00:00Come on, Toby! Today's the big race!
00:03I'll try my best, Max.
00:05That's all I ever want from you.
00:11Are you nervous?
00:13Me? Never! Never!
00:16Then let's have fun!
00:22See you at the finish line!
00:24Wait for me!
00:26I promise!
00:31This hill is harder than I thought.
00:34Keep going, Toby!
00:35I won't give up!
00:41The shortcut will make me even faster!
00:44Max, don't go that way!
00:46I'll be careful!
00:55Max! Help!
00:57I can't get out!
00:59Max!
01:02Was that Toby?
01:03The race doesn't matter!
01:10Toby!
01:11Are you hurt?
01:13My leg hurts a little.
01:15Don't worry.
01:16I'll get you out.
01:21Max!
01:22You'll lose the race!
01:24I don't care about winning.
01:26You're my best friend!
01:33You came back for me!
01:35Of course I did!
01:36You're the best friend I could ever have!
01:42Let's cross it together.
01:45Even if we're last?
01:46Even if we're last?
01:47Especially if we're last!
01:49We didn't win the race!
01:51Yes, we did!
01:52How?
01:52Because we never left each other behind.
01:54The greatest victory isn't reaching the finish line first.
01:57It's making sure your best friend reaches it with you.
01:59That's my death-
01:59Oh, I knew my people!
01:59I came back to you!
02:00I'm doing my best friend.
Comments