Stealing Heart
(Tagalog short drama)
When the gorgeous Klepto meets the handsome cardiologist.
#shorts #stories #romance #comedia #trauma #shortdrama #PinoyHumor #romanceComedy #Filipino
(Tagalog short drama)
When the gorgeous Klepto meets the handsome cardiologist.
#shorts #stories #romance #comedia #trauma #shortdrama #PinoyHumor #romanceComedy #Filipino
Category
🦄
CreativityTranscript
00:02So, bakit nasa bag mo ang charm bracelet ng anak ko?
00:05Naiingit kasi yan sa akin, Mami.
00:07Hindi totoo yan!
00:08Marami akong magagandang things na wala siya.
00:10Nagustuhan niya marahil ang charm bracelet ko, kaya niya kinuha.
00:13Hindi ko ninakaw ang bracelet mo.
00:15May ganyan din ako.
00:16Sabi ng Mami ko, wala pa dito sa pili-design na yan nung bilhin nila yung sakin.
00:20Atribida tong batang to.
00:22Kung alam lamang ni Clancy, mayroon din siyang kaparehong brand ng bracelet na nakatambak lang sa drawer niya sa bahay.
00:27Madam, let's all calm down po.
00:29Hindi po makakabuti na sigawan natin ang bata.
00:31Nasaan na ang parents mo, Scythia?
00:32Oo nga. Nasaan yung magulang mo nang maipamukha ko sa kanila kung gano'ng kawalang kwenta ka nilaki?
00:36Hindi po sila makakarating sa...
00:37Ha? Sinabi mo ba sa kanila?
00:39Eh kasi po...
00:40Malamang hindi niyan sinabi kasi mapapalo yan.
00:42O malamang nahihiya sa ginawa ng anak nila.
00:44Ababa, dapat lang mahiya sila sa walang kwenta nilang pagpapalaki sa anak nila.
00:47Madam, wala po tayong maaayos kung hindi natin hayaan ng bata na makapagsalita.
00:51Busy po kasi sila nasa out of town.
00:53Hindi ako papayag na hindi niyo didisiplinahin ang batang yan.
00:56Hindi po ako...
00:57Kami na po ang bahala na magdisiplina sa bata.
00:59Next time po, wag po kayong magpadala ng valuables sa anak nyo para maiwasan ng mga ganitong insidente.
01:04So ang lagay pala ay ako pa ang may kasalanan?
01:07Naniniwala man si Miss Isai.
01:10Umaalis na ang school bus.
01:14Mas mabuti sana kung totoong ginawa ko yun.
01:17Halika na, Sitya!
01:20Why are you still awake?
01:21Yaya, get Sitya to bed na.
01:23I'm exhausted.
01:25Good night, Sitya.
01:26Thank you for...
01:28Mom?
01:33Dad?
01:35I love you, baby.
01:42Oh, my sweet girl.
01:44You are safe now.
01:50Dispatch, units are on scene at the Welsh residence.
01:53Secure the perimeter and hold.
01:58Atakehin ako ng high blood ko sa batang ito, Simon!
02:01Nakakahiya!
02:07Being a good guardian is about presence.
02:13We're chomping.
02:14As if you know how to be one.
02:18Parang sa akin ito.
02:22I think that watch is mine.
02:28Pasensyahan niyo na po siya.
02:30May psychological disorder kasi ang apo ko.
02:36Ano na naman ba ito?
02:37Bakit kayo nagagalit sa...
02:38Diba dapat unawain niyo ang kondisyon ko at sabi niyo nga may psychological disorder ako?
02:43Mas madali pa lang makakuha ng atensyon kapag gumagawa ko ng problema.
02:47Doc, lumabas na klepto ako sa assessment ko.
02:50Ibig sabihin ay palagi magkakaroon ka ng mga therapy session.
02:59Isa na naman itong araw ng pagre-rebelde.
03:07Ilang taon na ang session ng apo mo sa psychiatrist.
03:10Hanggang ngayon ay hindi pa din gumagaling.
03:11Hindi naman nagagamot ang...
03:12Hindi naman nagagamot ang disorder, diba?
03:16Sinabi ko na sa iyong ilagay na natin yan sa isang mental institution.
03:19Hayaan mo na, Helena.
