- 2 days ago
TOHG 141 | Si Buta VS Dewa Naga
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Kaisar membunuh Dewa Surga Tinggi yang mengakibatkan konsekuensi yang tidak terduga.
00:05Jika kau tetap tinggal, kau mungkin juga akan terseret ke dalamnya.
00:09Tempat penuh masalah ini bukanlah tempat yang baik untuk tinggal, Yohuhe langsung berkata.
00:14Pertapa King Yu tersenyum dan berkata,
00:16Jangan khawatir, aku mengerti.
00:18Hatiku yang fana sudah lama pergi dan aku tidak akan terikat oleh dunia yang padat.
00:23Ketika dia mengatakan itu, dia bersembunyi.
00:26Kin Mu duduk di punggung naga kilim dan melanjutkan perjalanan dengan si buta dengan kecepatan tetap.
00:31Dia membiarkan kakek buta naik, tetapi dia tidak mau.
00:35Dia terus berjalan menuju reruntuhan besar dengan tongkatnya.
00:39Setelah beberapa waktu, si buta tiba-tiba berhenti berjalan.
00:43Kin Mu membuat kilim naga berhenti dan banyak naga di sampingnya juga berhenti.
00:47Setelah beberapa saat, buta mendesah karena frustrasi dan kecewa.
00:51Mu'er, si jagal tua ingin aku meminta pendapatmu, tetapi aku tidak melakukannya.
00:56Sekarang aku bertanya padamu, apakah kau bersedia kembali ke reruntuhan besar?
01:01Kin Mu tersenyum dan berkata, karena kakek buta ingin aku kembali, maka aku akan kembali.
01:06Jika aku berkata ingin tinggal, apakah kakek buta mengizinkanku tinggal?
01:11Tentu saja tidak.
01:13Kin Mu mengganti topik pembicaraan dan bertanya,
01:15apakah kepala desa bertanya kepada kakek jagal tentang bagaimana matahari, bulan, dan bintang semuanya palsu?
01:22Tanya saja langsung pada si jagal babi itu.
01:24Kin Mu tidak berbicara lagi.
01:26Mereka berdua melanjutkan perjalanan mereka, hingga langit berangsur-angsur menjadi gelap.
01:31Kin Mu menyalakan api untuk membuat makan malam,
01:34dan setelah mereka berdua selesai makan malam,
01:37si buta mengangkat tongkat bambunya dan menggambar lingkaran di sekeliling Kin Mu.
01:40Dia berkata, tunggu di dalam sini dan jangan keluar dari sini.
01:44Kau tidak boleh keluar, aku akan pergi mencuri istri untukmu dan kau akan menikah dan punya bayi saat kita kembali
01:50ke desa.
01:51Kin Mu melompat kaget, si buta mengambil tongkat bambunya dan melompat ke langit, menghilang tanpa jejak.
01:57Mencuri istri?
01:58Membuat bayi?
01:59Pikiran Kin Mu menjadi kacau.
02:01Dia segera mencoba berjalan keluar dari lingkaran,
02:04tetapi tiba-tiba dia mendengar suara dengungan saat lingkaran yang digambar si buta meledak dengan cahaya,
02:09memantulkannya ke belakang.
02:11Larangan kakek buta sangat kuat,
02:13tapi kakek cacat mengajariku kaki ilahi pencuri surga yang tidak takut pada larangan apapun.
02:18Kin Mu mengerahkan tenaga di bawah kakinya,
02:20tetapi saat ia mengeksekusi kaki pencuri surga,
02:23ia terpental kembali.
02:25Lingkaran yang digambar kakek buta sangat menakjubkan.
02:28Ukuran lingkaran itu tepat untuk melawan kaki pencuri surga.
02:31Teknik kakek cacat membutuhkan kecepatan ekstrim untuk menembus batasan ruang,
02:36hanya dengan begitu seseorang dapat mengabaikan semua batasan.
02:39Kakek buta mengajariku keterampilan kebangkitan mata sembilan surga,
02:43dan bukankah itu hanya agar bisa digunakan untuk menembus batasan?
02:47Lapisan-lapisan formasi berputar di mata Kin Mu saat ia membuka mata langit biru.
02:51Memfokuskan pandangannya ke lingkaran itu,
02:54ia tak dapat menahan perasaan Jompo.
02:56Dia tidak dapat mengerti apa yang dilihatnya.
02:59Sebagai pendiri keterampilan kebangkitan mata sembilan surga,
03:02si buta dikenal sebagai Dewa Tombak Mata Dewa.
03:05Karena mata dewanya yang kuat,
03:07ia memiliki pencapaian yang sangat tinggi di jalur formasi.
03:10Sekalipun Kin Mu membangkitkan ke sembilan langit mata Dewanya,
03:14dia tetap tidak akan mampu membebaskan diri.
03:16Aku masih punya dua bola mata besar di sini,
03:19mata giyok matahari dan bulan.
03:21Mungkin mereka bisa membuka batasan kakek buta.
03:24Namun, ekspresinya menjadi gelisah,
03:27lingkaran yang digambar kakek buta sangat kecil sehingga kedua matanya tidak bisa masuk ke dalamnya.
03:31Kin Mu melihat naga kilin dan puluhan naga banjir.
03:35Dia segera mengeluarkan cakram kaisar dan mengeksekusi rahasia pengendalian naga dengan seruling.
03:40Naga banjir kemudian mengeram dan menyerang lingkaran itu.
03:43Bahkan dengan jumlah mereka yang banyak,
03:45mereka tetap tidak dapat menghancurkan lingkaran itu.
03:48Layar cahaya itu terus-menerus pecah dan menyusun kembali dirinya sendiri,
03:52terus-menerus berubah untuk membuat korbannya terperangkap di dalamnya.
03:56Kin Mu juga tidak berani membiarkan naga banjir menggunakan kekuatan penuh mereka.
04:00Jika lingkaran itu tidak dapat menahan serangan dan hancur,
04:04dia mungkin akan hancur berkeping-keping juga.
04:06Dia benar-benar kehabisan ide.
04:08Dia hanya bisa menunggu di dalam lingkaran sampai kakek buta mencuri seorang istri untuknya.
04:13Meriam Dewa Matahari masih terbang di langit dan melayang kembali ke ibu kota.
04:18Di atas baterai,
04:19Kaisar Yan Feng menatap tungku pil yang terbakar dengan hati yang sakit.
04:23Di matanya,
04:24yang terbakar bukanlah batu obat,
04:26melainkan kantong demi kantong uang yang sangat banyak.
04:28Jumlah yang terbakar membuatnya bahkan merasakan sakit yang luar binasa.
04:33Pada saat itu,
04:34sesosok manusia tiba-tiba melintas melewati baterai dan menghilang.
04:38Kecepatan yang luar biasa.
04:40Seru Kaisar Yan Feng kagum.
04:42Guru kekaisaran berjalan mendekat.
