00:26İzlediğiniz için teşekkürler.
00:58İzlediğiniz için teşekkürler.
01:12İzlediğiniz için teşekkürler.
01:14İzlediğiniz için teşekkürler.
01:15Herkes nerede buradaymış?
01:17Çınar, annem.
01:21Bunaltmadı değil mi bu seni?
01:22Yok canım.
01:23Çınar, hadi kahvaltı yapacağız içeri.
01:26Rahat bırakalım ablayı biraz.
01:27Çınar, hadi sen de bana yardım et.
01:30Tut bakalım Çınar.
01:32Hadi doğru safraya.
01:33Ben hemen gelirim Cemre abla.
01:35Tamam anlaştık.
01:36Hadi bakalım.
01:37Hadi hadi.
01:45Çocuk işte.
01:54Bahçeyi de o yaktırdı değil mi?
01:57Esvet Ozan yaktırdı.
02:00Sırf seni yıldırmak için.
02:03Aklım almıyor ya.
02:05Seni sindirmek için gitti o çocukların hayatına.
02:15Söyledin mi polise?
02:17Esvet'in yaptığını.
02:18Delil yok abla.
02:19Söylesen mi?
02:22Başı belası biz herif.
02:27Ah babacığım.
02:29Ah canım babacığım.
02:31Niye gittin de o adamı bizim limana ortak ettin ya?
02:37Aras düşünsene ya.
02:39Böyle bir adam limanda bizim ortağımız gidecek.
02:41Bütün o kaçak göçek işlerini bizim limanda çevirmeye çalışacak.
02:44Ben bundan eminim.
02:46Kim durduracak onu?
02:48Ben yapamam.
02:49Gör artık anla.
02:50Bizim sana ihtiyacımız var.
02:54Selçuk var abla.
02:56Selçuk varken benim onu ezmem doğru olmaz.
02:58Hem o liman sizin.
02:59Benim limanda bir payım yok.
03:00Ya anlıyorum derdini.
03:02Ben istemez miyim Selçuk yapsın?
03:03Ben de isterim ama tanımıyor musun Selçuk'u?
03:06İki günde Esvet'in kuklası olur o.
03:07Bilmiyor musun?
03:14Hadi.
03:17Abla ben ne alaka?
03:18Liman ne alaka ya?
03:19Ben anlamam o işlerden.
03:20Bilmiyorum.
03:20Niye bilmiyorsun ya?
03:21Ben sana yardım edeceğim diyorum.
03:22Oğlum senin isteyip de yapamayacağın hiçbir şey olamaz.
03:25Yapma sende işletme zekası var.
03:27Sen kimsenin yapamayacağı şeyi yaptın.
03:29Bak herkes dalga geçiyordu.
03:30Gittin husus hususlarımı yaptın.
03:32Çatır çatır yaptın.
03:33Gittin tesisini de açtın.
03:35Hadi Aras.
03:37Hadi lütfen.
03:43Dök abla.
03:45Dök.
03:46Bir kaşık daha dök.
03:47Bunun güzelliği tereyağında.
03:49Oh.
03:53Günaydın.
03:54Günaydın.
03:55Günaydın.
03:56Ne?
03:57Ne?
03:57Bu tereyağ mı?
03:58Genizime doldu.
04:00Bu ara her şey kokuyor bana.
04:02Hayırdır?
04:04Sen üşüttün mü?
04:05Ay yok.
04:06Ne üşütmesi?
04:07Hamileyim ya.
04:16Valla böyle pat diye söyledim ama.
04:20Yani ben Aras sizle konuşmuştur diye düşünmüştüm.
04:23Sakalımız yok ki sözümüz dinlensin.
04:26Aras benimle konuşmadı da.
04:29Ay ne diyeyim kızım.
04:30Sağlıkla kucağınıza alın inşallah.
04:33Sağlıkla kucağımıza alalım inşallah.
04:35Hep beraber.
04:36Değil mi İliya'cığım?
04:39Hayırlı uğurlu olsun canım.
04:41Mucize bebek bu.
04:43Mucize bebek.
04:44Hem iki aileyi birbirine bağlayacak.
04:47Hem de seninle oğlunu.
04:49Bak görürsün.
04:50Ay Esna.
04:52İnşallah kızım.
04:53Öyle olacak.
04:55Öyle olacak.
04:56Annem benim.
04:59Annem mi dedin sen falan?
05:03Ama sen böyle her şeye şaşıracak mısın?
05:06Ben senin oğlunla evlendim ya.
05:10Artık sen de benim annem sayılırsın.
05:12Ay doğru ya.
05:13Ağzım bal yesin.
05:16Bal yesin.
05:19Keşke biz de işte burada Mercan Köşk'te yaşasak.
05:22Hep beraber böyle olsak.
05:23Bebeğimizi birlikte büyütsek.
05:26Aras.
05:27Burası benim evim değil.
05:29Burada kalamayız.
