:20:19Give me a key card.
00:20:20Ma'am, we can't just...
00:20:21Then come with us.
00:20:22Open that door or I'll report this hotel for helping him cheat.
00:20:26I have a guest's family here and there's no response from the room.
00:20:31I'll escort you, but please avoid a confrontation.
00:20:35Hotel security, Mr. Carter?
00:20:37Mr. Carter, it's hotel security.
00:20:39From now on, don't touch anything.
00:20:42Open it.
00:20:45Mr. Carter, we're coming in.
00:20:50You bastard!
00:20:51Get out here!
00:21:01Quit playing dead.
00:21:03Get up and explain yourself.
00:21:06Wait.
00:21:07Don't touch him.
00:21:11He's not breathing.
00:21:12He's dead.
00:21:14That's a lie.
00:21:17Wake up!
00:21:18You can't die like this!
00:21:27Call 911.
00:21:28Tell them we have one possible death and one heart patient.
00:21:33Where's your medicine?
00:21:34In there.
00:21:42Paramedics and police are on their way.
00:21:44Guard the door.
00:21:45No one enters or touches anything until the police arrive.
00:21:48Are you a cop?
00:21:49No.
00:21:50Corpses just keep finding me lately.
00:21:53Wake up!
00:21:54We just mated!
00:21:55You can't drop dead now!
00:22:02Who's talking?
00:22:04Human?
00:22:04You understand me?
00:22:07What did he do before he died?
00:22:08What did he eat?
00:22:10We hid behind the light trip.
00:22:12The fat man spilled water.
00:22:13And my husband drank it.
00:22:15Right after we mated, he dropped dead!
00:22:19Only water?
00:22:20Yes!
00:22:21He said it tasted bitter, then got hot and wild.
00:22:24A minute later, dead.
00:22:32The manager's death may not be an accident.
00:22:34The paramedics are here!
00:22:36Nobody touched that glass.
00:22:38This may not be a cheating bust.
00:22:40It may be murder.
00:22:47What are you doing here?
00:22:49Secure the glass first.
00:22:50The manager drank from it.
00:22:51He may have been poisoned.
00:22:55Bag it and send it to the lab.
00:23:05Who's there?
00:23:05Come out!
00:23:08Hands.
00:23:09Let me see your hands.
00:23:16Lillian?
00:23:17Fiona?
00:23:18Why are you here?
00:23:20I brought his wife to catch him cheating.
00:23:22Looks like we caught him red-handed.
00:23:24What was your relationship with the deceased?
00:23:26He was my boss.
00:23:27And my lover.
00:23:29What happened before he died?
00:23:33I came out of the shower.
00:23:35He drank water, then grabbed his chest.
00:23:39I thought he was just tired.
00:23:41Why didn't you call for help?
00:23:43I panicked.
00:23:44When I heard you opening the door, I didn't know what to do.
00:23:47Take her in for a statement.
00:23:50He had a heart condition.
00:23:52I had nothing to do with his death.
00:24:06Vance, can I have two minutes alone?
00:24:08I want to check for anything we missed.
00:24:11Going to sense the scent of murder again, Fiona?
00:24:15Fine.
00:24:16Leave the door open and touch nothing.
00:24:17No problem.
00:24:19No problem.
00:24:20No problem.
00:24:27Tell me the truth, and all this is yours.
00:24:30You won't poison me like that water, right?
00:24:34I'll eat first.
00:24:35Did that woman touch the glass?
00:24:37When the fat man went to the bathroom, she poured water and dumped in a whole packet of white powder.
00:24:44You're sure it was her?
00:24:45Of course.
00:24:46My husband thought it was sugar, so he drank the spill.
00:24:50She lied.
00:24:51The manager didn't collapse.
00:24:52She poisoned him.
00:25:00The glass held a lethal dose of psiliscarion for a heart patient.
00:25:05Only the manager's and Lillian's prints were on it.
00:25:09It wasn't impulsive.
00:25:11She knew he would drink it.
00:25:16What did you put in the water?
00:25:18I only poured him water.
00:25:20So the pills jumped into the glass themselves?
00:25:27The hotel camera caught you entering with a bag of pills.
00:25:30Evidence won't lie for you.
00:25:32Lillian, the manager is dead.