03:20Naiintindihan naman ng publiko ang sitwasyon natin.
03:22Kung isasalpak mo sa mental ang apo mo,
03:25abah, bad publicity yun sa atin.
03:26It's better that she's under our care.
03:28Nasa atin ang simpatsya ng mga tao.
03:30Ang sabihin mo, para sa susunod na eleksyon.
03:32I'll go upstairs lalo.
03:34Go ahead, magpahinga ka na apo.
03:37Pero alam ni Scythia ang katotohanan.
03:39Tatlong taon na siyang naghahanap ng kasiyahan.
03:42Pero wala pa rin nagbabago.
03:44Ilang alahas pa ba ang nanakawin ko?
03:46Ilang makikinang na bagay?
03:48Hindi ko alam.
03:49I still remember the old days, mom, dad.
03:52Ang pagiging absent niyo sa lahat ng events ko,
03:54hindi naman yun ang kailangan ko.
03:56Tapos biglaan at maaga pa kayong umalis sa buhay ko.
04:00hinding-hindi ko kakalimutan ang nangyari sa inyo, mom, dad.
04:05Sana si Lola Margarita na lang ang nanalo sa custody ko noon.
04:12I miss you, mom, dad.
04:23Sira na pala ang lock nitong bracelet na graduation gift sa akin ni mama.
04:26Anyway,
04:28ang tagal na din naman nitong bracelet.
04:29Halos mag-ten years na.
04:31Malapit na rin ang pasukan.
04:32Maibili na din ang school thing si Lucan.
04:34Mahal na mahal ko ang batang yun, pati ang mama niya.
04:36Though his father gives me a cold shoulder.
04:37Zandro introduced me to his family.
04:39After ng mahigit two decades na pagsesekreto,
04:41wala naman talaga akong balak na kumonekta pa sa mga San Victorio.
04:44I'm an illegitimate child.
04:45Masakit yun, pero tinanggap ko.
04:47Hindi kasalanan ni mama.
04:49She didn't know Zandro is a family man.
04:51Isa lang siyang probinsya ng waitress na naloko ng isang charming na doktor.
04:54Hindi naging irresponsable si Zandro.
04:56Nagbigay siya ng sustento.
04:58Pero matigas si mama.
04:59Hindi namin yun ginagalaw noon.
05:01Pero nagkasakit si mama sa kakalaba para lang mabuhay kami.
05:04Napilitan akong galawin ang savings na iniipo ni Zandro para lang maipagamot.
05:08Top student ako noon.
05:10Palaging representative ng department namin.
05:12Kahit estudyante pa lang ako, tumatanggap na ako ng pasyente para kumita.
05:16Para maipagamot si mama.
05:18Naalala ko pa ang sabi niya sa akin.
05:20Gusto kong maging successful na doktor ka, Linster.
05:24Ipangako mo sa akin na magiging doktor ka.
05:28Ginawa ko ang lahat pero kahit anong pakiusap ko noon,
05:32hindi na niya kinayang manatili.
05:33gumuho ang mundo ko.
05:35Para saan pa ang lahat kung wala na siya?
05:38Nang mawala si mama, muling sumulpot si Zandro.
05:42Gusto niya raw akong kunin.
05:44Ngayon pa, nasaan siya noong kailangan namin siya?
05:48Nandun siya sa loob ng TV.
05:50Kumakaway, tumutulong sa lahat ng may sakit.
05:52Pero hindi niya natulungan ang pamilyang itinago niya.
05:54Siguro nga, kasalanan din namin dahil hindi kami humingi ng tulong.
05:58Pero pinili yun ni mama para iwasan ang eskandalo.
06:01At kahit gaano kasakit.
06:04At matapos ang maraming taon, heto na ako.
06:06Isa ng doktor.
06:08Noong una, gusto ko lang patunayan sa kanila na hindi ko sila kailangan.
06:12Tinanggihan ko ang lahat ng alok nila.
06:13Pero unti-unting nawala ang galit.
06:16Hindi lahat ng San Victoria ay masama.
06:18Mas nagpursige ako.
06:19At ngayon, isa na akong ganap na cardiologist.
06:22May sarili akong klinik at pangalan.
06:24At lahat ng yun ay para kay mama, kahit wala na siya.