04:44Ia melihat kekejauhan dan berkata,
04:47sepertinya dia adalah orang tua buta yang bertarung dengan para dewa dari surga tinggi.
04:51Dia seharusnya adalah dewa tombak dari masa lalu.
04:55Sayang sekali dia tidak bisa bekerja untukku.
04:58Kaisar Yan Feng menghela nafas.
05:00Saat tengah malam tiba,
05:01sosok itu bergegas kembali,
05:03melewati baterai itu lagi.
05:05Kaisar Yan Feng menatapnya dan bertanya dengan curiga,
05:08mengapa dewa tombak membawa karung besar?
05:11Saya tidak tahu.
05:12Guru kekaisaran juga sedikit bingung.
05:15Para ahli di luar dunia fana semuanya memiliki hobi yang aneh.
05:18Para tetua di keluarga Master Sek Tekin semuanya memiliki kecanduan aneh yang sulit dipahami.
05:24Saat matahari sudah tinggi di langit,
05:26mereka tiba di pinggiran ibu kota dan menurunkan baterainya.
05:30Para pengawal di istana segera bergegas keluar dan berlutut di lantai.
05:34Yang mulia, kita punya masalah.
05:36Putri keenam diculik tadi malam oleh seorang lelaki tua dengan tongkat.
05:40Kaisar Yan Feng tampak linglung.
05:42Orang tua dengan tongkat?
05:44Guru kekaisaran,
05:45apakah dewa tombak itu seorang pria tua dengan?
05:48Kimmu terbangun saat langit sudah cerah.
05:50Si buta juga kembali saat itu.
05:52Dia meletakkan karung goni besar
05:54dan terdengar suara seorang gadis dari dalam karung itu.
05:58Babi gendut, kemarilah, tunjukkan wujud aslimu.
06:01Si buta membawa naga kilin itu
06:03dan menyuruhnya berubah menjadi raksasa besar yang panjangnya 120 meter.
06:08Si buta meletakkan karung goni di punggungnya dan berjalan mendekat,
06:11menghapus lingkaran itu dengan tongkat bambunya.
06:14Dia tersenyum dan berkata,
06:16Mu'er, kembalilah ke desa untuk menikah.
06:18Kakek buta, cinta yang dipaksakan tidak akan bertahan lama.
06:22Kimmu langsung berkata,
06:24Pasti akan bertahan lama.
06:26Si buta membawanya ke punggung naga kilin.
06:29Dia berkata sambil tersenyum padanya,
06:31Jika tidak bertahan lama,
06:33aku akan mengembalikannya dan menggantinya dengan yang lebih tahan lama.
06:36Kau akan mendapat hadiah,
06:38babi gendut,
06:39mampirlah ke kota di depan dan belilah mahkota burung phoenix dan gaun pengantin.
06:43Naga kilin menerima perintahnya.
06:45Wujud aslinya sangat lebar,
06:47dan saat ia berlari,
06:48ia setenang kapal besar.
06:50Kimmu membuka karung goni itu dan rambut hitamnya yang indah mengalir keluar dari dalamnya.
06:55Aroma yang familiar menyerbu hidungnya.
06:57Karung goni itu menggeliat,
06:59dan Ling Yusiu mengangkat kepalanya.
07:01Sehelai kain dimasukkan ke dalam mulutnya,
07:03dan dia berteriak sambil mendorong ke depan.
07:06Si buta berdiri di samping dan tersenyum bangga.
07:09Kimmu segera menarik gadis itu keluar dari karung goni
07:12dan melihat bahwa lengan dan kakinya diikat erat oleh tali emas.
07:15Dia tidak bisa bergerak sama sekali.
07:17Ia menarik kain dari mulut gadis itu
07:19dan hendak melepaskan tali emas itu ketika karung goni itu tiba-tiba menggeliat lagi.
07:24Ada gadis lain di dalamnya,
07:26dan dia menjulurkan kepalanya yang kecil.
07:28Kimmu terkejut dan segera melangkah maju
07:30untuk mengeluarkan gadis lainnya dari karung goni.
07:33Si Yun Xianglah yang tampak gelisah,
07:35rambutnya yang indah berantakan.
07:37Pikiran Kimmu menjadi kaco dan dia tergagap.
07:40Kakek buta, kau menculik dua orang.
07:42Masih ada sesuatu yang bergerak di dalam karung goni,
07:45dan wajah Kimmu tidak bisa tidak menjadi hitam.
07:48Seorang gadis kecil menjulurkan kepalanya dan menatapnya tanpa daya.
07:52Kimmu benar-benar terdiam.
07:54Mengapa kau menculik linger?
07:56Dia bergegas maju untuk menarik gadis kecil
07:58yang berusia sekitar enam atau tujuh tahun itu keluar.
08:02Ketika aku pergi untuk menculik sang putri dan orang suci,
08:05aku menjemputnya di jalan.
08:06Si buta masih tersenyum padanya.
08:08Mereka semua tinggal di kediaman seni dewa perguruan kekaisaran,
08:12tepat di sebelah.
08:13Tidak ada waktu yang lebih baik daripada sekarang.
08:16Jadi kau harus menikah dan berhubungan malam ini.
08:19Siapa yang kau suka?
08:20Pilihlah dengan bebas.
08:22Kimmu menarik kain yang menutupi mulut si Yun Xiang dan Hu Lingger.
08:26Hu Lingger sangat gembira dan bertanya dengan malu-malu.
08:29Apakah kita akan menikah malam ini?
08:30Aku masih belum siap.
08:32Si buta tersenyum dan berkata,
08:34tidak masalah apakah itu sang putri atau orang suci atau bahkan rubah iblis kecil.
08:38Semuanya baik-baik saja.
08:40Jika kamu ingin menikahi ketiganya sekaligus,
08:42itu juga baik-baik saja.
08:44Aku bisa segera punya bayi.
08:46Katakan, siapa yang kamu pilih?
08:48Ketiga gadis itu menatap Kimmu dengan gugup,
08:51yang tidak mengatakan sepatah katapun.
08:53Dia hendak melepaskan tali emas itu,
08:55tetapi tiba-tiba tali itu memperlihatkan sebuah kepala.
08:59Kepala itu membuka mulutnya dan hampir menggigitnya.
09:02Kimmu melompat mundur karena terkejut dan segera menarik tangannya.
09:06Ini adalah urat naga dan bukan tali biasa,
09:08kau tidak bisa melepaskannya.
09:10Si buta mencibir dan berkata,
09:13urat naga ini adalah urat naga sungguhan dan bukan sesuatu dari naga banjir itu.
09:17Kimmu menghela nafas dan berkata,
09:19kakek buta, kau main-main lagi.
09:22Nenek, kenapa kau ada di sini?
09:24Si buta segera berbalik,
09:26dan Kimmu meledakan kaki pencuri surga untuk berlari sekencang-kencangnya.
09:30Si buta mengangkat tongkat bambunya untuk mengetuk kekosongan.