00:25:34You can keep his secret, or tell us what he did to you.
00:25:41It was me.
00:25:42I put in the pills.
00:25:44Why did you kill him?
00:25:46Two months ago, they got me drunk at a company party.
00:25:48I woke up in a hotel bed.
00:25:51My manager was assaulting me.
00:25:55He filmed it.
00:25:56He said I'd gone willingly.
00:25:58If I called the cop, he'd send it to my parents and everyone at work.
00:26:02So you pretended to be his mistress?
00:26:04I had no choice.
00:26:06He forced me on two clients.
00:26:08I begged him to stop.
00:26:10He said without this job, I couldn't pay rent.
00:26:14So I emptied the pills into his water.
00:26:19Only wanted to stop him from hurting anyone else.
00:26:22Where is the video?
00:26:23I don't know.
00:26:25He always used it to threaten me, but never let me touch his computer or phone.
00:26:30Without that video, we can't prove he assaulted her.
00:26:34A man like him wouldn't delete something that gave him control.
00:26:37He played it at home once.
00:26:39Afterward, he pulled a small black thing from the TV.
00:26:42A flash dive.
00:26:43Fiona, please find it.
00:26:47Fiona, you're not a cop.
00:26:49You have no authority to search.
00:26:56Then find it yourselves.
00:27:02Then I'm hiring you as our criminal consultant.
00:27:05Three grand a month, plus bonuses for major cases.
00:27:09After taxes?
00:27:10After taxes.
00:27:12Serving justice is every citizen's duty.
00:27:15Not doing it for the bonus?
00:27:16Justice and bonuses don't conflict.
00:27:19We must find the flash drive Lillian mentioned.
00:27:21His computer and phone had no video.
00:27:23Then we search his home.
00:27:25Drawers aren't the only hiding places.
00:27:28This is a voluntary consent to search.
00:27:31I need you to initial each section, indicating the areas we may access.
00:27:38I thought Lillian destroyed my marriage.
00:27:40I never knew she was a victim, too.
00:27:42She killed him and must pay for it.
00:27:44But his crimes can't be buried with him.
00:27:46Search anywhere you need.
00:27:56No flash drive.
00:27:58This place doesn't even have a fly.
00:28:00I hire cleaners every day.
00:28:01There are no rats or roaches in my home.
00:28:08We've searched every possible hiding place.
00:28:10We're missing one kind of witness.
00:28:13What witness?
00:28:14Give me ten minutes.
00:28:15Don't ask.
00:28:16Don't look.
00:28:19You'd better not be having a picnic at a crime scene.
00:28:30Strawberry cream.
00:28:31Call the whole family.
00:28:32Did the fat man who lived here hide a small black object?
00:28:35He often plugged it into the TV.
00:28:38After watching videos of those women, he'd pull it out and hide it.
00:28:42Where?
00:28:43The living room chandelier.
00:28:45Inside the glass shade on the left.
00:28:49Helen.
00:28:55How do you suddenly know what's in the light?
00:28:57Professional instinct.
00:28:58Your profession started today.
00:29:10Let's go see if this is it.
00:29:25That bastard hurt more women than Lillian.
00:29:31Contact every victim.
00:29:33Log every video into evidence.
00:29:40He wanted these videos to control you forever.
00:29:42Now they'll only prove his crimes.
00:29:47Not bad for your first official assignment.
00:29:50So, the case bonus?
00:29:51Justice and bonuses don't conflict, right?
00:29:54You learn fast.
00:30:02I'm Eric, state police deputy captain.
00:30:05Six women died in one year.
00:30:07All found after storms.
00:30:08No witnesses.
00:30:09No weapon.
00:30:10No murder scene.
00:30:12The state police hired plenty of experts.
00:30:14Why borrow ours?
00:30:16I heard you have an excellent consultant.
00:30:19Is there a reward?
00:30:20Yes.
00:30:21Major case bonuses are separate.
00:30:24When do we leave?
00:30:38Families aren't allowed in here.
00:30:39She's Fiona, the precinct special criminal consultant.
00:30:43The psychic who solves cases by scent of murder?
00:30:49Six women dead.
00:30:51Dozens of experts found nothing.
00:30:53No witnesses.
00:30:54Who will you ask?