05:30Biz ayrı ev tutarız dedi.
05:31Aa.
05:32O nasıl laf ya?
05:33Değil mi?
05:33Olur mu öyle şey?
05:35Burada hep birlikte yaşar gideriz.
05:37Ben torunumu büyütmek isterim.
05:39İnşallah.
05:43Cemre Hanım.
05:45Sizin de bir hayırlı olsun'unuzu alırız bebeğimle.
05:49Aa tabii.
05:50Sağlıkla kavuşun.
05:51Hayırlı olsun.
05:52Mersi.
05:54Ah o zaman ben bir gideyim artık.
05:57Ayaklarım şişti.
05:58Tabii.
05:58Hamileyim ya.
06:00Tabii tabii.
06:01O yüzden biraz uzanayım.
06:02Size kolay gelsin.
06:04İşiniz bitince aranızdan masaj yapmayabilen biri gelsin.
06:08Bana bir uğrasın.
06:08Hadi kolay gelsin.
06:15Nerenin kızı ya bu böyle?
06:19Burada doğmadı mı bu?
06:20Aa.
06:21Sen git nikahsız çocuk yap affedersin.
06:24Sonra gel bunu ulu orta insan içinde ilan et.
06:26Sıfır utanma suratında gördünüz.
06:28Bir de çıkarken masaj istiyor hanımefendi.
06:31Oldu canım.
06:33Herkes işine gücüne baksın masaj falan yok.
06:35Sabah sabah.
06:37Allah Allah.
06:49Aras.
06:51Günaydın.
06:52Nereye oğlum?
06:52İşim var çıkmam lazım.
06:53Olur mu canım öyle?
06:55Sofra hazır.
06:56Aras.
06:57Esrem'le ilk kahvaltınız.
06:59Dışarıda yerim ben.
07:01Senden bir ricam olacak.
07:03Emre Paşa'm.
07:06Cemre'yle ilgili.
07:08Hani akşam toprakla evlendiğini iddia etti ya.
07:10Aa.
07:10O konuya daha giremedik Cemre kızımla.
07:12Girmeyin zaten.
07:13Ben halledeceğim.
07:14Senden ricam Cemre gözünün önünde olsun.
07:17Buralara yabancı.
07:18Bize emanet.
07:20Köşkte beklesin ben akşam geleceğim zaten tamam.
07:22Merak etme gözüm üstünde olacak.
07:24Eyvallah sağ olun.
07:27İyi afiyet olsun size.
07:30Aras.
07:33Hayırlı olsun oğlum.
07:35Ne?
07:37Güle güle büyütelim bebeğimizi inşallah.
07:49Sana da iyi günler Sunacığım.
07:53Ay gel.
07:54Gel.
07:55Gel güzelim.
07:58Kız.
07:59Bu elbise sana nasıl yakıştı?
08:01Maşallah valla.
08:02Getiririm ben sana bunu.
08:03Yok be senin olsun.
08:04Öyle değil.
08:05Başa.
08:06En başa oturacaksa sen bizim onur konuğumuzsun bugün.
08:10Ben Cemre ablamın yanına oturacağım.
08:13Geç hadi.
08:14Geç.
08:15Ne Cemre'ymiş.
08:18Geç bir içim ben.
08:20Ver bakayım sen bana tabağını.
08:23Bak bunlar hep Tarsus'un yöresel yemekleri.
08:27Hafsa annem senin için yaptırdı hepsini.
08:29Değil mi?
08:30Tabii.
08:31Mahallerinize sağlık çok uğraşmışsınız.
08:34Aras nerede göremedim.
08:36Niye sordum?
08:37Konuşacaktık da söz vermişti bana.
08:41Ne konuşacaktın kocamla?
08:43Konuşursunuz canım konuşursunuz.
08:45Önce bir kahvaltımızı edelim.
08:46Daha kahvemizi içeceğiz.
08:48Sohbetimizi edeceğiz.
08:49Öyle değil mi?
08:50Bak bugün benimsin ona göre.
08:51Sunay Hanım da yok.
08:52O da sonra konuşuruz demişti.
08:54Uyuyor mu hala?
08:55Aras'la birlikte çıktılar.
08:56İşleri varmış.
08:57Ama dışarı çıkmak istiyorsan yine birlikte çıkabiliriz.
09:00Öyle değil mi?
09:01Hava çok güzel.
09:02Harika.
09:03Vallahi seni ben bugün hiçbir yere bırakmam ona göre.
09:06Hadi afiyet olsun.
09:09Bana bak bulunmuştan ye ha.
09:12Bayılacaksın.
09:13Bol tereyağlı.
09:14Mutlaka denemelisin.
09:15Kız Esrem sen de alsana kızım.
09:17Yok almayayım ben.
09:18Olur mu öyle şey ya?
09:20O kadar özendik yani.
09:23Ye hadi.
09:25Lokomu.
09:25Çeviri ve Altyazı M.K.