09:33Saat berikutnya,
09:35Kimmu kehilangan semua kekuatannya di udara dan jatuh dari langit.
09:39Sebuah benda berat mendarat di kejauhan.
09:41Benar-benar mengkhawatirkan.
09:43Si buta menggelengkan kepalanya dan mengeluarkan tali emas lainnya.
09:47Tali itu terbang keluar dan mengikat Kimmu dengan kuat,
09:50menerbangkannya kembali ke punggung naga kilin.
09:52Kakek buta,
09:54cinta yang dipaksakan tidak.
09:56Uh!
09:56Si buta memasukkan sehelai kain ke dalam mulutnya
09:59dan menempatkannya bersama ketiga gadis itu sambil bergumam dalam hati.
10:02Suatu hari nanti,
10:04gadisku,
10:04itu pasti akan bertahan.
10:06Naga kilin membawa semua orang ke desa di depan
10:09dan buta segera mengurus pembelian.
10:11Dia membeli mahkota Phoenix dan gaun pengantin,
10:14beberapa pakaian lain,
10:15dan bola sutra merah besar untuk Kimmu.
10:17Dia mengundang beberapa wanita tua
10:19untuk membantu keempatnya berganti pakaian.
10:22Kaisar Yan Feng kehilangan putrinya,
10:24jadi dia mungkin menemukan jalan ke sini.
10:27Siapa tahu apa yang akan terjadi jika kita berlarut-larut,
10:30jadi sebaiknya mereka segera berhubungan badan.
10:33Si buta mengeluarkan sejumlah uang logam berlimpah dari tas rubah kecil itu
10:36untuk membeli sebuah rumah besar dengan halaman.
10:40Ia juga mempekerjakan beberapa pembantu
10:42dan mengurus semua hal lainnya,
10:43mempersiapkan mereka untuk menikah pada hari itu.
10:46Kimmu diikat dengan kuat,
10:48tetapi kultifasinya masih ada.
10:50Dia diam-diam meniup seruling emas
10:52untuk membuat naga banjir melancarkan serangan
10:54diam-diam pada si buta dan mengikatnya.
10:56Namun, saat seruling emas itu berbunyi,
10:59sebelum dapat terhubung dengan naga banjir,
11:01buta merasakan sesuatu yang salah.
11:04Dia mengetuk bagian tengah alis Kimmu dengan tongkat bambunya,
11:07dan Kimmu mendengar suara ledakan dari tubuhnya.
11:10Enam arah, lima elemen,
11:12dan harta karun ilahi embryo rohnya ditutup paksa satu demi satu.
11:16Si buta takut dia akan berbuat curang,
11:18jadi dia menyegel pula harta karun suci Ling Yu Siu dan Si Yun Siang.
11:22Hu Linger melihatnya berjalan mendekat dan melompat ke girangan.
11:25Kakek buta, jangan khawatir, Linger tidak akan lari.
11:29Buta segera melonggarkan tali emas di tubuhnya.
11:32Aku akan melepaskan talimu, jadi bantu aku menjaganya.
11:36Aku akan memesan beberapa meja perjamuan dan mengundang rombongan teater.
11:40Oke, kata rubah kecil itu tanpa ragu sedikitpun.
11:44Pengkhianat, Ling Yu Siu dan Si Yun Siang menatapnya dengan marah.
11:48Hu Linger sangat bangga pada dirinya sendiri.
11:50Dia melompat ke kursi dan menggoyangkan kepangannya.
11:53Kakek buta memang berpengalaman.
11:56Seru Kimmu dalam hati, mengaguminya tanpa henti.
11:59Seni dewa yang baru saja digunakannya telah menyegel kultifasi mereka begitu saja,
12:03membuat mereka tidak dapat menjalankan trik mereka meskipun mereka memilikinya.
12:08Naga gendut, kemarilah.
12:10Tatapan mata Kimmu berkedip saat ia memanggil naga Kilin itu.
12:14Bawa kami dan larilah.
12:16Naga Kilin menggelengkan kepalanya.
12:18Karena aku tidak bisa berlari lebih cepat darinya,
12:21lebih baik aku tidak berlari.
12:23Setelah selesai, dia mengibaskan ekornya dan kembali menjaga pintu.
12:27Kimmu tercengang,
12:28dia merasa naga Kilin perlu menurunkan berat badannya secara drastis.
12:32Saat malam tiba,
12:34Kimmu dan Ling Yusiu ditahan oleh beberapa wanita tua dan dipaksa menikah.
12:38Buta telah mengundang hampir semua orang di kota kecil itu
12:41untuk menyaksikan pernikahan tersebut.
12:43Dia tidak menerima hadiah apapun,
12:45dan rombongan teaternya juga hanya terdiri dari orang-orang biasa
12:48yang memainkan trompet dan gendang.
12:50Semuanya sangat mendasar.
12:52Pernikahan itu tentu saja sangat ramai.
12:54Dan akhirnya Kimmu dan Ling Yusiu dipersilakan ke kamar pengantin oleh penduduk kota.
12:58Hulinger tidak senang melihat pengantin wanitanya bukan dirinya
13:01dan mulai minum banyak sambil memuntahkan omong kosong.
13:04Si buta melambaikan tangannya dan berkata,
13:07datanglah lagi besok,
13:08akan ada pernikahan lagi.
13:10Pengantin prianya akan sama,
13:12tetapi pengantin wanitanya akan berbeda.
13:14Pengantin pria ini benar-benar pria yang beruntung.
13:17Seru semua orang dan pergi.
13:20Hulinger melompat ke atas meja,
13:22membawa kendi anggur yang lebih besar dari miliknya.
13:24Dia berkata dalam keadaan mabuk,
13:26kakek buta,
13:27aku ingin menjadi pengantin besok.
13:30Baiklah, si buta mengangguk berulang kali.
13:32Di dalam kamar,
13:34Kimmu dan Ling Yusiu duduk di tepi tempat tidur,
13:36mendengarkan keributan yang perlahan menghilang di kejauhan.
13:39Mereka merasa sedikit takut dan cemas.
13:42Setelah beberapa saat,
13:43Ling Yusiu mengangkat salah satu ujung kerudungnya
13:46dan melirik Kimmu yang mengenakan bola sutra merah besar di sampingnya.
13:49Kimmu memegangnya dengan gugup,
13:51dan tiba-tiba Ling Yusiu tertawa terbahak-bahak.
13:54Kimmu menatapnya,
13:55kamu masih bisa tertawa,
13:57jika ayahmu tahu ini,
13:58dia pasti akan memenggal kepalaku.
14:00Ingin mengangkat cadarnya,
14:02Ling Yusiu memutar matanya dan terkekeh.
14:04Orang bilang kalau seorang gadis tidak beruntung jika melepas cadarnya sendiri,
14:08setiap pria harus melakukannya.
14:10Ada aturan seperti itu.
14:13Kimmu tercengang,
14:14dia membuka cadarnya dan tercengang.