00:30:55Rats or roaches?
00:30:56You actually guessed it.
00:30:59I've smelled this before.
00:31:00The man who buried the body came here.
00:31:15I know that smell.
00:31:17The man who buried her came here, soaked in rain, mud, and death.
00:31:22The killer may have entered this office.
00:31:25Now a fly landing on a photo counts as a clue?
00:31:28I said may.
00:31:30That's still closer to solving the case than mocking people.
00:31:32Enough.
00:31:34Six women are dead.
00:31:35And you're busy mocking someone who came to help?
00:31:39A year ago, Victim Six's dump site was still undeveloped.
00:31:43If you need the scene, I'll take you.
00:31:46Captain, we've searched it dozens of times.
00:31:49Search it a 31st time.
00:31:57All six surfaced after storms, cut in half.
00:32:00Everybody was dumped somewhere else.
00:32:02No prints, no hair, no tire tracks.
00:32:05The killer scrubbed himself from every scene.
00:32:07The method never changed.
00:32:09Experts believe he was already highly skilled on his first kill.
00:32:11Nobody starts that clean.
00:32:13Either he killed before or Victim One survived.
00:32:15We found no similar cases.
00:32:17The files saw nothing.
00:32:18Maybe the rats did.
00:32:26This is her investigation?
00:32:28A walk through a year old scene?
00:32:31Give her time.
00:32:34This wasn't a construction site a year ago.
00:32:37He avoided cameras by entering from behind the wasteland.
00:32:40We already knew that.
00:32:42Then did you find his car?
00:32:47I need a moment alone.
00:32:49Stay inside the perimeter.
00:32:51That's enough.
00:33:05Find the rats and roaches who've always lived here.
00:33:08Ask if anyone buried a body here during the storm a year ago.
00:33:12This place is huge.
00:33:13One cookie isn't enough.
00:33:17Find a lead and I'll double the jerky.
00:33:25I know where the man in the raincoat buried the woman.
00:33:47I know where the man in the raincoat buried the woman.
00:33:49You know the man in the raincoat?
00:33:53Don't worry.
00:33:54She's poor, but she always pays a rat's food bill.
00:33:57Thanks.
00:33:57You could have skipped that last part.
00:34:00I didn't, but Grandpa did.
00:34:02He's the nosiest rat around.
00:34:04Not even thunder can keep him home.
00:34:06What did he see?
00:34:08A man tall as a tree, in a shiny black raincoat, carrying half a woman.
00:34:21My grandpa froze.
00:34:23The woman had no legs.
00:34:25But the man took his time.
00:34:40Which way did he come from, and which way did he leave?
00:34:42He came from there, then drove south.
00:34:45The car was black.
00:34:48Did your grandpa see his face?
00:34:50Only that he was tall, young, and not bad looking.
00:34:53Humans are weird.
00:34:55Nice face.
00:34:55So, like, a sewer.
00:34:59The police couldn't find the car because they searched the wrong direction.
00:35:04One more thing.
00:35:05Grandpa said the man stood in the rain, and made a call before leaving.
00:35:09What time?
00:35:25He left only after whoever found the body called the police.
00:35:33Then a nearby camera must have caught that car.
00:35:41The killer didn't flee right after the body was found.
00:35:45He waited for the call, then left from the south side.
00:35:48Grandpa followed the car for a while.
00:35:50It went south, then turned east at the fork.
00:35:53Your grandpa isn't nosy.
00:35:55He is a stalker.
00:35:56You stole plenty of humans when beef is involved.
00:36:00Once we confirm the call time, we can find the car on cameras along that route.
00:36:08Thank you, grandpa, too.
00:36:10Call me for the next case.
00:36:11If there's meat, we can talk.
00:36:29Pull every camera along this route from 3 to 6 a.m. that morning.
00:36:32Focus on black vehicles.
00:36:3430 minutes out there, and now you know his escape route?
00:36:37Not just the route, the time.
00:36:39He left after the report came in.
00:36:41You're sent of murder again?
00:36:44Doubt me if you want, but don't let a seventh victim pay for your pride.
00:36:48The nearby footage still exists.
00:36:50Checking costs us a few hours at most.
00:36:54Pull it now.
00:36:56Don't miss a single black vehicle.