06:32Hey miss!
06:34Akin yan ah!
06:38Hindi ito mukhang mandurukot.
06:40Mukha siyang prinsesa ng isang mayamang kaharian.
06:44At bakit ako pa talaga?
06:46O baka naman nagpapapansin lang?
06:48Miss, hindi mo naman kailangan gumawa ng gimmick para lang makilala ako.
06:52Dr. Linster San Victorio, the handsome cardiologist of SVMC.
06:56Pero may klinik din ako dyan sa malapit.
06:58So kung inaatake ka sa puso dahil sa kagwapuhan ko, just come to my clinic.
07:01I know you can't just resist my charm.
07:03And I forgive you.
07:04Basta ibalik mo na lang sa akin yung bracelet ko.
07:06Mahalaga sa akin yan eh.
07:07Kaya sige na, sa akin na yan.
07:08Free kang dumalaw sa klinik ko para makita ang kapugian ko.
07:11Anytime you want.
07:12Excuse me?
07:13This is mine, so back off.
07:16What the heck?
07:17She's not attracted to me?
07:20Anak ng Tokua, guard!
07:21Habulin niyo ang magandang babaeng yun!
07:24Get off me!
07:25This is mine!
07:28Malamang nabigyan kayo ng kompensasyon ng pamilya niya kapag nakontak na.
07:31Apo po siya ni Mr. Welsh.
07:32Siya po yung kleptomaniac na apo nila na madalas ma-erek.
07:35Welsh?
07:36Welsh?
07:36Yung Welsh Holdings?
07:38Prinsesa nga siya.
07:39Prinsesa nga siya.
07:40Prinsesa ng kadiliman.
07:42Dahil mukhang madilim ang utak ng babaeng ito.
07:45Sayang.
07:46Teka, at para saan ang panghihinayang ko?
07:52It's his fault.
07:53Kung hindi ba naman maganda ang built niya kahit nakatalikod pa,
07:56hindi ko sana naisipan na siya na lang ang next target.
07:58At nang harapin niya ako, gosh!
08:00Ten times siyang mas gwapo kapag nakaharap.
08:02He was so attractive that any woman would give anything mapansin lang niya.
08:06Gosh!
08:07Kapag ngumingiti siya,
08:09it steals my heart away.
08:11His smile was warm.
08:13Wait!
08:14I should stay in character.
08:16Mukhang hindi siya ang tipo na masusuhulan.
08:18Hindi ko po kailangan ng pera.
08:20Yung bracelet ko lang po ang mahalaga sa akin.
08:22And it's a big problem for Lola.
08:23Because I'm not returning the bracelet.
08:25This is mine, Lola.
08:26Hiho, nasabi naman siguro sa'yo ng mga pulis dito ang kondisyon ng apoko, di ba?
08:30Kompleto kami sa papers na makapagsasabing may disorder nga ang apoko.
08:34Ang hinihingi ko sana sa'yo ay pangunawa.
08:36Mrs. Welsh, I understand the situation.
08:38But I also hope you understand na sobrang importante din po sa'kin ang bracelet.
08:42May sentimental value kasi sa'kin naman.
08:43Akin nga ito? Ang kulit mo naman?
08:44Sino po ang doktor ng inyong apo?
08:47Nahahalata ba niya ako? May nagawa ba akong mali?
08:50I have psychiatrist's cousin.
08:51Pwede ko kayong i-refer sa kanya.
08:54Pwede ko kayong i-refer sa kanya.
08:56Oh no, hindi pwede to.
08:58Baka mas mapapaganda niya ang kondisyon ng apo ninyo.
09:00No, I'm perfectly fine.
09:04You are not fine, miss.
09:06His gaze.
09:08It's as if reading my mind.
09:10At natatakot ako sa ideyang iyon.
09:14Ganito na lang po, Mrs. Welsh.
09:16I encourage you to take a second opinion from our psychiatrist in SVMC.
09:19Kay Dr. Hugh San Victorio.
09:21Maybe he could help?
09:22And who knows, baka luminaw ang isip ng apo nyo.
09:24Maybe we can convince her to give back my things?
09:26And let's drop the talks about money.
09:29Hindi ko po kailangan ng kahit na gaano kalaking halaga.