14:16Gadis yang berpipi merah dan bersemu itu sangat menawan di bawah cahaya lilin.
14:20Ling Yusiu tersipu malu dan memutar matanya ke arahnya.
14:24Apa yang kamu lihat?
14:26Indah sekali.
14:27Kimmu lalu berdiri dan hendak mendorong pintu,
14:30tetapi dia tidak bisa membukanya.
14:32Kakek buta mengunci pintu.
14:34Aku akan pergi dan memeriksa jendela.
14:37Dia membuka jendela dan hendak melompat keluar ketika tongkat bambu menunjuk ke arahnya.
14:41Suara buta mengikutinya.
14:43Tidurlah,
14:44jangan berpikir untuk lari.
14:46Kimmu terlonjak kaget dan berkata dengan marah.
14:49Kakek buta,
14:50mengapa kau jongkok di sudut?
14:52Aturan,
14:53kata si buta.
14:54Jangan khawatir,
14:55aku buta,
14:56aku tidak bisa melihat apapun.
14:58Tentu saja tidak bisa.
15:00Kimmu menutup jendela dan duduk kembali di tepi tempat tidur.
15:04Kakek buta berjaga di sana,
15:05jadi saya khawatir kita tidak bisa melarikan diri.
15:08Katanya,
15:09sedikit tertekan.
15:10Keduanya duduk di sisi tempat tidur.
15:12Ling Yusiu mencengkeram ujung roknya sementara Kimmu memegang bola sutra merah di depan dadanya.
15:18Setelah beberapa saat,
15:19batuk si buta terdengar dari luar jendela.
15:22Ada cangkir pernikahan di atas meja,
15:24cepat minum dan tidur.
15:26Kimmu mengambil toples anggur dan memecahkannya.
15:29Si buta sangat marah dan pergi sambil membawa tongkat.
15:32Setelah beberapa saat,
15:33mereka dapat mendengarnya mulai memukuli seekor ayam jantan.
15:37Apa gunanya memelihara ayam jantan kecil yang tidak berkokok?
15:40Jika kamu tidak berkokok,
15:42aku akan mematahkan kakimu.
15:44Kakek buta sedang memarahi ayam jantan atau aku.
15:48Kimmu bingung,
15:49setelah beberapa saat,
15:50jendela terbuka dan tongkat bambu dengan kaki ayam jantan yang patah muncul di jendela.
15:54Kimmu menutup jendela dan kembali duduk di tepi tempat tidur.
15:58Dia bergumam,
15:59kita sudah lama tidak bertemu.
16:01Ling Yusiu tertawa terbahak-bahak.
16:03Kamu masih kurang pandai bicara.
16:05Aku agak mengantuk,
16:07jadi aku akan istirahat dulu.
16:09Oke.
16:10Kimmu melihatnya meringkuk di bawah selimut,
16:12sampai sebuah kepala kecil muncul dari balik selimut merah besar.
16:16Ling Yusiu mengerjap padanya.
16:18Aku sedang tidur.
16:20Oke.
16:21Ling Yusiu mendengus dan berbalik ke sisi lain.
16:24Kimmu juga berbaring dan menutupi dirinya dengan selimut.
16:27Keduanya berbagi bantal dan saling menatap wajah.
16:30Kimmu tidak berani bernapas,
16:32dan Ling Yusiu tertawa terbahak-bahak.
16:34Napasnya mengipasi wajahnya.
16:36Wajahnya langsung memerah,
16:37dan gadis itu segera mencium bibirnya.
16:40Baunya cukup harum.
16:41Kimmu berkedip dan berkata,
16:44cium lagi.
16:44Ling Yusiu menciumnya lagi sambil terkikik.
16:47Apa gunanya berciuman?
16:49Suara si buta yang tidak sabar terdengar dari luar,
16:52perlahan menjauh.
16:53Ayam jantan kecil tidak bisa berkokok.
16:56Jadi lebih baik direbus dan dimakan saja.
16:59Eh?
16:59Kaisar Yan Feng sudah menyusul?
17:01Kalau dipikir-pikir,
17:03Kaisar sekarang sudah menjadi mertua.
17:04Jadi aku tidak bisa bersikap kasar.
17:07Aku perlu mentraktir mertua ke pesta pernikahan.
17:10Jadi aku akan menyembeli ayam jantan yang tidak berkokok ini
17:13untuk mentraktir mertua.
17:14Kimmu mendengarnya berjalan menjauh
17:16dan segera meninggalkan tempat tidur.
17:18Dia pergi ke jendela dan membukanya diam-diam.
17:21Dia menjulurkan kepalanya untuk mengamati sekeliling,
17:24lalu melambaikan tangan ke Ling Yusiu.
17:26Tetapi dia tidak kunjung datang.
17:28Dia menoleh ke belakang dan melihat gadis itu
17:30tampaknya benar-benar tertidur.
17:32Kimmu berjalan dengan ceroboh dan berkata pelan,
17:35jangan berpura-pura, cepat bangun.
17:38Wajah Ling Yusiu memerah
17:39dan dia segera keluar dari balik selimut.
17:42Dia memakai sepatunya dan merangkak keluar
17:44melalui jendela sementara Kimmu menyambutnya di sisi lain,
17:47membawanya turun.
17:48Mereka berdua menyelinap di sepanjang dinding
17:51menuju kamar Si Yun Siang.
17:52Ketika mereka sampai di jendelanya,
17:55Kimmu bertanya dengan pelan,
17:56apakah kakak Siang sudah tidur?
17:58Belum.
17:59Suaranya datang dari belakang
18:01dan Kimmu terlonjak kaget.
18:03Dia segera berbalik dan melihatnya diam-diam
18:05mengikutinya dari belakang.
18:07Kapan kamu keluar?
18:08Tanyanya dengan heran.
18:10Si Yun Siang tampak tersenyum
18:11tetapi tidak tersenyum.
18:13Aku sudah lama menyelinap keluar
18:14dan ingin mendengarkan dari balik dinding.
18:17Tetapi pada akhirnya,
18:18aku hanya mendengar seekor kucing betina
18:20yang sedang birahi memanggil
18:21tetapi tidak ada kucing jantan yang datang.
18:24Ling Yu Siu mencibir dan berkata,
18:26beberapa kucing betina bahkan tidak punya hak
18:28untuk memanggil kucing jantan kecil.
18:30Bocah gembala sapi,
18:32ayo kita pergi dan temukan rubah kecil itu.
18:35Ling Er memberontak.
18:36Kimmu menggelengkan kepalanya dan berkata,
18:39ayo pergi sekarang,
18:40jangan bersuara.
18:42Kemana Master Sekte pergi?
18:44Naga Kilin tiba-tiba muncul di belakang mereka,
18:47mengejutkan ketiganya.
18:48Pengkhianat,
18:49Kimmu menggertakkan giginya.
18:51Jika kau masih ingin makan,
18:53jangan berisik atau kita akan mengadakan
18:54pesta naga di tahun baru.