00:36:57Captain, this lead has no source.
00:36:58If it goes wrong, I take responsibility.
00:37:04The call came in at 3.07 a.m.
00:37:07Check the south exit after 3.07.
00:37:12Looks like the killer's car sensed a descent, too, and vanished early.
00:37:17Keep going.
00:37:22Found it.
00:37:233.10.
00:37:23The direction matches exactly.
00:37:28Zoom in.
00:37:39He planned this route.
00:37:40He mapped every camera blind spot.
00:37:43Trace the rest of the route.
00:37:45This car is our way to the killer.
00:37:52We got the plate.
00:37:53Checking the owner now.
00:38:04The owner is Julian Davis, CEO of Davis Tech.
00:38:08The state's youngest billionaire?
00:38:11He had a documented out-of-state business trip that night.
00:38:14A man can travel.
00:38:15His car can't drive itself to a body dump.
00:38:20Set a meeting.
00:38:21I want to know who borrowed it.
00:38:25We're only asking who used the car.
00:38:27This is not a search.
00:38:28Do not check any rooms or touch anything without permission.
00:38:35My student debt might buy half a window here.
00:38:39Talk less.
00:38:40Watch more.
00:38:40This place has more lawyers than we have cops.
00:38:49The police kept me waiting ten minutes.
00:38:51I hope your questions are worth it.
00:38:55At dawn on May 16 last year, your car appeared near the Mountain View Road dump site.
00:39:01I was in Harbor City negotiating an acquisition.
00:39:04Checked my flight, hotel, and meeting records.
00:39:07Then who drove the car?
00:39:09I own over a dozen cars.
00:39:11Friends, clients, staff.
00:39:13They borrow them.
00:39:15I don't track every key.
00:39:17That car is tied to six deaths.
00:39:20Think harder.
00:39:22Captain, empty threats only keep my lawyers busy.
00:39:26Was this car at the estate during the crime?
00:39:29No, miss.
00:39:30The young master may have lent it to a friend before his trip.
00:39:33Who?
00:39:34I'm sorry.
00:39:35I don't know.
00:39:39Where's the restroom?
00:39:40Second door on the left.
00:39:42Don't get lost.
00:39:43My house is large.
00:39:48Hide under the living room sofa.
00:39:50After we leave, listen to every word.
00:39:54What's my fee?
00:39:55Strawberry cake.
00:39:56Double cream.
00:40:04We're finished.
00:40:30Why did they find that car?
00:40:32The police only have footage, not evidence.
00:40:34What about the woman they brought?
00:40:36Fiona, the precinct's special consultant.
00:40:39They say her sharp instincts have solved several cases.
00:40:42Instinct?
00:40:43Since when do cops solve crimes with magic tricks?
00:40:52What is it?
00:40:54The police were just here.
00:40:55They found the Mountain View road footage.
00:40:57So?
00:40:59So they saw my car.
00:41:00Why did you use it to dump a body?
00:41:03You have so many cars, no one would notice for months.
00:41:06But the cops found it!
00:41:08I helped you.
00:41:09I never agreed to take the fall for six murders!
00:41:13What exactly did you do on Mountain View road last May 16?
00:41:17Haven't you already guessed?
00:41:20Listen, Theodore.
00:41:21Cutting women apart is your business.
00:41:24Keep the police away from my home.
00:41:26Relax.
00:41:27They have no evidence.
00:41:28They'd better not.
00:41:29I'll keep helping with the Thorn Lake project, but if the police return...
00:41:33Who is this woman, Fiona?
00:41:34Some consultant playing psychic.
00:41:35She pulled a year-old escape route from an empty lot.
00:41:38That's no cheap magic trick.
00:41:40What are you planning?
00:41:42To see how much she really knows.
00:41:58Fuck!
00:41:59Why is there a roach in here?
00:42:02Oh, shit!
00:42:03Help!
00:42:11I haven't had my double cream cake yet!
00:42:13I can't die!
00:42:17Damn it.
00:42:18How did a roach get into my house?
00:42:22Call pest control.
00:42:23Treat the whole house today.
00:42:27If Blue gets killed, I lose my lead and still owe him a cake.
00:42:32I left my pet inside.
00:42:34What pet?
00:42:35A very expensive blue pet.