09:31Surely, sayaman din naman ang pamilya nyo.
09:34What I mean is, the sentimental value is more important than the talks about money.
09:39Hindi ko po kailangan ng kahit na gaano kalaking halaga.
09:41Oh no, gusto niyang palitan ng psychiatrist ko?
09:44Come to think of it, bakit nga ba hindi ko agad na i-consider ang SVMC?
09:51Masyado yata akong na-convince na magaling si Dr. Suarez.
09:54It's been three years at wala namang ipinagbabago.
09:57Kung gusto nyo, personal ko na din kayong sasamahan sa pinsan ko.
10:01I just wanna make sure I'm not losing the person who takes my bracelet.
10:04Kahit pa nga mumurahin lang yun.
10:05And now I'm doomed!
10:06How am I going to avoid consulting to a great psychiatrist?
10:09Ano na kayang pwede kong gawin ngayon?
10:11It's settled then, Doc.
10:13Since magkikita rin naman tayo ulit,
10:15pwede ko na bang malaman ang pangalan mo?
10:16For the first time since the confrontation began,
10:19Scythia doesn't have a prepared answer.
10:23Mahigit isang oras na ako naghihintay.
10:25At medyo naiinis ako sa sarili ko.
10:27Ang concern ko lang naman dapat ay ang bracelet.
10:30Pero nang makita ko kung gaano niya yun kahigpit hawakan,
10:32naisip kong hindi ganun kadaling mabawi yun.
10:34Kung matutulungan siya ni Hugh,
10:36may pag-asa pa sigurong makuha ko ulit ang bracelet ni Mama.
10:40Ang tagal naman nila.
10:42May balak pa ba silang siputin ako?
10:45Wala pa din ba dyan ang apo ko?
10:46More than an hour late na nga po kayo.
10:48Nasaan na po kayo, Mrs. Welsh?
10:50At ang pasyente niyo?
10:52Nandito ako sa office.
10:53May biglaan akong importanteng aasikasuhin.
10:56Pero ipinahatid ko na si Scythia sa driver.
10:59Hihintayin niya din kayo.
11:00Hindi ba dapat kasama siya ng apo niya?
11:03Mas mahalaga pa ba yun kesa apo niya?
11:09Bakit ba ako nag-aalala?
11:12Stranger lang siya.
11:13At ninakawan pa nga niya ako.
11:15Dapat nga naiirita ko.
11:17But what if she steals again at nasa police station na pala?
11:20Ugh, what is happening to me?
11:22Nandito na po siya, Mrs. Welsh.
11:27Lalo yata siyang gumanda ngayon.
11:33Later na lang.
11:35So how are you, Doc?
11:37Hindi ba ako ang dapat na nagtatanong sa'yo niyan?
11:40Sa ating dalawa ay ikaw ang pasyente.
11:42Well, I am perfectly fine.
11:44Naiisip ko nga, if why does Lola insist on making another appointment?
11:48I mean, I regularly attend to my treatment.
11:50And I drink my meds regularly.
11:52I don't think I really need a doctor.
11:54Nah.
11:56You really need a doctor, sweetheart.
11:59Why do I feel like you are hiding something from me?
12:05He really is a hottie.
12:06I dressed up to redirect the consultation into a coffee date.
12:09Hindi ako pwedeng magpatingin kay Dr. Hugh.
12:12If only I knew this will happen, sana hindi ko na siya biniktima kahapon.
12:15I think you still need to see another doctor.
12:17Kasi, hindi normal yan.
12:20Maybe your treatments don't fit to balance your moods.
12:22I don't think so.
12:24I am perfectly fine.
12:25Stop looking at me like I am some rare species inside an aquarium.
12:28Why are you comparing your beautiful self into some kind of water species?
12:31Mas bagay kang i-compare sa mga gemstones.
12:34Rare, classy, and beautiful.
12:35I've heard a lot of compliments, already.
12:38Pero iba ang dating ng mga salita niya.
12:41Parang talagang sincere siya.
12:43You're blushing.
12:44Don't tell me.
12:45Ngayong ka lang nakatanggap ng compliments sa buong buhay mo?
12:48Matagal ko nang alam na maganda ako.
12:50You really don't have to state the obvious.