18:56Naga Kilin menggigil dan mengikuti mereka dengan lembut.
18:59Kakek buta sedang keluar.
19:01Katanya dia mengundang Kaisar Yan Feng
19:03untuk pesta pernikahan.
19:04Kita bisa menyelinap keluar sekarang.
19:07Kimmu melihat ke belakang pantat naga Kilin
19:09dan melihat lebih dari selusin naga banjir
19:11diam-diam mengikutinya.
19:13Dia tidak tahu apakah harus tertawa atau menangis.
19:16Mungkin tidak aman meninggalkan Ling Er sendirian di sini,
19:19di mana dia.
19:20Naga Kilin menundukkan kepalanya
19:22dan seekor rubah putih salju muncul di dahinya,
19:25tertidur dengan damai.
19:26Pergi.
19:27Cepat pergi.
19:28Jika Kaisar ada di sini,
19:30kepalaku benar-benar akan terguling.
19:32Kimmu menarik kedua gadis itu
19:34dan melompat ke punggung naga Kilin dengan sekuat tenaga.
19:37Jangan gunakan awan api
19:38atau kakek buta akan melihat.
19:41Penglihatannya sangat bagus.
19:43Kita akan meninggalkan kota ini secara diam-diam
19:45tanpa memberi tahu siapapun.
19:47Naga Kilin membawa mereka keluar
19:49dan menuju ke selatan.
19:51Naga Kilin menambah kecepatannya
19:52dan berlari sepanjang malam.
19:54Ia menempuh jarak 3 atau 4 ribu mil
19:57dan Kimmu tersenyum.
19:58Mata kakek buta seharusnya
20:00tidak bisa melihat sejauh ini.
20:02Naga gendut,
20:03kau bisa beristirahat sekarang.
20:05Sungai Surging ada di depan kita.
20:07Jadi mari kita pergi ke tepi sungai
20:09untuk mencapai Laut Timur.
20:10Kita bisa mengambil jalan memutar ke ibu kota.
20:13Apakah Linger sudah bangun?
20:15Ikat pengkhianat itu.
20:16Dia masih mabuk.
20:18Mereka tiba di Sungai Surging
20:20dan hendak mencari sebuah kapal
20:21ketika mereka melihat sebuah kapal berlayar
20:23dari tengah sungai.
20:25Di haluannya ada seorang lelaki tua buta
20:27yang menopang dirinya dengan tongkat.
20:29Wajah Kimmu berubah pucat.
20:30Aku mengejar Kaisar Yanfeng
20:32sampai ke biara petir besar.
20:34Kata buta dengan tenang.
20:36Mu'er,
20:36aku sudah menunggu kalian selama dua jam
20:38dan baru sekarang kalian sampai di sini.
20:40Aku kecewa.
20:42Kimmu tertegun,
20:43sementara Naga Kilim segera berteriak.
20:45Tuan tua buta,
20:46aku tahu kau ada di sini
20:47jadi aku bergegas dengan sekuat tenaga.
20:50Semua orang hanya bisa menaiki kapal
20:52yang langsung membawa mereka keruntuhan besar.
20:55Saat kita kembali ke desa,
20:56tidak akan terlambat untuk menyelenggarakan
20:58dua pernikahan yang tersisa.
21:00Kata buta sambil berseri-seri.
21:02Kemarin malam aku mengundang Kaisar Yanfeng
21:04untuk makan ayam
21:05jadi kemungkinan besar dia menyetujui pernikahan itu.
21:08Kimmu sudah bisa melihat dirinya
21:10digiring ke pasar untuk dipenggal.
21:12Tiba-tiba,
21:13air sungai menjadi bergolak
21:14dan arusnya bertambah cepat.
21:16Kimmu sedikit tertegun.
21:18Dia buru-buru mencondongkan tubuh
21:20ke sisi kapal.
21:21Dia melihat arus air tiba-tiba kembali tenang,
21:24tetapi permukaan air semakin tinggi
21:26hingga secara bertahap menjadi setinggi pohon
21:28dan gunung di kedua sisi sungai.
21:30Ling Yusiu berlari ke haluan
21:32sementara Si Yun Xiang pergi ke buritan
21:33untuk melihat ke hulu dan hilir.
21:36Keduanya tercengang oleh pemandangan itu
21:38karena mereka dapat melihat sungai surging
21:40mengalir dari kanal sungai
21:41seperti pita giyok yang panjang.
21:43Semakin banyak air sungai
21:45yang mengapung ke langit
21:46seperti naga air.
21:47Semua orang menatapnya dengan linglung.
21:49Kapal kecil itu berlayar
21:51di sepanjang sungai panjang di langit
21:52dan tampak berkali-kali lebih kecil
21:54dari sebelumnya.
21:55Selain kapal rombongan,
21:57ada pula kapal penangkap ikan
21:58dan kapal pengangkut harta karun
22:00yang mengangkut biji besi,
22:01emas hitam, besi hitam,
22:03dan tembaga hitam.
22:04Ada pula kapal dagang
22:06yang mengangkut barang
22:06dan kapal pengangkut
22:07yang mengangkut penumpang.
22:09Sungai yang mengalir deras itu
22:10mengalir deras,
22:11ikan-ikannya pun montok dan lezat,
22:13maka banyaklah kapal-kapal
22:15yang singgah di sungai itu
22:16maupun di pelabuhan.
22:17Namun gunung-gunung di kedua sisi
22:19menghilang di bawah sungai
22:20dan hanya kapal-kapal
22:21yang tersisa di permukaannya.
22:24Dan banyak orang menjulurkan kepala
22:26untuk melihat keluar,
22:27tidak tahu apa yang telah terjadi.
22:29Para praktisi seni ilahi terbang
22:31dari kapal mereka
22:32menatap sungai Surging dengan linglung.
22:35Sungai Surging itu mengambang di udara,
22:37airnya membentang puluhan ribu mil panjangnya.
22:40Sungai itu terus mengalir di langit
22:42dan memancarkan sinar warna-warni
22:43dari matahari yang menyinarinya.
22:45Sebuah kapal dagang
22:47yang sedang mengangkut barang
22:48tidak berhasil berhenti
22:49dan berlayar keluar dari sungai,
22:51jatuh dari langit.
22:52Kapal itu jatuh ke arah pegunungan
22:54tanpa daya
22:54dan menjadi semakin kecil.
22:56Setelah beberapa saat,
22:58kapal itu menabrak hutan,
22:59tetapi butuh waktu cukup lama
23:01hingga suaranya mencapai orang-orang di sungai,
23:03yang merupakan bunyi dentuman
23:04yang sangat pelan.
23:05Pemilik kapal dagang itu
23:07buru-buru melompat keluar
23:08ketika kapalnya jatuh
23:09dan banyak praktisi seni dewa
23:10telah membantu menyelamatkan awak kapal.
23:12Jadi tidak banyak korban.