00:42:41Do the police have more questions?
00:42:43I lost a pet.
00:42:43It may have run into the restroom.
00:42:45What pet?
00:42:46A cockroach.
00:42:52Retreat.
00:42:52Double cream.
00:42:53As promised.
00:42:57I heard a huge secret.
00:43:00Tell me outside.
00:43:06Move pest control up.
00:43:08Treat every inch of this villa.
00:43:12The killer's name is Theodore.
00:43:15The killer's name is Theodore.
00:43:21Talk.
00:43:27Julian called Theodore.
00:43:30He said Theodore took his car last May 16th, then used it to kill and dump bodies.
00:43:37They mentioned the Thorn Lake Project.
00:43:40Theodore asked about you.
00:43:41He wants to know how much you know.
00:43:44Send something?
00:43:45Check Julian's contacts.
00:43:47Focus on anyone named Theodore tied to the Thorn Lake Project.
00:43:50The killer knows about me.
00:44:02Theodore's name is Theodore's name is Theodore's name is Theodore's name is Theodore's name.
00:44:20His lawyer just replied, Theodore refuses to meet without a formal summon.
00:44:24You can't get a summon with incentive murder.
00:44:30The harder he avoids us, the more likely we found the right man.
00:44:38A woman's body was found at an abandoned factory.
00:44:40Cut apart, same as the first six.
00:44:44Everyone, move.
00:45:05Theodore just declared war on me.
00:45:20The killer handled the body himself. There may be witnesses nearby.
00:45:23The storm destroyed most traces. How do you plan to investigate?
00:45:27Give me a moment alone.
00:45:29Sensing the sense of murder again?
00:45:31This time the smell may be stronger.
00:45:35Step back, but keep her in sight.
00:45:48Find every rat and roach nearby who was here last night. Bring them to me.
00:45:52Given these working conditions, double cream isn't enough.
00:45:56I'll add chocolate.
00:45:58Deal!
00:45:58Deal!
00:46:13Their family of 20 plus ate here last night.
00:46:22Did you see the person who dumped the body? Clearly! He took off his mask to wipe his face.
00:46:27Age. Height. Face. Tell me everything you remember.
00:46:31A young man. Much taller than you. Big eyes with double eyelids.
00:46:35Straight nose and very thin lips. He smiled while looking at the body.
00:46:41What was he wearing? A shiny black raincoat.
00:46:44It's stink! Not regular plastic. A harsh leather smell.
00:46:49Even hours of rain couldn't wash it off.
00:46:52Big eyes, double eyelids, thin lips.
00:46:54Is that the man you're looking for?
00:47:00Was it him?
00:47:02That's him!
00:47:10In a suit, he's an heir. In a raincoat, he's a psycho.
00:47:18A sketch can identify him, not put him in prison. I need evidence.
00:47:31Fiona, they were here last night.
00:47:33Heard you were looking for us. Intel costs more when it's dangerous.
00:47:36Looking at a corpse is high risk. At least two strips of jerky.
00:47:40Answer first, you'll get paid.
00:47:45Was this the man who buried the body last night?
00:47:49That's him! Digging at night and cutting up a person scared me off food all night!
00:47:53Afterward, he stood in the rain taking pictures.
00:47:55This what?
00:47:56A small black thing. Then another thing rang in his pocket.
00:48:00And he used that to talk.
00:48:03Were they the same?
00:48:04Yes. The camera one was smaller.
00:48:07He wore gloves and twiped it several times.
00:48:09Why photograph a corpse? To post it on Facebook?
00:48:12Because it wasn't a record. It was his trophy.
00:48:15He'd never destroy his trophies.
00:48:17That burner phone is close, probably in his house.
00:48:23The scent around the dumpster let me draw the killer's face.
00:48:26Now Smells can take ID photos?
00:48:28It also told me he keeps a burner phone for corpse photos.
00:48:31Find it, and we nail him.
00:48:36You know him?
00:48:39Theodore Newt. The Newt Group's sole heir.
00:48:42Head of the Thorne Lake Project.
00:48:49Julian's car, the Thorne Lake Project, and two groups of witness descriptions all point to Theodore.
00:48:55The sketch isn't evident. Newt's lawyers will shred it before we say a word.