12:52There you go.
12:52The same Scythia I've first met.
12:55You better stay that way.
12:56Mas nakaka-challenge.
12:58Whatever.
12:59Anyway, I think this meeting was pointless.
13:01I should go.
13:03May pupuntahan pa ako, and I am sure you were busy too.
13:06So, let's part ways and live our life in peace.
13:08How will I live in peace if yours inside my mind?
13:10Disturbing.
13:11Pwede ba? Your punchlines will never work on me, Doc Player.
13:14Then, ibalik muna sa akin ang bracelet ko.
13:16Anong bracelet?
13:17Yung bracelet na ninakaw mo sa akin kahapon.
13:19Wala akong ninakaw sa'yo.
13:20Sa akin ang bracelet na yun.
13:22You should choose.
13:24Behind the bars or inside Hugh's consultation office.
13:26Wala akong sakit!
13:28Then patunayan mo.
13:30Fine.
13:35He seems less interested in the bracelet.
13:38He wants to know who she really is.
13:43hindi na naman ako mapakali.
13:45Tinext ko na si Doc Sanchez.
13:46Wala akong choice kundi harapin si Doc Hugh.
13:48Kung hindi ako pumayag kay Linster, mabubuko ako.
13:50At bakit ba kasi hindi siya pumayag na hiwalay kaming sumakay?
13:53San Victorios are rich.
13:54Why is he driving a secondhand Vios?
13:56And he treasured that cheap silver bracelet.
13:58This guy is so weird.
14:00But then,
14:01I'm more comfortable here kesa Benz ko.
14:05And whose message makes you smile like that?
14:07What do you care?
14:09I was just thinking.
14:10That smile tells a hundred mischief.
14:14Kaninang lumapit ka sa akin,
14:15wearing that sweet, innocent smile,
14:17I knew it.
14:17You plan to lure me so we won't end up meeting my cousin for your consultation.
14:21OMG!
14:22He guessed it right!
14:23Well, if you think you were wise,
14:25then you aren't wise enough.
14:27And I will never let you get away from your arrears with me.
14:30Damn you.
14:31Okay.
14:31Less talk,
14:32less mistake.
14:33Ayaw ko nang madagdagan ang hinala niya.
14:35If he reads my actions,
14:38tapos na ang lahat.
14:44She looks calm and collected.
14:48Pero kung hindi ako observant,
14:50I might believe she doesn't have a problem.
14:53Try harder, sweetheart.
14:55Ilang beses niyang hinaplos ang tainga
14:56at inayos ang hikaw bracelet.
14:59She might look calm for ordinary people,
15:02pero hindi sa akin.
15:06We're here.
15:11What?
15:14You're late.
15:15Na-traffic yata si Miss Welsh kanina.
15:18So, Miss Welsh,
15:19sino ang dating doktor mo?
15:20Dala mo ba ang medical history?
15:22No, I forgot to bring it.
15:24Someone didn't tell me that I need to bring it.
15:26Ha!
15:27If you have common sense, Miss Welsh,
15:29dapat alam mong kailangan yun.
15:32Magpapalit ka ng doktor.
15:33Dr. San Victorio,
15:35if you already forgot,
15:36imbalance nga ang takbo ng utak ko.
15:37Tsaka nagmamagaling ka, di ba?
15:39You should have told me that I must...
15:40Miss Welsh,
15:41hindi ako nagmamagaling.
15:43Nag-advise lang naman ako sa kawawang lola mo
15:45na palagi mong piniperwisyo.
15:47What?
15:48Kung wala ka namang improvement sa dati mong doktor,
15:51it is better to seek for a new and a better one.
15:54Excuse me?
15:55No more excuses!
15:58Mamaya nyo na ituloy ang lover's quarrel ninyo, pwede?
16:01Anong lover's quarrel?
16:03We are not lovers!
16:04Para namang gusto kong mailink sa'yo.
16:07Excuse me din,
16:07hindi din kita type kahit pa maganda ka.
16:11What's funny, Hugh?
16:12Mabuti pa pinsan, lumabas ka muna.
16:14Ang kapal!
16:15Ako muna ang bahala sa bagong maganda sa paningin mo.
16:20Matagal ko ng gusto si Rysha.