23:14Ada pejabat Kekaisaran Perdamaian Abadi
23:16di kapal kargo pemerintah,
23:17dan mereka segera memerintahkan
23:19praktisi seni ilahi
23:20untuk menyelamatkan orang-orang terlebih dahulu,
23:22membawa pergi rakyat jelata
23:24di kapal-kapal lain
23:25dan mengirim mereka ke tanah di bawah.
23:27Beberapa prajurit juga dikirim
23:29untuk mencari bantuan dari kota,
23:30mengundang orang-orang
23:31untuk menyelamatkan semua orang
23:33di sungai surging.
23:34Itu bukan salahku,
23:36jangan lihat aku,
23:37aku tidak melakukannya.
23:39Kinmu dan yang lainnya
23:40menatap buta yang menggelengkan
23:41kepalanya dengan ekspresi muram.
23:43Untuk membuat sungai surging bangkit
23:45seperti itu,
23:46kekuatan sihirnya
23:47jauh lebih kuat dariku.
23:49Aku belum pernah melihat orang
23:50dengan kekuatan sihir yang begitu kuat,
23:52lihatlah ke bawah.
23:54Kinmu dan yang lainnya
23:55langsung melihat ke bawah.
23:56Sungai surging telah terangkat
23:58dan melayang di langit,
23:59airnya terpisah dari daratan.
24:01Arusnya,
24:02yang agak berlumpur,
24:04tidak terlihat.
24:05Semua pasir dan lumpur
24:06di sungai telah lenyap.
24:07Ketika sungai surging naik ke langit,
24:10hanya airnya yang bergerak.
24:11Lumpur dan pasir tidak tersentuh.
24:13Karena itu,
24:14air sungai menjadi sangat jernih,
24:16sehingga mereka dapat melihat daratan
24:18di bawahnya melaluinya.
24:19Kelompok itu melihat pemandangan
24:21menakjubkan ikan-ikan besar
24:22berenang ke sana kemari.
24:24Karena sungai surging berasal
24:25dari reruntuhan besar,
24:27terdapat banyak monster ikan
24:28dan monster air
24:29yang biasanya tetap berada
24:30di kedalamannya,
24:31tumbuh dalam berbagai bentuk
24:33dan ukuran.
24:34Kinmu telah tinggal di tepi sungai
24:35sejak ia masih muda
24:36dan telah melihat berbagai jenis
24:38ikan dan monster air.
24:39Namun,
24:40ia masih melihat banyak ikan
24:41dan monster air
24:42yang belum pernah ia lihat sebelumnya.
24:44Mereka pasti tersembunyi jauh di dasar
24:46dan jarang muncul ke permukaan,
24:48jadi sulit untuk melihatnya.
24:49Namun saat itu sungainya transparan
24:51dan bulu kuduk semua orang berdiri tegak.
24:54Tubuh yang sangat besar dan panjang,
24:56berkilauan,
24:57menyapu dasar kapal kelompok itu.
25:00Makhluk itu bergerak mengikuti arus
25:01dan berenang ke arah barat.
25:03Sisik-sisik besar menyerempet lambung kapal.
25:06Kapal berguncang sejenak
25:07sebelum kembali stabil.
25:09Ketika tubuh besar itu berenang lewat,
25:11tidak ada ombak yang muncul sama sekali.
25:14Ketika sisik-sisik itu menyentuh lambung kapal,
25:16tidak ada kerusakan.
25:17Yang ada hanya sedikit turbulensi
25:19seolah-olah arus deras
25:20telah menghantam dasar kapal.
25:22Makhluk itu adalah naga banjir
25:24berwarna biru safir
25:25yang besarnya tak tertandingi.
25:27Di atas kapal,
25:28para naga banjir menjadi bersemangat.
25:31Beberapa dari mereka naik ke leher kinmu
25:32sementara yang lain menjulurkan
25:34kepala mereka dari bawah ketiaknya
25:36dan melihat sekeliling.
25:37Belasan naga banjir itu berteriak,
25:39dan kepala besar muncul dari air
25:41dan menatap mereka dengan rasa ingin tahu
25:43sebelum menyelam kembali
25:44untuk berenang menjauh.
25:46Kemanapun ia lewat,
25:47monster air sungai surging menghindarinya.
25:49Beberapa ikan besar sangat ketakutan
25:51hingga mereka melarikan diri terlalu cepat
25:53dan meninggalkan air,
25:55mengepakan sirip mereka saat jatuh dari langit.
25:57Awan menghujani ikan,
25:59yang akan menjadi bahan pembicaraan rakyat jelata
26:01selama berhari-hari.
26:03Akan tetapi,
26:04yang membuat mereka semakin banyak berpikir
26:06adalah bahwa sungai surging telah naik ke langit.
26:08Naga banjir itu sangat besar.
26:11Jantung kinmu bergetar hebat.
26:13Naga banjir biru safir itu jauh lebih besar
26:15daripada bentuk lengkap naga-naga kecil di sekitarnya.
26:18Lebih dari 10 kali lebih besar.
26:20Naga banjir biru safir itu bahkan bisa lebih kuat
26:23dari penguasa pemelihara naga.
26:25Namun,
26:26kinmu tidak tahu apakah itu naga
26:27yang dibesarkan oleh penguasa pemelihara naga
26:29atau naga yang dipanggil dari suatu tempat.
26:32Ini adalah naga banjir air
26:34yang telah berkultivasi ke alam dewa.
26:36Kekuatannya untuk mengendalikan air sangat kuat,
26:39sangat mengerikan.
26:41Si buta memasang ekspresi muram
26:42saat melihat ke arah barat.
26:44Dia berkata dengan suara serak,
26:46aku melihat seorang pria yang tubuhnya bersisik
26:48dan tampak sangat aneh.
26:50Dia memerintahkan raja naga banjir suci ini
26:52untuk membangkitkan sungai surging.
26:55Kinmu sedikit tertegun,
26:57mungkinkah penguasa surga tinggi datang
26:59untuk mengambil urat nadi naga?
27:00Aku pernah melihat kemampuannya
27:02untuk menggerakkan sungai.
27:04Buta mencengkram tongkat bambunya erat-erat,
27:07wajahnya sedikit gugup.
27:08Kekuatan sihir yang begitu kuat sungguh dahsyat.
27:11Orang ini seharusnya meminjam
27:13kekuatan raja naga banjir ilahi
27:14untuk meningkatkan kekuatan sihirnya
27:16hingga ekstrim.
27:18Tidak, itu tidak benar.
27:19Itu tetap tidak akan cukup
27:21untuk mengangkat sungai surging.
27:23Dia juga meminjam kekuatan sungai surging.
27:26Kinmu menggunakan teknik kebangkitan
27:27mata sembilan surga
27:28dan melihat kehulu.
27:30Dia hanya bisa bangkit
27:31sampai ke level mata surga cinabar
27:33sehingga dia tidak bisa melihat
27:34bagian tengah sungai surging
27:36tempat penguasa naga seharusnya berada.