00:49:01So we're not arresting him? We're visiting.
00:49:04Theodore's lawyer just agreed to a meeting.
00:49:06Because he knows we can't touch him.
00:49:09Men that are arrogant think danger only happens to others.
00:49:15Let's see how confident he really is.
00:49:19This is still a voluntary meeting.
00:49:21No searches. Any overstep gives their lawyers leverage.
00:49:28Julian's house was a bank. This is where the bank's owner lives.
00:49:31The Newt have ties to lawmakers and the police commissioner.
00:49:34Don't provoke them without evidence.
00:49:37I'll try to make the truth sound polite.
00:49:46You hear about the rainy night body dumps?
00:49:51Sit.
00:49:55My son is cooperating out of respect for the police.
00:49:58That does not give you the right to accuse him.
00:50:01Where were you between two and five last night?
00:50:03At a party in a private bar.
00:50:05Julian and the other guests can confirm it.
00:50:07What about cameras?
00:50:09The bar is dark.
00:50:11Sadly, the cameras may not show my face.
00:50:16Do you remove all your body hair?
00:50:19Do the police investigate grooming habits now?
00:50:21The first seven scenes had no hair, skin flakes, not even a drop of sweat.
00:50:26You're not clean, but stripping away anything that leaves DNA.
00:50:29Enough!
00:50:30You have no evidence!
00:50:32How dare you slander my son!
00:50:35The innocent need no defense.
00:50:37Let her speak.
00:50:38Miss Fiona, got feelings convicted people?
00:50:40The courts wouldn't need evidence.
00:50:41Don't worry.
00:50:42I came here to find it.
00:50:50If you have no more questions, leave.
00:50:52Thank you for cooperating.
00:50:54We may need Mr. Theodore's help again.
00:50:56You're always welcome when you bring evidence.
00:51:02Miss Fiona, one moment.
00:51:06Go ahead. I'll be right out.
00:51:14Julian said you lost a pet while investigating his house.
00:51:17You two are close.
00:51:19He even reports his roach problems to you.
00:51:22A trained roach hiding under the sofa the second the cops left.
00:51:25Now that's something.
00:51:29Did you bring a few today too?
00:51:30You're not afraid of a serial killer, but you're afraid of roaches?
00:51:33I don't want people bringing filth into my home.
00:51:37Funny. I don't like filth wearing human skin.
00:51:40Stop digging. Open the wrong door and you won't walk back out.
00:51:44Don't worry. I don't drop roaches in random homes.
00:51:47I put them under a suspect's bed on purpose.
00:51:57Target. Theodore's bedroom. Return before dawn.
00:52:02Target. Theodore says he spent the whole night at the Obsidian Bar. Julian and three guests.
00:52:19We'll testify.
00:52:21Four witnesses make a complete alibi.
00:52:23Unless they coordinated their lies.
00:52:26We're going to the bar. Check cameras and question staff.
00:52:31Private parties involve VIP privacy.
00:52:34I need to contact the owner and our lawyer.
00:52:36This is a serial murder case.
00:52:39Help us or wait for a warrant while we shut this place down.
00:52:44Only the relevant footage for the time in question.
00:52:47Log the time of voluntary access, the restricted scope and the timeframe of interest.
00:52:53He arrived at 1147.
00:52:56Arriving doesn't mean he stayed all night.
00:52:58It was crowded and dark. No one watched him the entire time.
00:53:04I need to inspect the scene alone.
00:53:06Asking your scent of murder again?
00:53:09At least it doesn't take tips to lie for guests.
00:53:21Find the animals who live here.
00:53:23Ask how long this man stayed.
00:53:25Good leads earn jerky and cake.
00:53:28Finally! A job with no corpse.
00:53:30Bars have no meat.
00:53:32Only trash humans vomit after drinking.
00:53:43The roaches saw him.
00:53:45He showed his face, had one drink, and left through the back at 1216.
00:53:51He returned near dawn with mud all over his shoes.
00:54:05His perfect alibi lasted only 29 minutes.
00:54:12Check every camera behind the bar. I want to know where he went.
00:54:17Neither nearby interception caught him.
00:54:19It proves he left. Not that he visited the dump site.
00:54:22It proves all his witnesses lied.
00:54:27What do you want?