16:22Pero hindi ko kailanman nakuha ang puso niya.
16:24at nakontento na ako doon.
16:26But since yesterday,
16:28ayaw nang umalis ni Sitya sa isip ko.
16:30This is not about the bracelet anymore.
16:33Hindi rin tungkol sa stress.
16:36I know she's hiding something.
16:39At gusto kong alamin kung ano yun.
16:44Doc Linster!
16:46Mabuti na lang at nandito kayo.
16:48Bakit? Anong meron?
16:49Sinugod po kasi yung isa nyong pasyente,
16:51yung anak po ni Miss Motin.
16:58May itatanong ako sa'yo, Miss Welch.
17:00Alam na ba niya?
17:02And he wants to confirm it?
17:06May sakit sa puso ang anak ni Rysha.
17:09Kung isinugod siya sa ospital.
17:11Hindi.
17:12Sana mali ako.
17:13Sana hindi ganun kaseryoso ang lagay niya.
17:15Kailan pa siya dumating?
17:16Bakit walang nagsabi sa'kin?
17:18Dati, I always wished he wouldn't come back.
17:21So I can still have my chance.
17:23Pero ngayon,
17:24masaya ako para sa kanila.
17:25Finally,
17:26magiging pamilya na sila.
17:28Kahit hindi na ako kasama roon.
17:30And I accepted it.
17:32Pero bakit?
17:33I should be hurting, right?
17:35Kung hindi si Rysha ang laman ng isip ko.
17:39Kung hindi na siya.
17:41Kung gayon,
17:42bakit naiisip ko si Sitya?
17:45Where is he?
17:47Dinala niya ako dito,
17:48tapos hindi man lang ako hinintay.
17:50What if I get lost here?
17:52Anlaki pa naman ang ospital na to.
17:54Fine.
17:57Ma'am, hinahanap niyo po ba si Doc Linster?
17:59Nasa main building po siya.
18:00May emergency po kasi dun sa isa niyang pasyente.
18:02Pwede mo ba akong samahan sa kabilang building?
18:04Baka kasi maligaw ako eh.
18:05Palagay mo ma'am,
18:06posible nga na anak ni Doc yung pasyente niya?
18:08Yung anak ng kaibigan niya daw?
18:10Bakit nyo naman nasabi na anak niya yung bata?
18:12Eh kasi kamukha nila ni Doc Mat,
18:14nakapatid ni Doc Linster,
18:15kahawig din dun sa kiddie picture
18:16ng director ng SVMC na tatay ni na Doc.
18:19Kalat na nga po sa buong ospital
18:20na possible na San Victoria ang bata.
18:22Impossible naman na kay Doc Mat ang bata
18:23kasi kakauwi niya lang from Spain.
18:25Tsaka mas close si Doc Linster
18:26dun sa ina ng bata.
18:28Kanina lang na-realize ang resemblance
18:29sa mga San Victoria
18:30kasi biglang sugod si Doc Mat
18:32sa emergency room
18:33nung makita ang bata.
18:34Parang super concerned.
18:35It's so odd lang
18:36na kung kay Doc Linster ang bata,
18:38bakit hindi niya ipinaalam
18:39sa pamilya niya tungkol sa anak niya?
18:40What do I care anyway?
18:42Pero nakakahawa ang curiosity
18:43ng chismosang nurse na to.
18:46I don't understand
18:48why the scene seems like
18:49an eyesore to me.
18:50Parang ambigat din sa dibdib panoodin.
18:53Gusto na lang niyang umalis.
18:55Yun ba ang ina ng bata?
18:57It's not a surprise
18:58Linster likes her.
18:59She's pretty
18:59and looks kind and fragile.
19:01That's why Linster abandoned me
19:03to save his damsel in distress.
19:05That's the kind of woman
19:06that men badly wants to protect.
19:08Kaya nga basta na lang niya
19:10ako iniwan, di ba?
19:11At ikinaiinis yun.
19:13Wait,
19:14ano bang pakialam ko?
19:15Pero nakakainis kasi talaga.
19:18Natitrigger lang naman ako
19:19dahil kay Linster.
19:21Kaya dapat mawala na siya
19:22sa landas ko.
19:23Or ako na lang
19:24ang mawala sa landas niya.