27:38Jika dia ingin membangkitkan sungai surging,
27:41bagian tengah adalah tempat terbaik
27:42untuk mengerahkan kekuatan.
27:44Menurut pemahaman Kinmu
27:45tentang penguasa naga,
27:47dia seharusnya tidak memiliki kekuatan
27:49untuk membangkitkan sungai surging.
27:51Kekuatan itu pasti dipinjam
27:52dari raja naga banjir dewa.
27:54Kemungkinan besar dia telah mengundangnya
27:56untuk menaikan sungai surging di muara
27:58sementara dia menempatkan naga banjir
28:00di tempat lain
28:01untuk menimbulkan malapetaka,
28:02menaikan seluruh sungai surging.
28:04Penguasa pemelihara naga
28:06memiliki pengetahuan
28:07tentang urat nadi naga
28:08dan terampil dalam mengarahkan
28:09kekuatan mereka.
28:11Selain mengundang raja
28:12naga banjir ilahi,
28:13ia bahkan telah memanggil
28:14naga banjir lainnya.
28:15Tetapi yang paling penting adalah
28:17bahwa ia mungkin telah memobilisasi
28:19kekuatan urat nadi naga juga.
28:21Dengan kekuatan sungai surging sendiri,
28:23ia telah mengangkat badan air raksasa
28:25yang membentang puluhan ribu mil ke langit.
28:27Sungai surging sangatlah kuno
28:29dan merupakan urat nadi naga
28:31sejak era kaisar pendiri
28:32yang dipenuhi dengan banyak rahasia.
28:34Karena itu,
28:35ia mungkin akan segera matang
28:37dan berubah menjadi naga.
28:38Kekuatan urat nadi naga
28:40sungai surging sangat besar.
28:41Jika penguasa naga
28:43mampu menggerakkannya,
28:44ada kemungkinan besar
28:45dia bisa menaikkan sungai.
28:47Kinmu bergumam,
28:48apakah dia berencana
28:49mengambil urat nadi
28:50naga sungai surging?
28:51Si buta menggelengkan kepalanya.
28:54Bukan itu maksudnya.
28:55Dia berencana mengubah jalur
28:57nadi naga sehingga menjadi
28:58naga yang ganas.
29:00Dengan begitu,
29:01nasib kekaisaran perdamaian abadi
29:03juga akan berubah total.
29:04Kinmu sedikit terkejut,
29:06dia segera mengeluarkan
29:07kitab suci pemeliharaan naga
29:08dan membuka salah satu halaman.
29:11Buku ini memperkenalkan
29:12semua jenis urat nadi naga,
29:14dan satu paragraf menyebutkan
29:15cara mengubah jalur urat nadi naga
29:17untuk mengubah nasib dan takdir.
29:19Buku ini merinci cara
29:20mengubah nasib seluruh negara.
29:22Dia berencana untuk menuntun
29:24reruntuhan besar
29:25menuju kekaisaran perdamaian abadi.
29:27Teriakinmu.
29:28Dari apa yang tercatat
29:30di dalam kitab suci pemelihara naga,
29:32konsekuensi dari tindakan
29:33penguasa pemelihara naga
29:34bukanlah masalah kecil.
29:36Hanya dengan mengubah
29:37jalur sungai surging,
29:38dia akan memaksa bahaya
29:40reruntuhan besar
29:40mengalir ke perdamaian abadi.
29:42Jika dia berhasil,
29:44kekaisaran perdamaian abadi
29:45akan berangsur-angsur
29:46berubah menjadi tempat
29:47yang seperti reruntuhan besar.
29:49Tempat yang diserbu
29:50kegelapan di malam hari.
29:52Seorang pria
29:52yang sangat luar biasa.
29:54Rongga mata si buta kosong,
29:56tetapi dia tampaknya
29:57dapat melihat
29:58di mana penguasa naga berada.
30:00Dia mencengkeram
30:00tongkat bambunya erat-erat
30:02dan mengetuk permukaan
30:03sungai sambil berkata,
30:04lubang semut dapat
30:05menyebabkan runtuhnya
30:06tanggul besar,
30:07jadi dia hanya perlu
30:08mengubah sedikit
30:08jalur nadi naga
30:09untuk meminjam kekuatannya
30:11untuk membimbing kegelapan
30:12dari reruntuhan besar
30:13ke kekaisaran perdamaian abadi,
30:15merusak nasibnya.
30:16Studinya tentang naga
30:17sangat mendalam
30:18dan pencapaiannya
30:19sangat mencengangkan.
30:21Tongkat bambunya
30:22mengetuk permukaan sungai
30:23dengan lembut
30:23dan kapal di bawah kaki mereka
30:25melesat maju
30:26seperti anak panah
30:27yang lepas dari busurnya.
30:28Mereka berlayar lurus
30:30ke arah tengah sungai surging.
30:31Kecepatan mereka
30:32begitu tinggi
30:33sehingga kapal mulai berderit,
30:34tidak mampu menahan tekanan.
30:36Kapal itu akan hancur
30:37kapan saja.
30:38Kapal itu pecah
30:39dan pecahan-pecahan kayu
30:41yang tak terhitung jumlahnya
30:42berterbangan ke segala arah.
30:43Kinmu dan yang lainnya
30:45mengerahkan kekuatan sihir mereka
30:46untuk berlari di permukaan sungai.
30:49Namun,
30:49air di bawah kaki mereka bergolak.
30:52Raungan naga yang ganas terdengar
30:53saat naga air bangkit
30:55membawa tubuh mereka maju
30:56dengan kecepatan tinggi.
30:58Si buta memegang tongkat bambunya
31:00sambil duduk
31:00di atas kepala seekor naga.
31:02Kinmu dan yang lainnya
31:03melihat dengan gugup ke kedua sisi,
31:05melihat 10 ribu naga
31:06mengaum sambil terbang ke depan.
31:08Sungai surging ini
31:09adalah wilayah si buta.
31:11Di bawah kaki mereka,
31:13sungai surging mengalir deras ke depan
31:14dan pakaian si buta berkibar
31:16tertiup angin
31:17saat dia meluap
31:18dengan niat membunuh.
31:19Apakah kamu sudah bertanya
31:20kepada raja naga ini
31:21sebelum memindahkannya?
31:23Naga-naga air itu
31:24melesat ke arah barat.
31:26Para pemuda itu
31:27tidak tahu seberapa jauh
31:28mereka telah berjalan
31:29ketika buta tiba-tiba
31:30mengangkat tongkat bambunya
31:31dan mengetuk kepala naga itu
31:33dengan keras.
31:34Air dalam radius
31:35beberapa ratus mil
31:36bergetar hebat
31:37dan sungai surging tampak
31:38seperti naga panjang
31:39yang pinggangnya terluka parah.
31:41Sehingga ia jatuh
31:42tak terkendali ke tanah.