00:54:31Did you really leave nothing in my house today?
00:54:34Such as?
00:54:35Roaches.
00:54:37Even mansions get bugs. Call pest control.
00:54:40I did.
00:54:41I did.
00:54:42Tonight the entire house gets sprayed.
00:54:44If they're really your pets, hurry.
00:54:46You may still collect the bodies.
00:54:48Then enjoy the extermination.
00:54:52He found them.
00:54:54Focus on the bedroom.
00:54:56Under the bed, sofa vents, miss no crack.
00:55:09Will Fiona come save us?
00:55:10She won't make it. Split up and find an exit.
00:55:28Those are the dead people.
00:55:39Even if we can't escape, we must get this message to Fiona.
00:55:50I can't breathe.
00:55:52The windows are shut. We can't get out.
00:55:55That phone holds all the evidence.
00:55:57Fiona must know where it is.
00:55:58We have to live long enough to tell her.
00:56:06Into the vent! Move!
00:56:12I knew something was there.
00:56:21To the kitchen! There's an exhaust vent!
00:56:35It's good to be alive. I haven't finished Fiona's cake.
00:56:39Don't celebrate. Theodore is suspicious. We must leave before dawn.
00:56:54How do we contact Fiona?
00:56:57How do we contact Fiona?
00:56:57She said officers are watching outside.
00:57:08Captain Duncan, consultant Fiona's roaches seem to be reporting a crime.
00:57:17You're all alive?
00:57:18What?
00:57:19We almost became dried roaches.
00:57:21The sofa at the front of Theodore's bed has a hidden latch.
00:57:24Inside is a black phone packed with corpse photos!
00:57:34Find it and this ends.
00:57:35A judge won't issue a warrant based on your feeling.
00:57:38Once Theodore knows the compartment was found, he can destroy the phone anytime.
00:57:42Then we let him think we still know nothing.
00:57:45What are you planning?
00:57:47We go to the newts and pull out that phone in front of him.
00:57:51Make him step into our trap.
00:58:05You have no warrant. How dare you enter my home?
00:58:08We have a major lead. Theodore is hiding hard proof of the serial murders.
00:58:12More lies from this fraud? Get out or I'm calling our lawyers!
00:58:16Mother, let her speak. I wanna hear what she invents.
00:58:20I can find the evidence you hid exactly.
00:58:22Hundreds of rooms. Thousands of cabinets. Planning to guess until next year?
00:58:27I don't need luck.
00:58:29Search without permission and I'll have you all suspended.
00:58:33I'll take responsibility. So will I.
00:58:36Fine. I give you permission to search.
00:58:39Theodore!
00:58:40When she fails, the police owe me a public apology.
00:58:44And if I find it?
00:58:45Then say whatever you want.
00:58:47Remember, you agreed out loud.
00:58:52Have you been in my bedroom before?
00:58:54No.
00:58:55Then take your time. Move too fast and your little act falls apart.
00:59:02You're over.
00:59:03God.
00:59:28Oh God.
00:59:28makes you think it's mine. I haven't said what's on it. Why are you nervous? Don't move. The times
00:59:36and locations match. The photos are fake. She planted that phone to frame me. Let's go downstairs.
00:59:42Your parents can hear that explanation too. What did you find?
00:59:53No. That's impossible. His face, the raincoat, the dump sites, everything. It's her. She hid the phone
01:00:02in my room then brought you here to find it. Didn't you just say you'd never seen this phone? Only
01:00:07you
01:00:07knew that spring latch. The photos kept their original times and locations. Your perfect
01:00:11crimes just confessed for you. You monster. This is a mistake. He's my son. He would never kill
01:00:17anyone. Mother, call my lawyer. Now. Seven lives. And you still want to protect him?
01:00:28Theodore Newt, you're under arrest for kidnapping, murdering, and dismembering seven women.
01:00:34Father, I'm the Newt group's only heir. You can't let them take me. Father, save me!
01:00:41How did you know? You could hide the phone. You couldn't hide what you did.
01:00:50That phone will bury you. Now name the other victims and tell us where you dumped them.
01:00:55Bring Fiona to me. You're in no position to bargain. Then the others can rot where no one
01:00:59will ever find them. You dare use the victims to threaten us? I'll speak only to her, alone.