19:29She is not a klepto, Linster.
19:31Sigurado ka ba?
19:32Of course.
19:33Hindi pa ako nagkamali
19:33sa diagnosis ko.
19:34I purposely put a diamond ring
19:36on my table.
19:37Kleptos are easily attracted
19:38by shining and shimmering objects.
19:40Pero ni hindi niya pinansin
19:41ang diamond ring.
19:42There were other things here
19:43na madaling maka-attract
19:44ng atensyon.
19:44Pero wala siyang naging pakialam.
19:46Mas atat siyang makauwi na.
19:47That's what sane people
19:48who wants to escape reacts.
19:49And knowing na si Doc Sanchez
19:51ang doktor niya,
19:52well, the man can be bought.
19:54Hindi na mahirap isipin
19:55na nabili ng bagong
19:56apple of the eye mo
19:57ang doktor niya.
19:59What are you trying to imply?
20:00Come on, Linster.
20:02Ngayon ka palang
20:03naging interesado sa isang babae.
20:05Hindi ako interested sa kanya.
20:06I just need to get my bracelet
20:07that mom left me.
20:09Ay maibalans ang utak niya.
20:10Come on, you can lie to the world
20:12pero hindi sa akin.
20:12Aminin mo nang nagagandahan ka
20:14sa recommended mong pasyente.
20:15Fine.
20:16E di, type mo?
20:17Ikaw talaga.
20:18Porke may Becky ka na,
20:19pati ako gusto mong gawa ng issue.
20:21Call me when Sitya came here.
20:23Kailangan ko siyang makausap
20:24at mapormahan
20:25na sa gwapo kong to,
20:28hindi ko na kailangan pumorma.
20:30Madaming babae
20:31ang nahuhumaling
20:31sa gandang lalaki ko.
20:33I should be happy
20:34na ibalik na sa akin
20:35ang gamit ko.
20:36Pero bakit ganun?
20:37Mas lalo akong hindi mapakali.
20:40Parang naputol na
20:41ang bagay na naguugnay
20:42sa amin ni Sitya.
20:43Parabang dahil na ibalik na
20:44sa akin ang bracelet,
20:45hindi na din kami magkita
20:46ni Sitya.
20:47Gusto niya akong takasan.
20:48Ah.
20:49No.
20:50I should find out
20:51why is she pretending
20:51to be a klepto.
20:55We'll talk to her
20:56about your thing
20:56when she gets back.
20:58Hindi kasi makita
20:58sa kwarto niya
20:59ang bracelet mo.
21:02Her doctor's a vacation
21:04to clear her mind.
21:05Anong malay natin
21:06at madali na siyang kausap
21:07kapag naka-uwi
21:08galing sa bakasyon?
21:09You were still consulting
21:10her previous doctor?
21:11Pasensya ka na, Doc.
21:12I didn't mean to offend you
21:13but Sitya is more comfortable
21:15with her previous doctor.
21:16At sabi din ni Doc Sanchez
21:18she has improvements.
21:19And I guess he is right.
21:21Before, she used to cause
21:22troubles
21:22but lately
21:23ay bihira na lang.
21:24He advised to give her a vacation
21:26at malaking tulong daw yun.
21:27It's hard for us
21:28to see her like that.
21:29We will try anything
21:31para maging maayos na siya.
21:32We want her to have
21:33mula pagkabata
21:34ay puro pasakit na lang
21:35ang pinagdaanan ni Sitya.
21:37Masyadong mahirap.
21:38Gusto kong maging
21:38masaya din naman siya.
21:39Pero paano pa mangyayari yun
21:41kung palaging may imbalanse sa utak?
21:43She looks normal.
21:44She do some stuffs
21:45the way it should be.
21:47But she can't resist
21:48stealing things.
21:49Hindi ko alam kung bakit.
21:51We are giving her everything
21:52pero ang lahat ay kulang pa.
21:54Pwede ko po bang malaman
21:55kung saan siya nagbabakasyon?
21:56Pero sabi ng doktor niya
21:58ay kailangan siyang mapag-isa.
21:59Trust me, ma'am.
22:00I am also a doctor.
22:01At sinasabi ko po sa inyo
22:02na ang mas kailangan niya
22:03ay kausap.