31:43Di dasar sungai di bawah,
31:45kaki penguasa pemelihara naga
31:46bergerak seperti kaki naga
31:47merayap sambil
31:49mengangkat tangannya
31:49tinggi-tinggi.
31:50Kekuatan sihir yang dahsyat
31:52mengalir keluar
31:53dan mengangkat bagian-bagian
31:54sungai surging yang goyah.
31:56Pada saat yang sama,
31:57seekor binatang batu besar
31:58yang tingginya puluhan meter
32:00di dasar sungai terbungkus
32:01oleh kekuatan sihirnya
32:02dan terlempar ke kaki bukit.
32:04Teknik mengejar naga
32:05dari kitab suci pemelihara naga.
32:07Penguasa pemelihara naga
32:08bergegas dari hilir
32:10dan di sepanjang jalan
32:11ia melihat banyak
32:12makhluk batu
32:12yang merupakan
32:13binatang penekan sungai.
32:15Makhluk-makhluk itu
32:16ditempa oleh
32:16para pejabat
32:17Kekaisaran Perdamaian Abadi
32:18dan semua jenis rune
32:20tercetak pada mereka.
32:21Mereka digunakan
32:22untuk menekan
32:23urat nadi naga
32:24jika getarannya
32:25menyebabkan bahaya air.
32:26Ada cukup banyak
32:27orang luar biasa
32:28di Kekaisaran Perdamaian Abadi
32:30yang dapat mengenali
32:31urat nadi naga
32:31sehingga mereka
32:32memerintahkan pandai besi
32:33yang terampil
32:34untuk menempa
32:35binatang penekan sungai
32:36untuk menekan
32:37urat nadi naga.
32:38Biasanya
32:39karena mereka
32:40urat nadi naga
32:41sungai surging
32:41akan patuh.
32:42Namun
32:43begitu mereka
32:44ditarik keluar
32:44satu persatu
32:45kekuatan
32:46urat nadi naga itu
32:47sepenuhnya diaktifkan.
32:48Selain binatang
32:49penekan sungai
32:50ada juga banyak
32:51benda aneh
32:52yang terbawa arus sungai
32:53masing-masing
32:54lebih aneh
32:54dari yang lain.
32:55Penguasa pemelihara
32:56naga berusaha
32:57menghindarinya
32:58sebisa mungkin
32:58agar dia tidak
32:59menemui masalah
33:00yang tidak perlu.
33:01Semakin dekat dia
33:02keruntuhan besar
33:03semakin banyak
33:04benda aneh
33:05yang menghalangi jalannya.
33:06Sungai yang meluap
33:07di sana sebenarnya
33:08juga memiliki
33:09patung batu
33:09yang menahannya.
33:10Jadi sudah pasti
33:11mustahil bagi
33:12penguasa naga
33:13untuk mengangkatnya
33:13ke sana.
33:14Namun tujuannya
33:15bukanlah untuk
33:16mengambil alis
33:17sungai surging.
33:18Jadi tidak perlu
33:18repot-repot
33:19dengan hal itu.
33:20Ia hanya perlu
33:21mengubah jalur
33:21nadi naga
33:22dan asal-usulnya
33:23sehingga akan
33:24menjadi naga yang ganas.
33:25Namun pada saat itu
33:26sungai surging
33:28yang sedang di udara
33:29tiba-tiba runtuh.
33:30Dia terkejut
33:31penguasa
33:31pemelihara naga
33:32berdiri diam
33:33tangannya
33:34membeku di atas
33:35kepalanya.
33:36Tiba-tiba
33:36air sungai di atas
33:38berubah menjadi
33:38pilar besar
33:39yang menusuk ke bawah.
33:40Serangan itu
33:41memiliki tekanan
33:42dari kekuatan
33:42sungai surging
33:43dan seni suci
33:44dari kekuatan
33:45sihir sibuta
33:45yang sangat besar.
33:46Dan penguasa naga
33:47segera merasakan
33:48bahaya yang tak
33:49tertandingi bahkan
33:50sebelum serangan itu
33:51mendarat.
33:51Mengapa ada
33:52begitu banyak ahli
33:53di tempat kecil
33:54seperti kekaisaran
33:55perdamaian abadi?
33:56Sudah terlambat
33:57bagi penguasa
33:58pemelihara naga
33:59untuk mengubah jurusnya.
34:00Jadi dia
34:01hanya bisa
34:01mengertakkan giginya
34:04dan sihirnya
34:04untuk menyambut
34:05serangan sibuta.
34:06Pilar air itu
34:07berputar cepat,
34:09kecepatannya
34:09begitu cepat
34:10sehingga bahkan
34:10udara pun
34:11mulai berderit
34:12saat diiris.
34:13Di depan pilar,
34:14air yang terkonsentrasi
34:15berubah menjadi
34:16kepala naga
34:17untuk menerkam
34:18penguasa pemelihara naga.
34:19Menggunakan mantra
34:20berbentuk naga
34:21untuk menghadapiku,
34:23penguasa naga
34:24menghela nafas lega
34:25dan tubuhnya bergetar.
34:26Kivital berbentuk naga
34:27mengalir ke depan
34:28dan berubah
34:29menjadi piring seribu naga besar
34:30yang melingkari kepalanya.
34:32Penguasa pemelihara naga
34:33mengangkat piring seribu
34:34naga tinggi-tinggi
34:35dan naga banjir
34:36yang tak terhitung jumlahnya
34:37memamerkan taring
34:38dan mengacungkan cakar
34:39sambil menari
34:40di tiup angin.
34:41Meskipun orang ini ahli,
34:43dia tetap saja
34:44bertemu musuh bebuyutannya.
34:45Aku adalah dewa
34:46yang memelihara naga
34:47sehingga detail seni dewa
34:49berbentuk naga
34:49tidak akan pernah bisa lepas
34:51dari pandanganku.
34:52Orang ini tidak perlu ditakuti.
34:54Tepat saat dia berpikir demikian,
34:56kepala naga itu
34:57mulai berputar
34:58dan pilar air melingkar
34:59dan berubah
35:00menjadi tombak naga
35:01yang sangat besar.
35:02Kepala naga itu
35:03bersandar padabilahnya
35:04sementara air sungai
35:05berubah menjadi
35:06ujung yang paling tajam.
35:08Itu bukan seni dewa
35:09berbentuk naga.
35:10Jantung penguasa
35:11naga bergetar hebat.
35:13Tombak buta
35:13telah menusuk
35:14ke piring seribu naga
35:15dan mengenai
35:16satu titik di seribu naga.
35:17Kekuatan tombak
35:18yang meletus itu
35:19ternyata sangat kecil
35:20dan kekuatannya
35:21sama sekali tidak kuat.
35:23Namun,
35:24piring seribu naga
35:25tetap hancur
35:25dan tubuh seribu naga banjir itu
35:27melengkung
35:28saat mereka menjadi
35:29tidak teratur.
35:30Terima kasih telah menonton!
Comments