01:01:06You want to hurt her? I only want to know how she saw through me. Impossible. Then we wait.
01:01:12They've already waited a long time.
01:01:21He demands to see you alone, or he won't reveal the other burial sites.
01:01:25Let me go in. No.
01:01:27He kept photos of you and marked you as his next target.
01:01:30This is a police station. He's cuffed, and you're outside.
01:01:34He wants to break you. Men like him can smell fear.
01:01:37Their families are still waiting. I won't leave those girls missing forever, just because
01:01:42I'm scared. Fiona, this isn't about a bonus.
01:01:45I know.
01:01:54That's why I have to go in.
01:01:56Press this, and we'll enter immediately. Don't get close to him.
01:01:59Relax. I still haven't received my bonus. I'm not risking my life.
01:02:05Cross one line, and this interview ends immediately.
01:02:08That depends on whether Fiona tells the truth.
01:02:17I'm here. Where are the victims?
01:02:20Answer one question first.
01:02:22You don't get to bargain.
01:02:23Yet here you are. The cops hunted me for a year and found nothing.
01:02:26You found my root, my face, even that phone.
01:02:30Tell me, how did you know?
01:02:35The route, the sketch, the burner phone.
01:02:38Where did I go wrong?
01:02:40Everywhere.
01:02:41The cops found nothing for a year.
01:02:43One look at that wasteland told you everything?
01:02:45Because you only guarded against people.
01:02:47You dodged cameras, shaved clean, bought witnesses, and hid the photos.
01:02:50But you never owned the sewers, dumpters, wasteland, or bedroom.
01:02:55What does that mean?
01:02:55You thought those places had no witnesses?
01:02:58Rats, roaches.
01:03:00You're joking.
01:03:02So it's true? I lost to a few pests?
01:03:05No.
01:03:06Your ego crushed you.
01:03:08You called victims art and crime scenes galleries.
01:03:11So you kept photos.
01:03:12You came back to admire them.
01:03:14I left nothing that belonged to me!
01:03:15That phone carved your tombstone.
01:03:17Now keep your word.
01:03:18Tell me where the other victims are.
01:03:20What if I refuse?
01:03:21Then spend the rest of your life admiring a prison wall.
01:03:23She's stripping away his last thread of superiority.
01:03:26He doesn't want the truth.
01:03:28He can't stand knowing he wasn't perfect.
01:03:31They weren't victims!
01:03:33They were my works!
01:03:35Art doesn't have parents waiting at home.
01:03:37It doesn't beg for mercy before it dies.
01:03:41Shut up!
01:03:41Give me the locations.
01:03:44At least let them go home.
01:03:48The first is beneath the old water tower on Thorn Lake's north shore.
01:03:54The second is inside the concrete foundation of Newt Group's abandoned warehouse.
01:03:59The third, in the woods outside Mountain View Cemetery.
01:04:02Satisfied now?
01:04:04Ask me when they're all home.
01:04:05You think you won because you caught me?
01:04:07No.
01:04:10They won.
01:04:11You wanted nameless art.
01:04:13Now the world remembers their names.
01:04:14And you, as the killer, a cockroach put away.
01:04:37We found all three sites.
01:04:39Every identity matches the missing person files.
01:04:41They're home.
01:04:42Theodore wanted them nameless forever.
01:04:44You smashed his final masterpiece.
01:04:46Not me.
01:04:48Every witness, he ignored.
01:04:51Including the rats, right?
01:04:52And the reward!
01:04:53Don't forget our beef!
01:04:55Guilty on multiple counts of first-degree murder, life without parole.
01:05:03One day, they'll learn you're a monster.
01:05:05At least this monster didn't lose to a cockroach.
01:05:19Fifty thousand dollars.
01:05:21Every cent.
01:05:22You earned it.
01:05:22Can I go home today?
01:05:24Of course.
01:05:25Tired?
01:05:27I just realized I'll never have to crawl back to that hellhole job.
01:05:31Everyone, we're free.
01:05:33Buy beef first!
01:05:34And double cream cake!
01:05:35I love Christmas.
01:05:36Bye.
01:05:36Bye.
01:05:38Bye.
01:05:40Bye.
01:05:41Bye.
01:05:45Bye.
01:05:46You
Comments